Integrate v3 master: accommodation, arrival, admin, meals, transport (Batch 2)

Rewrites the six living/arrival/benefits pages (student-accommodation,
prepare-to-move, arrival-checklist, administrative-basics, student-meals,
student-transport) to the deeper v3 English master, trilingual, with
hero placeholders and Sources sections. Transport states subsidy applies
regardless of distance (old 2 km rule explicitly retired); meals keep the
current €5.19; dorm eligibility distinction and scam/lease checklists added.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-07-30 22:07:42 +02:00
1 parent f23110d6ae
commit 7b6787b39d
18 files changed
+582 -543

No files matched your search

@@ -179,6 +179,9 @@
<h1>Osnovna administrativna orodja</h1>
<p class="article-subtitle">EMŠO, davčna številka, SI-PASS, bančni račun in telefonski paket odklenejo skoraj vse druge storitve.</p>
</header>
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
</figure>
<div class="article-body">
<div class="guide-meta">
@@ -189,76 +192,54 @@
<h2>EMŠO</h2>
<p>EMŠO je slovenska enotna matična številka občana.</p>
<p>EMŠO je slovenska enotna matična številka občana. Tuji prijavitelj lahko med prijavo uporablja začasni identifikator eVŠ. Dejanski EMŠO se dodeli pozneje prek slovenske ustanove ali organa.</p>
<p>Tuji prijavitelj lahko med prijavo uporablja začasni identifikator eVŠ. Dejanski EMŠO se dodeli pozneje prek slovenske ustanove ali organa.</p>
<p>Preverite, da:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>je ime pravilno</li>
<li>je datum rojstva pravilen</li>
<li>je številka usklajena v univerzitetnih in državnih evidencah</li>
</ul>
<p>Preverite, da so ime, datum rojstva in številka usklajeni v univerzitetnih in državnih evidencah.</p>
<h2>Slovenska davčna številka</h2>
<p>Uporabite obrazec DR-02. Tuja fizična oseba lahko zahtevo odda:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Osebno</li>
<li>Prek pooblaščene osebe</li>
<li>Po pošti</li>
</ul>
<p>Pripravite dokazilo o istovetnosti in spremljajoče dokumente. Uradna stran FURS navaja, da se potrdilo običajno izda v osmih dneh. Potrebovali ga boste morda za:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Študentsko delo</li>
<li>Banko</li>
<li>Digitalno identiteto</li>
<li>Davčne postopke</li>
<li>Pogodbe</li>
</ul>
<p>Uporabite obrazec DR-02. Tuja fizična oseba lahko zahtevo odda osebno, prek pooblaščene osebe ali po pošti. Pripravite dokazilo o istovetnosti in spremljajoče dokumente. Uradna stran FURS navaja, da se potrdilo običajno izda v osmih dneh. Potrebovali ga boste za študentsko delo, banko, digitalno identiteto, davčne postopke in pogodbe.</p>
<h2>SI-PASS in smsPASS</h2>
<p>SI-PASS omogoča dostop do elektronskih javnih storitev.</p>
<p>SI-PASS omogoča dostop do elektronskih javnih storitev. Za registracijo smsPASS trenutne uradne zahteve vključujejo račun SI-PASS, slovensko davčno številko, EMŠO, mobilni telefon in preverjanje istovetnosti. S smsPASS ne odlašajte začetka študijske prijave prek eVŠ, če je na voljo drug dovoljen način prijave.</p>
<p>Za registracijo smsPASS trenutne uradne zahteve vključujejo račun SI-PASS, slovensko davčno številko, EMŠO, mobilni telefon in preverjanje istovetnosti.</p>
<h2>Običajno zaporedje</h2>
<p>Če je na voljo drug dovoljen način prijave, s smsPASS ne odlašajte začetka študijske prijave prek eVŠ.</p>
<ul class="guide-steps">
<li>Pridobite slovensko davčno številko in EMŠO.</li>
<li>Ustvarite ali potrdite račun SI-PASS.</li>
<li>Opravite preverjanje istovetnosti za smsPASS ali zaprosite za kvalificirano digitalno potrdilo.</li>
<li>Dostop preizkusite pred rokom za vlogo.</li>
</ul>
<h2>Bančni račun</h2>
<p>Primerjajte:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Mesečno nadomestilo</li>
<li>Nadomestilo za kartico</li>
<li>Spletno bančništvo</li>
<li>Mednarodna nakazila</li>
<li>Dostop do bankomatov</li>
<li>Študentski paket</li>
<li>Zahtevana dokazila o prebivanju</li>
<li>Pogoje zaprtja</li>
</ul>
<p>Slovenski račun je pogosto potreben za izplačila študentskega dela in nekatere štipendije.</p>
<p>Primerjajte mesečno nadomestilo, nadomestilo za kartico, spletno bančništvo, mednarodna nakazila, dostop do bankomatov, študentski paket, zahtevana dokazila o prebivanju in pogoje zaprtja. Slovenski račun je pogosto potreben za izplačila študentskega dela in nekatere štipendije.</p>
<h2>Telefon</h2>
<p>Če vaše prebivanje in finančni položaj nista stabilna, začnite s predplačniško storitvijo. Pred sklenitvijo naročnine preverite:</p>
<p>Če prebivanje in finančni položaj nista stabilna, začnite s predplačniško storitvijo. Pred sklenitvijo naročnine preverite trajanje pogodbe, nadomestilo za prekinitev, zahtevane dokumente, gostovanje, omejitve podatkov, eSIM in pokritost omrežja v vašem mestu.</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Trajanje pogodbe</li>
<li>Nadomestilo za predčasno prekinitev</li>
<li>Zahtevane dokumente</li>
<li>Gostovanje</li>
<li>Omejitve prenosa podatkov</li>
<li>eSIM</li>
<li>Pokritost omrežja v vašem mestu</li>
<h2>Univerzitetna digitalna identiteta</h2>
<p>Vsaka univerza ima svoj sistem računov: študentski informacijski sistem, univerzitetni e-naslov, Moodle ali drugo e-učilnico, urnik, prijavo na izpite, potrdila, eduroam in Microsoft 365 ali podobna orodja. Na Univerzi na Primorskem vpisna številka tvori uporabniško ime, aplikacija STUDO pa lahko združuje e-pošto, urnik, ocene, izpitne funkcije, digitalno študentsko identiteto in dostop do stavb.</p>
<aside class="guide-box guide-box--msos">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-comment" aria-hidden="true"></i>Iz študentskih izkušenj</p>
<p>Za akademske zadeve uporabljajte uradni univerzitetni e-naslov. Navedite polno ime, program, vpisno številko, jasno vprašanje in ustrezen rok. Ne zanašajte se na eno telefonsko številko ali e-naslov, ki ga po selitvi lahko izgubite.</p>
</aside>
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
<ul class="guide-linklist">
<li><a href="https://www.fu.gov.si/en/life_events_individuals/obtaining_a_tax_identification_number_for_a_foreign_natural_person" target="_blank" rel="noopener">Davčna številka za tujo fizično osebo, FURS</a></li>
<li><a href="https://www.fu.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">FURS</a></li>
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eUprava</a></li>
<li><a href="https://portal.evs.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">Portal eVŠ</a></li>
</ul>
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
</div>
</article>
</main>