Integrate v3 master: admission and academic-prep cluster (Batch 3)

Rewrites the ten application/admission pages to the deeper v3 English
master, trilingual: complete-student-journey (9-stage timeline),
choose-a-programme, bachelor-application, master-application,
application-deadlines (2026/2027 tables), evs-application-guide,
recognition-of-education, document-preparation, admission-and-enrolment,
tuition-and-scholarships. Adds hero placeholders, Sources sections, and
warning/macedonia/msos boxes. Tuition notes bilateral tuition-free
treatment; deadlines shown per university with verify-latest guidance.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-07-30 22:23:21 +02:00
1 parent 7b6787b39d
commit 28d02f3994
30 files changed
+933 -1488

No files matched your search

@@ -177,35 +177,31 @@
<article class="article-container">
<header class="article-header">
<h1>Пријавување на магистерски студии</h1>
<p class="article-subtitle">Пријавување на магистерски студии од втор циклус, каде што факултетот определува најголем дел од правилата.</p>
<p class="article-subtitle">Магистерскиот прием го водат факултетите. Проверете ја компатибилноста на полето рано и запомнете дека нема единствен национален рок.</p>
</header>
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
</figure>
<div class="article-body">
<div class="guide-meta">
<span class="guide-tag ">Се однесува на: кандидати за магистерски студии од Македонија</span>
<span class="guide-tag ">Се однесува на: студенти од Македонија</span>
<span class="guide-tag ">Последна проверка: 30 јули 2026</span>
<span class="guide-tag is-annual">Тип на ажурирање: Годишно</span>
</div>
<aside class="guide-box guide-box--warning">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Проверете ги најновите информации</p>
<p>Оваа страница е последно проверена на 30 јули 2026 и се однесува на академската 2026/2027 година. Роковите, таксите, потребните документи, условите за подобност и административните постапки може да се променат. Проверете ги информациите директно кај надлежната институција пред да поднесете пријава или да донесете важна одлука.</p>
<p>Оваа страница е последно проверена на 30 јули 2026 и се однесува на магистерските рокови за пријавување во 2026/2027. Роковите, таксите, потребните документи, условите за подобност и административните постапки може да се променат. Проверете ги информациите директно кај надлежната институција пред да поднесете пријава или да донесете важна одлука.</p>
</aside>
<h2>За кого важи оваа страница</h2>
<h2>Клучната разлика од додипломскиот прием</h2>
<p>Македонски граѓани што се пријавуваат на словенечки магистерски студии од втор циклус по завршена или речиси завршена додипломска диплома.</p>
<p>Магистерскиот прием е подецентрализиран. Универзитетот објавува конкурс, но точниот рок, подобните претходни полиња, критериумите за селекција, јазичните услови и потребните прилози може да ги контролира факултетот или програмата. Не постои сигурен единствен национален магистерски рок.</p>
<h2>Важната разлика од додипломскиот прием</h2>
<h2>Компатибилност на полето</h2>
<p>Магистерскиот прием е подецентрализиран. Универзитетот објавува конкурс, но точниот рок, подобните претходни полиња, критериумите за селекција, јазичните услови и потребните прилози може да ги определува факултетот или програмата.</p>
<aside class="guide-box guide-box--macedonia">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-circle-info" aria-hidden="true"></i>За кандидатите од Северна Македонија</p>
<p>Овој дел го објаснува патот што вообичаено важи за македонските граѓани. Вашата ситуација може да се разликува ако имате друго државјанство, постојан престој во Словенија, претходно образование завршено во Словенија, меѓународна заштита или друг посебен статус.</p>
</aside>
<p>Не постои единствен сигурен национален магистерски рок.</p>
<p>Програмата може да ја прифати вашата диплома директно, да ја прифати со дополнителни предмети, да бара одлука на програмскиот одбор или да ја одбие бидејќи претходното поле не дава потребна основа. Побарајте писмена проценка кога вашето додипломско поле не е јасно наведено.</p>
<h2>Вообичаени магистерски документи</h2>
@@ -213,68 +209,42 @@
<li>Додипломска диплома или привремен доказ за завршување</li>
<li>Уверение за испити и додаток на дипломата</li>
<li>Заверен превод кога се бара</li>
<li>Потпишана хронолошка изјава за образованието и пасош</li>
<li>CV, мотивациско писмо и доказ за јазик</li>
<li>Препораки, портфолио, истражувачки план или доказ за работа каде што се бараат</li>
<li>Опис или силабуси на претходните предмети ако програмата проверува еквивалентност на полето</li>
<li>Биографија, мотивациско писмо и јазични докази</li>
<li>Препораки, портфолио, истражувачки план или докази за работа каде што се бара</li>
<li>Описи или наставни програми од претходни предмети ако програмата проверува еквивалентност на полето</li>
</ul>
<h2>Компатибилност на полето</h2>
<h2>Рокови 2026/2027 за македонски граѓани</h2>
<p>Програмата може да ја прифати вашата диплома директно, да ја прифати со дополнителни предмети, да бара одлука од програмскиот одбор или да ја одбие бидејќи претходното поле не дава потребна основа.</p>
<div class="guide-table-wrap">
<table class="guide-table">
<thead><tr><th>Универзитет</th><th>Категорија</th><th>Рокови 2026/2027</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td>Универзитет во Љубљана</td><td>Места за Западен Балкан или надвор од ЕУ</td><td>Зависно од факултет и програма</td></tr>
<tr><td>Универзитет во Марибор</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>31 мар до 30 апр; можно 24 авг до 4 сеп; можно 22 до 23 сеп</td></tr>
<tr><td>Универзитет на Приморска</td><td>Западен Балкан</td><td>8 апр до 3 авг; 13 до 20 авг; 1 до 8 сеп; 23 до 24 сеп</td></tr>
<tr><td>Универзитет во Нова Горица</td><td>Конкурс на програмата</td><td>18 фев до 18 мар; 1 апр до 1 јун; 1 авг до 1 сеп; 10 до 24 сеп</td></tr>
</tbody>
</table>
</div>
<aside class="guide-box guide-box--msos">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-comment" aria-hidden="true"></i>Од студентско искуство</p>
<p>Побарајте писмена проценка кога вашето додипломско поле не е јасно наведено.</p>
</aside>
<p>Универзитетот во Љубљана нуди многу магистерски програми и посебни места за Западен Балкан, но роковите зависат од факултетот; не потпирајте се на рок од друг факултет на УЛ.</p>
<h2>Примери за 2026/2027</h2>
<h2>Побарајте рана проверка на компатибилноста на полето</h2>
<h3 class="guide-substage">Универзитет во Љубљана</h3>
<p>Испратете му на факултетот наслов на дипломата, универзитет и земја, вкупни ECTS, уверение за испити, додаток на дипломата и кратки описи на предмети за нејасни области. Прашајте дали дополнителните обврски се завршуваат пред запишување или во текот на програмата, дали носат посебни трошоци и дали е потребна формална одлука на одбор.</p>
<p>УЛ нуди 154 магистерски програми од втор циклус и посебни места за кандидати од Западен Балкан, но роковите за пријавување зависат од факултетот. Проверете ја страницата на факултетот и конкурсот на eVŠ. Не потпирајте се на рок од друг факултет на УЛ.</p>
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
<h3 class="guide-substage">Универзитет во Марибор, категорија надвор од ЕУ</h3>
<ul class="guide-checklist">
<li>Прв период: 31 март до 30 април 2026.</li>
<li>Можен втор период: 24 август до 4 септември 2026.</li>
<li>Период за преостанати места: 22 до 23 септември 2026 во 12:00 каде што се нуди.</li>
<ul class="guide-linklist">
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/masters-study" target="_blank" rel="noopener">Магистерски студии на УЛ</a></li>
<li><a href="https://www.um.si/en/objava/announcing-the-2026-2027-call-for-enrolment-in-postgraduate-study-programmes-of-the-um/" target="_blank" rel="noopener">Конкурс за постдипломски студии на УМ</a></li>
<li><a href="https://www.famnit.upr.si/wp-content/uploads/2026/05/03_Prijavni-roki-EN-2026-27.pdf" target="_blank" rel="noopener">Табела со рокови на УП 2026/2027</a></li>
<li><a href="https://ung.si/en/admissions/second-level-admissions/postopki-roki-prijava-na-razpis/" target="_blank" rel="noopener">Постапка за магистерска пријава на УНГ</a></li>
<li><a href="https://studyinslovenia.si/how-to-apply/recognition-of-foreign-education/" target="_blank" rel="noopener">Признавање на странско образование за студии</a></li>
</ul>
<p>Факултетот може да одлучи да не отвори нов круг дури и ако останат неколку места.</p>
<h3 class="guide-substage">Универзитет на Приморска, категорија Западен Балкан</h3>
<ul class="guide-checklist">
<li>Прв период: 8 април до 3 август 2026.</li>
<li>Втор период: 13 до 20 август 2026.</li>
<li>Трет период: 1 до 8 септември 2026.</li>
<li>Период за преостанати места: 23 до 24 септември 2026 во 10:00.</li>
</ul>
<p>Проверете го конкретниот факултет бидејќи достапноста на програмите може да варира.</p>
<h3 class="guide-substage">Универзитет во Нова Горица</h3>
<ul class="guide-checklist">
<li>Прв период: 18 февруари до 18 март 2026.</li>
<li>Втор период: 1 април до 1 јуни 2026.</li>
<li>Трет период: 1 август до 1 септември 2026.</li>
<li>Последен период: 10 до 24 септември 2026.</li>
</ul>
<p>Подоцнежните кругови остануваат затворени ако поранешната побарувачка ги пополни местата.</p>
<h2>Завршување на додипломската диплома во годината на пријавување</h2>
<p>Некои конкурси дозволуваат пријава пред издавање на дипломата. Тоа не ја отстранува обврската да се докаже завршување пред уписот.</p>
<p>Потврдете го последниот датум за дипломирање, последниот датум за прикачување на конечните докази, дали се прифаќа привремена потврда, дали додатокот на дипломата може да следи подоцна и дали признавањето може да тече пред да пристигнат сите докази.</p>
<h2>Дополнителни обврски</h2>
<p>Кандидатите од друго академско поле може да добијат од мал до значителен број дополнителни ЕКТС обврски. Обезбедете ја оваа одлука рано, бидејќи предметите можеби треба да се завршат пред уписот.</p>
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
</div>
</article>
</main>