UI/UX improvements: unified logo size, mobile optimizations, grid layout restructure

- Fixed logo size inconsistency across devices (unified to 44px)
- Restructured homepage hero section with grid-template-areas for better layout control
- Desktop: 3-column layout (welcome | image | sidebar) with recommendation box under image
- Mobile: optimized order (image -> welcome -> recommendations -> info -> sidebar)
- Added mobile text alignment optimizations (center for h1, left for descriptions)
- Updated Medkulturno posredovanje page with justified text on mobile
- Fixed Ponudba page free consultation notice alignment on mobile
- Moved recommendation box to align with hero section bottom
- Changed 'Svetovalno / preventivno' to 'Svetovalno medkulturno posredovanje'
- Fixed star icon alignment in 'Zakaj izbrati Prosberry' section

skupaj-za-vkljucevanje/medkulturno-posredovanje/index.html

@@ -215,7 +215,7 @@
 
                     <!-- KARTICA 3 -->
                     <article class="purpose-card" data-aos="fade-up" data-aos-delay="200">
-                        <h3>Svetovalno / preventivno medkulturno posredovanje</h3>
+                        <h3>Svetovalno medkulturno posredovanje</h3>
                         <p>Ker je pogosto lažje preprečiti nesporazume, kot jih reševati, posrednik:</p>
                         <ul class="purpose-list">
                             <li><span class="check-icon">✔</span> predstavi kulturne razlike,</li>
@@ -333,8 +333,8 @@
                 
                 <div style="max-width: 900px; margin: 0 auto;">
                     <div style="margin-bottom: 3rem;">
-                        <h3 style="font-size: 1.3rem; margin-bottom: 1.5rem; display: flex; align-items: center; gap: 0.5rem;">
-                            <span>⭐</span> Ker razumemo izobraževalni sistem – in ljudi v njem.
+                        <h3 style="font-size: 1.3rem; margin-bottom: 1.5rem;">
+                            <span style="margin-right: 0.5rem;">⭐</span>Ker razumemo izobraževalni sistem – in ljudi v njem.
                         </h3>
                         <p style="margin-bottom: 1rem;">Medkulturno posredovanje je učinkovito le, če posrednik razume obe strani – jezik in kulturo priseljencev ter delovanje institucij.</p>
                         <p style="margin-bottom: 1rem;">Kot profesorica angleščine in poznavalka vzgojno-izobraževalnega sistema:</p>