popovskikandClaude Opus 4.8
5c9699b9a5
Completes the 30-page guide: adds programme choice, recognition, documents, admission, tuition, residence, health, accommodation, arrival, admin basics, meals, transport, student work, academic life, study cities, budget, wellbeing, renewal, and official sources, each in EN/SI/MK. Landing quicklinks now list all 29 topics; adds guide-linklist styling and a links block renderer. SI/MK bodies of dense administrative content still need a native proofread before publishing. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
338 lines
15 KiB
HTML
338 lines
15 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="sl">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="UTF-8">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
|
<title>Delo prek študentskega servisa - MSOS</title>
|
|
|
|
<!-- Google Fonts -->
|
|
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
|
|
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
|
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
|
|
|
|
<!-- Font Awesome (for icons) -->
|
|
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
|
|
|
|
<!-- Povezava na glavno CSS datoteko -->
|
|
<link rel="stylesheet" href="../../../css/main.css">
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<!-- START_HEADER -->
|
|
<header class="dropdown-header-navigation">
|
|
<div class="container">
|
|
<!-- Logotip je zdaj samostojen element na levi strani -->
|
|
<a href="../../../si/" class="logo-link">
|
|
<img src="../../../images/1-logo.png" alt="Logotip Makedonske študentske organizacije v Sloveniji" class="logo-img">
|
|
</a>
|
|
|
|
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
|
|
<div class="header-right-wrapper">
|
|
<nav>
|
|
<ul class="navigation desktop-nav">
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">O nas</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Časovnica in dosežki</a></li>
|
|
<li><a href="#">Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Kaj delamo</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="../../../si/projects/">Dogodki in projekti</a></li>
|
|
<li><a href="#">Blog</a></li>
|
|
<li><a href="#">Galerija</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Vključi se</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Postani član</a></li>
|
|
<li><a href="#">Podpri MŠOS</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Za študente</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="../../../si/student-welcome-guide/">Vodič za bruce</a></li>
|
|
<li><a href="#">Mentorski program</a></li>
|
|
<li><a href="#">Pogosta vprašanja</a></li>
|
|
<li><a href="../../../si/get-to-know-slovenia/">Spoznaj Slovenijo</a></li>
|
|
<li><a href="../../../si/get-to-know-macedonia/">Spoznaj Makedonijo</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Novice</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Obvestila</a></li>
|
|
<li><a href="#">Odprti pozivi</a></li>
|
|
<li><a href="#">Sporočila za javnost</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</nav>
|
|
<div class="navigation-actions">
|
|
<button class="btn btn-secondary">Postani član</button>
|
|
<button class="btn btn-primary">Doniraj</button>
|
|
<div class="language-selector">
|
|
<div class="current-lang">
|
|
<i class="fas fa-globe"></i>
|
|
<span id="current-lang-code">SI</span>
|
|
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
|
|
</div>
|
|
<div class="lang-dropdown">
|
|
<a href="#" data-lang="si">Slovenščina (SI)</a>
|
|
<a href="#" data-lang="en">English (EN)</a>
|
|
<a href="#" data-lang="mk">Македонски (МК)</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Ikona za mobilni meni ostaja ločena za lažje upravljanje -->
|
|
<div class="mobile-menu-icon">
|
|
<i class="fas fa-bars"></i>
|
|
<i class="fas fa-times"></i>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
|
|
<!-- Panel za mobilno navigacijo -->
|
|
<div class="mobile-nav-panel">
|
|
<nav>
|
|
<ul class="navigation mobile-nav">
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">O nas</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Časovnica in dosežki</a></li>
|
|
<li><a href="#">Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Kaj delamo</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="../../../si/projects/">Dogodki in projekti</a></li>
|
|
<li><a href="#">Blog</a></li>
|
|
<li><a href="#">Galerija</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Vključi se</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Postani član</a></li>
|
|
<li><a href="#">Podpri MŠOS</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Za študente</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="../../../si/student-welcome-guide/">Vodič za bruce</a></li>
|
|
<li><a href="#">Mentorski program</a></li>
|
|
<li><a href="#">Pogosta vprašanja</a></li>
|
|
<li><a href="../../../si/get-to-know-slovenia/">Spoznaj Slovenijo</a></li>
|
|
<li><a href="../../../si/get-to-know-macedonia/">Spoznaj Makedonijo</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
|
<a href="#">Novice</a>
|
|
<ul class="dropdown-menu">
|
|
<li><a href="#">Obvestila</a></li>
|
|
<li><a href="#">Odprti pozivi</a></li>
|
|
<li><a href="#">Sporočila za javnost</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</nav>
|
|
<div class="navigation-actions">
|
|
<button class="btn btn-secondary">Postani član</button>
|
|
<button class="btn btn-primary">Doniraj</button>
|
|
<div class="language-selector">
|
|
<button class="current-lang" id="mobile-lang-trigger">
|
|
<i class="fas fa-globe"></i>
|
|
<span>SI</span>
|
|
<i class="fas fa-chevron-right"></i>
|
|
</button>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Modalno okno za izbiro jezika (za mobilni) -->
|
|
<div id="language-modal-overlay">
|
|
<div class="language-modal-content">
|
|
<div class="language-modal-header">
|
|
<h3>Izberi jezik</h3>
|
|
<button id="language-modal-close" aria-label="Zapri izbiro jezika">×</button>
|
|
</div>
|
|
<div class="language-modal-body">
|
|
<a href="#" data-lang="si" class="active-lang">Slovenščina (SI)</a>
|
|
<a href="#" data-lang="en">English (EN)</a>
|
|
<a href="#" data-lang="mk">Македонски (МК)</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- END_HEADER -->
|
|
|
|
<main class="article-page">
|
|
<article class="article-container">
|
|
<header class="article-header">
|
|
<h1>Delo prek študentskega servisa</h1>
|
|
<p class="article-subtitle">Študentsko delo je zakonit način zaslužka prek napotnice med študijem, vendar ni enako zaposlitvi in ima davčna pravila.</p>
|
|
</header>
|
|
|
|
<div class="article-body">
|
|
<div class="guide-meta">
|
|
<span class="guide-tag ">Velja za: študente iz Makedonije</span>
|
|
<span class="guide-tag ">Nazadnje preverjeno: 29. julij 2026</span>
|
|
<span class="guide-tag is-frequent">Vrsta posodabljanja: Pogosto se spreminja</span>
|
|
</div>
|
|
|
|
<aside class="guide-box guide-box--warning">
|
|
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Preverite najnovejše informacije</p>
|
|
<p>Ta stran je bila nazadnje preverjena 29. julij 2026 in velja za stopnje in davčna pravila za študentsko delo v letu 2026. Roki, pristojbine, zahtevani dokumenti, pogoji za upravičenost in upravni postopki se lahko spremenijo. Podatke pred oddajo prijave ali pomembno odločitvijo preverite neposredno pri pristojni instituciji.</p>
|
|
</aside>
|
|
|
|
<h2>Kdo lahko dela</h2>
|
|
|
|
<p>Tuji študent z veljavnim statusom študenta lahko uporablja storitve študentskega dela, kadar so izpolnjeni veljavni pogoji.</p>
|
|
|
|
<h2>Pred prvo zaposlitvijo</h2>
|
|
|
|
<p>Pripravite:</p>
|
|
|
|
<ul class="guide-checklist">
|
|
<li>Potni list</li>
|
|
<li>Potrdilo o vpisu</li>
|
|
<li>EMŠO</li>
|
|
<li>Slovensko davčno številko</li>
|
|
<li>Slovenski bančni račun</li>
|
|
<li>Dokazilo o prebivanju ali naslovu, ki ga zahteva servis</li>
|
|
<li>Članstvo ali registracijo pri študentskem servisu</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Napotnica</h2>
|
|
|
|
<p>Ne začnite delati, preden študentski servis izda napotnico. Napotnica je uradna podlaga za študentsko delo.</p>
|
|
|
|
<h2>Trenutni minimum</h2>
|
|
|
|
<p>Od 5. februarja 2026 objavljena minimalna bruto urna postavka za študentsko delo znaša 8,98 EUR.</p>
|
|
|
|
<p>Bruto ni enako znesku, prejetemu na bančni račun. Upoštevajo se prispevki in davčna obravnava.</p>
|
|
|
|
<h2>Davek za tuje študente</h2>
|
|
|
|
<p>Tuji študent potrebuje slovensko davčno številko.</p>
|
|
|
|
<p>Davčna olajšava je lahko odvisna od:</p>
|
|
|
|
<ul class="guide-checklist">
|
|
<li>Statusa slovenskega davčnega rezidenta</li>
|
|
<li>Pogojev osebne olajšave</li>
|
|
<li>Sporazuma med Slovenijo in Severno Makedonijo</li>
|
|
<li>Pravilnega obrazca KIDO</li>
|
|
<li>Višine in časovnice izplačil</li>
|
|
<li>Letne davčne odmere</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>FURS objavlja obrazce, med drugim KIDO 4 za olajšavo po sporazumu pred izplačilom in KIDO 12 za zahtevke za vračilo po odtegljaju.</p>
|
|
|
|
<p>Kalkulatorja s spletne strani študentskega dela ne uporabljajte kot dokončnega davčnega nasveta.</p>
|
|
|
|
<h2>Pravice pri delu</h2>
|
|
|
|
<p>Vprašajte o:</p>
|
|
|
|
<ul class="guide-checklist">
|
|
<li>Bruto postavki</li>
|
|
<li>Pričakovanem neto izplačilu</li>
|
|
<li>Urah</li>
|
|
<li>Odmorih</li>
|
|
<li>Nočnem, nedeljskem in prazničnem delu</li>
|
|
<li>Varnostnem usposabljanju</li>
|
|
<li>Povračilu za prevoz</li>
|
|
<li>Datumu izplačila</li>
|
|
<li>Vrednosti napotnice</li>
|
|
<li>Kontaktni osebi</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Opozorilni znaki</h2>
|
|
|
|
<ul class="guide-checklist">
|
|
<li>Delo brez napotnice</li>
|
|
<li>Izplačilo samo v gotovini</li>
|
|
<li>Delodajalec zadrži potni list</li>
|
|
<li>Neplačana poskusna izmena</li>
|
|
<li>Nejasna urna postavka</li>
|
|
<li>Nevarno delo brez usposabljanja</li>
|
|
<li>Pritisk k podpisu lažnih ur</li>
|
|
<li>Diskriminacija ali nadlegovanje</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Opozorilo glede prebivanja</h2>
|
|
|
|
<p>Študentsko delo ni enako redni zaposlitvi. Preden sklenete standardno pogodbo o zaposlitvi, preverite, kako to vpliva na status študenta, zavarovanje, davek in namen prebivanja.</p>
|
|
</div>
|
|
</article>
|
|
</main>
|
|
<!-- START_FOOTER -->
|
|
<footer>
|
|
<div class="footer-container">
|
|
<div class="footer-main">
|
|
<div class="footer-info">
|
|
<div class="footer-logo">
|
|
<img src="../../../images/13-whitelogo.png" alt="Logotip Makedonske študentske organizacije v Sloveniji">
|
|
</div>
|
|
<p>
|
|
Masarykova cesta 24<br>
|
|
1000 Ljubljana, Slovenija<br>
|
|
+389 02 123 4567<br>
|
|
info.msosorg@gmail.com
|
|
</p>
|
|
<div class="social-icons">
|
|
<a href="#" aria-label="Facebook"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
|
|
<a href="#" aria-label="Instagram"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
|
|
<a href="#" aria-label="YouTube"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="footer-links">
|
|
<div class="links-column">
|
|
<h4>Za študente</h4>
|
|
<a href="#">Blog</a>
|
|
<a href="#">Galerija</a>
|
|
<a href="#">Pogosta vprašanja</a>
|
|
<a href="#">Brošura</a>
|
|
</div>
|
|
<div class="links-column">
|
|
<h4>Projekti</h4>
|
|
<a href="#">Prihajajoči</a>
|
|
<a href="#">Pretekli</a>
|
|
</div>
|
|
<div class="links-column">
|
|
<h4>Organizacija</h4>
|
|
<a href="#">O nas</a>
|
|
<a href="#">Kontakt</a>
|
|
<a href="#">Dokumentacija</a>
|
|
<a href="../../../si/privacy-policy/">Politika zasebnosti</a>
|
|
<a href="../../../si/cookie-policy/">Politika piškotkov</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<hr>
|
|
<div class="footer-bottom">
|
|
<p>© MŠOS org 2023 Vse pravice pridržane.</p>
|
|
<div class="legal-links">
|
|
<a href="../../../si/privacy-policy/">Politika zasebnosti</a>
|
|
<a href="../../../si/cookie-policy/">Politika piškotkov</a>
|
|
<a href="#">Pravni pogoji</a>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="../../../main.js"></script>
|
|
</footer>
|
|
<!-- END_FOOTER -->
|
|
|
|
<script src="../../../main.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|