Integrate v3 master: admission and academic-prep cluster (Batch 3)
Rewrites the ten application/admission pages to the deeper v3 English master, trilingual: complete-student-journey (9-stage timeline), choose-a-programme, bachelor-application, master-application, application-deadlines (2026/2027 tables), evs-application-guide, recognition-of-education, document-preparation, admission-and-enrolment, tuition-and-scholarships. Adds hero placeholders, Sources sections, and warning/macedonia/msos boxes. Tuition notes bilateral tuition-free treatment; deadlines shown per university with verify-latest guidance. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed
1 parent
7b6787b39d
commit
28d02f3994
30 files changed
+933
-1488
No files matched your search
@@ -177,93 +177,63 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Признавање на образованието од Македонија</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Како Словенија проверува дали претходното образование ви дава пристап до програмата за која се пријавувате.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Признавањето одлучува дали вашето претходно образование дава пристап до словенечката програма. За кандидатите образувани во странство, тоа е дел од приемот.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
<span class="guide-tag ">Се однесува на: кандидати за додипломски и магистерски студии од Македонија</span>
|
||||
<span class="guide-tag ">Се однесува на: студенти од Македонија</span>
|
||||
<span class="guide-tag ">Последна проверка: 30 јули 2026</span>
|
||||
<span class="guide-tag is-annual">Тип на ажурирање: Годишно</span>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<aside class="guide-box guide-box--warning">
|
||||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Проверете ги најновите информации</p>
|
||||
<p>Оваа страница е последно проверена на 30 јули 2026 и се однесува на барањата за признавање во конкурсите 2026/2027. Роковите, таксите, потребните документи, условите за подобност и административните постапки може да се променат. Проверете ги информациите директно кај надлежната институција пред да поднесете пријава или да донесете важна одлука.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2>Што значи признавање</h2>
|
||||
|
||||
<p>Признавањето определува дали образованието завршено во странство дава пристап до словенечката програма за која се пријавувате.</p>
|
||||
|
||||
<p>За додипломски прием установата го проверува средното образование. За магистерски прием ја проверува додипломската квалификација и дали ги исполнува условите за ниво и област.</p>
|
||||
<p>Признавањето определува дали образованието завршено во странство дава пристап до словенечката програма за која се пријавувате. За додипломски прием, установата го разгледува средното образование. За магистерски прием, ја разгледува додипломската квалификација и дали ги исполнува условите за ниво и поле.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Каде почнува постапката</h2>
|
||||
|
||||
<p>За прием на студии барањето вообичаено се поднесува како дел од пријавата преку eVŠ. Високообразовната установа што ја обработува пријавата го спроведува и признавањето потребно за таа постапка за прием.</p>
|
||||
<p>За прием на студии, барањето обично се поднесува како дел од пријавата преку eVŠ. Високообразовната установа што ја обработува пријавата го врши и признавањето потребно за таа постапка за прием.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Стандардни докази</h2>
|
||||
|
||||
<p>Официјалните упатства наведуваат:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Оригинална диплома или сертификат</li>
|
||||
<li>Копија од дипломата или сертификатот</li>
|
||||
<li>Заверен словенечки превод</li>
|
||||
<li>Препис на оценки, додаток на дипломата, годишни свидетелства или други докази за содржината и траењето</li>
|
||||
<li>Оригинална диплома или свидетелство и копија</li>
|
||||
<li>Заверен превод на словенечки</li>
|
||||
<li>Уверение за испити, додаток на дипломата, годишни свидетелства или друг доказ за содржина и траење</li>
|
||||
<li>Краток хронолошки опис на целото образование, напишан и потпишан од кандидатот</li>
|
||||
<li>Дополнителни докази што ги бара установата</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Установата во секој поединечен случај одлучува кои документи и преводи се потребни.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Пакет за додипломски студии</h2>
|
||||
|
||||
<p>Подгответе:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Завршно средношколско свидетелство</li>
|
||||
<li>Годишни свидетелства</li>
|
||||
<li>Доказ за завршен испит или матура</li>
|
||||
<li>Превод каде што се бара</li>
|
||||
<li>Историја на образованието</li>
|
||||
<li>Пасош</li>
|
||||
<li>Докази специфични за програмата</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Пакет за магистерски студии</h2>
|
||||
|
||||
<p>Подгответе:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Додипломска диплома</li>
|
||||
<li>Препис на оценки</li>
|
||||
<li>Додаток на дипломата</li>
|
||||
<li>Превод каде што се бара</li>
|
||||
<li>Историја на образованието</li>
|
||||
<li>Описи на предметите ако усогласеноста на областа е нејасна</li>
|
||||
<li>CV и мотивационо писмо каде што се бараат</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Заверен превод</h2>
|
||||
|
||||
<p>Не претпоставувајте дека обичен личен превод е доволен. Кога повикот бара заверен превод, користете преведувач прифатен за официјални цели и следете го јазикот што го бара установата.</p>
|
||||
<p>Не претпоставувајте дека обичен личен превод е доволен. Кога конкурсот бара заверен превод, користете преведувач прифатен за официјални цели и следете го јазикот што го бара установата. Некои установи може да прифатат англиски преводи или да откажат превод за одредени документи. Прибавете го ова писмено.</p>
|
||||
|
||||
<p>Некои установи може да прифатат преводи на англиски или да откажат превод за одредени документи. Добијте го тоа писмено.</p>
|
||||
<h2>Легализација и заверка</h2>
|
||||
|
||||
<h2>Легализација и верификација</h2>
|
||||
<p>Не постои универзална изјава дека секој македонски документ бара или не бара апостил. Потребната заверка може да зависи од документот, важечкиот договор, постапката и установата. Проверете го тековниот конкурс и писменото барање.</p>
|
||||
|
||||
<p>Не постои универзално правило дека секој македонски документ бара или не бара апостил. Потребната верификација може да зависи од документот, важечкиот договор, постапката и установата. Проверете го тековниот повик и писменото барање.</p>
|
||||
<h2>Признавањето за прием и признавањето предмети се различни</h2>
|
||||
|
||||
<h2>Исход</h2>
|
||||
<p>Признавањето при прием го определува пристапот до словенечката програма. По запишување, студентот може одделно да побара признавање на поединечни предмети завршени на друга установа, обично со уверение за испити и детална наставна програма, за што се одлучува според правилата на факултетот. Не претпоставувајте дека признавањето на странската диплома автоматски пренесува поединечни кредити во новата програма.</p>
|
||||
|
||||
<p>Одлуката за признавање може да:</p>
|
||||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Потврди пристап</li>
|
||||
<li>Побара повеќе докази</li>
|
||||
<li>Наметне дополнителни обврски</li>
|
||||
<li>Утврди дека квалификацијата не дава бараниот пристап</li>
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/how-to-apply/recognition-of-foreign-education/" target="_blank" rel="noopener">Признавање на странско образование за студии</a></li>
|
||||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/how-to-apply/" target="_blank" rel="noopener">Упатства за пријава, Study in Slovenia</a></li>
|
||||
<li><a href="https://portal.evs.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eVŠ портал</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Честа грешка</h2>
|
||||
|
||||
<p>Поднесување диплома без докази за предметите, оценките и траењето. Само називот на квалификацијата може да не биде доволен за установата да го разбере завршеното образование.</p>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user