Integrate v3 master: accommodation, arrival, admin, meals, transport (Batch 2)

Rewrites the six living/arrival/benefits pages (student-accommodation,
prepare-to-move, arrival-checklist, administrative-basics, student-meals,
student-transport) to the deeper v3 English master, trilingual, with
hero placeholders and Sources sections. Transport states subsidy applies
regardless of distance (old 2 km rule explicitly retired); meals keep the
current €5.19; dorm eligibility distinction and scam/lease checklists added.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-07-30 22:07:42 +02:00
1 parent f23110d6ae
commit 7b6787b39d
18 files changed
+582 -543

No files matched your search

@@ -179,6 +179,9 @@
<h1>Основни административни алатки</h1>
<p class="article-subtitle">EMŠO, даночен број, SI-PASS, банкарска сметка и телефонски пакет ги отклучуваат речиси сите други услуги.</p>
</header>
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
</figure>
<div class="article-body">
<div class="guide-meta">
@@ -189,76 +192,54 @@
<h2>EMŠO</h2>
<p>EMŠO е словенечкиот единствен матичен број на граѓанинот.</p>
<p>EMŠO е словенечкиот единствен матичен број на граѓанинот. Странскиот кандидат може да користи привремен eVŠ идентификатор при пријавата. Вистинскиот EMŠO се доделува подоцна преку словенечката установа или орган.</p>
<p>Странскиот кандидат може да користи привремен eVŠ идентификатор при пријавата. Вистинскиот EMŠO се доделува подоцна преку словенечката установа или орган.</p>
<p>Проверете дека:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>името е точно</li>
<li>датумот на раѓање е точен</li>
<li>бројот е усогласен во универзитетските и државните евиденции</li>
</ul>
<p>Проверете дека името е точно, датумот на раѓање е точен и бројот е усогласен во универзитетските и државните евиденции.</p>
<h2>Словенечки даночен број</h2>
<p>Користете го образецот DR-02. Странско физичко лице може да го поднесе барањето:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Лично</li>
<li>Преку овластено лице</li>
<li>По пошта</li>
</ul>
<p>Подгответе доказ за идентитет и придружни документи. Официјалната страница на FURS наведува дека уверението вообичаено се издава во рок од осум дена. Може да ви затреба за:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Студентска работа</li>
<li>Банка</li>
<li>Дигитален идентитет</li>
<li>Даночни постапки</li>
<li>Договори</li>
</ul>
<p>Користете го образецот DR-02. Странско физичко лице може да го поднесе барањето лично, преку овластено лице или по пошта. Подгответе доказ за идентитет и придружни документи. Официјалната страница на FURS наведува дека уверението вообичаено се издава во рок од осум дена. Може да ви затреба за студентска работа, банка, дигитален идентитет, даночни постапки и договори.</p>
<h2>SI-PASS и smsPASS</h2>
<p>SI-PASS овозможува пристап до електронски јавни услуги.</p>
<p>SI-PASS овозможува пристап до електронски јавни услуги. За регистрација на smsPASS тековните официјални барања вклучуваат SI-PASS сметка, словенечки даночен број, EMŠO, мобилен телефон и потврда на идентитетот. Не чекајте на smsPASS за да почнете студиска пријава преку eVŠ ако е достапен друг дозволен начин.</p>
<p>За регистрација на smsPASS тековните официјални барања вклучуваат SI-PASS сметка, словенечки даночен број, EMŠO, мобилен телефон и потврда на идентитетот.</p>
<h2>Вообичаен редослед</h2>
<p>Не чекајте на smsPASS за да почнете студиска пријава преку eVŠ ако е достапен друг дозволен начин на најавување.</p>
<ul class="guide-steps">
<li>Прибавете словенечки даночен број и EMŠO.</li>
<li>Создадете или потврдете SI-PASS сметка.</li>
<li>Завршете потврда на идентитет за smsPASS или побарајте квалификуван дигитален сертификат.</li>
<li>Тестирајте го пристапот пред рокот за пријава.</li>
</ul>
<h2>Банкарска сметка</h2>
<p>Споредете:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Месечен надоместок</li>
<li>Надоместок за картичка</li>
<li>Онлајн банкарство</li>
<li>Меѓународни трансфери</li>
<li>Пристап до банкомати</li>
<li>Студентски пакет</li>
<li>Потребни докази за престој</li>
<li>Услови за затворање</li>
</ul>
<p>Словенечка сметка честопати е потребна за исплати од студентска работа и некои стипендии.</p>
<p>Споредете месечен надоместок, надоместок за картичка, онлајн банкарство, меѓународни трансфери, пристап до банкомати, студентски пакет, потребни докази за престој и услови за затворање. Словенечка сметка честопати е потребна за исплати од студентска работа и некои стипендии.</p>
<h2>Телефон</h2>
<p>Почнете со припејд услуга ако вашиот престој и финансиска состојба не се стабилни. Пред да потпишете претплата, проверете:</p>
<p>Почнете со припејд услуга ако вашиот престој и финансиска состојба не се стабилни. Пред да потпишете претплата, проверете траење на договор, надоместок за раскинување, потребни документи, роаминг, ограничувања на податоци, eSIM и покриеност на мрежата во вашиот град.</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Траење на договорот</li>
<li>Надоместок за раскинување</li>
<li>Потребни документи</li>
<li>Роаминг</li>
<li>Ограничувања на податоци</li>
<li>eSIM</li>
<li>Покриеност на мрежата во вашиот град</li>
<h2>Универзитетски дигитален идентитет</h2>
<p>Секој универзитет има свој систем на сметки: студентски информациски систем, универзитетска е-пошта, Moodle или друга е-училница, распоред, пријава на испити, потврди, eduroam и Microsoft 365 или слични алатки. На Универзитетот на Приморска бројот на запишување го формира корисничкото име, а апликацијата STUDO може да ги комбинира е-поштата, распоредот, оцените, испитните функции, дигиталниот студентски идентитет и пристапот до згради.</p>
<aside class="guide-box guide-box--msos">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-comment" aria-hidden="true"></i>Од студентско искуство</p>
<p>Користете ја официјалната универзитетска е-пошта за академски прашања. Наведете полно име, програма, студентски број, јасно прашање и релевантен рок. Не потпирајте се на еден телефонски број или е-пошта што може да ги изгубите по преселба.</p>
</aside>
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
<ul class="guide-linklist">
<li><a href="https://www.fu.gov.si/en/life_events_individuals/obtaining_a_tax_identification_number_for_a_foreign_natural_person" target="_blank" rel="noopener">Даночен број за странско физичко лице, FURS</a></li>
<li><a href="https://www.fu.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">FURS</a></li>
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eUprava</a></li>
<li><a href="https://portal.evs.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eVŠ портал</a></li>
</ul>
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
</div>
</article>
</main>