Add technical SEO foundation, MK/SI about-us + timeline, content fixes

SEO (all 201 pages, en/mk/si):
- Inject canonical, hreflang (en/mk/sl + x-default), Open Graph, Twitter
  cards and Organization JSON-LD via idempotent SEO:START/END block
- Generate multilingual sitemap.xml (xhtml:link alternates) + robots.txt
- Curated meta descriptions for lead-less pages (home, become-a-member,
  faq, news hub, my-route); every page now has a description
- Absolute URLs target final domain msosorg.com, not the temp host
- Add reusable tools/seo_inject.py (+ README)

Content fixes:
- Translate about-us and timeline-and-milestones into MK + SI, wire up
  their pages, and repair the previously-dead "Who We Are" nav links
  across all mk/si pages
- Remove duplicate en/projects/makedonska-studentska-vecer-vo-ljubljana
  (unreferenced; already covered by macedonian-student-night-in-ljubljana)

Locale correctness:
- Normalise Slovene pages to <html lang="sl"> (correct ISO 639-1)
- Map sl->si in main.js so the language-switcher highlight and newsletter
  i18n keep working on Slovene pages (data-lang="si" still maps to /si/)

MK/SI translations and descriptions are AI-drafted; flag for native review.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-08-02 11:43:10 +02:00
1 parent 31487ad83e
commit b393859467
208 files changed
+8319 -1388

No files matched your search

+394
View File
@@ -0,0 +1,394 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="mk">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Нашиот тим, мисија, визија и вредности - МСОС</title>
<!-- SEO:START -->
<meta name="description" content="МСОС е повеќе од организација - тоа е енергијата на тимот зад неа. Нашите членови се срцето и движечката сила што нè инспирира, пишувајќи ја оваа приказна и…">
<link rel="canonical" href="https://msosorg.com/mk/about-us/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://msosorg.com/en/about-us/">
<link rel="alternate" hreflang="mk" href="https://msosorg.com/mk/about-us/">
<link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://msosorg.com/si/about-us/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://msosorg.com/en/about-us/">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:site_name" content="Македонска студентска организација во Словенија">
<meta property="og:title" content="Нашиот тим, мисија, визија и вредности - МСОС">
<meta property="og:description" content="МСОС е повеќе од организација - тоа е енергијата на тимот зад неа. Нашите членови се срцето и движечката сила што нè инспирира, пишувајќи ја оваа приказна и…">
<meta property="og:url" content="https://msosorg.com/mk/about-us/">
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/1-logo.png">
<meta property="og:locale" content="mk_MK">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_GB">
<meta property="og:locale:alternate" content="sl_SI">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Нашиот тим, мисија, визија и вредности - МСОС">
<meta name="twitter:description" content="МСОС е повеќе од организација - тоа е енергијата на тимот зад неа. Нашите членови се срцето и движечката сила што нè инспирира, пишувајќи ја оваа приказна и…">
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/1-logo.png">
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":"Македонска студентска организација во Словенија","alternateName":"MSOS","url":"https://msosorg.com/mk/","logo":"https://msosorg.com/images/1-logo.png","email":"info@msosorg.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Masarykova cesta 24","postalCode":"1000","addressLocality":"Ljubljana","addressCountry":"SI"},"sameAs":["https://www.facebook.com/msos.org","https://www.instagram.com/msosorg_com","https://www.linkedin.com/company/msos-org","https://www.youtube.com/@msosorg"]}</script>
<!-- SEO:END -->
<!-- Google Fonts -->
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
<!-- Font Awesome (for icons) -->
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
<!-- Link to the main CSS file -->
<link rel="stylesheet" href="../../css/main.css">
</head>
<body>
<!-- START_HEADER -->
<header class="dropdown-header-navigation">
<div class="container">
<!-- Logotip je zdaj samostojen element na levi strani -->
<a href="../../mk/" class="logo-link">
<img src="../../images/1-logo.png" alt="Лого на Македонска студентска организација во Словенија" class="logo-img">
</a>
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
<div class="header-right-wrapper">
<nav>
<ul class="navigation desktop-nav">
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">За нас</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a></li>
<li><a href="../../mk/about-us/">Нашиот тим, мисија, визија и вредности</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">Што работиме</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
<li><a href="../../mk/blog/">Блог</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">За студенти</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
<li><a href="../../mk/faq/">Често поставувани прашања</a></li>
<li><a href="../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
<li><a href="../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item"><a href="../../mk/news/">Новости</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="navigation-actions">
<a href="../../mk/become-a-member/" class="btn btn-secondary">Стани член</a>
<button class="btn btn-primary">Поддржи го МСОС ❤️</button>
<div class="language-selector">
<div class="current-lang">
<i class="fas fa-globe"></i>
<span id="current-lang-code">МК</span>
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
</div>
<div class="lang-dropdown">
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Ikona za mobilni meni ostaja ločena za lažje upravljanje -->
<div class="mobile-menu-icon">
<i class="fas fa-bars"></i>
<i class="fas fa-times"></i>
</div>
</div>
</header>
<!-- Panel za mobilno navigacijo -->
<div class="mobile-nav-panel">
<nav>
<ul class="navigation mobile-nav">
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">За нас</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a></li>
<li><a href="../../mk/about-us/">Нашиот тим, мисија, визија и вредности</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">Што работиме</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
<li><a href="../../mk/blog/">Блог</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-has-children">
<a href="#">За студенти</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
<li><a href="../../mk/faq/">Често поставувани прашања</a></li>
<li><a href="../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
<li><a href="../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item"><a href="../../mk/news/">Новости</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="navigation-actions">
<a href="../../mk/become-a-member/" class="btn btn-secondary">Стани член</a>
<button class="btn btn-primary">Поддржи го МСОС ❤️</button>
<div class="language-selector">
<button class="current-lang" id="mobile-lang-trigger">
<i class="fas fa-globe"></i>
<span>МК</span>
<i class="fas fa-chevron-right"></i>
</button>
</div>
</div>
</div>
<!-- Modalno okno za izbiro na jazik (za mobilni) -->
<div id="language-modal-overlay">
<div class="language-modal-content">
<div class="language-modal-header">
<h3>Избери јазик</h3>
<button id="language-modal-close" aria-label="Затвори избор на јазик">&times;</button>
</div>
<div class="language-modal-body">
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
</div>
</div>
</div>
<!-- END_HEADER -->
<main class="page-content">
<!-- About Us Header Section -->
<section class="page-header-section">
<div class="container text-center">
<span class="page-subtitle" style="text-transform: uppercase;">За нас</span>
<h1>Нашиот тим, мисија, визија и основни вредности</h1>
<p class="page-description">МСОС е повеќе од организација - тоа е енергијата на тимот зад неа. Нашите членови се срцето и движечката сила што нè инспирира, пишувајќи ја оваа приказна и обликувајќи го студентскиот живот во Словенија.</p>
</div>
</section>
<!-- Leadership Team Section -->
<section class="team-section">
<div class="page-header-section">
<h2>Раководен тим</h2>
</div>
<div class="team-grid">
<!-- Kristijan Popovski -->
<div class="member-card" id="member-kristijan">
<div class="member-content">
<div class="member-socials">
<a href="mailto:kristijan.popovski@msosorg.com" aria-label="Испрати е-пошта до Kristijan Popovski"><i class="fas fa-envelope"></i></a>
<a href="https://www.linkedin.com/in/popovski-k" target="_blank" aria-label="LinkedIn профил на Kristijan Popovski"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
<a href="https://www.instagram.com/popovski.k/" target="_blank" aria-label="Instagram профил на Kristijan Popovski"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
</div>
<div class="member-info">
<h4>Kristijan Popovski</h4>
<p class="role">ОСНОВАЧ И ПРЕТСЕДАТЕЛ</p>
</div>
</div>
</div>
<!-- Lea Janachkovska -->
<div class="member-card" id="member-lea">
<div class="member-content">
<div class="member-socials">
<a href="mailto:lea.janackovska@msosorg.com" aria-label="Испрати е-пошта до Lea Janachkovska"><i class="fas fa-envelope"></i></a>
<a href="https://www.linkedin.com/in/lea-janachkovska-9833b9246/" target="_blank" aria-label="LinkedIn профил на Lea Janachkovska"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
<a href="https://www.instagram.com/lea_janackovska" target="_blank" aria-label="Instagram профил на Lea Janachkovska"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
</div>
<div class="member-info">
<h4>Lea Janachkovska</h4>
<p class="role">ЧОВЕЧКИ РЕСУРСИ</p>
</div>
</div>
</div>
<!-- Marko Arsov -->
<div class="member-card" id="member-marko">
<div class="member-content">
<div class="member-socials">
<a href="mailto:marko.arsov@msosorg.com" aria-label="Испрати е-пошта до Marko Arsov"><i class="fas fa-envelope"></i></a>
<a href="https://www.linkedin.com/in/marko-arsov-3313202b9" target="_blank" aria-label="LinkedIn профил на Marko Arsov"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
<a href="https://www.instagram.com/marko.arsov" target="_blank" aria-label="Instagram профил на Marko Arsov"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
</div>
<div class="member-info">
<h4>Marko Arsov</h4>
<p class="role">МЕНАЏЕР НА НАСТАНИ</p>
</div>
</div>
</div>
<!-- Marija Koshtrevska -->
<div class="member-card" id="member-marija">
<div class="member-content">
<div class="member-socials">
<a href="mailto:marija.koshtrevska@msosorg.com" aria-label="Испрати е-пошта до Marija Koshtrevska"><i class="fas fa-envelope"></i></a>
<a href="https://www.linkedin.com/in/marija-koshtrevska/" target="_blank" aria-label="LinkedIn профил на Marija Koshtrevska"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
<a href="https://www.instagram.com/koshtrevska_10" target="_blank" aria-label="Instagram профил на Marija Koshtrevska"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
</div>
<div class="member-info">
<h4>Marija Koshtrevska</h4>
<p class="role">ИТ КООРДИНАТОР</p>
</div>
</div>
</div>
<!-- Monika Velinova -->
<div class="member-card" id="member-monika">
<div class="member-content">
<div class="member-socials">
<a href="mailto:monika.velinova@msosorg.com" aria-label="Испрати е-пошта до Monika Velinova"><i class="fas fa-envelope"></i></a>
<a href="https://www.linkedin.com/in/monika-velinova-21632517a/" target="_blank" aria-label="LinkedIn профил на Monika Velinova"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
<a href="https://www.instagram.com/monivelinova" target="_blank" aria-label="Instagram профил на Monika Velinova"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
</div>
<div class="member-info">
<h4>Monika Velinova</h4>
<p class="role">СЕКРЕТАР</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Our Core Values Section -->
<section class="core-values-section">
<div class="page-header-section">
<h2>Нашите основни вредности</h2>
<p class="page-description">Нашите заеднички вредности нè држат поврзани и нè водат како еден тим.</p>
</div>
<div class="values-container">
<div class="value-row">
<div class="value-content">
<h3>Волонтерски дух</h3>
<p>Силата на МСОС доаѓа од несебичното давање на нашето време и енергија. Секој проект, настан и идеја во МСОС е изградена врз напорната работа на нашите неверојатни волонтери. Нашиот волонтерски дух е доказ за посветеноста, страста и заедничката енергија на нашата заедница и причината зошто заедно стануваме посилни.</p>
</div>
<div class="value-image">
<img src="../../images/about_volunteer_spirit.webp" alt="Група волонтери работат заедно со позитивна енергија.">
</div>
</div>
<div class="value-row">
<div class="value-image">
<img src="../../images/about_solidarity_and_care_for_each_other.webp" alt="Студенти кои се поддржуваат меѓусебно на пријателски и грижлив начин.">
</div>
<div class="value-content">
<h3>Солидарност и грижа еден за друг</h3>
<p>Ние сме повеќе од група студенти, ние сме семејство. Се грижиме еден за друг и се поддржуваме меѓусебно не само со студиите, туку и со секојдневните предизвици. Тука сме да слушаме, помагаме и да ги славиме успесите заедно. Станува збор за давање без да очекуваме ништо за возврат и создавање на безбедна, топла и охрабрувачка средина каде што секој се чувствува дека припаѓа.</p>
</div>
</div>
<div class="value-row">
<div class="value-content">
<h3>Љубов кон нашите корени и амбиција за иднината</h3>
<p>Гордеемe се со тоа од каде доаѓаме и го носиме нашето македонско наследство со нас, додека се стремиме кон посветла иднина. Нашите корени ни даваат сила, а нашата амбиција нè турка напред. Нашата амбиција нè тера да бидеме професионални, иновативни и влијателни лидери и примери за углед во нашата земја домаќин.</p>
</div>
<div class="value-image">
<img src="../../images/about_love_for_our_roots_ambition_for_the_future.webp" alt="Спој на традиционалната македонска култура и модерните амбициозни студенти.">
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Mission and Vision Section -->
<section class="mission-vision-section">
<div class="page-header-section">
<h2>Мисија и визија</h2>
</div>
<div class="mission-vision-grid" id="mission-vision-interactive">
<!-- Mission Box -->
<div class="mission-box">
<div class="box-content mission-text-content">
<p>Мисијата на МСОС е да ги застапува интересите, да го подобрува животот и да го олеснува студирањето на македонските студенти во Република Словенија.</p>
</div>
<div class="box-content mission-icon-content">
<img src="../../images/about_mission.webp" alt="Икона за мисија">
</div>
</div>
<!-- Vision Box -->
<div class="vision-box">
<div class="box-content vision-text-content">
<p>Визијата на МСОС е да обезбеди глас, дом и поддршка за македонските студенти во Република Словенија, притоа охрабрувајќи го нивното активно вклучување во проекти од заеднички интерес.</p>
</div>
<div class="box-content vision-icon-content">
<img src="../../images/about_vision.webp" alt="Икона за визија">
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- FAQ Call to Action Section -->
<section class="faq-cta-section">
<div class="faq-cta-container">
<div class="avatar-group">
<img src="../../images/about_marija_min.webp" alt="Аватар на Marija" class="avatar">
<img src="../../images/about_kristijan_min.webp" alt="Аватар на Kristijan" class="avatar large">
<img src="../../images/about_lea_min.webp" alt="Аватар на Lea" class="avatar">
</div>
<h3>Имате какви било прашања?</h3>
<p class="page-description" style="margin: 0;">Не можете да го најдете одговорот што го барате? Разговарајте со нашиот пријателски тим.</p>
<a href="#" class="btn btn-primary-orange">Види ги сите ЧПП</a>
</div>
</section>
</main>
<!-- START_FOOTER -->
<footer>
<div class="footer-container">
<div class="footer-main">
<div class="footer-info">
<div class="footer-logo">
<img src="../../images/13-whitelogo.png" alt="Логотип на Македонската студентска организација во Словенија">
</div>
<p class="footer-legal-name">Društvo Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji za študentsko podporo in kulturno sodelovanje</p>
<p>
Masarykova cesta 24<br>
1000 Ljubljana, Словенија<br>
<a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>
</p>
<div class="social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/msos.org" aria-label="Facebook" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
<a href="https://www.instagram.com/msosorg_com" aria-label="Instagram" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
<a href="https://www.linkedin.com/company/msos-org" aria-label="LinkedIn" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
<a href="https://www.youtube.com/@msosorg" aria-label="YouTube" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
</div>
</div>
<div class="footer-links">
<div class="links-column">
<h4>Студентски водич</h4>
<a href="../../mk/student-welcome-guide/">Студентски водич за добредојде</a>
<a href="../../mk/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Целосниот пат</a>
<a href="../../mk/student-welcome-guide/application-deadlines/">Рокови за пријава</a>
<a href="../../mk/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Пријава преку eVŠ</a>
<a href="../../mk/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Дозвола за престој</a>
<a href="../../mk/student-welcome-guide/student-accommodation/">Сместување</a>
</div>
<div class="links-column">
<h4>Истражи</h4>
<a href="../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a>
<a href="../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a>
<a href="../../mk/projects/">Проекти и настани</a>
</div>
<div class="links-column">
<h4>Организација</h4>
<a href="mailto:info@msosorg.com">Контактирајте нè</a>
<a href="../../mk/privacy-policy/">Политика за приватност</a>
<a href="../../mk/cookie-policy/">Политика за колачиња</a>
</div>
</div>
</div>
<hr>
<div class="footer-bottom">
<p>© 2026 МСОС. Сите права задржани.</p>
<div class="legal-links">
<a href="../../mk/privacy-policy/">Политика за приватност</a>
<a href="../../mk/cookie-policy/">Политика за колачиња</a>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<!-- END_FOOTER -->
<script src="../../main.js"></script>
</body>
</html>