Remove em/en dashes site-wide and fix FAQ hero cropped under fixed header

Replace em/en dashes with commas (or 'to' for number ranges, keeping the euro sign) across the FAQ, home, timeline and project pages; hyphens in compound words are left intact. Increase .faq-hero top padding so the eyebrow/title clear the fixed 80px header.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

en/index.html

@@ -234,8 +234,8 @@
                 <button class="play-button" aria-label="Play video"></button>
             </div>
             <div class="team-content">
-                <h2>Every Student Has a Story – Here’s Ours</h2>
-                <p>Curious about what MSOS is all about? This video tells our story—fast, fun, and from the heart. See what makes MSOS special in our video—and hit “Learn more” to be part of the story.</p>
+                <h2>Every Student Has a Story, Here’s Ours</h2>
+                <p>Curious about what MSOS is all about? This video tells our story, fast, fun, and from the heart. See what makes MSOS special in our video, and hit “Learn more” to be part of the story.</p>
                 <a href="../en/about-us/" class="btn btn-secondary">Learn more</a>
             </div>
         </section>
@@ -243,7 +243,7 @@
         <section class="activities-section">
             <div class="activities-header">
                 <h2>Activities</h2>
-                <p>Our philosophy is simple — hire a team of diverse, passionate people and foster a culture that empowers you to do you best work.</p>
+                <p>Our philosophy is simple, hire a team of diverse, passionate people and foster a culture that empowers you to do you best work.</p>
             </div>
             <div class="activities-content">
                 <div class="activities-nav">
@@ -403,7 +403,7 @@
         <section class="faq-section">
             <div class="faq-header">
                 <h2>Frequently asked questions</h2>
-                <p>Everything you wanted to know about studying and living in Slovenia — in one place.</p>
+                <p>Everything you wanted to know about studying and living in Slovenia, in one place.</p>
             </div>
             <div class="faq-grid">
                 <div class="faq-item">
@@ -419,7 +419,7 @@
                 <div class="faq-item">
                      <div class="faq-icon-container"><i class="fas fa-ban"></i></div>
                     <h3>Can I study in English, or do I need Slovene language?</h3>
-                    <p>Find out which programs are in English—and when learning Slovene helps.</p>
+                    <p>Find out which programs are in English, and when learning Slovene helps.</p>
                 </div>
                 <div class="faq-item">
                      <div class="faq-icon-container"><i class="fas fa-plus-circle"></i></div>