mark/prosberry
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Optimizacija hero sekcije: poravnava linkov in zmanjšanje razmakov
Deploy to Development and Production / deploy (push) Successful in 5m32s
Details

Browse Source
This commit is contained in:
Mark committed 2026-03-11 00:32:37 +01:00
1 parent acbde88357
commit e3dadc2306
2 files changed
+150 -142
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

skupaj-za-vkljucevanje/medkulturno-posredovanje/index.html
+28 -26
View File
@@ -105,14 +105,18 @@
<main>
<section class="mediation-hero">
<div class="mediation-hero-container">
<!-- LEVI DEL: Besedilo -->
<div class="mediation-hero-text" data-aos="fade-up">
<span class="mediation-hero-kicker">REŠUJEMO NESPORAZUME IN KREPIMO VKLJUČEVANJE</span>
<!-- Kicker čez oba stolpca -->
<span class="mediation-hero-kicker">REŠUJEMO NESPORAZUME IN KREPIMO VKLJUČEVANJE</span>
<!-- Naslov in podnaslov čez oba stolpca -->
<div class="mediation-main-title">
<h1>Medkulturno posredovanje</h1>
<p class="mediation-hero-lead">Strokovna pomoč za jasno komunikacijo in sodelovanje med institucijami ter posamezniki iz različnih jezikovnih in kulturnih okolij</p>
<p style="margin-top: 2rem;">Komunikacija z družinami in otroki z drugačnim jezikovnim ali kulturnim ozadjem pogosto povzroča <strong>nesporazume</strong>, še posebej <strong>v vrtcih in šolah</strong>. Ko otrok ne razume jezika, težko sodeluje, motivacija upade, napredek se upočasni, starši pa težko vzpostavijo ustrezne dnevne ali učne rutine.</p>
</div>
<!-- LEVI STOLPEC: Uvodni odstavek in Pogoste težave -->
<div class="mediation-hero-content" data-aos="fade-up">
<p>Komunikacija z družinami in otroki z drugačnim jezikovnim ali kulturnim ozadjem pogosto povzroča <strong>nesporazume</strong>, še posebej <strong>v vrtcih in šolah</strong>. Ko otrok ne razume jezika, težko sodeluje, motivacija upade, napredek se upočasni, starši pa težko vzpostavijo ustrezne dnevne ali učne rutine.</p>
<h3 style="color: var(--primary-color); margin-top: 2rem; margin-bottom: 1rem;">Pogoste težave</h3>
<ul class="hero-bullets">
@@ -123,18 +127,18 @@
</ul>
</div>
<!-- DESNI DEL: Gumb in kartica -->
<!-- DESNI STOLPEC: Gumb in kartica -->
<div class="mediation-hero-right" data-aos="fade-left">
<a href="https://calendly.com/amra-kuresepi" target="_blank" class="cta-button" style="width: 100%; text-align: center; margin-bottom: 2rem;">Rezervirajte termin</a>
<a href="https://calendly.com/amra-kuresepi" target="_blank" class="cta-button cta-button-hero">Rezervirajte termin</a>
<div class="mediation-hero-card">
<h3 style="text-align: center;">Hiter pregled vsebine</h3>
<ul style="list-style: none; padding: 0; display: grid; gap: 1rem; margin-top: 1.5rem;">
<li><a href="#individualno" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ Načini posredovanja</a></li>
<li><a href="#oblike" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ Vrste po namenu</a></li>
<li><a href="#sodelujem" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ S kom sodelujem</a></li>
<li><a href="#potek" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ Potek in cena</a></li>
<li><a href="#zakaj" style="text-decoration: none; color: inherit; font-weight: 600;">→ Zakaj izbrati Prosberry</a></li>
<h3>Hiter pregled vsebine</h3>
<ul class="mediation-card-links">
<li><a href="#individualno">→ Načini posredovanja</a></li>
<li><a href="#oblike">→ Vrste po namenu</a></li>
<li><a href="#sodelujem">→ S kom sodelujem</a></li>
<li><a href="#potek">→ Potek in cena</a></li>
<li><a href="#zakaj">→ Zakaj izbrati Prosberry</a></li>
</ul>
</div>
</div>
@@ -146,19 +150,17 @@
<div class="mediation-hero-shape shape-c"></div>
</section>
<!-- Rešitev in Rezultat sekcija pod hero -->
<!-- Nova sekcija za Rešitev in Rezultat -->
<section class="content-section" style="background: #fff; padding: 60px 2rem;">
<div class="container" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;">
<div style="max-width: 900px; margin: 0 auto;">
<h3 style="color: var(--primary-color); margin-bottom: 1rem;">Rešitev</h3>
<p>Ponujam medkulturno posredovanje med slovenščino in albanščino – <strong>strokovno prenašanje informacij in pojasnjevanje kulturnih razlik za jasno in učinkovito komunikacijo med posamezniki in institucijami</strong>.</p>
<p style="margin-top: 1rem;"><strong>👉 Ne gre za dobesedni prevod. Gre za strokovno razlago <strong>pravil, postopkov in odgovornosti</strong>.</strong></p>
<h3 style="color: var(--primary-color); margin-top: 2rem; margin-bottom: 1rem;">Rezultat</h3>
<p>Storitev zagotavlja jasno razumevanje, manj napetosti, <strong>hitrejše dogovore ter učinkovito sodelovanje</strong>.</p>
<p>Na voljo je <strong>vrtcem, šolam, javnim ustanovam, nevladnim organizacijam in mednarodnim projektom</strong>.</p>
<p style="margin-top: 1rem;"><strong>👉 Medkulturno posredovanje je primerno tam, kjer dobesedni prevod ni dovolj, sodni prevod pa ni zahtevan.</strong></p>
</div>
<h3 style="color: var(--primary-color); margin-bottom: 1rem;">Rešitev</h3>
<p>Ponujam medkulturno posredovanje med slovenščino in albanščino – <strong>strokovno prenašanje informacij in pojasnjevanje kulturnih razlik za jasno in učinkovito komunikacijo med posamezniki in institucijami</strong>.</p>
<p style="margin-top: 1rem;"><strong>👉 Ne gre za dobesedni prevod. Gre za strokovno razlago pravil, postopkov in odgovornosti.</strong></p>
<h3 style="color: var(--primary-color); margin-top: 2rem; margin-bottom: 1rem;">Rezultat</h3>
<p>Storitev zagotavlja jasno razumevanje, manj napetosti, <strong>hitrejše dogovore ter učinkovito sodelovanje</strong>.</p>
<p>Na voljo je <strong>vrtcem, šolam, javnim ustanovam, nevladnim organizacijam in mednarodnim projektom</strong>.</p>
<p style="margin-top: 1rem;"><strong>👉 Medkulturno posredovanje je primerno tam, kjer dobesedni prevod ni dovolj, sodni prevod pa ni zahtevan.</strong></p>
</div>
</section>