390 lines
35 KiB
HTML
390 lines
35 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="mk">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="UTF-8">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||
<title>Приказните на Словенија во камен и традиција - MSOS</title>
|
||
<!-- SEO:START -->
|
||
<!-- Google tag (gtag.js) with Consent Mode v2 (default: denied) -->
|
||
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-WVYV807VSS"></script>
|
||
<script>
|
||
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
|
||
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
|
||
gtag('consent', 'default', {
|
||
ad_storage: 'denied', ad_user_data: 'denied', ad_personalization: 'denied',
|
||
analytics_storage: 'denied', wait_for_update: 500
|
||
});
|
||
// Restore a returning visitor's prior choice before the first hit.
|
||
try { if (localStorage.getItem('msos-consent') === 'granted') {
|
||
gtag('consent', 'update', { ad_storage:'granted', ad_user_data:'granted',
|
||
ad_personalization:'granted', analytics_storage:'granted' }); } } catch(e){}
|
||
gtag('js', new Date());
|
||
gtag('config', 'G-WVYV807VSS');
|
||
</script>
|
||
<script src="/consent.js" defer></script>
|
||
<meta name="description" content="Наследството не е само замок или музеј. Може да биде мост што се користи секој ден, река што исчезнува под земја, рударски град обликуван од жива или знаење…">
|
||
<link rel="canonical" href="https://msosorg.com/mk/get-to-know-slovenia/slovenias-stories-in-stone-and-tradition/">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://msosorg.com/en/get-to-know-slovenia/slovenias-stories-in-stone-and-tradition/">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="mk" href="https://msosorg.com/mk/get-to-know-slovenia/slovenias-stories-in-stone-and-tradition/">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://msosorg.com/si/get-to-know-slovenia/slovenias-stories-in-stone-and-tradition/">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://msosorg.com/en/get-to-know-slovenia/slovenias-stories-in-stone-and-tradition/">
|
||
<meta property="og:type" content="website">
|
||
<meta property="og:site_name" content="Македонска студентска организација во Словенија">
|
||
<meta property="og:title" content="Приказните на Словенија во камен и традиција - MSOS">
|
||
<meta property="og:description" content="Наследството не е само замок или музеј. Може да биде мост што се користи секој ден, река што исчезнува под земја, рударски град обликуван од жива или знаење…">
|
||
<meta property="og:url" content="https://msosorg.com/mk/get-to-know-slovenia/slovenias-stories-in-stone-and-tradition/">
|
||
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/slovenia-heritage-plecnik-daily-life-hero.webp">
|
||
<meta property="og:locale" content="mk_MK">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_GB">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="sl_SI">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:title" content="Приказните на Словенија во камен и традиција - MSOS">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Наследството не е само замок или музеј. Може да биде мост што се користи секој ден, река што исчезнува под земја, рударски град обликуван од жива или знаење…">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/slovenia-heritage-plecnik-daily-life-hero.webp">
|
||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":"Македонска студентска организација во Словенија","alternateName":"MSOS","url":"https://msosorg.com/mk/","logo":"https://msosorg.com/images/1-logo.png","email":"info@msosorg.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Masarykova cesta 24","postalCode":"1000","addressLocality":"Ljubljana","addressCountry":"SI"},"sameAs":["https://www.facebook.com/msos.org","https://www.instagram.com/msosorg_com","https://www.linkedin.com/company/msos-org","https://www.youtube.com/@msosorg"]}</script>
|
||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Приказните на Словенија во камен и традиција","description":"Наследството не е само замок или музеј. Може да биде мост што се користи секој ден, река што исчезнува под земја, рударски град обликуван од жива или знаење…","image":"https://msosorg.com/images/slovenia-heritage-plecnik-daily-life-hero.webp","inLanguage":"mk","author":{"@type":"Organization","name":"Македонска студентска организација во Словенија","url":"https://msosorg.com/mk/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Македонска студентска организација во Словенија","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/mk/get-to-know-slovenia/slovenias-stories-in-stone-and-tradition/"}</script>
|
||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Дома","item":"https://msosorg.com/mk/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Запознај ја Словенија","item":"https://msosorg.com/mk/get-to-know-slovenia/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Приказните на Словенија во камен и традиција","item":"https://msosorg.com/mk/get-to-know-slovenia/slovenias-stories-in-stone-and-tradition/"}]}</script>
|
||
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
|
||
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
|
||
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
|
||
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png">
|
||
<link rel="manifest" href="/site.webmanifest">
|
||
<!-- SEO:END -->
|
||
<!-- Google Fonts -->
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
||
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
|
||
|
||
<!-- Font Awesome (for icons) -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" media="print" onload="this.media='all'" /><noscript><link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" /></noscript>
|
||
|
||
<!-- Правилна патека до главната CSS-датотека -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../css/main.css">
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<!-- START_HEADER -->
|
||
<header class="dropdown-header-navigation">
|
||
<div class="container">
|
||
<!-- Logotip je zdaj samostojen element na levi strani -->
|
||
<a href="../../../mk/" class="logo-link">
|
||
<img src="../../../images/msos-logo-mk.svg" alt="Лого на Македонска студентска организација во Словенија" class="logo-img">
|
||
</a>
|
||
|
||
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
|
||
<div class="header-right-wrapper">
|
||
<nav>
|
||
<ul class="navigation desktop-nav">
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/about-us/">Нашиот тим</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/msos-hub/">МСОС Хаб</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Што работиме</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/gallery/">Галерија</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/blog/">Блог</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За студенти</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/faq/">Често поставувани прашања</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item"><a href="../../../mk/news/">Новости</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class="navigation-actions">
|
||
<a href="../../../mk/become-a-member/" class="btn btn-secondary">Стани член</a>
|
||
<a href="../../../mk/support/" class="btn btn-primary">Поддржи го МСОС ❤️</a>
|
||
<div class="language-selector">
|
||
<div class="current-lang">
|
||
<i class="fas fa-globe"></i>
|
||
<span id="current-lang-code">МК</span>
|
||
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
|
||
</div>
|
||
<div class="lang-dropdown">
|
||
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- Ikona za mobilni meni ostaja ločena za lažje upravljanje -->
|
||
<div class="mobile-menu-icon">
|
||
<i class="fas fa-bars"></i>
|
||
<i class="fas fa-times"></i>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
|
||
<!-- Panel za mobilno navigacijo -->
|
||
<div class="mobile-nav-panel">
|
||
<nav>
|
||
<ul class="navigation mobile-nav">
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/about-us/">Нашиот тим</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/msos-hub/">МСОС Хаб</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Што работиме</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/gallery/">Галерија</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/blog/">Блог</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За студенти</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/faq/">Често поставувани прашања</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item"><a href="../../../mk/news/">Новости</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class="navigation-actions">
|
||
<a href="../../../mk/become-a-member/" class="btn btn-secondary">Стани член</a>
|
||
<a href="../../../mk/support/" class="btn btn-primary">Поддржи го МСОС ❤️</a>
|
||
<div class="language-selector">
|
||
<button class="current-lang" id="mobile-lang-trigger">
|
||
<i class="fas fa-globe"></i>
|
||
<span>МК</span>
|
||
<i class="fas fa-chevron-right"></i>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- Modalno okno za izbiro na jazik (za mobilni) -->
|
||
<div id="language-modal-overlay">
|
||
<div class="language-modal-content">
|
||
<div class="language-modal-header">
|
||
<h3>Избери јазик</h3>
|
||
<button id="language-modal-close" aria-label="Затвори избор на јазик">×</button>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-modal-body">
|
||
<a href="#" data-lang="en"><span class="lang-flag lang-flag-gb" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">English</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="si"><span class="lang-flag lang-flag-si" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Slovenščina</span></a>
|
||
<a href="#" data-lang="mk"><span class="lang-flag lang-flag-mk" aria-hidden="true"></span><span class="lang-name">Македонски</span></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<!-- END_HEADER -->
|
||
|
||
<main class="article-page">
|
||
<article class="article-container">
|
||
<header class="article-header">
|
||
<h1>Приказните на Словенија во камен и традиција</h1>
|
||
<p class="article-subtitle">Наследството не е само замок или музеј. Може да биде мост што се користи секој ден, река што исчезнува под земја, рударски град обликуван од жива или знаење што се пренесува меѓу пчелари.</p>
|
||
</header>
|
||
|
||
<figure class="article-main-image">
|
||
<img width="1400" height="933" fetchpriority="high" src="../../../images/slovenia-heritage-plecnik-daily-life-hero.webp" alt="A Plečnik-designed public space beside the Ljubljanica">
|
||
<figcaption>Плечниковата Љубљана покрај реката. Фото: Dunja Wedam, <a href="https://www.visitljubljana.com/" target="_blank" rel="noopener">visitljubljana.com</a></figcaption>
|
||
</figure>
|
||
|
||
<div class="article-body">
|
||
<p>Словенечкото наследство често се претставува како долг список.</p>
|
||
|
||
<p>Низ земјата има замоци, цркви, стари градови, пештери, занаети, индустриски локалитети, традиционална храна, фестивали и заштитени предели. Списокот покажува дека има многу што да се види, но не секогаш објаснува зошто едно место е важно.</p>
|
||
|
||
<p>Покорисно е да се изберат неколку конкретни приказни и да им се посвети време.</p>
|
||
|
||
<p>Четирите подолу се многу различни. Една е вградена во улиците на Љубљана. Една лежи под Крас. Една го обликувала работниот живот на Идрија. Една останува активна во пчеларници, училишта, здруженија, уметност и семејно знаење.</p>
|
||
|
||
<p>Заедно покажуваат дека наследството може истовремено да биде архитектонско, природно, индустриско и живо.</p>
|
||
|
||
<h2>Плечник ја менувал Љубљана преку секојдневните патеки</h2>
|
||
|
||
<p>Јоже Плечник не ја преуредил Љубљана преку една монументална зграда.</p>
|
||
|
||
<p>Тој работел преку мрежа од улици, мостови, пазари, кејови, јавни простори и институции. Неговите интервенции ги поврзале постојните делови од градот и му дале свечен квалитет на обичното движење.</p>
|
||
|
||
<p>Тромостовје го претвора преминувањето на реката во јавен простор. Покриениот пазар ја следи Љубљаница наместо да ѝ го сврти грбот. Националната и универзитетска библиотека создава внимателно движење од потемен влез кон светлата читалница. Патеката покрај реката користи дрвја, столбови, скали и мали архитектонски елементи за да создаде континуитет.</p>
|
||
|
||
<p>УНЕСКО избрани дела на Плечник во Љубљана ги впиша на Листата на светско наследство во 2021 година како пример за урбанистички дизајн насочен кон човекот.</p>
|
||
|
||
<p>Овој израз е корисен затоа што неговото дело не го доживуваат само архитектите. Луѓето го преминуваат на пат кон работа, се среќаваат покрај него, купуваат храна во него и седат во негова близина.</p>
|
||
|
||
<p>Наследството на Плечник останува активно затоа што градот продолжува да го користи.</p>
|
||
|
||
<h2>Шкоцјанските пештери го откриваат размерот под Крас</h2>
|
||
|
||
<p>Карстниот предел не открива сè од површината.</p>
|
||
|
||
<p>Кај Шкоцјан, реката Река исчезнува под земја и поминува низ огромен пештерски систем со еден од најголемите познати подземни речни кањони.</p>
|
||
|
||
<p>Искуството го определува размерот. Патеките и мостовите се движат над реката, а ѕидовите се издигнуваат далеку над нормалните димензии на туристичка пештера. Звукот на водата и темнината прават просторот да изгледа активен, а не декоративен.</p>
|
||
|
||
<p>УНЕСКО ги впиша Шкоцјанските пештери на Листата на светско наследство во 1986 година поради нивната исклучителна геолошка и геоморфолошка важност.</p>
|
||
|
||
<p>Локалитетот е поврзан и со пошироката средина на Крас. Водата, карпите, пештерите, населбите и човечката употреба на пределот создаваат еден систем.</p>
|
||
|
||
<p>За студентите во Нова Горица, Копер и поширокиот Приморски регион, Крас не е далечна атракција. Тој е дел од пошироката средина. Сувите камени ѕидови, бурата, селата, пештерите и реките што исчезнуваат создаваат посебен регионален идентитет.</p>
|
||
|
||
<p>Шкоцјан е местото каде што скриената геологија станува премногу голема за да се игнорира.</p>
|
||
|
||
<figure class="article-inline-image">
|
||
<img width="1152" height="768" loading="lazy" decoding="async" src="../../../images/slovenia-heritage-skocjan-caves.webp" alt="A visitor bridge above the underground river in Škocjan Caves">
|
||
<figcaption>Шкоцјанските пештери, светско наследство на УНЕСКО. Фото: <a href="https://sunsetobsession.com/why-visit-skocjan-caves/" target="_blank" rel="noopener">sunsetobsession.com</a></figcaption>
|
||
</figure>
|
||
|
||
<h2>Идрија била обликувана од живата</h2>
|
||
|
||
<p>Идрија се развила околу еден од историски најважните рудници за жива во светот.</p>
|
||
|
||
<p>Рударството влијаело врз улиците, зградите, техничкото знаење, здравјето, работните услови, храната и семејниот живот. Наследството затоа не е ограничено на подземните тунели.</p>
|
||
|
||
<p>Поранешниот влез во рудникот, познат како Антониев ров, им овозможува на посетителите да влезат во рударската приказна. Замокот Геверкенег, некогаш поврзан со управата и складирањето на рудникот, денес е дом на Градскиот музеј Идрија. Техничките објекти и водните системи покажуваат колку организација била потребна за вадење и обработка на живата.</p>
|
||
|
||
<p>Наследството на живата во Идрија и Алмаден во Шпанија било впишано на Листата на светско наследство на УНЕСКО во 2012 година.</p>
|
||
|
||
<p>Приказната не треба да се романтизира. Живата донела економска важност и специјализирано знаење, но рударството било опасно и носело сериозни човечки и еколошки последици.</p>
|
||
|
||
<p>Вредноста на Идрија е во тоа што го покажува целиот систем околу еден индустриски град. Работата, технологијата, ризикот, домашниот живот и локалниот идентитет се развивале заедно.</p>
|
||
|
||
<p>Дури и идријските жликрофи, денес едно од најпознатите заштитени словенечки јадења, му припаѓаат на ова пошироко работно опкружување.</p>
|
||
|
||
<figure class="article-inline-image">
|
||
<img width="678" height="452" loading="lazy" decoding="async" src="../../../images/slovenia-heritage-idrija-mine.jpg" alt="A preserved tunnel connected with Idrija's mercury mine">
|
||
<figcaption>Антониев ров, Идрија. Фото: Samo Trebizan, <a href="https://travelslovenia.org/anthony-shaft-mine-idrija/" target="_blank" rel="noopener">travelslovenia.org</a></figcaption>
|
||
</figure>
|
||
|
||
<h2>Пчеларството е наследство што останува живо</h2>
|
||
|
||
<p>Словенечкото пчеларство не е зачувано зад стакло.</p>
|
||
|
||
<p>Пчеларите продолжуваат да се грижат за семејствата, да споделуваат знаење, да ја одгледуваат крањската пчела, да градат и одржуваат пчеларници, да произведуваат мед и други производи и да се организираат преку локални друштва.</p>
|
||
|
||
<p>УНЕСКО во 2022 година го впиша „Пчеларството во Словенија, начин на живот“ на Репрезентативната листа на нематеријалното културно наследство на човештвото.</p>
|
||
|
||
<p>Традицијата вклучува практично знаење, но и јазик, уметност, архитектура, образование и општествена организација. Насликаните кошнички панели се меѓу нејзините најпрепознатливи визуелни форми. Традиционалните пчеларници создаваат препознатлива структура во руралниот предел.</p>
|
||
|
||
<p>Знаењето се пренесува во семејства, клубови, училишта, здруженија и меѓу искусни и нови пчелари.</p>
|
||
|
||
<p>Ова го прави пчеларството различно од статичен споменик. Неговото преживување зависи од тоа луѓето да продолжат со практиката и да одговорат на новите еколошки притисоци.</p>
|
||
|
||
<p>Наследството се гледа во кошницата, но неговиот вистински центар е односот меѓу заедницата, опрашувачите и пределот.</p>
|
||
|
||
<h2>Наследството им припаѓа на повеќе делови од земјата</h2>
|
||
|
||
<p>Овие четири приказни се географски распоредени.</p>
|
||
|
||
<p>Делото на Плечник е дел од секојдневното движење низ Љубљана. Шкоцјан му припаѓа на Крас и Приморската средина. Идрија ја поврзува индустриската историја со западна Словенија. Пчеларството се појавува во рурални и градски заедници низ целата земја.</p>
|
||
|
||
<p>Другите региони носат подеднакво важни приказни. Марибор ги има старата лоза и Драва. Целје е поврзано со грофовите Цељски и замокот. Птуј има римски слоеви и традицијата на курентите. Морето има венецијанско градско наследство и соларски предели. Долината на Соча носи спомени од Првата светска војна покрај постари населбински и сточарски традиции.</p>
|
||
|
||
<p>Ниту едно место не го претставува целото словенечко наследство.</p>
|
||
|
||
<p>Посилната слика се појавува кога различните региони ќе ги зачуваат сопствените приказни.</p>
|
||
|
||
<figure class="article-inline-image">
|
||
<img width="1280" height="853" loading="lazy" decoding="async" src="../../../images/slovenia-heritage-beekeeping.webp" alt="A Slovenian apiary with painted beehive panels">
|
||
<figcaption>Традиционален словенечки пчеларник со насликани плочки. Фото: David Robertson / Alamy, <a href="https://www.atlasobscura.com/articles/what-are-slovenian-beehouses" target="_blank" rel="noopener">atlasobscura.com</a></figcaption>
|
||
</figure>
|
||
|
||
<h2>Зачувувањето е одлука во сегашноста</h2>
|
||
|
||
<p>Наследството не преживува само затоа што е старо или официјално признаено.</p>
|
||
|
||
<p>Преживува преку одржување, истражување, внимателен туризам, знаење на заедницата, јавно финансирање, образование и ограничувања на штетната употреба.</p>
|
||
|
||
<p>И посетителите учествуваат во зачувувањето. Може да ги следат обележаните патеки, да ги почитуваат заштитените простори, да не допираат чувствителни површини, да користат овластени водичи и да го научат контекстот наместо да собираат само фотографии.</p>
|
||
|
||
<p>Мостовите на Плечник сè уште го носат секојдневниот живот. Река сè уште поминува низ Шкоцјан. Идрија продолжува да ја толкува тешката рударска историја. Пчеларите продолжуваат да работат со живи колонии.</p>
|
||
|
||
<p>Минатото останува присутно затоа што некој продолжува да презема одговорност за него.</p>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
</main>
|
||
|
||
<!-- START_FOOTER -->
|
||
<footer>
|
||
<div class="footer-container">
|
||
<div class="footer-main">
|
||
<div class="footer-info">
|
||
<div class="footer-logo">
|
||
<img loading="lazy" decoding="async" src="../../../images/msos-logo-white-mk.svg" alt="Логотип на Македонската студентска организација во Словенија">
|
||
</div>
|
||
<p class="footer-legal-name">Društvo Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji za študentsko podporo in kulturno sodelovanje</p>
|
||
<p>
|
||
Masarykova cesta 24<br>
|
||
1000 Ljubljana, Словенија<br>
|
||
<a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a>
|
||
</p>
|
||
<div class="social-icons">
|
||
<a href="https://www.facebook.com/msos.org" aria-label="Facebook" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
|
||
<a href="https://www.instagram.com/msosorg_com" aria-label="Instagram" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
|
||
<a href="https://www.linkedin.com/company/msos-org" aria-label="LinkedIn" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
|
||
<a href="https://www.youtube.com/@msosorg" aria-label="YouTube" target="_blank" rel="noopener"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer-links">
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Студентски водич</h4>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/">Студентски водич за добредојде</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Целосниот пат</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/application-deadlines/">Рокови за пријава</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Пријава преку eVŠ</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Дозвола за престој</a>
|
||
<a href="../../../mk/student-welcome-guide/student-accommodation/">Сместување</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Истражи</h4>
|
||
<a href="../../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a>
|
||
<a href="../../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a>
|
||
<a href="../../../mk/projects/">Проекти и настани</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Организација</h4>
|
||
<a href="../../../mk/about-us/">За нас</a>
|
||
<a href="../../../mk/timeline-and-milestones/">Времеплов и достигнувања</a>
|
||
<a href="mailto:info@msosorg.com">Контактирајте нè</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<hr>
|
||
<div class="footer-bottom">
|
||
<p>© 2026 МСОС. Сите права задржани.</p>
|
||
<div class="legal-links">
|
||
<a href="../../../mk/privacy-policy/">Политика за приватност</a>
|
||
<a href="../../../mk/cookie-policy/">Политика за колачиња</a>
|
||
<a href="../../../mk/legal/">Официјални информации</a>
|
||
<a href="#" class="js-manage-cookies" onclick="if(window.msosOpenConsent){msosOpenConsent();}return false;">Управувај со колачиња</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer-credit">
|
||
<span>Изработено со помош на Марк и Домен од <a href="https://www.spletnimojster.si" target="_blank" rel="noopener">Сплетни Мојстер</a> и Кристијан од МСОС. Голема благодарност до нив!</span>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
<!-- END_FOOTER -->
|
||
|
||
<script src="../../../main.js"></script>
|
||
<link rel="stylesheet" href="/assistant.css">
|
||
<script src="/assistant.js" defer></script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|