Update remaining pages from previous session

- Homepage hero CTA text update
- Kontakt page text improvements
- Medkulturno posredovanje page updates
- Code export file updates

index.html

@@ -115,7 +115,7 @@
                 <p class="hero-new-description">Učenje splošne in poslovne angleščine za vse starostne skupine ter podpora medkulturni integraciji v vrtcih, šolah in institucijah</p>
                 <div class="hero-cta-box-inline">
                     <p style="font-size: 0.85rem; margin-bottom: 0.5rem; color: #333; line-height: 1.4;">
-                        <strong>Prvo srečanje ali uvodni posvet je brezplačen in brez obveznosti.</strong> Pogovoriva se o vaših ciljih in možnostih sodelovanja.
+                        <strong>Imate vprašanje ali razmišljate o sodelovanju?</strong> Uvodni pogovor je brezplačen in brez obveznosti.
                     </p>
                     <div style="text-align: center;">
                         <a href="/kontakt/" class="cta-button" style="display: inline-block; margin-top: 0; padding: 0.5rem 1rem; font-size: 0.85rem;">Kontaktirajte me</a>

kontakt/index.html

@@ -115,9 +115,9 @@
             <div class="contact-main-container">
                 <div class="contact-info-panel" data-aos="fade-up">
                     <h2>Stopimo v stik</h2>
-                    <p class="contact-info-lead">Če želite izvedeti več o naših tečajih, delavnicah ali medkulturnem posredovanju, sem tukaj – lahko mi pišete ali me kontaktirate!</p>
+                    <p class="contact-info-lead">Če želite izvedeti več o naših tečajih, delavnicah ali medkulturnem posredovanju, sem tukaj – lahko mi pišete ali pokličete!</p>
                     <ul class="contact-services">
-                        <li>Tečaji angleščine vseh nivojev</li>
+                        <li>Tečaji in inštrukcije angleščine vseh nivojev</li>
                         <li>Medkulturno posredovanje za šole, vrtce, zdravstvene ustanove in druge organizacije</li>
                         <li>Delavnice za učence, starše in strokovne time</li>
                     </ul>
@@ -137,7 +137,7 @@
                 </div>
                 <div class="contact-form-panel" data-aos="fade-up" data-aos-delay="100">
                     <div class="contact-form-card">
-                        <h3>Kontaktirajte me ali se prijavite</h3>
+                        <h3>Kontaktirajte me</h3>
                         <p class="contact-form-lead">Izpolnite obrazec in sporočite, kako vam lahko pomagam. Odgovor boste prejeli v najkrajšem možnem času.</p>
                         <form class="contact-form" id="contactForm">
                             <div class="form-group">

skupaj-za-vkljucevanje/medkulturno-posredovanje/index.html

@@ -118,7 +118,10 @@
                     </ul>
                     <p>Kot <strong>profesorica angleščine</strong> z izkušnjami dela v vzgojno-izobraževalnem sistemu nudim medkulturno posredovanje na področju vzgoje in izobraževanja, ki <strong>temelji na razumevanju jezika, sistema in kulturnih razlik</strong>. Medkulturno posredovanje je uporabno tudi v drugih institucionalnih okoljih, kot so javne ustanove (npr. občine, upravne enote, centri za socialno delo), nevladne organizacije in mednarodni projekti.</p>
                     <p>Ne gre le za prevod – gre za <strong>razlago pomenov, pravil in pričakovanj</strong>, ki omogoča jasen in spoštljiv dialog.</p>
-                    <a href="/kontakt/" class="cta-button" style="display: inline-block; width: auto; padding: 0.75rem 1.25rem;">Brezplačni posvet</a>
+                    <div>
+                        <a href="/kontakt/" class="cta-button cta-button-desktop" style="width: auto; padding: 0.75rem 1.25rem;">Brezplačni posvet</a>
+                        <a href="tel:+38630312855" class="cta-button cta-button-mobile" style="width: auto; padding: 0.75rem 1.25rem;">Brezplačni posvet</a>
+                    </div>
                 </div>
 
                 <!-- DESNI DEL: Okvir s kazalom -->
@@ -129,7 +132,7 @@
                         <li><a href="#oblike" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ Vrste po namenu</a></li>
                         <li><a href="#sodelujem" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ S kom sodelujem</a></li>
                         <li><a href="#potek" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ Potek in cena</a></li>
-                        <li><a href="#zakaj" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ Zakaj Prosberry?</a></li>
+                        <li><a href="#zakaj" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ Zakaj izbrati Prosberry</a></li>
                     </ul>
                 </div>
             </div>
@@ -321,7 +324,8 @@
                     </div>
                     
                     <div style="text-align: center; margin-top: 3rem;">
-                        <a href="tel:+38630312855" class="cta-button">Brezplačni posvet</a>
+                        <a href="/kontakt/" class="cta-button cta-button-desktop">Brezplačni posvet</a>
+                        <a href="tel:+38630312855" class="cta-button cta-button-mobile">Brezplačni posvet</a>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -391,7 +395,8 @@
                     </div>
 
                     <div style="text-align: center;">
-                        <a href="tel:+38630312855" class="cta-button">Brezplačni posvet</a>
+                        <a href="/kontakt/" class="cta-button cta-button-desktop">Brezplačni posvet</a>
+                        <a href="tel:+38630312855" class="cta-button cta-button-mobile">Brezplačni posvet</a>
                     </div>
                 </div>
             </div>