385 lines
21 KiB
HTML
385 lines
21 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="sl">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="UTF-8">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
|
<title>Priprava na selitev iz Makedonije - MSOS</title>
|
|
|
|
<!-- Google Fonts -->
|
|
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
|
|
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
|
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
|
|
|
|
<!-- Font Awesome (for icons) -->
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
|
|
|
|
<!-- Povezava na glavno CSS datoteko -->
|
|
<link rel="stylesheet" href="../../../css/main.css">
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<!-- START_HEADER -->
|
|
<header class="dropdown-header-navigation">
|
|
<div class="container">
|
|
<!-- Logotip je zdaj samostojen element na levi strani -->
|
|
<a href="../../../si/" class="logo-link">
|
|
<img src="../../../images/1-logo.png" alt="Logotip Makedonske študentske organizacije v Sloveniji" class="logo-img">
|
|
</a>
|
|
|
|
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
|
|
<div class="header-right-wrapper">
|
|
<nav>
|
|
<ul class="navigation desktop-nav">
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">O nas</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Časovnica in dosežki</a></li>
|
|
<li><a href="#">Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Kaj delamo</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="../../../si/projects/">Dogodki in projekti</a></li>
|
|
<li><a href="#">Blog</a></li>
|
|
<li><a href="#">Galerija</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Vključi se</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Postani član</a></li>
|
|
<li><a href="#">Podpri MŠOS</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Za študente</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="../../../si/student-welcome-guide/">Vodič za bruce</a></li>
|
|
<li><a href="#">Mentorski program</a></li>
|
|
<li><a href="#">Pogosta vprašanja</a></li>
|
|
<li><a href="../../../si/get-to-know-slovenia/">Spoznaj Slovenijo</a></li>
|
|
<li><a href="../../../si/get-to-know-macedonia/">Spoznaj Makedonijo</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Novice</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Obvestila</a></li>
|
|
<li><a href="#">Odprti pozivi</a></li>
|
|
<li><a href="#">Sporočila za javnost</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</nav>
|
|
<div class="navigation-actions">
|
|
<button class="btn btn-secondary">Postani član</button>
|
|
<button class="btn btn-primary">Doniraj</button>
|
|
<div class="language-selector">
|
|
<div class="current-lang">
|
|
<i class="fas fa-globe"></i>
|
|
<span id="current-lang-code">SI</span>
|
|
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
|
|
</div>
|
|
<div class="lang-dropdown">
|
|
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
|
|
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
|
|
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Ikona za mobilni meni ostaja ločena za lažje upravljanje -->
|
|
<div class="mobile-menu-icon">
|
|
<i class="fas fa-bars"></i>
|
|
<i class="fas fa-times"></i>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
|
|
<!-- Panel za mobilno navigacijo -->
|
|
<div class="mobile-nav-panel">
|
|
<nav>
|
|
<ul class="navigation mobile-nav">
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">O nas</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Časovnica in dosežki</a></li>
|
|
<li><a href="#">Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Kaj delamo</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="../../../si/projects/">Dogodki in projekti</a></li>
|
|
<li><a href="#">Blog</a></li>
|
|
<li><a href="#">Galerija</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Vključi se</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Postani član</a></li>
|
|
<li><a href="#">Podpri MŠOS</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Za študente</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="../../../si/student-welcome-guide/">Vodič za bruce</a></li>
|
|
<li><a href="#">Mentorski program</a></li>
|
|
<li><a href="#">Pogosta vprašanja</a></li>
|
|
<li><a href="../../../si/get-to-know-slovenia/">Spoznaj Slovenijo</a></li>
|
|
<li><a href="../../../si/get-to-know-macedonia/">Spoznaj Makedonijo</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Novice</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Obvestila</a></li>
|
|
<li><a href="#">Odprti pozivi</a></li>
|
|
<li><a href="#">Sporočila za javnost</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</nav>
|
|
<div class="navigation-actions">
|
|
<button class="btn btn-secondary">Postani član</button>
|
|
<button class="btn btn-primary">Doniraj</button>
|
|
<div class="language-selector">
|
|
<button class="current-lang" id="mobile-lang-trigger">
|
|
<i class="fas fa-globe"></i>
|
|
<span>SI</span>
|
|
<i class="fas fa-chevron-right"></i>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Modalno okno za izbiro jezika (za mobilni) -->
|
|
<div id="language-modal-overlay">
|
|
<div class="language-modal-content">
|
|
<div class="language-modal-header">
|
|
<h3>Izberi jezik</h3>
|
|
<button id="language-modal-close" aria-label="Zapri izbiro jezika">×</button>
|
|
</div>
|
|
<div class="language-modal-body">
|
|
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
|
|
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
|
|
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- END_HEADER -->
|
|
|
|
<main class="article-page">
|
|
<article class="article-container">
|
|
<header class="article-header">
|
|
<h1>Priprava na selitev iz Makedonije</h1>
|
|
<p class="article-subtitle">Načrt po mesecih, dokumenti za ročno prtljago, kako potovati in podroben seznam za pakiranje.</p>
|
|
</header>
|
|
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
|
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
|
</figure>
|
|
|
|
<div class="article-body">
|
|
<div class="guide-meta">
|
|
<span class="guide-tag ">Velja za: študente iz Makedonije</span>
|
|
<span class="guide-tag ">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</span>
|
|
<span class="guide-tag is-annual">Vrsta posodabljanja: Letno</span>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2>Tri mesece prej</h2>
|
|
|
|
<ul class="guide-checklist">
|
|
<li>Potrdite pot vpisa.</li>
|
|
<li>Začnite načrtovati prebivanje.</li>
|
|
<li>Iščite nastanitev.</li>
|
|
<li>Preverite potni list.</li>
|
|
<li>Zaprosite za RM/SI 3.</li>
|
|
<li>Pridobite dokumente za prebivanje.</li>
|
|
<li>Prevedite dokumente.</li>
|
|
<li>Pripravite proračun.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>En mesec prej</h2>
|
|
|
|
<ul class="guide-checklist">
|
|
<li>Potrdite vselitev.</li>
|
|
<li>Kupite prilagodljivo vozovnico.</li>
|
|
<li>Uredite prehodno zavarovanje.</li>
|
|
<li>Zberite zdravila.</li>
|
|
<li>Prenesite uradne odločbe.</li>
|
|
<li>Dokumente shranite brez povezave.</li>
|
|
<li>Potrdite prihod s fakulteto.</li>
|
|
<li>Načrtujte prevoz od prihoda do nastanitve.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Dokumenti v ročni prtljagi</h2>
|
|
|
|
<ul class="guide-checklist">
|
|
<li>Potni list</li>
|
|
<li>Odločbo o sprejemu</li>
|
|
<li>Potrdilo o vpisu, če je na voljo</li>
|
|
<li>Dokazila o prebivanju</li>
|
|
<li>RM/SI 3</li>
|
|
<li>Najemno pogodbo</li>
|
|
<li>Potrdilo iz kazenske evidence in prevode, če so še potrebni</li>
|
|
<li>Izvirnike o izobraževanju</li>
|
|
<li>Zdravstveno dokumentacijo</li>
|
|
<li>Kontakte za nujne primere</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Možnosti prevoza</h2>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Avtobus</h3>
|
|
|
|
<p>Pogosto neposreden ali z eno prestopno povezavo. Preverite trenutnega prevoznika, mejno pot, dovoljeno prtljago in čas prihoda.</p>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Avto</h3>
|
|
|
|
<p>Preverite zavarovanje, registracijo, cestnine, parkiranje, zimsko opremo in koliko časa je v vaših okoliščinah dovoljeno voziti vozilo s tujo registracijo.</p>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Letalo</h3>
|
|
|
|
<p>Možna letališča prihoda so Ljubljana, Zagreb, Trst, Benetke, Gradec ali Dunaj. Ustrezno letališče je odvisno od tega, kje študirate.</p>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Vlak</h3>
|
|
|
|
<p>Železnica lahko deluje kot del poti, a pogosto zahteva prestopanja iz Makedonije. Za aktualne vozne rede vedno uporabite uradne povezave prevoznikov.</p>
|
|
|
|
<h2>Podroben seznam za pakiranje</h2>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Dokumenti</h3>
|
|
|
|
<p>Potni list, sprejem, vpis, prebivanje, zavarovanje, nastanitev, izobraževanje in zdravstvene dokumente hranite v eni dostopni mapi. Izvirnike nosite v ročni prtljagi.</p>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Študij in elektronika</h3>
|
|
|
|
<ul class="guide-checklist">
|
|
<li>Prenosnik in polnilnik</li>
|
|
<li>Slušalke</li>
|
|
<li>Podaljšek</li>
|
|
<li>Namizno svetilko po potrebi</li>
|
|
<li>Zvezek in pisala</li>
|
|
<li>Opremo, značilno za program</li>
|
|
<li>Ethernet kabel, če nastanitev nima zanesljivega Wi-Fi</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Oblačila</h3>
|
|
|
|
<p>Prinesite praktična sezonska oblačila, nepremočljive čevlje, zimska oblačila in nekaj bolj uradnih kosov. Obalno vreme in celinske zime se razlikujejo, zato pakirajte za dejansko mesto.</p>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Soba in kuhinja</h3>
|
|
|
|
<p>Pred pakiranjem vprašajte, kaj je že zagotovljeno: velikost postelje, posteljnino, brisače, obešalnike, kuhinjsko opremo, posodo in pribor, pralnico in čistila. Večje skupne predmete uskladite s sostanovalci.</p>
|
|
|
|
<h3 class="guide-substage">Zdravje in manjša popravila</h3>
|
|
|
|
<p>Prinesite osebna zdravila, recepte, kratek zdravstveni povzetek, obliže in osnovno prvo pomoč. Koristna sta lahko majhen šivalni pribor in osnovni izvijač; pred uporabo orodij, sveč ali dodatnih naprav upoštevajte pravila doma.</p>
|
|
|
|
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
|
|
|
<ul class="guide-linklist">
|
|
<li><a href="https://studyinslovenia.si/" target="_blank" rel="noopener">Study in Slovenia</a></li>
|
|
<li><a href="https://www.gov.si/en/representations/embassy-skopje/vizumske-informacije-veleposlanistva-skopje/" target="_blank" rel="noopener">Vizumske in prebivalne informacije veleposlaništva</a></li>
|
|
<li><a href="https://welcome.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Pozdravni portal Univerze na Primorskem</a></li>
|
|
<li><a href="https://ung.si/sl/studij/studentski-vodnik/" target="_blank" rel="noopener">Študentski vodnik Univerze v Novi Gorici</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<section class="guide-help">
|
|
<div class="guide-help-contact">
|
|
<h2 class="guide-help-title"><i class="fas fa-life-ring" aria-hidden="true"></i>Potrebujete še pomoč?</h2>
|
|
<p>Če je kaj nejasno ali manjka, se obrnite na MSOS in pomagali vam bomo najti pravo institucijo ali odgovor. Roki in pravila se spreminjajo, zato vedno preverite podatke, ki so pomembni za vaš primer.</p>
|
|
<a class="guide-help-email" href="mailto:info@msosorg.com?subject=Povratna%20informacija%20o%20vodniku%3A%20Priprava%20na%20selitev%20iz%20Makedonije"><i class="fas fa-envelope" aria-hidden="true"></i>Pišite nam</a>
|
|
</div>
|
|
<div class="guide-viber">
|
|
<p class="guide-viber-title"><i class="fab fa-viber" aria-hidden="true"></i>Skupnost makedonskih študentov v Sloveniji na Viberju</p>
|
|
<p class="guide-viber-text">Pridružite se naši skupnosti na Viberju, kjer lahko zastavljate vprašanja in spoznate druge makedonske študente, ki že študirajo v Sloveniji.</p>
|
|
<a class="guide-viber-btn" href="https://invite.viber.com/?g2=AQA8mf%2BZki%2FEk1GS2lyGTD6tc7SdqKmI5pVkOKT1jVasvZz0Lhn8esKYxjza9xoy" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-viber" aria-hidden="true"></i>Pridruži se skupnosti na Viberju</a>
|
|
</div>
|
|
<div class="guide-feedback" data-slug="prepare-to-move">
|
|
<p class="guide-feedback-q">Je bila ta stran koristna?</p>
|
|
<div class="guide-feedback-buttons">
|
|
<button type="button" class="guide-feedback-btn" data-vote="yes"><i class="fas fa-thumbs-up" aria-hidden="true"></i>Da</button>
|
|
<button type="button" class="guide-feedback-btn" data-vote="no"><i class="fas fa-thumbs-down" aria-hidden="true"></i>Ne</button>
|
|
</div>
|
|
<p class="guide-feedback-msg guide-feedback-yes" hidden>Hvala, veseli nas, da je bilo to koristno.</p>
|
|
<p class="guide-feedback-msg guide-feedback-no" hidden>Hvala za povratno informacijo. Pomagajte nam izboljšati stran in nam napišite, kaj je manjkalo, na <a href="mailto:info@msosorg.com?subject=Povratna%20informacija%20o%20vodniku%3A%20Priprava%20na%20selitev%20iz%20Makedonije">info@msosorg.com</a> ali vprašajte v naši <a href="https://invite.viber.com/?g2=AQA8mf%2BZki%2FEk1GS2lyGTD6tc7SdqKmI5pVkOKT1jVasvZz0Lhn8esKYxjza9xoy" target="_blank" rel="noopener">skupnosti na Viberju</a>.</p>
|
|
<div class="guide-feedback-comment" hidden>
|
|
<label class="guide-feedback-comment-label" for="fbc-prepare-to-move">Kaj je manjkalo ali bilo nejasno? (neobvezno)</label>
|
|
<textarea id="fbc-prepare-to-move" class="guide-feedback-comment-input" rows="3" placeholder="Napišite, kaj lahko na tej strani izboljšamo"></textarea>
|
|
<button type="button" class="guide-feedback-comment-send">Pošlji</button>
|
|
<p class="guide-feedback-comment-thanks" hidden>Hvala, prejeli smo vaše sporočilo.</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</section>
|
|
</article>
|
|
</main>
|
|
<!-- START_FOOTER -->
|
|
<footer>
|
|
<div class="footer-container">
|
|
<div class="footer-main">
|
|
<div class="footer-info">
|
|
<div class="footer-logo">
|
|
<img src="../../../images/13-whitelogo.png" alt="Logotip Makedonske študentske organizacije v Sloveniji">
|
|
</div>
|
|
<p class="footer-legal-name">Društvo Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji za študentsko podporo in kulturno sodelovanje</p>
|
|
<p>
|
|
Masarykova cesta 24<br>
|
|
1000 Ljubljana, Slovenija<br>
|
|
<a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>
|
|
</p>
|
|
<div class="social-icons">
|
|
<a href="https://www.facebook.com/msos.org" aria-label="Facebook" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
|
|
<a href="https://www.instagram.com/msosorg_com" aria-label="Instagram" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
|
|
<a href="https://www.linkedin.com/company/msos-org" aria-label="LinkedIn" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
|
|
<a href="https://www.youtube.com/@msosorg" aria-label="YouTube" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="footer-links">
|
|
<div class="links-column">
|
|
<h4>Vodnik za študente</h4>
|
|
<a href="../../../si/student-welcome-guide/">Vodnik za študente</a>
|
|
<a href="../../../si/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Celotna pot</a>
|
|
<a href="../../../si/student-welcome-guide/application-deadlines/">Roki za prijavo</a>
|
|
<a href="../../../si/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Prijava prek eVŠ</a>
|
|
<a href="../../../si/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Dovoljenje za prebivanje</a>
|
|
<a href="../../../si/student-welcome-guide/student-accommodation/">Nastanitev</a>
|
|
</div>
|
|
<div class="links-column">
|
|
<h4>Raziščite</h4>
|
|
<a href="../../../si/get-to-know-slovenia/">Spoznaj Slovenijo</a>
|
|
<a href="../../../si/get-to-know-macedonia/">Spoznaj Makedonijo</a>
|
|
<a href="../../../si/projects/">Projekti in dogodki</a>
|
|
</div>
|
|
<div class="links-column">
|
|
<h4>Organizacija</h4>
|
|
<a href="mailto:info@msosorg.com">Kontaktirajte nas</a>
|
|
<a href="../../../si/privacy-policy/">Politika zasebnosti</a>
|
|
<a href="../../../si/cookie-policy/">Politika piškotkov</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<hr>
|
|
<div class="footer-bottom">
|
|
<p>© 2026 MŠOS. Vse pravice pridržane.</p>
|
|
<div class="legal-links">
|
|
<a href="../../../si/privacy-policy/">Politika zasebnosti</a>
|
|
<a href="../../../si/cookie-policy/">Politika piškotkov</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="../../../main.js"></script>
|
|
</footer>
|
|
<!-- END_FOOTER -->
|
|
|
|
<script src="../../../main.js"></script>
|
|
<script src="../../../guide-feedback.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|