383 lines
23 KiB
HTML
383 lines
23 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="mk">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="UTF-8">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||
<title>Докажување средства, сместување и адреса - MSOS</title>
|
||
|
||
<!-- Google Fonts -->
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
||
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
|
||
|
||
<!-- Font Awesome (for icons) -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css" integrity="sha512-DTOQO9RWCH3ppGqcWaEA1BIZOC6xxalwEsw9c2QQeAIftl+Vegovlnee1c9QX4TctnWMn13TZye+giMm8e2LwA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
|
||
|
||
<!-- Правилна патека до главната CSS-датотека -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../css/main.css">
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<!-- START_HEADER -->
|
||
<header class="dropdown-header-navigation">
|
||
<div class="container">
|
||
<!-- Logotip je zdaj samostojen element na levi strani -->
|
||
<a href="../../../mk/" class="logo-link">
|
||
<img src="../../../images/1-logo.png" alt="Лого на Македонска студентска организација во Словенија" class="logo-img">
|
||
</a>
|
||
|
||
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
|
||
<div class="header-right-wrapper">
|
||
<nav>
|
||
<ul class="navigation desktop-nav">
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||
<li><a href="#">Нашиот тим, мисија, визија и вредности</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Што работиме</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
|
||
<li><a href="#">Блог</a></li>
|
||
<li><a href="#">Галерија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Вклучи се</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Стани член</a></li>
|
||
<li><a href="#">Поддржи ја МСОС</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За студенти</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
|
||
<li><a href="#">Менторска програма</a></li>
|
||
<li><a href="#">Често поставувани прашања</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Новости</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Соопштенија</a></li>
|
||
<li><a href="#">Отворени повици</a></li>
|
||
<li><a href="#">Соопштенија за медиуми</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class="navigation-actions">
|
||
<button class="btn btn-secondary">Стани член</button>
|
||
<button class="btn btn-primary">Донирај</button>
|
||
<div class="language-selector">
|
||
<div class="current-lang">
|
||
<i class="fas fa-globe"></i>
|
||
<span id="current-lang-code">МК</span>
|
||
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
|
||
</div>
|
||
<div class="lang-dropdown">
|
||
<a href="#" data-lang="si">Slovenščina (SI)</a>
|
||
<a href="#" data-lang="en">English (EN)</a>
|
||
<a href="#" data-lang="mk">Македонски (МК)</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- Ikona za mobilni meni ostaja ločena za lažje upravljanje -->
|
||
<div class="mobile-menu-icon">
|
||
<i class="fas fa-bars"></i>
|
||
<i class="fas fa-times"></i>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
|
||
<!-- Panel za mobilno navigacijo -->
|
||
<div class="mobile-nav-panel">
|
||
<nav>
|
||
<ul class="navigation mobile-nav">
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Времеплов и достигнувања</a></li>
|
||
<li><a href="#">Нашиот тим, мисија, визија и вредности</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Што работиме</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/projects/">Настани и проекти</a></li>
|
||
<li><a href="#">Блог</a></li>
|
||
<li><a href="#">Галерија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Вклучи се</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Стани член</a></li>
|
||
<li><a href="#">Поддржи ја МСОС</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">За студенти</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="../../../mk/student-welcome-guide/">Водич за добредојде</a></li>
|
||
<li><a href="#">Менторска програма</a></li>
|
||
<li><a href="#">Често поставувани прашања</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-slovenia/">Запознај ја Словенија</a></li>
|
||
<li><a href="../../../mk/get-to-know-macedonia/">Запознај ја Македонија</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li class="menu-item menu-item-has-children">
|
||
<a href="#">Новости</a>
|
||
<ul class="dropdown-menu">
|
||
<li><a href="#">Соопштенија</a></li>
|
||
<li><a href="#">Отворени повици</a></li>
|
||
<li><a href="#">Соопштенија за медиуми</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class="navigation-actions">
|
||
<button class="btn btn-secondary">Стани член</button>
|
||
<button class="btn btn-primary">Донирај</button>
|
||
<div class="language-selector">
|
||
<button class="current-lang" id="mobile-lang-trigger">
|
||
<i class="fas fa-globe"></i>
|
||
<span>МК</span>
|
||
<i class="fas fa-chevron-right"></i>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- Modalno okno za izbiro na jazik (za mobilni) -->
|
||
<div id="language-modal-overlay">
|
||
<div class="language-modal-content">
|
||
<div class="language-modal-header">
|
||
<h3>Избери јазик</h3>
|
||
<button id="language-modal-close" aria-label="Затвори избор на јазик">×</button>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-modal-body">
|
||
<a href="#" data-lang="si">Slovenščina (SI)</a>
|
||
<a href="#" data-lang="en">English (EN)</a>
|
||
<a href="#" data-lang="mk" class="active-lang">Македонски (МК)</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<!-- END_HEADER -->
|
||
|
||
<main class="article-page">
|
||
<article class="article-container">
|
||
<header class="article-header">
|
||
<h1>Докажување средства, сместување и адреса</h1>
|
||
<p class="article-subtitle">Како да докажете доволно средства, сместување и пријавена адреса за вашата дозвола за престој.</p>
|
||
</header>
|
||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Место за слика</span>
|
||
</figure>
|
||
|
||
<div class="article-body">
|
||
<div class="guide-meta">
|
||
<span class="guide-tag ">Се однесува на: студенти од Македонија</span>
|
||
<span class="guide-tag ">Последна проверка: 30 јули 2026</span>
|
||
<span class="guide-tag is-frequent">Тип на ажурирање: Често се менува</span>
|
||
</div>
|
||
|
||
<aside class="guide-box guide-box--warning">
|
||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Проверете ги најновите информации</p>
|
||
<p>Оваа страница е последно проверена на 30 јули 2026 и се однесува на бараниот износ средства и таксите во 2026/2027. Роковите, таксите, потребните документи, условите за подобност и административните постапки може да се променат. Проверете ги информациите директно кај надлежната институција пред да поднесете пријава или да донесете важна одлука.</p>
|
||
</aside>
|
||
|
||
<h2>Доволно средства</h2>
|
||
|
||
<p>Органот за престој бара доказ дека барателот има соодветни средства. Можни докази вклучуваат:</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Одлука за стипендија</li>
|
||
<li>Банкарски средства</li>
|
||
<li>Редовни приходи</li>
|
||
<li>Поддршка од родител што има законска обврска за издршка</li>
|
||
<li>Грантови</li>
|
||
<li>Други признати приходи или имот</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Бараниот износ е врзан за тековниот словенечки основен износ на минимален доход. Референтниот износ што го користи водичот на МСОС за престој, проверен на 1 септември 2024, е 484,88 евра месечно за целата академска година. Бидејќи го следи минималниот доход, може да се промени, па потврдете го тековниот официјален износ кај надлежната управна единица и прашајте како го пресметува периодот и кои докази ги прифаќа.</p>
|
||
|
||
<h2>Поддршка од родител</h2>
|
||
|
||
<p>Подгответе:</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Изјава од родител</li>
|
||
<li>Доказ за сродство</li>
|
||
<li>Доказ за приходи или банкарски доказ од родителот</li>
|
||
<li>Превод каде што се бара</li>
|
||
<li>Доказ што јасно го идентификува студентот и периодот на поддршка</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Доказ за сместување</h2>
|
||
|
||
<p>Можни докази:</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Потврда од дом</li>
|
||
<li>Договор за изнајмување</li>
|
||
<li>Изјава од изнајмувачот</li>
|
||
<li>Доказ за сопственост каде што е релевантно</li>
|
||
<li>Потврда за стипендиско сместување</li>
|
||
<li>Друг документ прифатен од органот</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Лажна или само позајмена адреса може да создаде проблеми со престој, данок, достава и право.</p>
|
||
|
||
<h2>Пријава на привремена адреса</h2>
|
||
|
||
<p>Привремената адреса вообичаено мора да се пријави во рок од осум дена кога се исполнети законските услови. Во зависност од сместувањето:</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Домот може да го пријави студентот.</li>
|
||
<li>Изнајмувачот или давателот на сместување може да ја изврши пријавата.</li>
|
||
<li>Студентот можеби ќе мора да дејствува лично.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Потврдете кој е одговорен и прибавете доказ.</p>
|
||
|
||
<h2>Промена на адреса</h2>
|
||
|
||
<p>При преселба:</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Правилно раскинете го стариот договор.</li>
|
||
<li>Пријавете ја новата адреса.</li>
|
||
<li>Известете ја управната единица каде што е потребно.</li>
|
||
<li>Ажурирајте ги податоците на универзитетот, банката, данокот, осигурувањето и доставата.</li>
|
||
<li>Чувајте докази за старите и новите датуми.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Поддршката од родител е практичен студентски пат</h2>
|
||
|
||
<p>Официјалните упатства за студиска дозвола ја признаваат изјавата за поддршка од родител кога родителот има законска обврска за издршка. Подгответе изјава што е:</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>Заверена кај нотар</li>
|
||
<li>Преведена по потреба</li>
|
||
<li>Јасна за студентот, периодот на поддршка и обврската</li>
|
||
<li>Поддржана со доказ за сродство и финансиски доказ кога се бара</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Управната единица одлучува дали доказот е доволен во поединечниот случај.</p>
|
||
|
||
<h3 class="guide-substage">Пример за изјава од родител за поддршка</h3>
|
||
|
||
<p>Изјавата не бара посебен образец и доволен е потпис од еден родител. Мора да биде напишана на англиски, словенечки или на јазик од поранешна Југославија со латинично писмо. Едноставна верзија гласи:</p>
|
||
|
||
<blockquote class="guide-quote">Јас, [цело име на родителот], роден на [датум], со живеалиште на [адреса], родител на [цело име на студентот], роден на [датум], изјавувам дека ќе го поддржувам моето дете за време на студиите во Словенија во академската 2026/2027 година со најмалку 484,88 евра месечно за целата академска година. Место, датум и потпис.</blockquote>
|
||
|
||
<p>Приложете доказ за роднинската врска и, каде што се бара, доказ за приходот или банкарските средства на родителот. Точниот очекуван текст потврдете го кај вашата управна единица, бидејќи некои служби претпочитаат сопствен образец.</p>
|
||
|
||
<h2>Тековна референца за такси</h2>
|
||
|
||
<p>Истражувачките извори за оваа ревизија наведоа приближно:</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-checklist">
|
||
<li>4,50 евра такса за пријава</li>
|
||
<li>50 евра такса за дозвола</li>
|
||
<li>15,47 евра за изработка на картичка</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Овие износи може да се променат и не ги вклучуваат трошоците за превод, заверка, фотографија, поштарина или патување. Проверете ја тековната тарифа пред терминот.</p>
|
||
|
||
<h2>Пријавете ја адресата по добивањето на дозволата</h2>
|
||
|
||
<p>Прашајте го давателот на сместување:</p>
|
||
|
||
<ul class="guide-steps">
|
||
<li>Кој ја врши пријавата</li>
|
||
<li>Кој договор или доказ за сопственост се користи</li>
|
||
<li>Кога ќе се издаде доказ</li>
|
||
<li>Што се случува кога ќе се преселите</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Одбивањето на изнајмувачот да дозволи законска пријава на адреса е сериозен предупредувачки знак.</p>
|
||
|
||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||
|
||
<ul class="guide-linklist">
|
||
<li><a href="https://www.gov.si/teme/denarna-socialna-pomoc/" target="_blank" rel="noopener">Информации за основниот износ на минимален доход</a></li>
|
||
<li><a href="https://infotujci.si/pogoji/drzavljani-izven-eu/dovoljenje-za-prebivanje/na-podlagi-studija/" target="_blank" rel="noopener">Официјални упатства за дозвола за престој заради студии</a></li>
|
||
<li><a href="https://infotujci.si/en/" target="_blank" rel="noopener">InfoTujci</a></li>
|
||
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eUprava</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p class="guide-last-checked">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
</main>
|
||
<!-- START_FOOTER -->
|
||
<footer>
|
||
<div class="footer-container">
|
||
<div class="footer-main">
|
||
<div class="footer-info">
|
||
<div class="footer-logo">
|
||
<img src="../../../images/13-whitelogo.png" alt="Лого на Македонска студентска организација во Словенија">
|
||
</div>
|
||
<p>
|
||
Masarykova cesta 24<br>
|
||
1000 Ljubljana, Slovenia<br>
|
||
+389 02 123 4567<br>
|
||
info.msosorg@gmail.com
|
||
</p>
|
||
<div class="social-icons">
|
||
<a href="#" aria-label="Facebook"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
|
||
<a href="#" aria-label="Instagram"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
|
||
<a href="#" aria-label="YouTube"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer-links">
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>За студенти</h4>
|
||
<a href="#">Блог</a>
|
||
<a href="#">Галерија</a>
|
||
<a href="#">ЧПП</a>
|
||
<a href="#">Брошура</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Проекти</h4>
|
||
<a href="#">Претстојни</a>
|
||
<a href="#">Претходни</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="links-column">
|
||
<h4>Организација</h4>
|
||
<a href="#">За нас</a>
|
||
<a href="#">Контакт</a>
|
||
<a href="#">Документација</a>
|
||
<a href="../../../mk/privacy-policy/">Политика за приватност</a>
|
||
<a href="../../../mk/cookie-policy/">Политика за колачиња</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<hr>
|
||
<div class="footer-bottom">
|
||
<p>© МСОС орг 2023 Сите права се задржани.</p>
|
||
<div class="legal-links">
|
||
<a href="../../../mk/privacy-policy/">Политика за приватност</a>
|
||
<a href="../../../mk/cookie-policy/">Политика за колачиња</a>
|
||
<a href="#">Правни услови</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<script src="../../../main.js"></script>
|
||
</footer>
|
||
<!-- END_FOOTER -->
|
||
|
||
<script src="../../../main.js"></script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|