Dodajanje calendly koledarja in nekaj sprememb
Deploy to Development and Production / deploy (push) Successful in 15s
Deploy to Development and Production / deploy (push) Successful in 15s
This commit is contained in:
Mark committed
1 parent
35f992409d
commit
08b93cabd5
27 files changed
+534
-146
No files matched your search
@@ -106,22 +106,35 @@
|
||||
<section class="mediation-hero">
|
||||
<div class="mediation-hero-container">
|
||||
<!-- LEVI DEL: Besedilo -->
|
||||
<div class="mediation-hero-text" data-aos="fade-up">
|
||||
<span class="mediation-hero-kicker">REŠUJEMO NESPORAZUME IN KREPIMO VKLJUČEVANJE - HITRO, STROKOVNO IN PRILAGOJENO VAM</span>
|
||||
<h1>Medkulturno posredovanje</h1>
|
||||
<p class="mediation-hero-subheading">⭐ POMAGAMO RAZUMETI, NE LE PREVAJATI</p>
|
||||
<p>Komunikacija med različnimi jeziki in kulturami je pogosto <strong>vir nesporazumov in napetosti</strong> – še posebej v vrtcih in šolah:</p>
|
||||
<ul class="hero-bullets">
|
||||
<li>dokumenti so nejasni,</li>
|
||||
<li>pravila in postopki neznani,</li>
|
||||
<li>starši in učitelji različno razumejo situacije.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Kot <strong>profesorica angleščine</strong> z izkušnjami dela v vzgojno-izobraževalnem sistemu nudim medkulturno posredovanje na področju vzgoje in izobraževanja, ki <strong>temelji na razumevanju jezika, sistema in kulturnih razlik</strong>. Posredovanje izvajam med slovenščino in albanščino.</p>
|
||||
<p>Medkulturno posredovanje je uporabno tudi v drugih institucionalnih okoljih, kot so javne ustanove (npr. občine, upravne enote, centri za socialno delo), nevladne organizacije in mednarodni projekti.</p>
|
||||
<p>Ne gre le za prevod – gre za <strong>razlago pomenov, pravil in pričakovanj</strong>, ki omogoča jasen in spoštljiv dialog.</p>
|
||||
<div>
|
||||
<a href="/kontakt/" class="cta-button cta-button-desktop" style="width: auto; padding: 0.75rem 1.25rem;">Brezplačni posvet</a>
|
||||
<a href="tel:+38630312855" class="cta-button cta-button-mobile" style="width: auto; padding: 0.75rem 1.25rem;">Brezplačni posvet</a>
|
||||
<div class="mediation-hero-text" data-aos="fade-up" style="width: 100%;">
|
||||
<span class="mediation-hero-kicker" style="align-self: center;">REŠUJEMO NESPORAZUME IN KREPIMO VKLJUČEVANJE</span>
|
||||
|
||||
<!-- Centriran naslov -->
|
||||
<div class="mediation-main-title">
|
||||
<h1>Medkulturno posredovanje</h1>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- Levo gumb, Desno slogan -->
|
||||
<div class="mediation-hero-split">
|
||||
<div class="mediation-hero-left">
|
||||
<a href="https://calendly.com/amra-kuresepi" target="_blank" class="cta-button">Rezervirajte termin</a>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="mediation-hero-right">
|
||||
<p class="mediation-hero-subheading" style="margin:0;">⭐ POMAGAMO RAZUMETI, NE LE PREVAJATI</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- Preostalo besedilo (spodaj) -->
|
||||
<div style="margin-top: 2rem;">
|
||||
<p>Komunikacija med različnimi jeziki in kulturami je pogosto <strong>vir nesporazumov in napetosti</strong> – še posebej v vrtcih in šolah:</p>
|
||||
<ul class="hero-bullets">
|
||||
<li>dokumenti so nejasni,</li>
|
||||
<li>pravila in postopki neznani,</li>
|
||||
<li>starši in učitelji različno razumejo situacije.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Kot <strong>profesorica angleščine</strong> z izkušnjami dela v vzgojno-izobraževalnem sistemu nudim medkulturno posredovanje na področju vzgoje in izobraževanja, ki <strong>temelji na razumevanju jezika, sistema in kulturnih razlik</strong>. Posredovanje izvajam med slovenščino in albanščino.</p>
|
||||
<p>Medkulturno posredovanje je uporabno tudi v drugih institucionalnih okoljih, kot so javne ustanove (npr. občine, upravne enote, centri za socialno delo), nevladne organizacije in mednarodni projekti.</p>
|
||||
<p>Ne gre le za prevod – gre za <strong>razlago pomenov, pravil in pričakovanj</strong>, ki omogoča jasen in spoštljiv dialog.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -324,9 +337,11 @@
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div style="text-align: center; margin-top: 3rem;">
|
||||
<a href="/kontakt/" class="cta-button cta-button-desktop">Brezplačni posvet</a>
|
||||
<a href="tel:+38630312855" class="cta-button cta-button-mobile">Brezplačni posvet</a>
|
||||
<div class="button-row">
|
||||
<!-- Obstoječi gumb (levo) -->
|
||||
<a href="/kontakt/" class="cta-button" style="background: white; color: var(--primary-color); border: 2px solid var(--primary-color); margin-top:0;">Brezplačni posvet</a>
|
||||
<!-- Nov gumb (desno) -->
|
||||
<a href="https://calendly.com/amra-kuresepi" target="_blank" class="cta-button" style="margin-top:0;">Rezervirajte termin</a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -462,7 +477,7 @@
|
||||
|
||||
<article class="reference-card">
|
||||
<p style="text-align:justify;">Amra, ful ti hvala za vse res. Tako sem vesela, da nimam odpora do učenja angleš­čine. Res čutim, da sem na pravi poti in želim od tega tečaja odnesti max. Me je pa treba priganjati in ti početje to zelo prijazno in profe­sio­nalno, za kar sem ti neskončno hvaležna. Tokrat prvič nimam strahu in sramu, da bom povedala ali naredila kaj narobe.</p>
|
||||
<p class="reference-author" style="text-align:left;">Mojca Triller, predstavnica klienca centra</p>
|
||||
<p class="reference-author" style="text-align:left;">Mojca Triller, predstavnica klicnega centra</p>
|
||||
</article>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user