325 lines
28 KiB
HTML
325 lines
28 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="mk">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="UTF-8">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||
<title>Официјални информации - Македонска студентска организација во Словенија</title>
|
||
<!-- SEO:START -->
|
||
<!-- Google tag (gtag.js) with Consent Mode v2 (default: denied) -->
|
||
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-WVYV807VSS"></script>
|
||
<script>
|
||
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
|
||
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
|
||
gtag('consent', 'default', {
|
||
ad_storage: 'denied', ad_user_data: 'denied', ad_personalization: 'denied',
|
||
analytics_storage: 'denied', wait_for_update: 500
|
||
});
|
||
// Restore a returning visitor's prior choice before the first hit.
|
||
try { if (localStorage.getItem('msos-consent') === 'granted') {
|
||
gtag('consent', 'update', { ad_storage:'granted', ad_user_data:'granted',
|
||
ad_personalization:'granted', analytics_storage:'granted' }); } } catch(e){}
|
||
gtag('js', new Date());
|
||
gtag('config', 'G-WVYV807VSS');
|
||
</script>
|
||
<script src="/consent.js" defer></script>
|
||
<link rel="canonical" href="https://msosorg.com/mk/legal/">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://msosorg.com/en/legal/">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="mk" href="https://msosorg.com/mk/legal/">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://msosorg.com/si/legal/">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://msosorg.com/en/legal/">
|
||
<meta property="og:type" content="website">
|
||
<meta property="og:site_name" content="Македонска студентска организација во Словенија">
|
||
<meta property="og:title" content="Официјални информации - Македонска студентска организација во Словенија">
|
||
<meta property="og:url" content="https://msosorg.com/mk/legal/">
|
||
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/og-default.jpg">
|
||
<meta property="og:locale" content="mk_MK">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_GB">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="sl_SI">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:title" content="Официјални информации - Македонска студентска организација во Словенија">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/og-default.jpg">
|
||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"NGO","name":"Македонска студентска организација во Словенија","alternateName":["MSOS","Macedonian Students Organization Slovenia","Macedonian Student Organisation in Slovenia","Македонска студентска организација во Словенија","Makedonska študentska organizacija v Sloveniji"],"description":"Првата официјална македонска студентска организација во Словенија — поддршка, настани, заедница и глас за македонските студенти од пријава до дипломирање.","url":"https://msosorg.com/mk/","logo":"https://msosorg.com/images/1-logo.png","email":"info@msosorg.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Masarykova cesta 24","postalCode":"1000","addressLocality":"Ljubljana","addressCountry":"SI"},"areaServed":{"@type":"Country","name":"Slovenia"},"knowsLanguage":["mk","sl","en"],"sameAs":["https://www.facebook.com/msos.org","https://www.instagram.com/msosorg_com","https://www.linkedin.com/company/msos-org","https://www.youtube.com/@msosorg"],"foundingDate":"2023-03-05"}</script>
|
||
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
|
||
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
|
||
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
|
||
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png">
|
||
<link rel="manifest" href="/site.webmanifest">
|
||
<!-- SEO:END -->
|
||
<meta name="description" content="Официјални информации за Македонската студентска организација во Словенија (МСОС): регистрациски податоци, даночен број, IBAN и контакт.">
|
||
<!-- Google Fonts -->
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
||
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
|
||
|
||
<!-- Font Awesome (for icons) -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" media="print" onload="this.media='all'" /><noscript><link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" /></noscript>
|
||
|
||
<!-- Link to the main CSS file -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../css/main.css">
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<!-- START_HEADER -->
|
||
<header class="dropdown-header-navigation">
|
||
<div class="container">
|
||
<!-- Logotip je zdaj samostojen element na levi strani -->
|
||
<a href="../../mk/" class="logo-link">
|
||
<img src="../../images/msos-logo-mk.svg" alt="Лого на Македонска студентска организација во Словенија" class="logo-img">
|
||
</a>
|
||
|
||
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
|
||
<div class="header-right-wrapper">
|
||
<nav>
|
||
<ul class="navigation desktop-nav">
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../mk/about-us/">За нас</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/msos-hub/">МСОС Хаб</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Што работиме</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/gallery/">Галерија</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/blog/">Блог</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За студенти</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/faq/">Често поставувани прашања</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item"><a href="../../mk/news/">Новости</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class="navigation-actions">
|
||
<a href="../../mk/become-a-member/" class="btn btn-secondary">Стани член</a>
|
||
<a href="../../mk/support/" class="btn btn-primary">Поддржи го МСОС ❤️</a>
|
||
<div class="language-selector">
|
||
<div class="current-lang">
|
||
<i class="fas fa-globe"></i>
|
||
<span id="current-lang-code">МК</span>
|
||
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
|
||
</div>
|
||
<div class="lang-dropdown">
|
||
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- Ikona za mobilni meni ostaja ločena za lažje upravljanje -->
|
||
<div class="mobile-menu-icon">
|
||
<i class="fas fa-bars"></i>
|
||
<i class="fas fa-times"></i>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
|
||
<!-- Panel za mobilno navigacijo -->
|
||
<div class="mobile-nav-panel">
|
||
<nav>
|
||
<ul class="navigation mobile-nav">
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../mk/about-us/">За нас</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/msos-hub/">МСОС Хаб</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Што работиме</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/gallery/">Галерија</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/blog/">Блог</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За студенти</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/faq/">Често поставувани прашања</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
|
||
<li><a href="../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item"><a href="../../mk/news/">Новости</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class="navigation-actions">
|
||
<a href="../../mk/become-a-member/" class="btn btn-secondary">Стани член</a>
|
||
<a href="../../mk/support/" class="btn btn-primary">Поддржи го МСОС ❤️</a>
|
||
<div class="language-selector">
|
||
<button class="current-lang" id="mobile-lang-trigger">
|
||
<i class="fas fa-globe"></i>
|
||
<span>МК</span>
|
||
<i class="fas fa-chevron-right"></i>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- Modalno okno za izbiro na jazik (za mobilni) -->
|
||
<div id="language-modal-overlay">
|
||
<div class="language-modal-content">
|
||
<div class="language-modal-header">
|
||
<h3>Избери јазик</h3>
|
||
<button id="language-modal-close" aria-label="Затвори избор на јазик">×</button>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-modal-body">
|
||
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<!-- END_HEADER -->
|
||
<main class="legal-page">
|
||
<section class="legal-hero">
|
||
<div class="container">
|
||
<span class="legal-eyebrow">Официјални информации</span>
|
||
<h1>Официјални информации</h1>
|
||
<p class="legal-lead">Правните и регистрациските податоци на Македонската студентска организација во Словенија (МСОС).</p>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<div class="legal-wrap">
|
||
<div class="legal-card">
|
||
<h2>Организација</h2>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Правно име</span><span class="v">Društvo Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji za študentsko podporo in kulturno sodelovanje</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Скратено име</span><span class="v">Društvo MŠOS za študentsko podporo in kulturno sodelovanje</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Правна форма</span><span class="v">Здружение (društvo)</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Регистрирано седиште</span><span class="v">Masarykova cesta 24, 1000 Љубљана, Словенија</span></div>
|
||
</div>
|
||
<div class="legal-card">
|
||
<h2>Регистрација и данок</h2>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Матичен број</span><span class="v">4128133000</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Даночен број</span><span class="v">44932448</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Обврзник за ДДВ</span><span class="v">Не</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Главна дејност (SKD)</span><span class="v">94.999, Дејност на други членски организации, неспоменати на друго место</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Институционален сектор (SKIS)</span><span class="v">S.15000, Непрофитни институции што вршат услуги за домаќинствата</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Датум на упис</span><span class="v">9 септември 2024</span></div>
|
||
</div>
|
||
<div class="legal-card">
|
||
<h2>Банка и контакт</h2>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Банка</span><span class="v">NLB d.d., Ljubljana</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">IBAN</span><span class="v">SI56 0284 3026 6115 703</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">SWIFT / BIC</span><span class="v">LJBASI2X</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Застапник</span><span class="v">Kristijan Popovski, Претседател</span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Е-пошта</span><span class="v"><a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a></span></div>
|
||
<div class="legal-row"><span class="k">Веб-страница</span><span class="v"><a href="https://msosorg.com" target="_blank" rel="noopener">www.msosorg.com</a></span></div>
|
||
</div>
|
||
<div class="legal-card">
|
||
<h2>Содржина на веб-страницата и одговорност</h2>
|
||
<div class="legal-prose">
|
||
<p>Информациите објавени на оваа веб-страница се обезбедени од волонтерите и студентите на МСОС само за општо информирање и упатство. Иако се трудиме да бидат точни и ажурни, тие може да бидат нецелосни, поедноставени или застарени и не претставуваат правен, финансиски, имиграциски, медицински или друг професионален совет.</p>
|
||
<p>За обврзувачки и ажурни информации секогаш мора да ги проверите официјалните извори и надлежните институции (на пример универзитетите, eVŠ, управните единици, министерствата и здравствените и даночните органи). Одлуките не треба да се засноваат единствено на оваа веб-страница.</p>
|
||
<p>МСОС не сноси одговорност за каква било загуба, штета, недоразбирање или последица што произлегува од користењето или потпирањето на информациите на оваа веб-страница, вклучувајќи какви било грешки, пропусти или застарена содржина. Со користењето на оваа веб-страница го прифаќате ова.</p>
|
||
<p>Сепак, секогаш со задоволство ќе помогнеме. Ако забележите нешто што е погрешно или застарено, кажете ни преку делот „Дали оваа страница беше корисна?“ на дното на страниците од водичот или на <a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>.</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="legal-card">
|
||
<h2>Фотографии, слики и авторски права</h2>
|
||
<div class="legal-prose">
|
||
<p>Најголемиот дел од фотографиите, сликите, графиките и логоата на оваа веб-страница се сопственост на Македонската студентска организација во Словенија (МСОС) или ги користи МСОС со дозвола, и се заштитени со авторски и сродни права.</p>
|
||
<p>Некои страници, особено Запознај ја Македонија, Запознај ја Словенија и делови од Водичот за добредојде на студентите, содржат и слики што ги најдовме на интернет. Кога користиме таква слика, го наведуваме изворот, а авторот кога ни е познат. Тие слики остануваат сопственост на нивните соодветни сопственици, а сите права врз нив им припаѓаат ним, а не на МСОС.</p>
|
||
<p>Нашите сопствени слики <strong>не смеат да се копираат, преземаат, репродуцираат, повторно објавуваат, дистрибуираат, изменуваат или користат</strong>, целосно или делумно, за каква било намена, комерцијална или друга, без претходна <strong>писмена</strong> дозвола од МСОС. Присуството на воден жиг “© msosorg.com”, или неговото отсуство, не влијае врз овие права.</p>
|
||
<p>Многу од нашите фотографии прикажуваат препознатливи членови на нашата заедница. Освен авторските права, повторната употреба на такви слики може да влијае и врз правото на приватност и правата на личноста на прикажаните лица, што е дополнителна причина зошто е потребна дозвола.</p>
|
||
<p>Ако сакате да користите некоја од нашите слики, на пример за печат, партнерства или академска работа, најпрво прашајте нè на <a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>. Обично со задоволство помагаме и ќе дадеме дозвола каде што можеме, со соодветно наведување на изворот и услови што ќе ги поставиме.</p>
|
||
<p>Ако се појавувате на некоја од нашите фотографии и сакате таа да биде отстранета, или сакате да ја повлечете вашата согласност да се појавувате на оваа веб-страница, пишете ни на <a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a> и наведете јасно за која фотографија или фотографии станува збор. Ќе ја отстраниме сликата или сликите штом разумно ќе можеме.</p>
|
||
<p>Неовластената употреба може да ги повреди нашите права и правата на прикажаните лица, и го задржуваме правото да побараме отстранување и да ги преземеме сите правни средства достапни според словенечкото право и правото на ЕУ.</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<p class="legal-note">МСОС е регистрирано непрофитно здружение во Словенија. За фактури, договори за спонзорство или официјална кореспонденција, контактирајте нè на <a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>.</p>
|
||
</div>
|
||
</main>
|
||
<!-- START_FOOTER -->
|
||
<footer>
|
||
<div class="footer-container">
|
||
<div class="footer-main">
|
||
<div class="footer-info">
|
||
<div class="footer-logo">
|
||
<img loading="lazy" decoding="async" src="../../images/msos-logo-white-mk.svg" alt="Логотип на Македонската студентска организација во Словенија">
|
||
</div>
|
||
<p class="footer-legal-name">Društvo Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji za študentsko podporo in kulturno sodelovanje</p>
|
||
<p>
|
||
Masarykova cesta 24<br>
|
||
1000 Ljubljana, Словенија<br>
|
||
<a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>
|
||
</p>
|
||
<div class="social-icons">
|
||
<a href="https://www.facebook.com/msos.org" aria-label="Facebook" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
|
||
<a href="https://www.instagram.com/msosorg_com" aria-label="Instagram" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
|
||
<a href="https://www.linkedin.com/company/msos-org" aria-label="LinkedIn" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
|
||
<a href="https://www.youtube.com/@msosorg" aria-label="YouTube" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer-links">
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Студентски водич</h4>
|
||
<a href="../../mk/student-welcome-guide/">Студентски водич за добредојде</a>
|
||
<a href="../../mk/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Целосниот пат</a>
|
||
<a href="../../mk/student-welcome-guide/application-deadlines/">Рокови за пријава</a>
|
||
<a href="../../mk/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Пријава преку eVŠ</a>
|
||
<a href="../../mk/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Дозвола за престој</a>
|
||
<a href="../../mk/student-welcome-guide/student-accommodation/">Сместување</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Истражи</h4>
|
||
<a href="../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a>
|
||
<a href="../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a>
|
||
<a href="../../mk/projects/">Проекти и настани</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Организација</h4>
|
||
<a href="../../mk/about-us/">За нас</a>
|
||
<a href="../../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a>
|
||
<a href="../../mk/press/">Печат и медиуми</a>
|
||
<a href="mailto:info@msosorg.com">Контактирајте нè</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>За ботови</h4>
|
||
<a href="/links-for-bots/blog/">Блог статии</a>
|
||
<a href="/links-for-bots/guide/">Водич за студенти</a>
|
||
<a href="/links-for-bots/projects/">Настани и проекти</a>
|
||
<a href="/links-for-bots/about-msos/">Еј AI, запознај нѐ</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<hr>
|
||
<div class="footer-bottom">
|
||
<p>© 2026 МСОС. Сите права задржани.</p>
|
||
<div class="legal-links">
|
||
<a href="../../mk/privacy-policy/">Политика за приватност</a>
|
||
<a href="../../mk/cookie-policy/">Политика за колачиња</a>
|
||
<a href="../../mk/legal/">Официјални информации</a>
|
||
<a href="#" class="js-manage-cookies" onclick="if(window.msosOpenConsent){msosOpenConsent();}return false;">Управувај со колачиња</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer-disclaimer"><p>Информациите на оваа веб-страница се споделени од студенти само за општо упатство. Може да бидат нецелосни или застарени и не претставуваат правен или професионален совет — секогаш проверувајте ги важните детали кај надлежните официјални институции. МСОС не сноси одговорност за грешки, пропусти или одлуки донесени врз основа на оваа содржина.</p></div>
|
||
<div class="footer-credit">
|
||
<span>Изработено со помош на Марк и Домен од <a href="https://www.spletnimojster.si" target="_blank" rel="noopener">Сплетни Мојстер</a> и Кристијан од МСОС. Голема благодарност до нив!</span>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
<!-- END_FOOTER -->
|
||
|
||
<script src="../../main.js"></script>
|
||
<link rel="stylesheet" href="/assistant.css">
|
||
<script src="/assistant.js" defer></script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|