diff --git a/skupaj-za-vkljucevanje/medkulturno-posredovanje/index.html b/skupaj-za-vkljucevanje/medkulturno-posredovanje/index.html index 88bad3d..6c4f299 100644 --- a/skupaj-za-vkljucevanje/medkulturno-posredovanje/index.html +++ b/skupaj-za-vkljucevanje/medkulturno-posredovanje/index.html @@ -124,7 +124,7 @@
  • Težje izražajo vprašanja, potrebe ali stiske, kar se lahko kaže kot umik, zmedenost ali neustrezno vedenje.
  • Strokovni delavci (vzgojitelji, učitelji, razredniki) imajo izzive pri pojasnjevanju pravil, obveznosti in pričakovanj, saj je razumevanje jezika in sistema pri otrocih in starših omejeno.
  • Komunikacija s starši je pogosto otežena, zlasti pri sestankih in govorilnih urah, kjer prihaja do nesporazumov glede navodil, razvoja ali postopkov.
  • -
  • Svetovalna služba se sooča z dodatnimi izzivi pri učinkoviti komunikaciji in podpori, kadar prihaja do jezikovnih ali kulturnih razlik.
  • +
  • Svetovalna služba se sooča z dodatnimi izzivi pri vzpostavljanju učinkovite komunikacije in podpore, kadar prihaja do jezikovnih ali kulturnih razlik.
  • Pomembno: Pogosto ne gre za neodzivnost ali nesodelovanje, temveč za nerazumevanje jezika, pravil in delovanja sistema.