335 lines
26 KiB
HTML
335 lines
26 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="mk">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="UTF-8">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||
<title>Што следува по првата година? - MSOS</title>
|
||
|
||
<!-- Google Fonts -->
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
||
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
|
||
|
||
<!-- Font Awesome (for icons) -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
|
||
|
||
<!-- Правилна патека до главната CSS-датотека -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../css/main.css">
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<!-- START_HEADER -->
|
||
<header class="dropdown-header-navigation">
|
||
<div class="container">
|
||
<!-- Logotip je zdaj samostojen element na levi strani -->
|
||
<a href="../../../mk/" class="logo-link">
|
||
<img src="../../../images/1-logo.png" alt="Лого на Македонска студентска организација во Словенија" class="logo-img">
|
||
</a>
|
||
|
||
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
|
||
<div class="header-right-wrapper">
|
||
<nav>
|
||
<ul class="navigation desktop-nav">
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||
<li><a href="#">Нашиот тим, мисија, визија и вредности</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Што работиме</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/blog/">Блог</a></li>
|
||
<li><a href="#">Галерија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Вклучи се</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Стани член</a></li>
|
||
<li><a href="#">Поддржи ја МСОС</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За студенти</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/faq/">Често поставувани прашања</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Новости</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Вести и соопштенија</a></li>
|
||
<li><a href="#">Соопштенија за медиуми</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class="navigation-actions">
|
||
<button class="btn btn-secondary">Стани член</button>
|
||
<button class="btn btn-primary">Донирај</button>
|
||
<div class="language-selector">
|
||
<div class="current-lang">
|
||
<i class="fas fa-globe"></i>
|
||
<span id="current-lang-code">МК</span>
|
||
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
|
||
</div>
|
||
<div class="lang-dropdown">
|
||
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- Ikona za mobilni meni ostaja ločena za lažje upravljanje -->
|
||
<div class="mobile-menu-icon">
|
||
<i class="fas fa-bars"></i>
|
||
<i class="fas fa-times"></i>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
|
||
<!-- Panel za mobilno navigacijo -->
|
||
<div class="mobile-nav-panel">
|
||
<nav>
|
||
<ul class="navigation mobile-nav">
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||
<li><a href="#">Нашиот тим, мисија, визија и вредности</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Што работиме</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/blog/">Блог</a></li>
|
||
<li><a href="#">Галерија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Вклучи се</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Стани член</a></li>
|
||
<li><a href="#">Поддржи ја МСОС</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За студенти</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/faq/">Често поставувани прашања</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Новости</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Вести и соопштенија</a></li>
|
||
<li><a href="#">Соопштенија за медиуми</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class="navigation-actions">
|
||
<button class="btn btn-secondary">Стани член</button>
|
||
<button class="btn btn-primary">Донирај</button>
|
||
<div class="language-selector">
|
||
<button class="current-lang" id="mobile-lang-trigger">
|
||
<i class="fas fa-globe"></i>
|
||
<span>МК</span>
|
||
<i class="fas fa-chevron-right"></i>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- Modalno okno za izbiro na jazik (za mobilni) -->
|
||
<div id="language-modal-overlay">
|
||
<div class="language-modal-content">
|
||
<div class="language-modal-header">
|
||
<h3>Избери јазик</h3>
|
||
<button id="language-modal-close" aria-label="Затвори избор на јазик">×</button>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-modal-body">
|
||
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<!-- END_HEADER -->
|
||
|
||
<main class="article-page">
|
||
<article class="article-container">
|
||
<header class="article-header">
|
||
<h1>Што следува по првата година?</h1>
|
||
<p class="article-subtitle">Годишната обнова, правата за повторување и трансфер, губењето статус, патот по студии и напуштањето на Словенија се поврзани.</p>
|
||
</header>
|
||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||
</figure>
|
||
|
||
<div class="article-body">
|
||
<div class="guide-meta">
|
||
<span class="guide-tag ">Се однесува на: студенти од Македонија</span>
|
||
<span class="guide-tag ">Последна проверка: 30 јули 2026</span>
|
||
<span class="guide-tag is-frequent">Тип на ажурирање: Често се менува</span>
|
||
</div>
|
||
|
||
<aside class="guide-box guide-box--warning">
|
||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Проверете ги најновите информации</p>
|
||
<p>Оваа страница е последно проверена на 30 јули 2026 и се однесува на правилата за обнова, статус и дипломирање во 2026/2027. Роковите, таксите, потребните документи, условите за подобност и административните постапки може да се променат. Проверете ги информациите директно кај надлежната институција пред да поднесете пријава или да донесете важна одлука.</p>
|
||
</aside>
|
||
|
||
<h2>Листа за годишна обнова</h2>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Запишување, дозвола за престој и доказ за здравство</li>
|
||
<li>Адреса, сместување, исхрана и превоз</li>
|
||
<li>Стипендија, банкарски и даночни податоци и важност на пасошот</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Повторување, менување програма и мирување на студии</h2>
|
||
|
||
<p>Студентите обично имаат една голема можност за повторување или менување програма на ниво, но точниот правен и институционален ефект зависи од историјата на студентот и тековните правила. Пред да ја искористите, побарајте од референтот писмена евиденција за претходните запишувања, повторените години, промените на програмата, преостанатите права и последиците за школарина и статус.</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Prepis: повторно запишување, често во прва година на друга програма; некои завршени обврски може подоцна да се признаат</li>
|
||
<li>Prehod: влез во повисока година на друга компатибилна програма каде што се исполнети условите</li>
|
||
<li>Pavziranje: може да продолжите да ги завршувате обврските но обично без студентски статус или бенефиции</li>
|
||
<li>Паралелни студии: можни по успешен напредок во првата програма; местата и финансирањето се ограничени и специфични за установата</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Губење статус и исклучително напредување</h2>
|
||
|
||
<p>Губењето студентски статус може да влијае на престојот, исхраната, превозот, студентската работа, осигурувањето, сместувањето и стипендијата, затоа контактирајте ги факултетот и управната единица пред промената да стане конечна. Универзитетите може да дозволат исклучително напредување од документирани причини како подолга болест, родителство, сериозни социјални околности, признати посебни потреби, врвен спорт или култура или значително учество на универзитетот; одлучува надлежната комисија, затоа доставете докази пред рокот на факултетот.</p>
|
||
|
||
<h2>Пат по студии</h2>
|
||
|
||
<p>Дипломец што завршил соодветно високо образование во Словенија во релевантниот период може да побара дозвола за барање вработување или самовработување. Се издава за најмногу девет месеци, не може да се обнови и е само за барање, не за редовно вработување. Побарајте пред да истече тековната основа и преминете на соодветна работна или самовработувачка дозвола откако ќе се обезбеди следната основа. Ако конечната потврда за завршување доцни, прашајте ја управната единица дали ќе ја прифати пријавата и ќе постави подоцнежен рок за доказот што недостига.</p>
|
||
|
||
<h2>Напуштање на Словенија</h2>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Одјавете ја адресата каде што е потребно и раскинете го договорот за изнајмување.</li>
|
||
<li>Вратете го депозитот, вратете ги клучевите и платете ги последните комуналии.</li>
|
||
<li>Затворете ја или задржете ја банкарската сметка намерно и откажете телефон и интернет.</li>
|
||
<li>Проверете ги даночните обврски и земете ја дипломата, уверението за испити и додатокот на дипломата.</li>
|
||
<li>Зачувајте ги евиденциите за престој и осигурување и приклучете се на алумни мрежата на МСОС.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||
|
||
<ul class="guide-linklist">
|
||
<li><a href="https://infotujci.si/en/" target="_blank" rel="noopener">InfoTujci</a></li>
|
||
<li><a href="https://infotujci.si/pogoji/drzavljani-izven-eu/dovoljenje-za-prebivanje/na-podlagi-studija/" target="_blank" rel="noopener">Официјални упатства за дозвола за престој заради студии</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.gov.si/novice/2025-05-21-z-novelo-zakona-o-tujcih-lazje-do-modre-karte-eu/" target="_blank" rel="noopener">Објаснување на измената на Законот за странци од 2025</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">FURS</a></li>
|
||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/" target="_blank" rel="noopener">Study in Slovenia</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<section class="guide-help">
|
||
<div class="guide-help-contact">
|
||
<h2 class="guide-help-title"><i class="fas fa-life-ring" aria-hidden="true"></i>Сè уште ви треба помош?</h2>
|
||
<p>Ако нешто е нејасно или недостасува, контактирајте го МСОС и ќе ви помогнеме да ја најдете вистинската институција или одговор. Роковите и правилата се менуваат, па секогаш потврдете ги деталите што се важни за вашиот случај.</p>
|
||
<a class="guide-help-email" href="mailto:info@msosorg.com?subject=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%20%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BE%D1%82%3A%20%D0%A8%D1%82%D0%BE%20%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BF%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%3F"><i class="fas fa-envelope" aria-hidden="true"></i>Пишете ни</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="guide-viber">
|
||
<p class="guide-viber-title"><i class="fab fa-viber" aria-hidden="true"></i>Viber заедница на македонски студенти во Словенија</p>
|
||
<p class="guide-viber-text">Придружете се на нашата Viber заедница за да поставувате прашања и да запознаете други македонски студенти што веќе студираат во Словенија.</p>
|
||
<a class="guide-viber-btn" href="https://invite.viber.com/?g2=AQA8mf%2BZki%2FEk1GS2lyGTD6tc7SdqKmI5pVkOKT1jVasvZz0Lhn8esKYxjza9xoy" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-viber" aria-hidden="true"></i>Придружи се на Viber заедницата</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="guide-feedback" data-slug="renew-change-graduate">
|
||
<p class="guide-feedback-q">Дали оваа страница беше корисна?</p>
|
||
<div class="guide-feedback-buttons">
|
||
<button type="button" class="guide-feedback-btn" data-vote="yes"><i class="fas fa-thumbs-up" aria-hidden="true"></i>Да</button>
|
||
<button type="button" class="guide-feedback-btn" data-vote="no"><i class="fas fa-thumbs-down" aria-hidden="true"></i>Не</button>
|
||
</div>
|
||
<p class="guide-feedback-msg guide-feedback-yes" hidden>Ви благодариме, ни е драго што ова помогна.</p>
|
||
<p class="guide-feedback-msg guide-feedback-no" hidden>Ви благодариме за повратната информација. Помогнете ни да ја подобриме страницата пишувајќи ни што недостасуваше на <a href="mailto:info@msosorg.com?subject=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%20%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BE%D1%82%3A%20%D0%A8%D1%82%D0%BE%20%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BF%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%3F">info@msosorg.com</a> или прашајте во нашата <a href="https://invite.viber.com/?g2=AQA8mf%2BZki%2FEk1GS2lyGTD6tc7SdqKmI5pVkOKT1jVasvZz0Lhn8esKYxjza9xoy" target="_blank" rel="noopener">Viber заедница</a>.</p>
|
||
<div class="guide-feedback-comment" hidden>
|
||
<label class="guide-feedback-comment-label" for="fbc-renew-change-graduate">Што недостасуваше или беше нејасно? (изборно)</label>
|
||
<textarea id="fbc-renew-change-graduate" class="guide-feedback-comment-input" rows="3" placeholder="Напишете што можеме да подобриме на оваа страница"></textarea>
|
||
<button type="button" class="guide-feedback-comment-send">Испрати</button>
|
||
<p class="guide-feedback-comment-thanks" hidden>Ви благодариме, ја добивме вашата порака.</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
</article>
|
||
</main>
|
||
<!-- START_FOOTER -->
|
||
<footer>
|
||
<div class="footer-container">
|
||
<div class="footer-main">
|
||
<div class="footer-info">
|
||
<div class="footer-logo">
|
||
<img src="../../../images/13-whitelogo.png" alt="Логотип на Македонската студентска организација во Словенија">
|
||
</div>
|
||
<p class="footer-legal-name">Društvo Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji za študentsko podporo in kulturno sodelovanje</p>
|
||
<p>
|
||
Masarykova cesta 24<br>
|
||
1000 Ljubljana, Словенија<br>
|
||
<a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>
|
||
</p>
|
||
<div class="social-icons">
|
||
<a href="https://www.facebook.com/msos.org" aria-label="Facebook" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
|
||
<a href="https://www.instagram.com/msosorg_com" aria-label="Instagram" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
|
||
<a href="https://www.linkedin.com/company/msos-org" aria-label="LinkedIn" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
|
||
<a href="https://www.youtube.com/@msosorg" aria-label="YouTube" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer-links">
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Студентски водич</h4>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/">Студентски водич за добредојде</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Целосниот пат</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/application-deadlines/">Рокови за пријава</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Пријава преку eVŠ</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Дозвола за престој</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/student-accommodation/">Сместување</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Истражи</h4>
|
||
<a href="../../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a>
|
||
<a href="../../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a>
|
||
<a href="../../../mk/projects/">Проекти и настани</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Организација</h4>
|
||
<a href="mailto:info@msosorg.com">Контактирајте нè</a>
|
||
<a href="../../../mk/privacy-policy/">Политика за приватност</a>
|
||
<a href="../../../mk/cookie-policy/">Политика за колачиња</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<hr>
|
||
<div class="footer-bottom">
|
||
<p>© 2026 МСОС. Сите права задржани.</p>
|
||
<div class="legal-links">
|
||
<a href="../../../mk/privacy-policy/">Политика за приватност</a>
|
||
<a href="../../../mk/cookie-policy/">Политика за колачиња</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<script src="../../../main.js"></script>
|
||
</footer>
|
||
<!-- END_FOOTER -->
|
||
|
||
<script src="../../../main.js"></script>
|
||
<script src="../../../guide-feedback.js"></script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|