Finish the Macedonia stories and enrich image captions

Complete the three remaining Macedonia stories with sourced photos, so
both country sections are now fully illustrated.

Articles (EN/SI/MK each), placeholders replaced with real images:
- A Table Full of Macedonia (shared table, tavče gravče, ajvar,
  pastrmajlija).
- Music, Dance and the Moments That Bring Us Together (oro celebration,
  tapan and zurla, kopachkata, an MSOS event).
- History You Can Still Walk Through (Stobi, Heraclea Lyncestis, Kokino,
  Makedonium).
Each image is center-cropped to a uniform 3:2, downscaled, and given an
attribution caption with place, photographer where known, and source
link.

Captions:
- Replace bare one-word labels with a short descriptive phrase in all
  three languages, so a caption reads "Kokino, a prehistoric megalithic
  observatory" rather than just "Kokino". Applies across the food,
  culture, and heritage stories.
- Support an author-only credit with no external link, used for the
  photo from the MSOS archive.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

si/get-to-know-macedonia/a-table-full-of-macedonia/index.html

@@ -180,15 +180,9 @@
                 <p class="article-subtitle">Hrana je pomembna, prav tako pa vrstni red krožnikov, ljudje okoli njih in dejstvo, da po prvi jedi nihče ne odide.</p>
             </header>
 
-                <figure class="article-main-image image-placeholder">
-                    <div class="image-placeholder-box">
-                        <i class="fas fa-image ph-icon" aria-hidden="true"></i>
-                        <p class="ph-label">Naslovna slika (za dodati)</p>
-                        <p class="ph-desc">A real shared Macedonian table with several dishes and people reaching for food.</p>
-                        <p class="ph-meta">Predlagana datoteka: <code>images/macedonia-food-shared-table-hero.jpg</code></p>
-                        <p class="ph-meta">Alt: "A shared Macedonian table with salads, bread, beans, and other dishes"</p>
-                        <p class="ph-meta">Vir: za dodati. Uporabite le javno dostopno fotografijo, katere licenca dovoljuje objavo, in navedite ime vira, neposredno povezavo, licenco in avtorja, kadar je to potrebno.</p>
-                    </div>
+                <figure class="article-main-image">
+                    <img src="../../../images/macedonia-food-shared-table-hero.jpg" alt="A shared Macedonian table with salads, bread, beans, and other dishes">
+                    <figcaption>Skupna makedonska miza. Foto: nehruresen, <a href="https://depositphotos.com/" target="_blank" rel="noopener">Depositphotos</a></figcaption>
                 </figure>
 
             <div class="article-body">
@@ -228,16 +222,9 @@
 
                 <p>Ne potrebuje okrasja. Dovolj sta kruh in čas.</p>
 
-                <figure class="article-inline-image image-placeholder">
-                    <div class="image-placeholder-box">
-                        <i class="fas fa-image ph-icon" aria-hidden="true"></i>
-                        <p class="ph-label">Slika (za dodati)</p>
-                        <p class="ph-desc">Tavče gravče in a traditional earthenware dish.</p>
-                        <p class="ph-meta">Predlagana datoteka: <code>images/macedonia-food-tavce-gravce.jpg</code></p>
-                        <p class="ph-meta">Alt: "Tavče gravče baked and served in a clay dish"</p>
-                        <p class="ph-meta">Vir: za dodati. Uporabite le javno dostopno fotografijo, katere licenca dovoljuje objavo, in navedite ime vira, neposredno povezavo, licenco in avtorja, kadar je to potrebno.</p>
-                    </div>
-                    <figcaption>Foto: vir bo dodan.</figcaption>
+                <figure class="article-inline-image">
+                    <img src="../../../images/macedonia-food-tavce-gravce.jpg" alt="Tavče gravče baked and served in a clay dish">
+                    <figcaption>Tavče gravče, makedonska jed iz fižola. Foto: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tav%C4%8De_grav%C4%8De" target="_blank" rel="noopener">Wikipedia</a></figcaption>
                 </figure>
 
                 <h2>Ajvar je jesenska dejavnost</h2>
@@ -268,16 +255,9 @@
 
                 <p>Pastrmajlija je dober primer, kako jed nosi identiteto mesta. Ljudje ne razpravljajo le, ali je dobra. Razpravljajo, od kod prihaja prava različica.</p>
 
-                <figure class="article-inline-image image-placeholder">
-                    <div class="image-placeholder-box">
-                        <i class="fas fa-image ph-icon" aria-hidden="true"></i>
-                        <p class="ph-label">Slika (za dodati)</p>
-                        <p class="ph-desc">Family members roasting or peeling red peppers for ajvar.</p>
-                        <p class="ph-meta">Predlagana datoteka: <code>images/macedonia-food-ajvar-preparation.jpg</code></p>
-                        <p class="ph-meta">Alt: "Roasted red peppers being prepared for homemade ajvar"</p>
-                        <p class="ph-meta">Vir: za dodati. Uporabite le javno dostopno fotografijo, katere licenca dovoljuje objavo, in navedite ime vira, neposredno povezavo, licenco in avtorja, kadar je to potrebno.</p>
-                    </div>
-                    <figcaption>Foto: vir bo dodan.</figcaption>
+                <figure class="article-inline-image">
+                    <img src="../../../images/macedonia-food-ajvar-preparation.jpg" alt="Roasted red peppers being prepared for homemade ajvar">
+                    <figcaption>Ajvar, namaz iz pečene rdeče paprike. Foto: <a href="https://100daysandnights.com/ajvar/" target="_blank" rel="noopener">100daysandnights.com</a></figcaption>
                 </figure>
 
                 <h2>Burek je del jutra</h2>
@@ -308,16 +288,9 @@
 
                 <p>Za obiskovalca je pomembno, da makedonskega gostoljubja ne meri skozi učinkovitost. Dodaten čas je del ponudbe.</p>
 
-                <figure class="article-inline-image image-placeholder">
-                    <div class="image-placeholder-box">
-                        <i class="fas fa-image ph-icon" aria-hidden="true"></i>
-                        <p class="ph-label">Slika (za dodati)</p>
-                        <p class="ph-desc">A freshly baked pastrmajlija from Štip or Veles.</p>
-                        <p class="ph-meta">Predlagana datoteka: <code>images/macedonia-food-pastrmajlija.jpg</code></p>
-                        <p class="ph-meta">Alt: "A traditional oval pastrmajlija topped with seasoned meat"</p>
-                        <p class="ph-meta">Vir: za dodati. Uporabite le javno dostopno fotografijo, katere licenca dovoljuje objavo, in navedite ime vira, neposredno povezavo, licenco in avtorja, kadar je to potrebno.</p>
-                    </div>
-                    <figcaption>Foto: vir bo dodan.</figcaption>
+                <figure class="article-inline-image">
+                    <img src="../../../images/macedonia-food-pastrmajlija.jpg" alt="A traditional oval pastrmajlija topped with seasoned meat">
+                    <figcaption>Pastrmajlija, makedonski kruh z mesom. Foto: <a href="https://balkantravel.rs/en/gastro-corner/pastrmajlija-the-irresistible-taste-of-north-macedonia/" target="_blank" rel="noopener">balkantravel.rs</a></figcaption>
                 </figure>
 
                 <h2>Miza je način dobrodošlice</h2>