Remove em/en dashes site-wide and fix FAQ hero cropped under fixed header

Replace em/en dashes with commas (or 'to' for number ranges, keeping the euro sign) across the FAQ, home, timeline and project pages; hyphens in compound words are left intact. Increase .faq-hero top padding so the eyebrow/title clear the fixed 80px header.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

mk/index.html

@@ -238,7 +238,7 @@
             </div>
             <div class="team-content">
                 <h2>Запознајте го нашиот неверојатен тим!</h2>
-                <p>Нашата филозофија е едноставна — да вработиме тим од разновидни, страсни луѓе и да поттикнеме култура која ве овластува да ја вршите својата најдобра работа.</p>
+                <p>Нашата филозофија е едноставна, да вработиме тим од разновидни, страсни луѓе и да поттикнеме култура која ве овластува да ја вршите својата најдобра работа.</p>
                 <button class="btn btn-secondary">Дознај повеќе</button>
             </div>
         </section>
@@ -246,7 +246,7 @@
         <section class="activities-section">
             <div class="activities-header">
                 <h2>Активности</h2>
-                <p>Нашата филозофија е едноставна — да вработиме тим од разновидни, страсни луѓе и да поттикнеме култура која ве овластува да ја вршите својата најдобра работа.</p>
+                <p>Нашата филозофија е едноставна, да вработиме тим од разновидни, страсни луѓе и да поттикнеме култура која ве овластува да ја вршите својата најдобра работа.</p>
             </div>
             <div class="activities-content">
                 <div class="activities-nav">
@@ -268,7 +268,7 @@
         <section class="latest-news-section">
             <div class="news-header">
                 <h2>Најнови вести</h2>
-                <p>Don’t miss what’s happening! Here you’ll find all our updates — from student news to upcoming activities and community highlights.</p>
+                <p>Don’t miss what’s happening! Here you’ll find all our updates, from student news to upcoming activities and community highlights.</p>
             </div>
             <div class="news-articles">
                 <article class="news-card">