popravki in spremembe delavnic

skupaj-za-vkljucevanje/delavnica-zakaj-znati-slovensko/index.html

@@ -153,6 +153,9 @@
     <main>
         <section class="page-hero">
             <h1 data-aos="fade-up">Delavnica za učence priseljence</h1>
+            <p class="page-hero-subtitle" data-aos="fade-up" data-aos-delay="100">
+                Pomagajte svojim učencem priseljencem, da se počutijo sprejete, samozavestne in vključene že od prvega dneva v šoli.
+            </p>
         </section>
 
         <section class="content-section">
@@ -167,16 +170,16 @@
                         <div class="workshop-section">
                             <h4>Komu je delavnica namenjena?</h4>
                             <p>Delavnica je namenjena osnovnim šolam, ki želijo podpreti učence priseljence pri vključevanju v novo šolsko in družbeno okolje. Prek pogovorov, iger in primerov iz prakse učenci spoznajo vlogo jezika pri ustvarjanju prijateljstev ter uspehu pri pouku.</p>
-                            <p><em>Jezik delavnice prilagodimo skupini – po potrebi poteka v materinščini učencev ali v kombinaciji s slovenščino.</em></p>
+                            <p>Osnovni jezik delavnice je slovenščina, a se po potrebi prilagaja razumevanju učencev: tistim, ki slovenščino dobro razumejo, delavnico predstavljamo v slovenščini; učencem, ki jo razumejo delno, dodajamo pojasnila v maternem jeziku; učencem, ki se učijo slovenščine povsem na novo, pa vse razložimo v maternem jeziku.</p>
                         </div>
 
                         <div class="workshop-section">
-                            <h4>Cilji delavnice</h4>
+                            <h4>Prednosti delavnice</h4>
                             <ul>
-                                <li>Razumevanje pomena slovenskega jezika za šolski uspeh in vsakdanje življenje.</li>
-                                <li>Spodbujanje pozitivnega odnosa do učenja slovenščine.</li>
-                                <li>Spoznavanje osnov slovenske kulture in navad.</li>
-                                <li>Podpora pri soočanju z izzivi vključevanja in gradnji samozavesti.</li>
+                                <li>učenci razvijejo samozavest in občutek pripadnosti</li>
+                                <li>spodbujanje pozitivnega odnosa do učenja slovenščine</li>
+                                <li>razumevanje slovenskih kulturnih navad</li>
+                                <li>izboljšana vključitev v šolsko življenje</li>
                             </ul>
                         </div>
 
@@ -220,6 +223,17 @@
                         <div class="workshop-image-frame">
                             <img src="/assets/images/vkljucevanje/delavnica-ucenci.webp" alt="Ilustracija učenja slovenskega jezika" loading="lazy" decoding="async" width="1536" height="1024">
                         </div>
+                        <div class="workshop-benefits" data-aos="fade-left" data-aos-delay="100">
+                            <p>Šole, ki vključijo delavnico, izboljšajo medkulturno komunikacijo, povečajo šolski uspeh učencev in krepijo pozitivno vzdušje v razredu.</p>
+                            <h5>Rezultati</h5>
+                            <ul>
+                                <li>večja vključenost in motivacija učencev priseljencev,</li>
+                                <li>izboljšana jezikovna pripravljenost za šolske aktivnosti,</li>
+                                <li>okrepljena socialna integracija in boljše vključevanje v razred,</li>
+                                <li>manj jezikovnih in kulturnih nesporazumov,</li>
+                                <li>večja naklonjenost učencev do šole in skupnosti.</li>
+                            </ul>
+                        </div>
                     </div>
                 </div>
             </div>