mark/msos
0
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Integrate v3 master: residence and health cluster (Batch 1)

Browse Source 
Rewrites the six residence/health pages (visa-and-residence-explained,
student-residence-permit, where-to-apply-for-residence,
means-accommodation-address, rm-si-3-health-insurance,
healthcare-in-slovenia) to the deeper v3 English master, trilingual.
Adds backward-compatible generator support for per-page hero-image
placeholders and a "Sources and further information" section, plus
.guide-last-checked styling. Owner decisions applied (student work on
the study permit vs employment permit; sufficient means shown as
"check current"). SI/MK bodies are MSOS working translations pending
native proofread.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-07-30 21:58:16 +02:00
1 parent 5c9699b9a5
commit f23110d6ae
88 files changed
+1155 -381
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

en/student-welcome-guide/means-accommodation-address/index.html
+57 -7
View File
@@ -177,19 +177,22 @@
<article class="article-container">
<header class="article-header">
<h1>Proving that you can live in Slovenia</h1>
<p class="article-subtitle">The residence authority needs proof of money, a place to live, and a registered address. Prepare all three.</p>
<p class="article-subtitle">How to prove sufficient means, accommodation, and a registered address for your residence permit.</p>
</header>
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Image placeholder</span>
</figure>
<div class="article-body">
<div class="guide-meta">
<span class="guide-tag ">Applies to: students from Macedonia arranging residence</span>
<span class="guide-tag ">Last checked: 29 July 2026</span>
<span class="guide-tag ">Applies to: students from Macedonia</span>
<span class="guide-tag ">Last checked: 30 July 2026</span>
<span class="guide-tag is-frequent">Update class: Frequently changing</span>
</div>
<aside class="guide-box guide-box--warning">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Please verify the latest information</p>
<p>This page was last checked on 29 July 2026 and applies to residence and entry rules in 2026/2027. Deadlines, fees, required documents, eligibility conditions, and administrative procedures may change. Verify the information directly with the responsible institution before submitting an application or making an important decision.</p>
<p>This page was last checked on 30 July 2026 and applies to the required means amount and fees in 2026/2027. Deadlines, fees, required documents, eligibility conditions, and administrative procedures may change. Verify the information directly with the responsible institution before submitting an application or making an important decision.</p>
</aside>
<h2>Sufficient means</h2>
@@ -205,9 +208,7 @@
<li>Other recognised income or assets</li>
</ul>
<p>The official reference is linked to the Slovenian basic minimum income. From 1 March 2026, the published basic minimum income is €507.43, but the exact calculation for a residence case must be confirmed with the authority.</p>
<p>Do not automatically multiply the amount without asking how the authority assesses the intended permit period and the specific evidence.</p>
<p>The required amount is tied to the current Slovenian basic minimum income. Sources checked for this revision showed figures between approximately €485 and €510 per month. Always display the current official amount rather than a fixed number, and ask the responsible upravna enota how it calculates the period and which evidence it accepts.</p>
<h2>Parent support</h2>
@@ -259,6 +260,55 @@
<li>Update university, bank, tax, insurance, and delivery details.</li>
<li>Keep proof of the old and new dates.</li>
</ul>
<h2>Parent support is a practical student route</h2>
<p>Official study-permit guidance recognises a parent’s support statement where the parent has a legal maintenance obligation. Prepare a statement that is:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Notarised</li>
<li>Translated as required</li>
<li>Clear about the student, support period, and commitment</li>
<li>Supported by proof of relationship and financial evidence when requested</li>
</ul>
<p>The upravna enota decides whether the evidence is sufficient in the individual case.</p>
<h2>Current fee reference</h2>
<p>Research sources for this revision listed approximately:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>€4.50 application fee</li>
<li>€50 permit fee</li>
<li>€15.47 card-production cost</li>
</ul>
<p>These amounts can change and do not include translation, certification, photograph, postage, or travel costs. Verify the current tariff before the appointment.</p>
<h2>Register the address after receiving the permit</h2>
<p>Ask the accommodation provider:</p>
<ul class="guide-steps">
<li>Who performs the registration</li>
<li>Which contract or ownership evidence is used</li>
<li>When proof will be issued</li>
<li>What happens when you move</li>
</ul>
<p>A landlord’s refusal to allow lawful address registration is a serious warning sign.</p>
<h2>Sources and further information</h2>
<ul class="guide-linklist">
<li><a href="https://www.gov.si/teme/denarna-socialna-pomoc/" target="_blank" rel="noopener">Basic minimum income information</a></li>
<li><a href="https://infotujci.si/pogoji/drzavljani-izven-eu/dovoljenje-za-prebivanje/na-podlagi-studija/" target="_blank" rel="noopener">Official study residence-permit guidance</a></li>
<li><a href="https://infotujci.si/en/" target="_blank" rel="noopener">InfoTujci</a></li>
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eUprava</a></li>
</ul>
<p class="guide-last-checked">Last checked: 30 July 2026</p>
</div>
</article>
</main>