# Dobrodošli v prostoru rasti in sodelovanja

PROSBERRY – mesto, kjer učenje, povezovanje in podpora postanejo enostavni!

Učenje splošne in poslovne angleščine za vse starostne skupine ter podpora medkulturni integraciji v vrtcih, šolah in institucijah

Imate vprašanje ali razmišljate o sodelovanju? Uvodni pogovor je brezplačen in brez obveznosti.

Kontaktirajte me

Uči se angleščine, spoznaj medkulturne zgodbe in uživaj v vsakem koraku!

### Želite medkulturno posredovanje ali delavnico?

Rezervirajte termin

### Priporočamo branje

Kako medkulturnost spodbuja rast? Kako se čas in disciplina razlikujeta po kulturah? Kako učenje ustvarja skupnost?

## Zakaj PROSBERRY?

PROS simbolizira znanje, izkušnje in strokovnost, ki podpirajo rast in razvoj.

BERRY predstavlja raznolikost in živost, ki bogati učenje, povezovanje in medkulturne izkušnje.

Tudi v jeziku in med ljudmi rastemo vsak po svoje – z različnimi potrebami, ozadji in cilji.

Moj cilj je ustvariti prostor, kjer se lahko učimo, povezujemo in sodelujemo naravno, enostavno in z veseljem.

## Kaj lahko izberete

### Učenje jezikov

Z izurjeno profesorico, ki se je tudi sama kdaj lovila pri učenju in uporabi tujih jezikov, odkrij načine, kako se jezika naučiti prilagojeno svojim potrebam in ritmu.

Odkrij ponudbe

### Medkulturno povezovanje

Z medkulturnim posredovanjem pomagamo premagovati jezikovne in kulturne razlike. Delujemo v slovenščini kot uradnem jeziku in v albanščini ter podpiramo posameznike, družine in strokovne delavce pri lažji komunikaciji in vključevanju.

Izvedi več

### Delavnice za vključevanje

Podpirajo šole in vrtce pri vključevanju otrok priseljencev ter krepitvi sodelovanja z njihovimi družinami. Delavnice naroči šola ali vrtec za: učence priseljence, starše učencev priseljencev, starše otrok priseljencev v vrtcih ter zaposlene v šolah in vrtcih.

Razišči delavnice

Sem Amra – mama, žena, raziskovalka jezikov in kultur ter vaša zvesta sopotnica na zanimivi poti učenja in odkrivanja novih svetov.

Kot profesorica angleščine in medkulturna posrednica vam pomagam usvajati angleščino (in druge jezike), odpirati vrata razumevanju ter ustvarjati priložnosti, da se v vsakem okolju počutite domače in samozavestno. Skupaj bomo rasli, se smejali in sijali v svetu novih možnosti!

MOJA ZGODBA

## Mnenja, ki dajejo vpogled...

V luči mojega osebnega poznavanja kolegice Amre Kurešepi sem prepričan, da lastnosti, ki jih je izkazovala že med študijem, to je zavzetost, resnost, odgovornost, samostojnost in ustvarjalnost, izkazuje pri vsakem delu, ki ga opravlja.

red. prof. dr. Janez Skela

Preberi celo referenco → Prikaži

Amra, ful ti hvala za vse res. Tako sem vesela, da nimam odpora do učenja angleščine. Res čutim, da sem na pravi poti in želim od tega tečaja odnesti max. Me je pa treba priganjati in ti početje to zelo prijazno in profesionalno, za kar sem ti neskončno hvaležna. Tokrat prvič nimam strahu in sramu, da bom povedala ali naredila kaj narobe.

Mojca Triller, predstavnica klicnega centra

Z današnjo tehnologijo si s prevajalnikom sicer lahko prevedemo osnovne informacije, za bolj kočljive teme pa je pogovor v živo nenadomestljiv. Kadar gre za teme, ki so za starše bolj čustvene (kot so otrokove težave v šoli ali učne težave, medvrstniško vključevanje, čustvene in vedenjske težave...) je še toliko bolj pomembno, da je sporočilo pravilno posredovano in informacije niso izgubljene v prevodu. Amra se je izkazala kot odlična prevajalka prav v teh situacijah, saj je sama tudi učiteljica na osnovni šoli, pozna tako slovenski kot albanski šolski sistem ter tekoče govori oba jezika.

Barbara Vodopivec, svetovalna delavka v OŠ Livada, Ljubljana

Preberi celo referenco → Prikaži

## Imate vprašanje ali razmišljate o sodelovanju?

Z veseljem se pogovorimo!

Pokličite me: +386 30 312 855

Ali pišite preko kontaktnega obrazca.