Integrate v3 master: accommodation, arrival, admin, meals, transport (Batch 2)
Rewrites the six living/arrival/benefits pages (student-accommodation, prepare-to-move, arrival-checklist, administrative-basics, student-meals, student-transport) to the deeper v3 English master, trilingual, with hero placeholders and Sources sections. Transport states subsidy applies regardless of distance (old 2 km rule explicitly retired); meals keep the current €5.19; dorm eligibility distinction and scam/lease checklists added. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed
1 parent
f23110d6ae
commit
7b6787b39d
18 files changed
+582
-543
No files matched your search
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Iskanje nastanitve za makedonske redne študente</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Subvencionirani javni domovi vam ob začasnem prebivanju običajno niso na voljo, zato načrtujte ekonomsko ali zasebno nastanitev.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Subvencionirani javni domovi vam ob začasnem prebivanju običajno niso na voljo. Načrtujte ekonomsko ali zasebno nastanitev in se izogibajte prevaram.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -192,15 +195,16 @@
|
||||
<p>Ta stran je bila nazadnje preverjena 30. julij 2026 in velja za razpise in cene nastanitev v letu 2026/2027. Roki, pristojbine, zahtevani dokumenti, pogoji za upravičenost in upravni postopki se lahko spremenijo. Podatke pred oddajo prijave ali pomembno odločitvijo preverite neposredno pri pristojni instituciji.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<aside class="guide-box guide-box--macedonia">
|
||||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-circle-info" aria-hidden="true"></i>Za prijavitelje iz Severne Makedonije</p>
|
||||
<p>Ta razdelek pojasnjuje pot, ki običajno velja za makedonske državljane. Vaš položaj se lahko razlikuje, če imate drugo državljanstvo, stalno prebivališče v Sloveniji, predhodno izobraževanje, končano v Sloveniji, mednarodno zaščito ali drug poseben status.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2>Ključna razlika glede upravičenosti</h2>
|
||||
|
||||
<p>Nacionalni razpis za subvencionirano študentsko bivanje 2026/2027 ni samodejno odprt za vsakega tujega rednega študenta.</p>
|
||||
<p>Nacionalni razpis za subvencionirano študentsko bivanje 2026/2027 ni samodejno odprt za vsakega tujega rednega študenta. Vključuje slovenske in ustrezne kategorije iz EU ter tuje državljane s stalnim prebivališčem v Sloveniji, ki izpolnjujejo pogoj davčnega rezidentstva zase ali za starša oziroma skrbnika.</p>
|
||||
|
||||
<p>Razpis vključuje slovenske in ustrezne kategorije iz EU ter tuje državljane, ki imajo stalno prebivališče v Sloveniji in izpolnjujejo pogoj davčnega rezidentstva zase ali za starša oziroma skrbnika.</p>
|
||||
|
||||
<p>Tipičen makedonski študent, ki prispe z začasnim prebivanjem, tega pogoja običajno ne izpolnjuje.</p>
|
||||
|
||||
<p>Svojega stanovanjskega načrta ne gradite na pridobitvi subvencioniranega mesta v javnem domu, razen če upravičenost potrdi stanovanjska služba.</p>
|
||||
<p>Tipičen makedonski študent, ki prispe z začasnim prebivanjem, tega pogoja običajno ne izpolnjuje. Svojega stanovanjskega načrta ne gradite na subvencioniranem mestu v javnem domu, razen če upravičenost potrdi stanovanjska služba.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Dejanske možnosti nastanitve</h2>
|
||||
|
||||
@@ -209,47 +213,35 @@
|
||||
<p>Nekatere univerze ali domovi lahko tujim študentom ponudijo sobe po tržni ali ekonomski ceni. Primeri za leto 2026:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Domovi Univerze v Mariboru objavljajo mesečne cene za tuje študente od približno 157,50 EUR do več kot 300 EUR glede na vrsto sobe, z višjimi cenami za enoposteljno uporabo ali apartmaje.</li>
|
||||
<li>Domovi Univerze v Mariboru objavljajo mesečne cene za tuje študente od približno 157,50 EUR do več kot 300 EUR glede na vrsto sobe.</li>
|
||||
<li>Univerza na Primorskem zagotavlja študentsko nastanitev in objavlja svoje trenutne pogoje in cenike.</li>
|
||||
<li>Univerza v Novi Gorici ima omejeno univerzitetno nastanitev. Razpis iz julija 2026 je vključeval mesta v Vipavi in Gorici, vendar je bila goriška nastanitev v tem razpisu navedena za študente iz EU.</li>
|
||||
<li>Univerza v Ljubljani navaja, da tujim študentom rednega študija običajno ne zagotavlja nastanitve. Omejeno število sob se nanaša predvsem na izmenjave ali štipendijske kategorije.</li>
|
||||
<li>Univerza v Novi Gorici ima omejeno nastanitev; razpis iz julija 2026 je goriško nastanitev navedel za študente iz EU.</li>
|
||||
<li>Univerza v Ljubljani navaja, da tujim rednim študentom običajno ne zagotavlja nastanitve.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Te primere je treba preveriti glede na študentovo leto in upravičenost.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Zasebna soba ali stanovanje</h3>
|
||||
|
||||
<p>Pripravite se na:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Varščino</li>
|
||||
<li>Prvo najemnino</li>
|
||||
<li>Stroške</li>
|
||||
<li>Pogodbo</li>
|
||||
<li>Prijavo naslova</li>
|
||||
<li>Pohištvo</li>
|
||||
<li>Internet</li>
|
||||
<li>Odpovedni rok</li>
|
||||
<li>Pravila skupnega gospodinjstva</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Pripravite se na: varščino, prvo najemnino, stroške, pogodbo, prijavo naslova, pohištvo, internet, odpovedni rok in pravila skupnega gospodinjstva.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Razlike med mesti</h2>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Ljubljana</h3>
|
||||
|
||||
<p>Največja stanovanjska stiska. Začnite zgodaj. Preverite prevoz do fakultete, namesto da vztrajate pri središču.</p>
|
||||
<p>Največja stanovanjska stiska. Začnite zgodaj. Preverite prevoz do fakultete, namesto da vztrajate pri središču. Uporabne poti: zasebni najem, povpraševanja o dijaških domovih prek fakultete, nesubvencionirana mesta v dijaškem domu, kjer so na voljo, in brezplačna posredovalnica sob m2 pri Študentski svetovalnici.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Maribor</h3>
|
||||
|
||||
<p>Uradni domovi objavljajo ekonomske cene za tuje študente. Zasebne možnosti so lahko lažje kot v Ljubljani, a vseeno preverite pogodbo in lokacijo.</p>
|
||||
<p>Študentski domovi UM objavljajo ekonomske ali tržne cene za tuje študente. Preverite vrsto sobe, stavbo, varščino, poletne pogoje in ali je naslov mogoče prijaviti.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Koper in Primorska</h3>
|
||||
|
||||
<p>Sezonsko obalno povpraševanje vpliva na razpoložljivost. Soba, ki je na voljo med študijskim letom, ima lahko poleti drugačne pogoje.</p>
|
||||
<p>Uporabite Študentske domove UP, Welcome office, Študentsko točko, zasebne oglase in kontakte fakultet. Sezonsko obalno povpraševanje lahko vpliva na pogodbe in poletno razpoložljivost.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Nova Gorica in Gorica</h3>
|
||||
<h3 class="guide-substage">Nova Gorica, Vipava, Ajdovščina in Postojna</h3>
|
||||
|
||||
<p>Preverite državo nastanitve. Bivanje v Italiji med študijem v Sloveniji odpira čezmejna vprašanja glede prebivanja, zdravstva, davkov in prevoza. Ne podpišite, preden potrdite pravne posledice.</p>
|
||||
<p>Študentska pisarna Univerze v Novi Gorici študente dejavno povezuje s sobami in najemodajalci po regiji. Kontakt: studentska.pisarna@ung.si, +386 5 331 5234 ali +386 5 909 9717. Nastanitev v Gorici je v Italiji; pred podpisom potrdite posledice za prebivanje, zdravstvo, davke in vožnjo.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Celje in manjša središča</h3>
|
||||
|
||||
@@ -270,20 +262,25 @@
|
||||
<li>Možnost prijave naslova</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Kontrolni seznam najemne pogodbe</h2>
|
||||
|
||||
<p>Pogodba naj opredeli stranke, točno sobo in naslov, najemnino, varščino, stroške, datum plačila, trajanje, odpovedni rok, popis, dovoljenje za prijavo naslova, pravila za goste in skupne prostore, poletne pogoje in postopek vračila varščine.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Zapis ob vselitvi</h2>
|
||||
|
||||
<p>Fotografirajte:</p>
|
||||
<p>Fotografirajte stene, pohištvo, aparate, števce, ključe in obstoječe poškodbe. Zapis pošljite najemodajalcu in ga shranite.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Stene</li>
|
||||
<li>Pohištvo</li>
|
||||
<li>Aparate</li>
|
||||
<li>Števce</li>
|
||||
<li>Ključe</li>
|
||||
<li>Obstoječe poškodbe</li>
|
||||
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/zbirke/javne-objave/javni-razpis-za-sprejem-in-podaljsanje-bivanja-studentov-visjesolskega-in-visokosolskega-studija-v-studentskih-domovih-in-pri-zasebnikih-za-studijsko-leto-20262027/" target="_blank" rel="noopener">Nacionalni razpis za študentsko bivanje 2026/2027</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/international-students/accommodation-transport-and-cost-of-living" target="_blank" rel="noopener">Nastanitev in stroški življenja Univerze v Ljubljani</a></li>
|
||||
<li><a href="https://studentskidomovi.um.si/" target="_blank" rel="noopener">Študentski domovi Univerze v Mariboru</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sd.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Študentska nastanitev Univerze na Primorskem</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/news/" target="_blank" rel="noopener">Nastanitev in razpisi Univerze v Novi Gorici</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Zapis pošljite najemodajalcu in ga shranite.</p>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user