Files
msos/si/support/index.html
T
popovskikandClaude Opus 4.8 974daa59f3 Add Official information page (EN/MK/SI) + fill real bank details
New legal/registration reference page at /{lang}/legal/ with the official
details: legal name, registered office, registration number (4128133000),
tax number (44932448), VAT status, SKIS activity, registration date, bank
(NLB d.d.), IBAN SI56 0284 3026 6115 703, SWIFT LJBASI2X, representative,
and contact. New css/pages/_legal.css. Linked as "Official information" in
the footer legal bar on all pages.

Also fills the Support page's bank-transfer card with the same real IBAN/
bank/SWIFT (placeholders removed). SEO block + hreflang + sitemap (210
pages) regenerated.

MK/SI labels AI-drafted -> native review. SWIFT LJBASI2X is inferred from
the IBAN bank code (02 = NLB) -> please double-check.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-08-03 00:56:19 +02:00

410 lines
25 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="sl">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Podpri MSOS - Makedonska študentska organizacija v Sloveniji</title>
<!-- SEO:START -->
<!-- Google tag (gtag.js) with Consent Mode v2 (default: denied) -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-WVYV807VSS"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('consent', 'default', {
ad_storage: 'denied', ad_user_data: 'denied', ad_personalization: 'denied',
analytics_storage: 'denied', wait_for_update: 500
});
// Restore a returning visitor's prior choice before the first hit.
try { if (localStorage.getItem('msos-consent') === 'granted') {
gtag('consent', 'update', { ad_storage:'granted', ad_user_data:'granted',
ad_personalization:'granted', analytics_storage:'granted' }); } } catch(e){}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-WVYV807VSS');
</script>
<script src="/consent.js" defer></script>
<link rel="canonical" href="https://msosorg.com/si/support/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://msosorg.com/en/support/">
<link rel="alternate" hreflang="mk" href="https://msosorg.com/mk/support/">
<link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://msosorg.com/si/support/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://msosorg.com/en/support/">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:site_name" content="Makedonska študentska organizacija v Sloveniji">
<meta property="og:title" content="Podpri MSOS - Makedonska študentska organizacija v Sloveniji">
<meta property="og:url" content="https://msosorg.com/si/support/">
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/og-default.jpg">
<meta property="og:locale" content="sl_SI">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_GB">
<meta property="og:locale:alternate" content="mk_MK">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Podpri MSOS - Makedonska študentska organizacija v Sloveniji">
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/og-default.jpg">
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","alternateName":"MSOS","url":"https://msosorg.com/si/","logo":"https://msosorg.com/images/1-logo.png","email":"info@msosorg.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Masarykova cesta 24","postalCode":"1000","addressLocality":"Ljubljana","addressCountry":"SI"},"sameAs":["https://www.facebook.com/msos.org","https://www.instagram.com/msosorg_com","https://www.linkedin.com/company/msos-org","https://www.youtube.com/@msosorg"]}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png">
<link rel="manifest" href="/site.webmanifest">
<!-- SEO:END -->
<!-- Google Fonts -->
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
<!-- Font Awesome (for icons) -->
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
<!-- Link to the main CSS file -->
<link rel="stylesheet" href="../../css/main.css">
</head>
<body>
<!-- START_HEADER -->
<header class="dropdown-header-navigation">
<div class="container">
<!-- Logotip je zdaj samostojen element na levi strani -->
<a href="../../si/" class="logo-link">
<img src="../../images/1-logo.png" alt="Logotip Makedonske študentske organizacije v Sloveniji" class="logo-img">
</a>
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
<div class="header-right-wrapper">
<nav>
<ul class="navigation desktop-nav">
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">O nas</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../si/timeline-and-milestones/">Časovnica in dosežki</a></li>
<li><a href="../../si/about-us/">Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote</a></li>
<li><a href="../../si/msos-hub/">MSOS Hub</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">Kaj delamo</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../si/projects/">Dogodki in projekti</a></li>
<li><a href="../../si/blog/">Blog</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">Za študente</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../si/student-welcome-guide/">Vodič za bruce</a></li>
<li><a href="../../si/faq/">Pogosta vprašanja</a></li>
<li><a href="../../si/get-to-know-slovenia/">Spoznaj Slovenijo</a></li>
<li><a href="../../si/get-to-know-macedonia/">Spoznaj Makedonijo</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item"><a href="../../si/news/">Novice</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="navigation-actions">
<a href="../../si/become-a-member/" class="btn btn-secondary">Postani član</a>
<a href="../../si/support/" class="btn btn-primary">Podpri MSOS ❤️</a>
<div class="language-selector">
<div class="current-lang">
<i class="fas fa-globe"></i>
<span id="current-lang-code">SI</span>
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
</div>
<div class="lang-dropdown">
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Ikona za mobilni meni ostaja ločena za lažje upravljanje -->
<div class="mobile-menu-icon">
<i class="fas fa-bars"></i>
<i class="fas fa-times"></i>
</div>
</div>
</header>
<!-- Panel za mobilno navigacijo -->
<div class="mobile-nav-panel">
<nav>
<ul class="navigation mobile-nav">
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">O nas</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../si/timeline-and-milestones/">Časovnica in dosežki</a></li>
<li><a href="../../si/about-us/">Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote</a></li>
<li><a href="../../si/msos-hub/">MSOS Hub</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">Kaj delamo</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../si/projects/">Dogodki in projekti</a></li>
<li><a href="../../si/blog/">Blog</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">Za študente</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../si/student-welcome-guide/">Vodič za bruce</a></li>
<li><a href="../../si/faq/">Pogosta vprašanja</a></li>
<li><a href="../../si/get-to-know-slovenia/">Spoznaj Slovenijo</a></li>
<li><a href="../../si/get-to-know-macedonia/">Spoznaj Makedonijo</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item"><a href="../../si/news/">Novice</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="navigation-actions">
<a href="../../si/become-a-member/" class="btn btn-secondary">Postani član</a>
<a href="../../si/support/" class="btn btn-primary">Podpri MSOS ❤️</a>
<div class="language-selector">
<button class="current-lang" id="mobile-lang-trigger">
<i class="fas fa-globe"></i>
<span>SI</span>
<i class="fas fa-chevron-right"></i>
</button>
</div>
</div>
</div>
<!-- Modalno okno za izbiro jezika (za mobilni) -->
<div id="language-modal-overlay">
<div class="language-modal-content">
<div class="language-modal-header">
<h3>Izberi jezik</h3>
<button id="language-modal-close" aria-label="Zapri izbiro jezika">&times;</button>
</div>
<div class="language-modal-body">
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
</div>
</div>
</div>
<!-- END_HEADER -->
<main class="support-page">
<!-- Hero -->
<section class="sup-hero">
<div class="container">
<span class="sup-eyebrow"><i class="fas fa-heart" aria-hidden="true"></i> Podprite MSOS</span>
<h1>Tega ne bi zmogli sami</h1>
<p class="sup-lead">MSOS se je začel s peščico prostovoljcev in eno idejo, prerasel pa je v skupnost, ki podpira makedonske študente po vsej Sloveniji. Vsak dogodek, vsak vodnik, vsaka pomoč obstaja zato, ker so partnerji, sponzorji in ljudje, kot ste vi, verjeli v to.</p>
<div class="sup-hero-cta">
<a href="mailto:info@msosorg.com?subject=Partnerstvo%20z%20MSOS" class="btn btn-primary">Postanite partner</a>
<a href="#donate" class="btn btn-secondary">Podarite donacijo</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- Our story / why support matters -->
<section class="sup-section sup-section--tint">
<div class="sup-inner">
<div class="sup-story-grid">
<div class="sup-story-text">
<h2 class="sup-h2">Ustvarjeno s strani skupnosti, za skupnost</h2>
<p>Smo neprofitna organizacija, ki jo vodijo prostovoljci. Nihče v MSOS ni plačan &mdash; naša ekipa daruje svoj čas, ker se še dobro spomni, kako je priti v novo državo, daleč od doma, in iskati svoje mesto.</p>
<p>Od prve makedonske študentske zabave v Ljubljani do vseslovenske mreže, ki sega v Ljubljano, Maribor, Koper in Novo Gorico &mdash; nič od tega ne bi bilo mogoče brez velikodušnosti naših partnerjev, sponzorjev in skupnosti. Ko smo šele začenjali, so nam ponudili prostore, sredstva, nasvete in zaupanje.</p>
<p>Vaša podpora omogoča, da to nadaljujemo &mdash; in pomaga, da se naslednja generacija študentov počuti nekoliko manj sama.</p>
</div>
<div class="sup-story-media">
<img src="../../images/amazing_team.webp" alt="Ekipa prostovoljcev MSOS skupaj na dogodku" loading="lazy" decoding="async">
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Ways to support -->
<section class="sup-section">
<div class="sup-section-head">
<h2 class="sup-h2">Kako nas lahko podprete</h2>
<p class="sup-sub">Ne glede na to, ali ste podjetje, ustanova ali posameznik, obstaja način pomoči, ki vam ustreza.</p>
</div>
<div class="sup-ways">
<div class="sup-way">
<div class="sup-way-ico"><i class="fas fa-handshake" aria-hidden="true"></i></div>
<h3>Partner ali sponzor</h3>
<p>Podjetja in ustanove lahko sponzorirajo dogodek ali postanejo dolgoročni partner. V zameno dosežete zavzeto študentsko skupnost in stojite za pomembno stvarjo.</p>
<a href="mailto:info@msosorg.com?subject=Partnerstvo%20ali%20sponzorstvo">Dogovorite se za sodelovanje <i class="fas fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a>
</div>
<div class="sup-way">
<div class="sup-way-ico"><i class="fas fa-heart" aria-hidden="true"></i></div>
<h3>Podarite donacijo</h3>
<p>Enkratna ali redna donacija, pa naj bo še tako majhna, nam pomaga izvajati dogodke, tiskati gradiva in podpirati študente v stiski. Vsak evro se vrne v skupnost.</p>
<a href="#donate">Oglejte si podatke za donacijo <i class="fas fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a>
</div>
<div class="sup-way">
<div class="sup-way-ico"><i class="fas fa-lightbulb" aria-hidden="true"></i></div>
<h3>Ponudite znanje ali prostor</h3>
<p>Lahko ponudite prostor, mentorstvo, oblikovanje, fotografijo, pravno ali drugo strokovno znanje? Podpora v naravi je prav tako dragocena kot finančna &mdash; povejte nam, kaj lahko delite.</p>
<a href="mailto:info@msosorg.com?subject=Želim%20pomagati%20MSOS">Povejte nam, kako lahko pomagate <i class="fas fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a>
</div>
<div class="sup-way">
<div class="sup-way-ico"><i class="fas fa-bullhorn" aria-hidden="true"></i></div>
<h3>Razširite glas</h3>
<p>Sledite nam, delite naše objave in povejte študentom v svojem življenju o MSOS. Rast naše skupnosti je eden najmočnejših načinov, kako podpreti naše poslanstvo.</p>
<a href="https://www.instagram.com/msosorg_com" target="_blank" rel="noopener">Sledite nam na Instagramu <i class="fas fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a>
</div>
</div>
</section>
<!-- Where your support goes -->
<section class="sup-section sup-section--tint">
<div class="sup-inner">
<div class="sup-section-head">
<h2 class="sup-h2">Kam gre vaša podpora</h2>
<p class="sup-sub">Podpora MSOS se neposredno pretvori v pomoč študentom in skupnosti.</p>
</div>
<div class="sup-impact-grid">
<div class="sup-impact-item">
<i class="fas fa-circle-check" aria-hidden="true"></i>
<div>
<h4>Dogodki, ki povezujejo študente</h4>
<p>Sprejemni dogodki, okrogle mize in srečanja, ki novim študentom pomagajo najti prijatelje in odgovore.</p>
</div>
</div>
<div class="sup-impact-item">
<i class="fas fa-circle-check" aria-hidden="true"></i>
<div>
<h4>Vodnik za dobrodošlico študentov</h4>
<p>Brezplačen, trojezični vodnik, ki zajema prijave, prebivanje, nastanitev in vsakdanje življenje v Sloveniji.</p>
</div>
</div>
<div class="sup-impact-item">
<i class="fas fa-circle-check" aria-hidden="true"></i>
<div>
<h4>Podpora, ko je najbolj pomembna</h4>
<p>Ob naši skupnosti stojimo tudi v težkih časih &mdash; kot pri humanitarnih akcijah za Kočani.</p>
</div>
</div>
<div class="sup-impact-item">
<i class="fas fa-circle-check" aria-hidden="true"></i>
<div>
<h4>Glas makedonskih študentov</h4>
<p>Zastopamo interese študentov in gradimo mostove med Slovenijo in Makedonijo.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Bank details -->
<section class="sup-section" id="donate">
<div class="sup-section-head">
<h2 class="sup-h2">Podatki za donacije in sponzorstva</h2>
<p class="sup-sub">Podprete nas lahko z bančnim nakazilom na naš uradni račun društva. Za sponzorstva ali račun nas kontaktirajte in vse bomo uredili.</p>
</div>
<div class="sup-bank">
<div class="sup-bank-head">
<i class="fas fa-building-columns" aria-hidden="true"></i>
<h3>Bančno nakazilo</h3>
</div>
<div class="sup-bank-body">
<div class="sup-bank-row"><span class="k">Imetnik računa</span><span class="v">Dru&#353;tvo Makedonska &#352;tudentska Organizacija v Sloveniji</span></div>
<div class="sup-bank-row"><span class="k">Banka</span><span class="v">NLB d.d., Ljubljana</span></div>
<div class="sup-bank-row"><span class="k">IBAN</span><span class="v">SI56 0284 3026 6115 703</span></div>
<div class="sup-bank-row"><span class="k">SWIFT / BIC</span><span class="v">LJBASI2X</span></div>
<div class="sup-bank-row"><span class="k">Sklic</span><span class="v">Donacija &ndash; vaše ime</span></div>
</div>
<p class="sup-bank-note">MSOS je registrirano neprofitno društvo v Sloveniji. Če želite potrdilo o svoji donaciji ali sponzorsko pogodbo, nam pišite na <a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a> in z veseljem vam bomo pomagali.</p>
</div>
</section>
<!-- Partners thank-you -->
<section class="partners-section sup-thanks">
<p class="partners-title">S hvaležnostjo našim partnerjem in podpornikom</p>
<div class="marquee" aria-label="Naši partnerji in podporniki">
<div class="marquee-track">
<div class="marquee-group">
<img src="../../images/partners/ambasada-slo.png" alt="Veleposlaništvo Republike Slovenije v Skopju" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/nlb.png" alt="NLB Banka" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/ctk.png" alt="Centralna tehniška knjižnica (CTK), Univerza v Ljubljani" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/dsmp.png" alt="Društvo slovenskih in makedonskih podjetnikov (DSMP)" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/kampus.png" alt="Kampus" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/povezani.png" alt="Povezani" loading="lazy">
</div>
<div class="marquee-group" aria-hidden="true">
<img src="../../images/partners/ambasada-slo.png" alt="" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/nlb.png" alt="" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/ctk.png" alt="" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/dsmp.png" alt="" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/kampus.png" alt="" loading="lazy">
<img src="../../images/partners/povezani.png" alt="" loading="lazy">
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Final contact CTA -->
<section class="sup-final">
<h2>Ustvarimo nekaj skupaj</h2>
<p>Imate idejo, vprašanje ali način, kako bi radi podprli MSOS? Zelo radi bi slišali od vas. Oglasite se in skupaj poiščimo pravi način sodelovanja.</p>
<div class="sup-final-cta">
<a href="mailto:info@msosorg.com?subject=Podpora%20MSOS" class="btn btn-primary-orange">Pišite nam</a>
<a href="../../en/about-us/" class="btn btn-ghost">Spoznajte ekipo</a>
</div>
</section>
</main>
<!-- START_FOOTER -->
<footer>
<div class="footer-container">
<div class="footer-main">
<div class="footer-info">
<div class="footer-logo">
<img loading="lazy" decoding="async" src="../../images/13-whitelogo.png" alt="Logotip Makedonske študentske organizacije v Sloveniji">
</div>
<p class="footer-legal-name">Društvo Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji za študentsko podporo in kulturno sodelovanje</p>
<p>
Masarykova cesta 24<br>
1000 Ljubljana, Slovenija<br>
<a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>
</p>
<div class="social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/msos.org" aria-label="Facebook" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
<a href="https://www.instagram.com/msosorg_com" aria-label="Instagram" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
<a href="https://www.linkedin.com/company/msos-org" aria-label="LinkedIn" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
<a href="https://www.youtube.com/@msosorg" aria-label="YouTube" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
</div>
</div>
<div class="footer-links">
<div class="links-column">
<h4>Vodnik za študente</h4>
<a href="../../si/student-welcome-guide/">Vodnik za študente</a>
<a href="../../si/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Celotna pot</a>
<a href="../../si/student-welcome-guide/application-deadlines/">Roki za prijavo</a>
<a href="../../si/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Prijava prek eVŠ</a>
<a href="../../si/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Dovoljenje za prebivanje</a>
<a href="../../si/student-welcome-guide/student-accommodation/">Nastanitev</a>
</div>
<div class="links-column">
<h4>Raziščite</h4>
<a href="../../si/get-to-know-slovenia/">Spoznaj Slovenijo</a>
<a href="../../si/get-to-know-macedonia/">Spoznaj Makedonijo</a>
<a href="../../si/projects/">Projekti in dogodki</a>
</div>
<div class="links-column">
<h4>Organizacija</h4>
<a href="mailto:info@msosorg.com">Kontaktirajte nas</a>
</div>
</div>
</div>
<hr>
<div class="footer-bottom">
<p>© 2026 MŠOS. Vse pravice pridržane.</p>
<div class="legal-links">
<a href="../../si/privacy-policy/">Politika zasebnosti</a>
<a href="../../si/cookie-policy/">Politika piškotkov</a>
<a href="../../si/legal/">Uradni podatki</a>
<a href="#" class="js-manage-cookies" onclick="if(window.msosOpenConsent){msosOpenConsent();}return false;">Upravljanje piškotkov</a>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<!-- END_FOOTER -->
<script src="../../main.js"></script>
</body>
</html>