content(MK): apply proofreading corrections from owner + rename header menu
Applies the corrections from "msos web corrections.docx" across 6 Macedonian pages, plus two global fixes, plus matching English tweaks. Per-page (MK): - Landing: hero eyebrow/subtitle, story section, testimonials, FAQ block - About us / Our team: "Раководен тим" -> "Управен одбор", team names to Cyrillic, Marko's title, removed duplicate top gradient + added spacing, fixed the broken "Still have questions" footer to match the landing page - MSOS Hub: title widow (nbsp), hub descriptions - FAQ: intro + 9 answer corrections (also fixed leftover English fragments) - Become a Member: card label, removed stats note, consistent "ти" voice, Cyrillic names, form step + success text - Support: title, subtitle, community section, support options Global (all MK pages): header menu "Нашиот тим, мисија, визија и вредности" -> "Нашиот тим"; напатница -> напотница. Visible punctuation dashes changed to commas per owner preference. English: testimonials section (en/index.html) and two document answers (en/faq) updated to match. Adds docs/MK-PROOFREADING.md (6 proofread, 63 remaining of 69 MK pages). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed
1 parent
b1a2a62f1b
commit
30bc83e064
73 files changed
+259
-218
No files matched your search
+21
-21
@@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
<a href="#">За нас</a>
|
||||
<ul class="dropdown-menu">
|
||||
<li><a href="../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||||
<li><a href="../mk/about-us/">Нашиот тим, мисија, визија и вредности</a></li>
|
||||
<li><a href="../mk/about-us/">Нашиот тим</a></li>
|
||||
<li><a href="../mk/msos-hub/">МСОС Хаб</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
<a href="#">За нас</a>
|
||||
<ul class="dropdown-menu">
|
||||
<li><a href="../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||||
<li><a href="../mk/about-us/">Нашиот тим, мисија, визија и вредности</a></li>
|
||||
<li><a href="../mk/about-us/">Нашиот тим</a></li>
|
||||
<li><a href="../mk/msos-hub/">МСОС Хаб</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
@@ -202,11 +202,11 @@
|
||||
<div class="heading-and-supporting-text">
|
||||
<div class="badge-group">
|
||||
<div class="badge-content">
|
||||
<span class="message">Прва официјална МСОС</span>
|
||||
<span class="message">Прва официјална Македонска студентска организација во Словенија</span>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Ги зајакнуваме младите со вештини за да го променат светот</h1>
|
||||
<p>Без разлика дали имате тим од 2 или 200 луѓе, нашите заеднички тимски сандачиња ги одржуваат сите на иста страна и во тек со случувањата.</p>
|
||||
<p>Биди дел од нашето возбудливо патување. Приклучи се на нашата студентска организација уште денес!</p>
|
||||
</div>
|
||||
<a href="../mk/become-a-member/" class="btn btn-primary-orange">Стани член</a>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -251,8 +251,8 @@
|
||||
<div class="video-overlay"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="team-content">
|
||||
<h2>Запознајте го нашиот неверојатен тим!</h2>
|
||||
<p>Нашата филозофија е едноставна, да вработиме тим од разновидни, страсни луѓе и да поттикнеме култура која ве овластува да ја вршите својата најдобра работа.</p>
|
||||
<h2>Секој студент има своја приказна, а ова е нашата!</h2>
|
||||
<p>Сакате да дознаете што претставува МСОС? Ова видео ја раскажува нашата приказна, брзо, забавно и од срце. Погледнете што го прави МСОС посебен и кликнете „Дознај повеќе“ за да станете дел од приказната.</p>
|
||||
<button class="btn btn-secondary">Дознај повеќе</button>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
@@ -346,8 +346,8 @@
|
||||
|
||||
<section class="testimonials-section">
|
||||
<div class="testimonials-intro">
|
||||
<h2>Погледнете што велат нашите партнери за нас</h2>
|
||||
<p>Сè што треба да знаете за производот и наплатата.</p>
|
||||
<h2>Што велат другите за МСОС</h2>
|
||||
<p>Прочитајте ги искуствата на студентите кои биле дел од нашата заедница, настани и активности.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="testimonials-columns">
|
||||
<div class="testimonial-column">
|
||||
@@ -421,38 +421,38 @@
|
||||
<section class="faq-section">
|
||||
<div class="faq-header">
|
||||
<h2>Често поставувани прашања</h2>
|
||||
<p>Сè што треба да знаете за производот и наплатата.</p>
|
||||
<p>Сè што сакате да знаете за студирањето и животот во Словенија, на едно место.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="faq-grid">
|
||||
<div class="faq-item">
|
||||
<div class="faq-icon-container"><i class="fas fa-heart"></i></div>
|
||||
<h3>Дали е достапен бесплатен пробен период?</h3>
|
||||
<p>Да, можете да нè пробате бесплатно 30 дена. Нашиот пријателски тим ќе работи со вас за да ве подготви што е можно поскоро.</p>
|
||||
<h3>Како можам да добијам студентска виза или дозвола за престој?</h3>
|
||||
<p>Краток водич за потребните документи и времетраењето на постапката.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="faq-item">
|
||||
<div class="faq-icon-container"><i class="fas fa-sync-alt"></i></div>
|
||||
<h3>Можам ли подоцна да го сменам мојот план?</h3>
|
||||
<p>Секако. Нашите цени се прилагодуваат со вашата компанија. Разговарајте со нашиот пријателски тим за да најдете решение што ви одговара.</p>
|
||||
<h3>Колкави се трошоците за живот и сместување во Словенија?</h3>
|
||||
<p>Погледнете ги просечните месечни трошоци и дознајте каде можете да најдете сместување по пристапна цена.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="faq-item">
|
||||
<div class="faq-icon-container"><i class="fas fa-ban"></i></div>
|
||||
<h3>Каква е вашата политика за откажување?</h3>
|
||||
<p>Разбираме дека работите се менуваат. Можете да го откажете вашиот план во секое време и ќе ви ја вратиме веќе платената разлика.</p>
|
||||
<h3>Можам ли да студирам на англиски јазик или морам да знам словенечки?</h3>
|
||||
<p>Дознајте кои студиски програми се достапни на англиски јазик и во кои ситуации познавањето на словенечкиот јазик е корисно.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="faq-item">
|
||||
<div class="faq-icon-container"><i class="fas fa-plus-circle"></i></div>
|
||||
<h3>Може ли да се додадат други информации на фактурата?</h3>
|
||||
<p>Да, можете да нè пробате бесплатно 30 дена. Нашиот пријателски тим ќе работи со вас за да ве подготви што е можно поскоро.</p>
|
||||
<h3>Дали има можности за работа со скратено работно време? Можам ли да работам додека студирам?</h3>
|
||||
<p>Дознајте повеќе за можностите за студентска работа и како да ја усогласите со студирањето.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="faq-item">
|
||||
<div class="faq-icon-container"><i class="fas fa-credit-card"></i></div>
|
||||
<h3>Како функционира наплатата?</h3>
|
||||
<p>Секако. Нашите цени се прилагодуваат со вашата компанија. Разговарајте со нашиот пријателски тим за да најдете решение што ви одговара.</p>
|
||||
<h3>Кои студентски поволности и попусти се достапни?</h3>
|
||||
<p>Дали сте слушнале за „бони“? Тоа се субвенционирани студентски оброци што го прават јадењето надвор подостапно, заедно со многу други студентски поволности.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="faq-item">
|
||||
<div class="faq-icon-container"><i class="fas fa-envelope"></i></div>
|
||||
<h3>Како да ја сменам е-поштата на мојата сметка?</h3>
|
||||
<p>Разбираме дека работите се менуваат. Можете да го откажете вашиот план во секое време и ќе ви ја вратиме разликата.</p>
|
||||
<h3>Колкави се школарините и дали има стипендии?</h3>
|
||||
<p>Информации за висината на школарините и каде можете да побарате финансиска поддршка, стипендии или ослободување од плаќање може да најдете во Водичот за добредојде на МСОС.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="faq-footer">
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user