Compare commits
7
Commits
dfec525054
...
master
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
 Mark
|
c3d82762bd | ||
|
Mark
|
9bcbc56a25 | ||
|
Mark
|
28cb275de6 | ||
|
Mark
|
15666f10e4 | ||
|
Mark
|
4b104b079c | ||
|
Mark
|
db8251eb83 | ||
|
Mark
|
abe8753b7e |
No files matched your search
Vendored
BIN
Binary file not shown.
Vendored
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
+963
-248
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+33
-22
@@ -4209,6 +4209,39 @@ footer {
|
||||
line-height: 1.85
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Načini posredovanja grid */
|
||||
.mediation-ways-grid {
|
||||
display: grid;
|
||||
grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
|
||||
gap: 3rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.mediation-way-item {
|
||||
display: flex;
|
||||
flex-direction: column;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@media (max-width: 768px) {
|
||||
.mediation-ways-grid {
|
||||
grid-template-columns: 1fr;
|
||||
gap: 3rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.mediation-way-item {
|
||||
display: flex;
|
||||
flex-direction: column;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.mediation-way-item .mediation-detail-text {
|
||||
order: 1;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.mediation-way-item .mediation-detail-image {
|
||||
order: 2;
|
||||
margin-top: 2rem;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
.mediation-detail-image {
|
||||
position: relative;
|
||||
border-radius: 28px;
|
||||
@@ -7431,28 +7464,6 @@ html, body {
|
||||
margin-bottom: 0.5rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.hero-bullets {
|
||||
list-style: none;
|
||||
padding-left: 0;
|
||||
margin: 1.5rem 0;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.hero-bullets li {
|
||||
position: relative;
|
||||
padding-left: 1.5rem;
|
||||
margin-bottom: 0.5rem;
|
||||
line-height: 1.5;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.hero-bullets li::before {
|
||||
content: "•";
|
||||
color: var(--primary-color);
|
||||
font-weight: bold;
|
||||
position: absolute;
|
||||
left: 0;
|
||||
font-size: 1.2rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Unificirane kartice (uporabljajo stil iz celotne strani) */
|
||||
.prosberry-card {
|
||||
background: #ffffff;
|
||||
|
||||
@@ -173,11 +173,10 @@
|
||||
<div class="workshop-benefits" data-aos="fade-left" data-aos-delay="150">
|
||||
<h5>Rezultati delavnice</h5>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>učitelji bolje razumejo, kako vključevati učence z različnimi kulturnimi in jezikovnimi ozadji,</li>
|
||||
<li>krepi se zaupanje učiteljev v lastno sposobnost motiviranja in podpore,</li>
|
||||
<li>izboljša se sposobnost kolektivnega reševanja izzivov in podpore »novim« učencem,</li>
|
||||
<li>učitelji prejmejo konkretna orodja in strategije za takojšnjo uporabo,</li>
|
||||
<li>poveča se sposobnost ustvarjanja vključujočega in spodbudnega učnega okolja.</li>
|
||||
<li>učitelji bolje razumejo, kako vključevati učence z različnimi kulturnimi in jezikovnimi ozadji</li>
|
||||
<li>izboljša se sposobnost kolektivnega reševanja izzivov in podpore »novim« učencem</li>
|
||||
<li>učitelji prejmejo konkretna orodja in strategije za takojšnjo uporabo</li>
|
||||
<li>poveča se sposobnost ustvarjanja vključujočega in spodbudnega učnega okolja</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -185,11 +185,11 @@
|
||||
<p>Delavnica za starše krepi sodelovanje s šolo, spodbuja uspeh otrok in ustvarja pozitivno vzdušje v razredu.</p>
|
||||
<h5>Rezultati</h5>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>boljša vključenost staršev v šolsko življenje,</li>
|
||||
<li>manj nesporazumov in konfliktnih situacij,</li>
|
||||
<li>izboljšani odnosi med šolo in družinami priseljencev,</li>
|
||||
<li>otroci prejmejo več podpore doma, kar vpliva na uspeh v šoli,</li>
|
||||
<li>večje zaupanje in boljša povezanost šole in družine.</li>
|
||||
<li>boljša vključenost staršev v šolsko življenje</li>
|
||||
<li>manj nesporazumov in konfliktnih situacij</li>
|
||||
<li>izboljšani odnosi med šolo in družinami priseljencev</li>
|
||||
<li>otroci prejmejo več podpore doma, kar vpliva na uspeh v šoli</li>
|
||||
<li>večje zaupanje in boljša povezanost šole in družine</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -185,11 +185,11 @@
|
||||
<p>Z vključitvijo delavnice vrtec krepi povezanost in zaupanje med starši in strokovnimi delavci, izboljša razumevanje pričakovanj vrtca ter ustvari podporno okolje, v katerem se otroci hitreje in uspešneje vključijo.</p>
|
||||
<h5>Rezultati</h5>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>starši bolje razumejo pričakovanja in pravila vrtca,</li>
|
||||
<li>poveča se zaupanje staršev,</li>
|
||||
<li>družine se aktivno vključujejo in sodelujejo,</li>
|
||||
<li>komunikacija ter medkulturno razumevanje se izboljšata,</li>
|
||||
<li>starši se med seboj povezujejo in krepijo občutek pripadnosti vrtcu.</li>
|
||||
<li>starši bolje razumejo pričakovanja in pravila vrtca</li>
|
||||
<li>poveča se zaupanje staršev</li>
|
||||
<li>družine se aktivno vključujejo in sodelujejo</li>
|
||||
<li>komunikacija ter medkulturno razumevanje se izboljšata</li>
|
||||
<li>starši se med seboj povezujejo in krepijo občutek pripadnosti vrtcu</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -183,11 +183,11 @@
|
||||
<p>Šole, ki vključijo delavnico, izboljšajo medkulturno komunikacijo, povečajo šolski uspeh učencev in krepijo pozitivno vzdušje v razredu.</p>
|
||||
<h5>Rezultati</h5>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>večja vključenost in motivacija učencev priseljencev,</li>
|
||||
<li>izboljšana jezikovna pripravljenost za šolske aktivnosti,</li>
|
||||
<li>okrepljena socialna integracija in boljše vključevanje v razred,</li>
|
||||
<li>manj jezikovnih in kulturnih nesporazumov,</li>
|
||||
<li>večja naklonjenost učencev do šole in skupnosti.</li>
|
||||
<li>večja vključenost in motivacija učencev priseljencev</li>
|
||||
<li>izboljšana jezikovna pripravljenost za šolske aktivnosti</li>
|
||||
<li>okrepljena socialna integracija in boljše vključevanje v razred</li>
|
||||
<li>manj jezikovnih in kulturnih nesporazumov</li>
|
||||
<li>večja naklonjenost učencev do šole in skupnosti</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -118,13 +118,15 @@
|
||||
<div class="mediation-hero-content" data-aos="fade-up">
|
||||
<p>Komunikacija z družinami in otroki z drugačnim jezikovnim ali kulturnim ozadjem pogosto povzroča <strong>nesporazume</strong>, še posebej <strong>v vrtcih in šolah</strong>. Ko otrok ne razume jezika, težko sodeluje, motivacija upade, napredek se upočasni, starši pa težko vzpostavijo ustrezne dnevne ali učne rutine.</p>
|
||||
|
||||
<h3 style="color: var(--primary-color); margin-top: 8rem; margin-bottom: 1rem;">Pogoste težave</h3>
|
||||
<h3 style="color: var(--primary-color); margin-top: 2rem; margin-bottom: 1rem;">Pogoste težave</h3>
|
||||
<ul class="hero-bullets">
|
||||
<li>Navodilom <strong>ne sledi</strong>, snovi <strong>ne razume</strong>, težko izrazi vprašanja ali stiske.</li>
|
||||
<li>Razredniki in vzgojitelji imajo <strong>težave pri pojasnjevanju obveznosti staršem</strong>, saj je njihovo razumevanje jezika in sistema oteženo.</li>
|
||||
<li>Svetovalna služba se sooča z ovirami v komunikaciji z učenci in starši, <strong>zlasti na skupnih sestankih, kadar navodila in postopki niso razumljeni</strong>.</li>
|
||||
<li>Pogosto ne gre za neodzivnost, temveč za <strong>nerazumevanje jezika in sistema</strong>.</li>
|
||||
<li>Otroci pogosto <strong>ne sledijo navodilom</strong> in <strong>težje razumejo snov</strong> ali <strong>potek dejavnosti</strong>, predvsem zaradi jezikovnih ovir.</li>
|
||||
<li>Težje <strong>izražajo vprašanja, potrebe ali stiske</strong>, kar se lahko kaže kot umik, zmedenost ali neustrezno vedenje.</li>
|
||||
<li>Strokovni delavci (vzgojitelji, učitelji, razredniki) <strong>imajo izzive pri pojasnjevanju pravil, obveznosti in pričakovanj</strong>, saj je razumevanje jezika in sistema pri otrocih in starših omejeno.</li>
|
||||
<li>Komunikacija s starši je pogosto otežena, zlasti pri sestankih in govorilnih urah, kjer <strong>prihaja do nesporazumov glede navodil, razvoja ali postopkov</strong>.</li>
|
||||
<li>Svetovalna služba se sooča z dodatnimi izzivi pri vzpostavljanju učinkovite komunikacije in podpore, kadar <strong>prihaja do jezikovnih ali kulturnih razlik</strong>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p style="margin-top: 1.5rem;"><strong>Pomembno:</strong> Pogosto ne gre za neodzivnost ali nesodelovanje, temveč za <strong>nerazumevanje jezika, pravil in delovanja sistema</strong>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- DESNI STOLPEC: Gumb in kartica -->
|
||||
@@ -168,39 +170,35 @@
|
||||
<div class="container" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;">
|
||||
<h2 style="text-align: center; margin-bottom: 3rem;" data-aos="fade-up">Načini posredovanja</h2>
|
||||
|
||||
<!-- Naslovi in opisi v isti vrsti -->
|
||||
<div style="display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 3rem; margin-bottom: 2rem;">
|
||||
<!-- Individualno -->
|
||||
<div id="individualno" class="mediation-detail-text" data-aos="fade-up">
|
||||
<h2>Individualno</h2>
|
||||
<p>Primerno za <strong>posamezne primere</strong>, kjer gre za <strong>enega učenca ali eno družino</strong>.</p>
|
||||
<p style="margin-top: 1.5rem;">📍 <em>Primer: starši ne razumejo vzgojnih ali šolskih pričakovanj, zato posrednik pomaga razjasniti postopke in pravila.</em></p>
|
||||
<div class="mediation-ways-grid">
|
||||
<!-- Individualno - besedilo in slika skupaj -->
|
||||
<div class="mediation-way-item">
|
||||
<div id="individualno" class="mediation-detail-text" data-aos="fade-up">
|
||||
<h2>Individualno</h2>
|
||||
<p>Primerno za <strong>posamezne primere</strong>, kjer gre za <strong>enega učenca ali eno družino</strong>.</p>
|
||||
<p style="margin-top: 1.5rem;">📍 <em>Primer: starši ne razumejo vzgojnih ali šolskih pričakovanj, zato posrednik pomaga razjasniti postopke in pravila.</em></p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="mediation-detail-image" data-aos="fade-up" data-aos-delay="100" style="aspect-ratio: 3/2; overflow: hidden; border-radius: 12px; margin-top: 2rem;">
|
||||
<picture>
|
||||
<source srcset="/assets/images/individualno.webp" type="image/webp">
|
||||
<img src="/assets/images/individualno.webp" alt="Individualno medkulturno posredovanje" loading="lazy" decoding="async" width="1248" height="832" style="width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;">
|
||||
</picture>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- Skupinsko -->
|
||||
<div id="skupinsko" class="mediation-detail-text" data-aos="fade-up">
|
||||
<h2>Skupinsko</h2>
|
||||
<p>Primerno za <strong>več udeležencev ali skupine</strong> – <strong>učitelje, razrednike, več družin</strong>.</p>
|
||||
<p style="margin-top: 1.5rem;">📍 <em>Primer: skupni sestanek s svetovalno službo, razrednikom in starši priseljencev za izboljšanje sodelovanja in razumevanja.</em></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- Sliki v isti vrsti -->
|
||||
<div style="display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 3rem;">
|
||||
<!-- Slika Individualno -->
|
||||
<div class="mediation-detail-image" data-aos="fade-up" data-aos-delay="100" style="aspect-ratio: 3/2; overflow: hidden; border-radius: 12px;">
|
||||
<picture>
|
||||
<source srcset="/assets/images/individualno.webp" type="image/webp">
|
||||
<img src="/assets/images/individualno.webp" alt="Individualno medkulturno posredovanje" loading="lazy" decoding="async" width="1248" height="832" style="width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;">
|
||||
</picture>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- Slika Skupinsko -->
|
||||
<div class="mediation-detail-image" data-aos="fade-up" data-aos-delay="100" style="aspect-ratio: 3/2; overflow: hidden; border-radius: 12px;">
|
||||
<picture>
|
||||
<source srcset="/assets/images/skupinsko.webp" type="image/webp">
|
||||
<img src="/assets/images/skupinsko.webp" alt="Skupinsko medkulturno posredovanje" loading="lazy" decoding="async" width="1170" height="777" style="width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;">
|
||||
</picture>
|
||||
<!-- Skupinsko - besedilo in slika skupaj -->
|
||||
<div class="mediation-way-item">
|
||||
<div id="skupinsko" class="mediation-detail-text" data-aos="fade-up">
|
||||
<h2>Skupinsko</h2>
|
||||
<p>Primerno za <strong>več udeležencev ali skupine</strong> – <strong>učitelje, razrednike, več družin</strong>.</p>
|
||||
<p style="margin-top: 1.5rem;">📍 <em>Primer: skupni sestanek s svetovalno službo, razrednikom in starši priseljencev za izboljšanje sodelovanja in razumevanja.</em></p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="mediation-detail-image" data-aos="fade-up" data-aos-delay="100" style="aspect-ratio: 3/2; overflow: hidden; border-radius: 12px; margin-top: 2rem;">
|
||||
<picture>
|
||||
<source srcset="/assets/images/skupinsko.webp" type="image/webp">
|
||||
<img src="/assets/images/skupinsko.webp" alt="Skupinsko medkulturno posredovanje" loading="lazy" decoding="async" width="1170" height="777" style="width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;">
|
||||
</picture>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user