Integrate v3 master: accommodation, arrival, admin, meals, transport (Batch 2)
Rewrites the six living/arrival/benefits pages (student-accommodation, prepare-to-move, arrival-checklist, administrative-basics, student-meals, student-transport) to the deeper v3 English master, trilingual, with hero placeholders and Sources sections. Transport states subsidy applies regardless of distance (old 2 km rule explicitly retired); meals keep the current €5.19; dorm eligibility distinction and scam/lease checklists added. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed
1 parent
f23110d6ae
commit
7b6787b39d
18 files changed
+582
-543
No files matched your search
@@ -179,6 +179,9 @@
|
||||
<h1>Основни административни алатки</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">EMŠO, даночен број, SI-PASS, банкарска сметка и телефонски пакет ги отклучуваат речиси сите други услуги.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -189,76 +192,54 @@
|
||||
|
||||
<h2>EMŠO</h2>
|
||||
|
||||
<p>EMŠO е словенечкиот единствен матичен број на граѓанинот.</p>
|
||||
<p>EMŠO е словенечкиот единствен матичен број на граѓанинот. Странскиот кандидат може да користи привремен eVŠ идентификатор при пријавата. Вистинскиот EMŠO се доделува подоцна преку словенечката установа или орган.</p>
|
||||
|
||||
<p>Странскиот кандидат може да користи привремен eVŠ идентификатор при пријавата. Вистинскиот EMŠO се доделува подоцна преку словенечката установа или орган.</p>
|
||||
|
||||
<p>Проверете дека:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>името е точно</li>
|
||||
<li>датумот на раѓање е точен</li>
|
||||
<li>бројот е усогласен во универзитетските и државните евиденции</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Проверете дека името е точно, датумот на раѓање е точен и бројот е усогласен во универзитетските и државните евиденции.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Словенечки даночен број</h2>
|
||||
|
||||
<p>Користете го образецот DR-02. Странско физичко лице може да го поднесе барањето:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Лично</li>
|
||||
<li>Преку овластено лице</li>
|
||||
<li>По пошта</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Подгответе доказ за идентитет и придружни документи. Официјалната страница на FURS наведува дека уверението вообичаено се издава во рок од осум дена. Може да ви затреба за:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Студентска работа</li>
|
||||
<li>Банка</li>
|
||||
<li>Дигитален идентитет</li>
|
||||
<li>Даночни постапки</li>
|
||||
<li>Договори</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Користете го образецот DR-02. Странско физичко лице може да го поднесе барањето лично, преку овластено лице или по пошта. Подгответе доказ за идентитет и придружни документи. Официјалната страница на FURS наведува дека уверението вообичаено се издава во рок од осум дена. Може да ви затреба за студентска работа, банка, дигитален идентитет, даночни постапки и договори.</p>
|
||||
|
||||
<h2>SI-PASS и smsPASS</h2>
|
||||
|
||||
<p>SI-PASS овозможува пристап до електронски јавни услуги.</p>
|
||||
<p>SI-PASS овозможува пристап до електронски јавни услуги. За регистрација на smsPASS тековните официјални барања вклучуваат SI-PASS сметка, словенечки даночен број, EMŠO, мобилен телефон и потврда на идентитетот. Не чекајте на smsPASS за да почнете студиска пријава преку eVŠ ако е достапен друг дозволен начин.</p>
|
||||
|
||||
<p>За регистрација на smsPASS тековните официјални барања вклучуваат SI-PASS сметка, словенечки даночен број, EMŠO, мобилен телефон и потврда на идентитетот.</p>
|
||||
<h2>Вообичаен редослед</h2>
|
||||
|
||||
<p>Не чекајте на smsPASS за да почнете студиска пријава преку eVŠ ако е достапен друг дозволен начин на најавување.</p>
|
||||
<ul class="guide-steps">
|
||||
<li>Прибавете словенечки даночен број и EMŠO.</li>
|
||||
<li>Создадете или потврдете SI-PASS сметка.</li>
|
||||
<li>Завршете потврда на идентитет за smsPASS или побарајте квалификуван дигитален сертификат.</li>
|
||||
<li>Тестирајте го пристапот пред рокот за пријава.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Банкарска сметка</h2>
|
||||
|
||||
<p>Споредете:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Месечен надоместок</li>
|
||||
<li>Надоместок за картичка</li>
|
||||
<li>Онлајн банкарство</li>
|
||||
<li>Меѓународни трансфери</li>
|
||||
<li>Пристап до банкомати</li>
|
||||
<li>Студентски пакет</li>
|
||||
<li>Потребни докази за престој</li>
|
||||
<li>Услови за затворање</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Словенечка сметка честопати е потребна за исплати од студентска работа и некои стипендии.</p>
|
||||
<p>Споредете месечен надоместок, надоместок за картичка, онлајн банкарство, меѓународни трансфери, пристап до банкомати, студентски пакет, потребни докази за престој и услови за затворање. Словенечка сметка честопати е потребна за исплати од студентска работа и некои стипендии.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Телефон</h2>
|
||||
|
||||
<p>Почнете со припејд услуга ако вашиот престој и финансиска состојба не се стабилни. Пред да потпишете претплата, проверете:</p>
|
||||
<p>Почнете со припејд услуга ако вашиот престој и финансиска состојба не се стабилни. Пред да потпишете претплата, проверете траење на договор, надоместок за раскинување, потребни документи, роаминг, ограничувања на податоци, eSIM и покриеност на мрежата во вашиот град.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Траење на договорот</li>
|
||||
<li>Надоместок за раскинување</li>
|
||||
<li>Потребни документи</li>
|
||||
<li>Роаминг</li>
|
||||
<li>Ограничувања на податоци</li>
|
||||
<li>eSIM</li>
|
||||
<li>Покриеност на мрежата во вашиот град</li>
|
||||
<h2>Универзитетски дигитален идентитет</h2>
|
||||
|
||||
<p>Секој универзитет има свој систем на сметки: студентски информациски систем, универзитетска е-пошта, Moodle или друга е-училница, распоред, пријава на испити, потврди, eduroam и Microsoft 365 или слични алатки. На Универзитетот на Приморска бројот на запишување го формира корисничкото име, а апликацијата STUDO може да ги комбинира е-поштата, распоредот, оцените, испитните функции, дигиталниот студентски идентитет и пристапот до згради.</p>
|
||||
|
||||
<aside class="guide-box guide-box--msos">
|
||||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-comment" aria-hidden="true"></i>Од студентско искуство</p>
|
||||
<p>Користете ја официјалната универзитетска е-пошта за академски прашања. Наведете полно име, програма, студентски број, јасно прашање и релевантен рок. Не потпирајте се на еден телефонски број или е-пошта што може да ги изгубите по преселба.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/en/life_events_individuals/obtaining_a_tax_identification_number_for_a_foreign_natural_person" target="_blank" rel="noopener">Даночен број за странско физичко лице, FURS</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">FURS</a></li>
|
||||
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eUprava</a></li>
|
||||
<li><a href="https://portal.evs.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eVŠ портал</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -179,6 +179,9 @@
|
||||
<h1>Листа за проверка по пристигнувањето</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Што да направите во првите 72 часа, првата недела и првиот месец по пристигнувањето во Словенија.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -234,22 +237,25 @@
|
||||
<li>Истражете го градот во кој навистина студирате.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Рано менување на одлуката</h2>
|
||||
|
||||
<p>Некои установи користат средина на октомври како рок за испишување што може да ја зачува можноста за едно повторување или промена на програмата. Ова не е универзално правило. Пред испишување, писмено прашајте го референтот за губење статус, последиците за престој, школарина, сместување, исхрана и превоз, стипендија и дали испишувањето ја троши можноста за повторување или промена.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Една папка за сметки</h2>
|
||||
|
||||
<p>Чувајте:</p>
|
||||
<p>Чувајте докази за кирија, депозит, дозвола, осигурување, универзитетски плаќања, превоз, банка, данок, студентска работа и официјална пошта.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Кирија</li>
|
||||
<li>Депозит</li>
|
||||
<li>Дозвола</li>
|
||||
<li>Осигурување</li>
|
||||
<li>Универзитетски плаќања</li>
|
||||
<li>Превоз</li>
|
||||
<li>Банка</li>
|
||||
<li>Данок</li>
|
||||
<li>Студентска работа</li>
|
||||
<li>Официјална пошта</li>
|
||||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/" target="_blank" rel="noopener">Study in Slovenia</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.zzzs.si/en/accessing-healthcare-in-slovenia/studying-in-slovenia/" target="_blank" rel="noopener">Упатства на ZZZS за студенти во Словенија</a></li>
|
||||
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/si/podrocja/izobrazevanje-kultura/visoka-in-visja-sola/subvencionirana-vozovnica.html" target="_blank" rel="noopener">Субвенциониран билет, eUprava</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/teme/subvencionirana-studentska-prehrana/" target="_blank" rel="noopener">Субвенционирана студентска исхрана, GOV.SI</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/en/life_events_individuals/obtaining_a_tax_identification_number_for_a_foreign_natural_person" target="_blank" rel="noopener">Даночен број за странско физичко лице, FURS</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Подготовка за преселба од Македонија</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">План по месеци, документите што треба да ги држите во рачниот багаж и како да стигнете до вашиот студиски град.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">План по месеци, документите за рачен багаж, како да патувате и детална листа за пакување.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -204,7 +207,7 @@
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Потврдете го вселувањето.</li>
|
||||
<li>Купете флексибилен патен билет.</li>
|
||||
<li>Купете флексибилен билет.</li>
|
||||
<li>Средете преодно осигурување.</li>
|
||||
<li>Соберете лекови.</li>
|
||||
<li>Преземете ги официјалните одлуки.</li>
|
||||
@@ -230,8 +233,6 @@
|
||||
|
||||
<h2>Опции за превоз</h2>
|
||||
|
||||
<p>За точни времиња и цени, секогаш користете ги официјалните линкови на превозниците, бидејќи распоредите се менуваат.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Автобус</h3>
|
||||
|
||||
<p>Често директен или со едно префрлување. Проверете го тековниот превозник, граничниот пат, дозволениот багаж и времето на пристигнување.</p>
|
||||
@@ -242,29 +243,52 @@
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Авион</h3>
|
||||
|
||||
<p>Можни аеродроми за пристигнување се Љубљана, Загреб, Трст, Венеција, Грац или Виена. Соодветниот аеродром зависи од тоа дали студирате во Љубљана, Марибор, Приморска, Нова Горица или Целје.</p>
|
||||
<p>Можни аеродроми за пристигнување се Љубљана, Загреб, Трст, Венеција, Грац или Виена. Соодветниот аеродром зависи од тоа каде студирате.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Воз</h3>
|
||||
|
||||
<p>Железницата може да функционира како дел од патот, но често бара префрлувања од Македонија.</p>
|
||||
<p>Железницата може да функционира како дел од патот, но често бара префрлувања од Македонија. За тековни распореди секогаш користете официјални линкови на превозниците.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Што да спакувате</h2>
|
||||
<h2>Детална листа за пакување</h2>
|
||||
|
||||
<p>Дајте приоритет на:</p>
|
||||
<h3 class="guide-substage">Документи</h3>
|
||||
|
||||
<p>Чувајте ги пасошот, приемот, запишувањето, престојот, осигурувањето, сместувањето, образованието и медицинските документи во една достапна папка. Носете ги оригиналите во рачен багаж.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Студии и електроника</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Документи</li>
|
||||
<li>Лекови</li>
|
||||
<li>Лаптоп и полнач</li>
|
||||
<li>Сезонска облека</li>
|
||||
<li>Водоотпорни обувки</li>
|
||||
<li>Основни работи за првата ноќ</li>
|
||||
<li>Мала количина готовина</li>
|
||||
<li>Банкарски картички</li>
|
||||
<li>Адаптер само ако вашата опрема го бара</li>
|
||||
<li>Слушалки</li>
|
||||
<li>Продолжен кабел</li>
|
||||
<li>Ламба за биро по потреба</li>
|
||||
<li>Тетратка и пенкала</li>
|
||||
<li>Опрема специфична за програмата</li>
|
||||
<li>Етернет кабел ако сместувањето нема сигурен Wi-Fi</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Проверете што веќе вклучува собата пред да носите постелнина, садови или апарати.</p>
|
||||
<h3 class="guide-substage">Облека</h3>
|
||||
|
||||
<p>Носете практична сезонска облека, водоотпорни обувки, зимска облека и неколку поформални парчиња. Приморското време и континенталните зими се разликуваат, затоа пакувајте за вистинскиот град.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Соба и кујна</h3>
|
||||
|
||||
<p>Пред пакување прашајте што е веќе обезбедено: големина на кревет, постелнина, крпи, закачалки, опрема за готвење, садови и прибор, машина за перење и средства за чистење. Поголемите заеднички предмети координирајте ги со цимерите.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Здравје и мали поправки</h3>
|
||||
|
||||
<p>Носете лични лекови, рецепти, краток медицински извештај, фластери и основна прва помош. Корисни може да бидат мал сет за шиење и основен одвртувач; пред користење алат, свеќи или дополнителни уреди почитувајте ги правилата на домот.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/" target="_blank" rel="noopener">Study in Slovenia</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/en/representations/embassy-skopje/vizumske-informacije-veleposlanistva-skopje/" target="_blank" rel="noopener">Информации за виза и престој од амбасадата</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Портал за добредојде на Универзитетот на Приморска</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/sl/studij/studentski-vodnik/" target="_blank" rel="noopener">Студентски водич на Универзитетот во Нова Горица</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Наоѓање сместување за македонски редовни студенти</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Субвенционираните јавни домови обично не ви се достапни со привремен престој, затоа планирајте економско или приватно сместување.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Субвенционираните јавни домови обично не ви се достапни со привремен престој. Планирајте економско или приватно сместување и избегнувајте измами.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -192,15 +195,16 @@
|
||||
<p>Оваа страница е последно проверена на 30 јули 2026 и се однесува на повиците и цените за сместување во 2026/2027. Роковите, таксите, потребните документи, условите за подобност и административните постапки може да се променат. Проверете ги информациите директно кај надлежната институција пред да поднесете пријава или да донесете важна одлука.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<aside class="guide-box guide-box--macedonia">
|
||||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-circle-info" aria-hidden="true"></i>За кандидатите од Северна Македонија</p>
|
||||
<p>Овој дел го објаснува патот што вообичаено важи за македонските граѓани. Вашата ситуација може да се разликува ако имате друго државјанство, постојан престој во Словенија, претходно образование завршено во Словенија, меѓународна заштита или друг посебен статус.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2>Клучна разлика во подобноста</h2>
|
||||
|
||||
<p>Националниот повик за субвенционирано студентско сместување 2026/2027 не е автоматски отворен за секој странски редовен студент.</p>
|
||||
<p>Националниот повик за субвенционирано студентско сместување 2026/2027 не е автоматски отворен за секој странски редовен студент. Опфаќа словенечки и квалификувани ЕУ категории и странски граѓани со постојан престој во Словенија што го исполнуваат условот за даночно резидентство за себе или за родител или старател.</p>
|
||||
|
||||
<p>Повикот вклучува словенечки и квалификувани ЕУ категории и странски граѓани што имаат постојан престој во Словенија и го исполнуваат условот за даночно резидентство за себе или за родител или старател.</p>
|
||||
|
||||
<p>Типичен македонски студент што пристигнува со привремен престој обично не го исполнува тој услов.</p>
|
||||
|
||||
<p>Не градете го планот за сместување врз добивање субвенционирано место во јавен дом, освен ако службата за сместување ја потврди подобноста.</p>
|
||||
<p>Типичен македонски студент што пристигнува со привремен престој обично не го исполнува тој услов. Не градете го планот за сместување врз субвенционирано место во јавен дом, освен ако службата за сместување ја потврди подобноста.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Реални можности за сместување</h2>
|
||||
|
||||
@@ -209,47 +213,35 @@
|
||||
<p>Некои универзитети или домови може да им понудат соби на странски студенти по пазарна или економска цена. Примери за 2026:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Домовите на Универзитетот во Марибор објавуваат месечни цени за странски студенти од околу 157,50 евра до повеќе од 300 евра во зависност од типот на соба, со повисоки цени за самостојна употреба или апартмани.</li>
|
||||
<li>Домовите на Универзитетот во Марибор објавуваат месечни цени за странски студенти од околу 157,50 до повеќе од 300 евра во зависност од типот на соба.</li>
|
||||
<li>Универзитетот на Приморска обезбедува студентско сместување и објавува свои тековни услови и ценовници.</li>
|
||||
<li>Универзитетот во Нова Горица има ограничено универзитетско сместување. Повик од јули 2026 вклучуваше места во Випава и Горица, но горичкото сместување во тој повик беше наведено за студенти од ЕУ.</li>
|
||||
<li>Универзитетот во Љубљана наведува дека вообичаено не обезбедува сместување за меѓународни студенти на редовни студии. Ограничениот број соби главно се однесува на размени или стипендиски категории.</li>
|
||||
<li>Универзитетот во Нова Горица има ограничено сместување; повик од јули 2026 го наведе горичкото сместување за студенти од ЕУ.</li>
|
||||
<li>Универзитетот во Љубљана наведува дека вообичаено не обезбедува сместување за меѓународни редовни студенти.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Овие примери мора да се проверат според годината и подобноста на студентот.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Приватна соба или стан</h3>
|
||||
|
||||
<p>Подгответе се за:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Депозит</li>
|
||||
<li>Прва кирија</li>
|
||||
<li>Комуналии</li>
|
||||
<li>Договор</li>
|
||||
<li>Пријавување адреса</li>
|
||||
<li>Мебел</li>
|
||||
<li>Интернет</li>
|
||||
<li>Отказен рок</li>
|
||||
<li>Правила за заедничко живеење</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Подгответе се за: депозит, прва кирија, комуналии, договор, пријава на адреса, мебел, интернет, отказен рок и правила за заедничко живеење.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Разлики меѓу градовите</h2>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Љубљана</h3>
|
||||
|
||||
<p>Најголем притисок за сместување. Почнете рано. Проверете го превозот до факултетот наместо да инсистирате на центарот.</p>
|
||||
<p>Најголем притисок за сместување. Почнете рано. Проверете го превозот до факултетот наместо да инсистирате на центарот. Корисни патишта: приватно изнајмување, прашања за дијачки домови преку факултетот, несубвенционирани места во дијачки дом каде што ги има, и бесплатната посредувачка за соби m2 при Студентската советувалница.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Марибор</h3>
|
||||
|
||||
<p>Официјалните домови објавуваат економски цени за странски студенти. Приватните опции може да се полесни отколку во Љубљана, но сепак проверете го договорот и локацијата.</p>
|
||||
<p>Студентските домови на УМ објавуваат економски или пазарни цени за странски студенти. Проверете тип на соба, зграда, депозит, летни услови и дали адресата може да се пријави.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Копер и Приморска</h3>
|
||||
|
||||
<p>Сезонската приморска побарувачка влијае на достапноста. Соба достапна во текот на академската година може да има поинакви услови во лето.</p>
|
||||
<p>Користете ги Студентските домови на УП, Welcome office, Student Point, приватни огласи и факултетски контакти. Сезонската приморска побарувачка може да влијае на договорите и летната достапност.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Нова Горица и Горица</h3>
|
||||
<h3 class="guide-substage">Нова Горица, Випава, Ајдовшчина и Постојна</h3>
|
||||
|
||||
<p>Проверете ја земјата на сместувањето. Живеењето во Италија додека студирате во Словенија отвора прекугранични прашања за престој, здравство, данок и превоз. Не потпишувајте пред да ги потврдите правните последици.</p>
|
||||
<p>Студентската служба на Универзитетот во Нова Горица активно ги поврзува студентите со соби и изнајмувачи низ регионот. Контакт: studentska.pisarna@ung.si, +386 5 331 5234 или +386 5 909 9717. Сместувањето во Горица е во Италија; пред потпишување потврдете ги последиците за престој, здравство, данок и патување.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Целје и помали центри</h3>
|
||||
|
||||
@@ -270,20 +262,25 @@
|
||||
<li>Можност за пријава на адреса</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Листа за проверка на договор за изнајмување</h2>
|
||||
|
||||
<p>Договорот треба да ги определи страните, точната соба и адреса, кирија, депозит, комуналии, датум на плаќање, времетраење, отказен рок, попис, дозвола за пријава на адреса, правила за гости и заеднички простори, летни услови и постапката за враќање на депозитот.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Записник при вселување</h2>
|
||||
|
||||
<p>Фотографирајте:</p>
|
||||
<p>Фотографирајте ѕидови, мебел, апарати, броила, клучеви и постоечки оштетувања. Испратете го записникот до изнајмувачот и чувајте го.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Ѕидови</li>
|
||||
<li>Мебел</li>
|
||||
<li>Апарати</li>
|
||||
<li>Броила</li>
|
||||
<li>Клучеви</li>
|
||||
<li>Постоечки оштетувања</li>
|
||||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/zbirke/javne-objave/javni-razpis-za-sprejem-in-podaljsanje-bivanja-studentov-visjesolskega-in-visokosolskega-studija-v-studentskih-domovih-in-pri-zasebnikih-za-studijsko-leto-20262027/" target="_blank" rel="noopener">Национален повик за студентско сместување 2026/2027</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/international-students/accommodation-transport-and-cost-of-living" target="_blank" rel="noopener">Сместување и трошоци на Универзитетот во Љубљана</a></li>
|
||||
<li><a href="https://studentskidomovi.um.si/" target="_blank" rel="noopener">Студентски домови на Универзитетот во Марибор</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sd.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Студентско сместување на Универзитетот на Приморска</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/news/" target="_blank" rel="noopener">Сместување и повици на Универзитетот во Нова Горица</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Испратете го записникот до изнајмувачот и чувајте го.</p>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -179,6 +179,9 @@
|
||||
<h1>Како да ја активирате субвенционираната студентска исхрана</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Субвенционираната исхрана е достапна за подобните странски редовни студенти и постои низ словенечките студентски центри, не само во Љубљана.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -194,15 +197,11 @@
|
||||
|
||||
<h2>Подобност</h2>
|
||||
|
||||
<p>Системот опфаќа студенти запишани на словенечки високообразовни установи што имаат студентски статус и не се вработени или самовработени во исклучените категории и не примаат пензија освен семејна.</p>
|
||||
|
||||
<p>Вклучени се странски редовни студенти што ги исполнуваат условите.</p>
|
||||
<p>Системот опфаќа студенти запишани на словенечки високообразовни установи што имаат студентски статус и не се вработени или самовработени во исклучените категории и не примаат пензија освен семејна. Вклучени се странски редовни студенти што ги исполнуваат условите.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Тековен износ</h2>
|
||||
|
||||
<p>Од 1 март 2026, државната субвенција за оброк е 5,19 евра по оброк.</p>
|
||||
|
||||
<p>Ова не е конечната цена на секој оброк. Студентот ја плаќа разликата меѓу цената во ресторанот и субвенцијата.</p>
|
||||
<p>Од 1 март 2026, државната субвенција за оброк е 5,19 евра по оброк. Ова не е конечната цена на секој оброк. Студентот ја плаќа разликата меѓу цената во ресторанот и субвенцијата.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Прва регистрација</h2>
|
||||
|
||||
@@ -212,8 +211,7 @@
|
||||
<li>Во рок од 90 дена, лично посетете регистрациска точка на SŠP.</li>
|
||||
<li>Носете личен документ со фотографија, оригинална тековна потврда за запишување и вашиот телефон.</li>
|
||||
<li>Изберете идентификација преку телефон или достапната опција со бесконтактна картичка.</li>
|
||||
<li>Земете го активацискиот код.</li>
|
||||
<li>Активирајте ја онлајн сметката.</li>
|
||||
<li>Земете го активацискиот код и активирајте ја онлајн сметката.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Најчестите прашања моментално наведуваат трошок од 15 евра за бесконтактната картичка. Проверете го тековниот износ пред да се потпрете на него.</p>
|
||||
@@ -228,13 +226,21 @@
|
||||
<li>Студентот го плаќа доплатокот</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Годишна обнова</h2>
|
||||
<p>Кога постарите ЧПП или статии се разликуваат, следете го тековното владино правило.</p>
|
||||
|
||||
<p>Правото мора да се обнови за новата академска година со тековен доказ за запишување.</p>
|
||||
<h2>Годишна обнова и пристап по градови</h2>
|
||||
|
||||
<h2>Каде е достапна исхраната</h2>
|
||||
<p>Обновете го правото за секоја нова академска година со тековен доказ за запишување. Субвенционираната исхрана не е ограничена на Љубљана. Официјалниот систем вклучува даватели во рамки на студентските организации на Љубљана, Марибор и Приморска и низ словенечките студентски центри, иако бројот на даватели се разликува. Студентот не е ограничен на давателите во градот на запишување.</p>
|
||||
|
||||
<p>Субвенционираната исхрана не е ограничена на Љубљана. Официјалниот систем вклучува даватели во рамки на студентските организации на Љубљана, Марибор и Приморска и низ словенечките студентски центри, иако бројот на даватели се разликува.</p>
|
||||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/teme/subvencionirana-studentska-prehrana/" target="_blank" rel="noopener">Субвенционирана студентска исхрана, GOV.SI</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.studentska-prehrana.si/" target="_blank" rel="noopener">Портал за студентска исхрана</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.studentska-prehrana.si/sl/home/FAQ" target="_blank" rel="noopener">Најчести прашања за студентска исхрана</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Субвенциониран јавен превоз за студенти</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Подобните студенти добиваат силно субвенционирани меѓуградски, железнички и градски билети за академската година.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Национални IJPP билети, градски превоз и изнајмување велосипеди. Подобноста не зависи од растојанието до факултетот.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -192,75 +195,71 @@
|
||||
<p>Оваа страница е последно проверена на 30 јули 2026 и се однесува на цените за субвенциониран превоз во 2026/2027. Роковите, таксите, потребните документи, условите за подобност и административните постапки може да се променат. Проверете ги информациите директно кај надлежната институција пред да поднесете пријава или да донесете важна одлука.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2>Што опфаќа системот</h2>
|
||||
<h2>Слој 1: Национален IJPP</h2>
|
||||
|
||||
<p>Подобните студенти можат да добијат субвенционирани билети за:</p>
|
||||
<p>Субвенционираниот IJPP производ може да комбинира меѓуградски автобус, железница и избран градски превоз. Според најновите упатства на превозникот, подобноста не зависи од растојанието меѓу вашиот престој и местото на образование. Поранешното правило од два километри повеќе не важи.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Меѓуградски автобус</li>
|
||||
<li>Железница</li>
|
||||
<li>Избран градски превоз</li>
|
||||
<li>Национален месечен билет</li>
|
||||
<li>Национален билет за десет патувања месечно</li>
|
||||
<li>Месечни или годишни периоди</li>
|
||||
<p>Субвенционираниот период за студенти трае од 1 октомври до 30 септември од академската година. Студентите мора да имаат важечки статус и не смеат да бидат редовно вработени, самовработени или регистрирани како невработени под исклучените услови.</p>
|
||||
|
||||
<p>Тековните референтни цени на превозникот се 25 евра за месечен национален меѓуградски производ и 200 евра за годишен производ. Проверете ги цените за новата студиска година.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Онлајн пријава</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-steps">
|
||||
<li>Почекајте статусот студент да е видлив во официјалните образовни евиденции.</li>
|
||||
<li>Поднесете ја пријавата преку eUprava со прифатена електронска идентитет.</li>
|
||||
<li>Почекајте ја позитивната одлука, не само потврдата за поднесување.</li>
|
||||
<li>Регистрирајте се на избраниот IJPP продажен портал.</li>
|
||||
<li>Нарачајте или активирајте ја превозната картичка.</li>
|
||||
<li>Изберете месечна, годишна, комбинација од десет патувања или градска.</li>
|
||||
<li>Завршете ја купувањето и активирајте го производот според упатствата.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Подобност</h2>
|
||||
<p>На продажна точка, идентитетот и EMŠO може да му овозможат на превозникот да ги преземе потребните податоци за статусот.</p>
|
||||
|
||||
<p>Страницата eUprava наведува дека студентите мора да имаат важечки статус и не смеат да бидат редовно вработени, самовработени или регистрирани како невработени под исклучените услови.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Студентски период</h2>
|
||||
|
||||
<p>За студентите субвенционираниот период трае од 1 октомври до 30 септември од академската година.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Пријава</h2>
|
||||
|
||||
<p>Можни начини:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Електронска пријава преку eUprava</li>
|
||||
<li>Пријава на овластена продажна точка</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Онлајн користењето може да бара дигитален идентитет. Податоците за превоз мора веќе да покажуваат тековен студентски статус.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Објавен ценовник за 2025/2026</h2>
|
||||
|
||||
<p>Последниот официјален ценовник пронајден при ова истражување наведува:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Национален месечен меѓуградски билет: 25 евра</li>
|
||||
<li>Национален годишен меѓуградски билет: 200 евра</li>
|
||||
<li>Десет патувања месечно: 20 евра</li>
|
||||
<li>Годишен производ за десет патувања: 160 евра</li>
|
||||
<li>Директен студентски градски билет Љубљана зона 1: 20 евра месечно</li>
|
||||
<li>Директен студентски градски билет Марибор: 16 евра месечно</li>
|
||||
<li>Директни студентски градски билети Копер и Целје: 5 евра месечно</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Ова се референтни цени за 2025/2026 и мора повторно да се проверат за 2026/2027 пред да се потпрете на нив.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Насоки по градови</h2>
|
||||
<h2>Слој 2: Градски превоз</h2>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Љубљана</h3>
|
||||
|
||||
<p>За градски превоз се користи Urbana. Возењето велосипед е исто така важна секојдневна опција.</p>
|
||||
<p>Користете лична Urbana картичка за терминските производи. Urbana поддржува LPP и може да се поврзе и со BicikeLJ, градската библиотека, паркирање и други општински услуги. LPP дозволува префрлувања во тековниот прозорец по првата валидација. Проверете го тековното траење и тарифните правила.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Марибор</h3>
|
||||
|
||||
<p>Градскиот автобус и велосипедските системи го поврзуваат центарот, факултетите, домовите и подрачјето на Похорје.</p>
|
||||
<p>Користете Marprom за градски автобуси и тековниот систем MBajk за изнајмување велосипеди.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Копер и Приморска</h3>
|
||||
|
||||
<p>Проверете ги градскиот превоз и приморските меѓуградски врски одделно.</p>
|
||||
<p>Проверете ја избраната IJPP градска комбинација, локалните автобуски линии и приморските меѓуградски врски.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Нова Горица</h3>
|
||||
|
||||
<p>Проверете и словенечки локален превоз и евентуални прекугранични патувања ако сместувањето или студирањето е во Горица.</p>
|
||||
<p>Проверете ги словенечкиот локален превоз и прекуграничните врски одделно. IJPP производ не решава автоматски секое патување во Италија.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Целје</h3>
|
||||
|
||||
<p>Железницата е корисна за национални врски. Локалниот превоз и пешачењето зависат од локацијата на факултетот.</p>
|
||||
<p>Користете ги тековните информации на Nomago за градски превоз и железничките врски.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Слој 3: Изнајмување велосипеди</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>BicikeLJ: 3 евра годишно или 1 евро неделно, првите 60 минути од секое возење бесплатно</li>
|
||||
<li>MBajk: слични референтни цени и модел на прв час</li>
|
||||
<li>Nomago Bikes електрични велосипеди во Љубљана: студентски претплати со пократок бесплатен период</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Третирајте ги сите цени и промотивни кодови како информации што треба да се проверат.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/si/podrocja/izobrazevanje-kultura/visoka-in-visja-sola/subvencionirana-vozovnica.html" target="_blank" rel="noopener">Субвенциониран билет, eUprava</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.dujpp.si/" target="_blank" rel="noopener">DUJPP јавен патнички превоз</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.lpp.si/" target="_blank" rel="noopener">LPP Љубљански патнички превоз</a></li>
|
||||
<li><a href="https://urbana.jhl.si/" target="_blank" rel="noopener">Услуги Urbana</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.mbajk.si/" target="_blank" rel="noopener">Изнајмување велосипеди MBajk</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user