Integrate v3 master: admission and academic-prep cluster (Batch 3)

Rewrites the ten application/admission pages to the deeper v3 English
master, trilingual: complete-student-journey (9-stage timeline),
choose-a-programme, bachelor-application, master-application,
application-deadlines (2026/2027 tables), evs-application-guide,
recognition-of-education, document-preparation, admission-and-enrolment,
tuition-and-scholarships. Adds hero placeholders, Sources sections, and
warning/macedonia/msos boxes. Tuition notes bilateral tuition-free
treatment; deadlines shown per university with verify-latest guidance.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-07-30 22:23:21 +02:00
1 parent 7b6787b39d
commit 28d02f3994
30 files changed
+933 -1488

No files matched your search

@@ -177,105 +177,74 @@
<article class="article-container">
<header class="article-header">
<h1>Kako izbrati pravi študijski program</h1>
<p class="article-subtitle">Najprej primerjajte program, nato pa presodite, ali mesto in univerza podpirata življenje, ki si ga želite.</p>
<p class="article-subtitle">Najprej primerjajte program, nato mesto. Dobro izkoristite informativne dneve in zgodaj preverite jezikovne pogoje in preizkuse nadarjenosti.</p>
</header>
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
</figure>
<div class="article-body">
<div class="guide-meta">
<span class="guide-tag ">Velja za: prijavitelje za dodiplomski in magistrski študij iz Makedonije</span>
<span class="guide-tag ">Velja za: študente iz Makedonije</span>
<span class="guide-tag ">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</span>
<span class="guide-tag is-annual">Vrsta posodabljanja: Letno</span>
</div>
<aside class="guide-box guide-box--macedonia">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-circle-info" aria-hidden="true"></i>Za prijavitelje iz Severne Makedonije</p>
<p>Ta razdelek pojasnjuje pot, ki običajno velja za makedonske državljane. Vaš položaj se lahko razlikuje, če imate drugo državljanstvo, stalno prebivališče v Sloveniji, predhodno izobraževanje, končano v Sloveniji, mednarodno zaščito ali drug poseben status.</p>
<aside class="guide-box guide-box--warning">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Preverite najnovejše informacije</p>
<p>Ta stran je bila nazadnje preverjena 30. julij 2026 in velja za informativne dneve in pogoje za sprejem v letu 2026/2027. Roki, pristojbine, zahtevani dokumenti, pogoji za upravičenost in upravni postopki se lahko spremenijo. Podatke pred oddajo prijave ali pomembno odločitvijo preverite neposredno pri pristojni instituciji.</p>
</aside>
<h2>Ne začnite le z mestom</h2>
<p>Mesto lahko oblikuje vašo izkušnjo, vendar program določa vašo akademsko pot. Najprej primerjajte program, nato ocenite, ali mesto podpira življenje, ki si ga želite.</p>
<p>Mesto lahko oblikuje vašo izkušnjo, a program določa vašo akademsko pot. Najprej primerjajte program, nato ocenite, ali mesto podpira življenje, ki ga želite.</p>
<h2>Kontrolni seznam za dodiplomski študij</h2>
<p>Preverite:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Vrsta programa</li>
<li>Trajanje in ECTS</li>
<li>Jezik izvajanja</li>
<li>Zahtevana srednješolska kvalifikacija</li>
<li>Zahtevani predmeti ali deli mature</li>
<li>Izbirni postopek, če je mest omejeno</li>
<li>Vrsto programa, trajanje in ECTS, jezik izvajanja</li>
<li>Zahtevano srednješolsko kvalifikacijo, predmete in izbirno formulo, če so mesta omejena</li>
<li>Preizkus nadarjenosti ali sposobnosti</li>
<li>Ločeno število mest za prijavitelje zunaj EU ali z Zahodnega Balkana</li>
<li>Kategorija šolnine</li>
<li>Praktično usposabljanje</li>
<li>Nadaljevanje na magistrski študij</li>
<li>Točna lokacija študija</li>
<li>Kategorijo šolnine, prakso in nadaljevanje na magistrski študij</li>
<li>Točno mesto študija</li>
</ul>
<h2>Kontrolni seznam za magistrski študij</h2>
<p>Preverite:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Ustrezna dodiplomska področja</li>
<li>Najmanjše število ECTS predhodne stopnje</li>
<li>Upravičena dodiplomska področja in najmanjše ECTS predhodne diplome</li>
<li>Dodatne obveznosti za prijavitelje z drugega področja</li>
<li>Izbor na podlagi povprečne ocene, razgovora, izpita, portfelja ali dela</li>
<li>Jezikovne zahteve</li>
<li>Redni ali izredni študij</li>
<li>Šolnina in stroški programa</li>
<li>Ali se program izvaja vsako leto</li>
<li>Ali poteka pouk v Ljubljani, Mariboru, Kopru, Novi Gorici, Vipavi, Celju ali drugje</li>
<li>Izbor na podlagi povprečja, razgovora, izpita, portfelja ali dela</li>
<li>Jezikovne zahteve in redno ali izredno obliko</li>
<li>Šolnino, ali se program izvaja vsako leto, in točno mesto izvajanja</li>
</ul>
<h2>Pregled univerz</h2>
<h3 class="guide-substage">Univerza v Ljubljani</h3>
<p>Univerza v Ljubljani ima največjo izbiro in mesto, glavni izziv je stanovanjska stiska, ima pa osrednji postopek za dodiplomske prijavitelje zunaj EU. Univerza v Mariboru je velika javna univerza, vpeta v mesto, z domskimi tržnimi cenami za tuje študente. Univerza na Primorskem je v Kopru in na obali, z ločenimi mesti za Zahodni Balkan in zgodnjim povpraševanjem po nastanitvi. Univerza v Novi Gorici je manjša, z več lokacijami študija in več roki, dokler so mesta na voljo.</p>
<p>Največja izbira programov in največje mesto. Glavni praktični izziv sta običajno stiska s stanovanji in zasebne najemnine. Za dodiplomski vpis prijaviteljev zunaj EU velja osrednji postopek UL. Magistrski roki so večinoma odvisni od fakultete.</p>
<p>Slovenija ima tudi samostojne in zasebne visokošolske ustanove. Preverite akreditacijo, javno koncesijo, šolnino, lokacijo programa, priznavanje pridobljene kvalifikacije in ali velja standardna dvostranska obravnava šolnine.</p>
<h3 class="guide-substage">Univerza v Mariboru</h3>
<h2>Dobro izkoristite informativne dneve</h2>
<p>Velika javna univerza s programi v Mariboru in nekaterimi fakultetami ali programi na drugih lokacijah. Univerza je vpeta v mesto. Uradni študentski domovi objavljajo tudi tržne cene za tuje študente.</p>
<p>Slovenske univerze običajno organizirajo informativne dneve okoli februarja, a točen datum se vsako leto spremeni. Pred obiskom preberite strukturo programa in ECTS, preverite pravila prisotnosti, poiščite prakse in izmenjave, preverite omejitev vpisa in preizkus nadarjenosti ter pripravite vprašanja o nastanitvi. Med obiskom se pogovorite s študenti, tutorji, referatom in predstavniki programa.</p>
<h3 class="guide-substage">Univerza na Primorskem</h3>
<h2>Jezik je pogoj za sprejem</h2>
<p>Nahaja se predvsem v Kopru in širši obalni regiji. Objavlja posebne podaljšane prijavne roke in ločena mesta za prijavitelje z Zahodnega Balkana. Nastanitev ob obali je treba urediti zgodaj.</p>
<p>Nekateri programi zahtevajo dokazilo o znanju slovenščine na ravni B2 ali drugi določeni ravni. Drugi se izvajajo v angleščini, a vseeno uporabljajo slovenščino za upravne postopke, prakse ali lokalno strokovno delo. Pred prijavo potrdite formalno jezikovno zahtevo, jezik obveznih predmetov in praks, katera potrdila so sprejeta in rok za predložitev potrdila.</p>
<h3 class="guide-substage">Univerza v Novi Gorici</h3>
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
<p>Manjša univerza s študijskimi lokacijami v Novi Gorici, Rožni Dolini, Vipavi in na drugih programsko določenih lokacijah. Ponuja več prijavnih rokov, dokler so mesta na voljo. Študenti morajo pred podpisom najema preveriti točno lokacijo pouka.</p>
<h3 class="guide-substage">Druge ustanove</h3>
<p>Slovenija ima tudi samostojne in zasebne visokošolske ustanove. Preverite:</p>
<ul class="guide-checklist">
<li>Akreditacijo</li>
<li>Javno koncesijo</li>
<li>Šolnino</li>
<li>Lokacijo programa</li>
<li>Priznavanje pridobljene kvalifikacije</li>
<li>Ali velja standardna dvostranska obravnava šolnine</li>
<ul class="guide-linklist">
<li><a href="https://studyinslovenia.si/" target="_blank" rel="noopener">Study in Slovenia</a></li>
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/bachelors-and-single-cycle-masters-study/call-for-enrolment" target="_blank" rel="noopener">Dodiplomski in enoviti magistrski vpisi UL</a></li>
<li><a href="https://moja.um.si/en/future-students/" target="_blank" rel="noopener">Portal za bodoče študente UM</a></li>
<li><a href="https://welcome.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Pozdravni portal UP</a></li>
<li><a href="https://ung.si/en/admissions/" target="_blank" rel="noopener">Vpisi Univerze v Novi Gorici</a></li>
</ul>
<h2>Vprašanja za fakulteto</h2>
<ul class="guide-steps">
<li>Ali moja makedonska kvalifikacija izpolnjuje vpisni pogoj?</li>
<li>Kateri dokumenti morajo biti prevedeni?</li>
<li>Ali se program v celoti izvaja v navedenem jeziku?</li>
<li>Ali obstajajo dodatni predmeti ali izpiti?</li>
<li>Kakšen je točen rok za mojo kategorijo državljanstva?</li>
<li>Ali obstaja ločena kvota za Zahodni Balkan?</li>
<li>Ali redni študij v mojem primeru zahteva šolnino?</li>
<li>Kje fizično poteka pouk?</li>
<li>Ali je prisotnost obvezna?</li>
<li>Kaj se zgodi, če je moja končna diploma izdana po prijavnem roku?</li>
</ul>
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
</div>
</article>
</main>