Route A: Slovenian Embassy in Skopje
This is the more conservative route for a first permit because the process begins before long-term relocation. Before the appointment:
- Confirm the current appointment method.
- Request the latest document checklist.
- Ask which documents require Slovenian translation.
- Ask whether legalisation is required.
- Ask how recent the criminal-record certificate must be.
- Confirm fee payment.
- Prepare originals and copies.
- Keep proof of submission.
Route B: Slovenian administrative unit
A lawfully staying student may be able to submit the first application in Slovenia under the current general rule. Before choosing this route:
- Confirm that your purpose is covered.
- Calculate your remaining lawful Schengen days.
- Ask whether you receive any document allowing continued stay.
- Ask where the decision and card will be delivered.
- Check whether leaving Slovenia while the application is pending creates problems.
Which administrative unit?
The competent office normally relates to the place of intended or actual residence, but the current allocation of work and appointment system should be checked.
Recommended wording
I am a citizen of North Macedonia, lawfully present in Slovenia without a visa, and I have been admitted to full-time study. I want to submit my first temporary-residence application for study. Please confirm whether I may submit it at your administrative unit, whether submission extends my lawful stay, and which documents are required in my case.