content(mss-2026): reword live-stream CTA + fix MK grammar #24

Merged
popovskik merged 1 commits from fix/mss-2026-copy into develop 2026-08-27 10:16:26 +00:00
9 changed files with 11 additions and 11 deletions
Showing only changes of commit 01b0ebeadf - Show all commits

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -1 +1 @@
[{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","x":"Our Team, Mission, Vision & Core Values. Our shared values keep us connected and guide us as one team.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Our core values","x":"Our core values. Our shared values keep us connected and guide us as one team.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Volunteer spirit","x":"Volunteer spirit. The strength of MSOS comes from giving our time and energy selflessly. Every project, event, and idea in MSOS is built on the hard work of our amazing volunteers. Our volunteer spirit is a testament to the dedication, passion, and collaborative energy of our community and the reason why we grow stronger together.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Solidarity & care for each other","x":"Solidarity & care for each other. We are more than a group of students, but a family. We look after one another and support each other not just with studies, but also with everyday challenges. We are here to listen, help, and celebrate successes together. It's about giving without expecting anything in return and creating a safe, warm, and uplifting environment where everyone feels they belong.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Love for our roots & ambition for the future","x":"Love for our roots & ambition for the future. We are proud of where we come from and carry our Macedonian heritage with us, while striving for a brighter future. Our roots give us strength, and our ambition pushes us forward. Our ambition drives us to be professional, innovative, and influential leaders and role models in our host country.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Through the years","x":"Through the years. MSOS is its people. With gratitude to everyone who has been part of our story, and everyone still writing it with us.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Become a member","x":"Become a member. Join MSOS and find your people in Slovenia. Meet students, attend events, get support and help create projects across the Macedonian student community.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Why become a member?","x":"Why become a member?. Real events, real friendships Find your people Meet Macedonian students across Slovenia and build friendships outside the classroom. Feel supported Get practical help, local knowledge and a community that understands studying abroad. Join memorable events Social evenings, cultural events, sports, trips, workshops and student gatherings. Build experience Develop skills through volunteering, communication, project work and event organisation. Create something meaningful Bring ideas, join projects and help shape activities for the community. Grow your network Meet students, ","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Find your people","x":"Find your people. Meet Macedonian students across Slovenia and build friendships outside the classroom.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Feel supported","x":"Feel supported. Get practical help, local knowledge and a community that understands studying abroad.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Join memorable events","x":"Join memorable events. Social evenings, cultural events, sports, trips, workshops and student gatherings.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Build experience","x":"Build experience. Develop skills through volunteering, communication, project work and event organisation.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Create something meaningful","x":"Create something meaningful. Bring ideas, join projects and help shape activities for the community.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Grow your network","x":"Grow your network. Meet students, alumni, professionals, institutions and partners.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Feel at home away from home","x":"Feel at home away from home. Belong to a community where you never have to explain where you come from.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"MSOS in numbers","x":"MSOS in numbers. 0 active members 0 events and activities 0 participants 0 partners","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"There is more than one way to be part of MSOS","x":"There is more than one way to be part of MSOS. You do not need to organise events or lead to belong. Join in the way that fits you. Stay connected Receive updates and know what is happening. Join the community Come to events, meet people and take part when it suits yoLine truncated
[{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","x":"Our Team, Mission, Vision & Core Values. Our shared values keep us connected and guide us as one team.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Our core values","x":"Our core values. Our shared values keep us connected and guide us as one team.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Volunteer spirit","x":"Volunteer spirit. The strength of MSOS comes from giving our time and energy selflessly. Every project, event, and idea in MSOS is built on the hard work of our amazing volunteers. Our volunteer spirit is a testament to the dedication, passion, and collaborative energy of our community and the reason why we grow stronger together.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Solidarity & care for each other","x":"Solidarity & care for each other. We are more than a group of students, but a family. We look after one another and support each other not just with studies, but also with everyday challenges. We are here to listen, help, and celebrate successes together. It's about giving without expecting anything in return and creating a safe, warm, and uplifting environment where everyone feels they belong.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Love for our roots & ambition for the future","x":"Love for our roots & ambition for the future. We are proud of where we come from and carry our Macedonian heritage with us, while striving for a brighter future. Our roots give us strength, and our ambition pushes us forward. Our ambition drives us to be professional, innovative, and influential leaders and role models in our host country.","lang":"en"},{"u":"/en/about-us/","t":"Our Team, Mission, Vision & Core Values","h":"Through the years","x":"Through the years. MSOS is its people. With gratitude to everyone who has been part of our story, and everyone still writing it with us.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Become a member","x":"Become a member. Join MSOS and find your people in Slovenia. Meet students, attend events, get support and help create projects across the Macedonian student community.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Why become a member?","x":"Why become a member?. Real events, real friendships Find your people Meet Macedonian students across Slovenia and build friendships outside the classroom. Feel supported Get practical help, local knowledge and a community that understands studying abroad. Join memorable events Social evenings, cultural events, sports, trips, workshops and student gatherings. Build experience Develop skills through volunteering, communication, project work and event organisation. Create something meaningful Bring ideas, join projects and help shape activities for the community. Grow your network Meet students, ","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Find your people","x":"Find your people. Meet Macedonian students across Slovenia and build friendships outside the classroom.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Feel supported","x":"Feel supported. Get practical help, local knowledge and a community that understands studying abroad.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Join memorable events","x":"Join memorable events. Social evenings, cultural events, sports, trips, workshops and student gatherings.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Build experience","x":"Build experience. Develop skills through volunteering, communication, project work and event organisation.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Create something meaningful","x":"Create something meaningful. Bring ideas, join projects and help shape activities for the community.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Grow your network","x":"Grow your network. Meet students, alumni, professionals, institutions and partners.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"Feel at home away from home","x":"Feel at home away from home. Belong to a community where you never have to explain where you come from.","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"MSOS in numbers","x":"MSOS in numbers. 0 active members 0 events and activities 0 participants 0 partners","lang":"en"},{"u":"/en/become-a-member/","t":"Become a member","h":"There is more than one way to be part of MSOS","x":"There is more than one way to be part of MSOS. You do not need to organise events or lead to belong. Join in the way that fits you. Stay connected Receive updates and know what is happening. Join the community Come to events, meet people and take part when it suits yoLine truncated
+1 -1
View File
@@ -1 +1 @@
[{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Нашиот тим - МСОС","x":"Нашиот тим - МСОС. Нашите заеднички вредности нè држат поврзани и нè водат како еден тим.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Нашите основни вредности","x":"Нашите основни вредности. Нашите заеднички вредности нè држат поврзани и нè водат како еден тим.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Волонтерски дух","x":"Волонтерски дух. Силата на МСОС доаѓа од несебичното давање на нашето време и енергија. Секој проект, настан и идеја во МСОС е изградена врз напорната работа на нашите неверојатни волонтери. Нашиот волонтерски дух е доказ за посветеноста, страста и заедничката енергија на нашата заедница и причината зошто заедно стануваме посилни.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Солидарност и грижа еден за друг","x":"Солидарност и грижа еден за друг. Ние сме повеќе од група студенти, ние сме семејство. Се грижиме еден за друг и се поддржуваме меѓусебно не само со студиите, туку и со секојдневните предизвици. Тука сме да слушаме, помагаме и да ги славиме успесите заедно. Станува збор за давање без да очекуваме ништо за возврат и создавање на безбедна, топла и охрабрувачка средина каде што секој се чувствува дека припаѓа.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Љубов кон нашите корени и амбиција за иднината","x":"Љубов кон нашите корени и амбиција за иднината. Гордеемe се со тоа од каде доаѓаме и го носиме нашето македонско наследство со нас, додека се стремиме кон посветла иднина. Нашите корени ни даваат сила, а нашата амбиција нè турка напред. Нашата амбиција нè тера да бидеме професионални, иновативни и влијателни лидери и примери за углед во нашата земја домаќин.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Низ годините","x":"Низ годините. МСОС се неговите луѓе. Со благодарност до сите што биле дел од нашата приказна, и до сите што сè уште ја пишуваат со нас.","lang":"mk"},{"u":"/mk/become-a-member/","t":"Стани член","h":"Стани член","x":"Стани член. Придружете се на МСОС и најдете ги вашите луѓе во Словенија. Запознајте студенти, посетувајте настани, добијте поддршка и создавајте проекти во македонската студентска заедница.","lang":"mk"},{"u":"/mk/become-a-member/","t":"Стани член","h":"Зошто да станеш член?","x":"Зошто да станеш член?. Вистински настани, вистински пријателства Најди ги своите луѓе Запознај македонски студенти низ Словенија и создади пријателства надвор од предавалната. Почувствувај поддршка Добиј практична помош, локално знаење и заедница што разбира што значи студирање во странство. Доаѓај на незаборавни настани Друженија, културни настани, спорт, излети, работилници и студентски собири. Стекни искуство Развивај вештини преку волонтирање, комуникација, проектна работа и организација на настани. Создади нешто значајно Донеси идеи, приклучи се на проекти и помогни да се облLine truncated
[{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Нашиот тим - МСОС","x":"Нашиот тим - МСОС. Нашите заеднички вредности нè држат поврзани и нè водат како еден тим.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Нашите основни вредности","x":"Нашите основни вредности. Нашите заеднички вредности нè држат поврзани и нè водат како еден тим.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Волонтерски дух","x":"Волонтерски дух. Силата на МСОС доаѓа од несебичното давање на нашето време и енергија. Секој проект, настан и идеја во МСОС е изградена врз напорната работа на нашите неверојатни волонтери. Нашиот волонтерски дух е доказ за посветеноста, страста и заедничката енергија на нашата заедница и причината зошто заедно стануваме посилни.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Солидарност и грижа еден за друг","x":"Солидарност и грижа еден за друг. Ние сме повеќе од група студенти, ние сме семејство. Се грижиме еден за друг и се поддржуваме меѓусебно не само со студиите, туку и со секојдневните предизвици. Тука сме да слушаме, помагаме и да ги славиме успесите заедно. Станува збор за давање без да очекуваме ништо за возврат и создавање на безбедна, топла и охрабрувачка средина каде што секој се чувствува дека припаѓа.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Љубов кон нашите корени и амбиција за иднината","x":"Љубов кон нашите корени и амбиција за иднината. Гордеемe се со тоа од каде доаѓаме и го носиме нашето македонско наследство со нас, додека се стремиме кон посветла иднина. Нашите корени ни даваат сила, а нашата амбиција нè турка напред. Нашата амбиција нè тера да бидеме професионални, иновативни и влијателни лидери и примери за углед во нашата земја домаќин.","lang":"mk"},{"u":"/mk/about-us/","t":"Нашиот тим - МСОС","h":"Низ годините","x":"Низ годините. МСОС се неговите луѓе. Со благодарност до сите што биле дел од нашата приказна, и до сите што сè уште ја пишуваат со нас.","lang":"mk"},{"u":"/mk/become-a-member/","t":"Стани член","h":"Стани член","x":"Стани член. Придружете се на МСОС и најдете ги вашите луѓе во Словенија. Запознајте студенти, посетувајте настани, добијте поддршка и создавајте проекти во македонската студентска заедница.","lang":"mk"},{"u":"/mk/become-a-member/","t":"Стани член","h":"Зошто да станеш член?","x":"Зошто да станеш член?. Вистински настани, вистински пријателства Најди ги своите луѓе Запознај македонски студенти низ Словенија и создади пријателства надвор од предавалната. Почувствувај поддршка Добиј практична помош, локално знаење и заедница што разбира што значи студирање во странство. Доаѓај на незаборавни настани Друженија, културни настани, спорт, излети, работилници и студентски собири. Стекни искуство Развивај вештини преку волонтирање, комуникација, проектна работа и организација на настани. Создади нешто значајно Донеси идеи, приклучи се на проекти и помогни да се облLine truncated
+1 -1
View File
@@ -1 +1 @@
[{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","x":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote. Naše skupne vrednote nas povezujejo in nas vodijo kot eno ekipo.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Naše temeljne vrednote","x":"Naše temeljne vrednote. Naše skupne vrednote nas povezujejo in nas vodijo kot eno ekipo.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Prostovoljski duh","x":"Prostovoljski duh. Moč MSOS izhaja iz nesebičnega dajanja našega časa in energije. Vsak projekt, dogodek in ideja v MSOS temelji na trdem delu naših čudovitih prostovoljcev. Naš prostovoljski duh je dokaz predanosti, strasti in sodelovalne energije naše skupnosti ter razlog, zakaj skupaj rastemo močnejši.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Solidarnost in skrb drug za drugega","x":"Solidarnost in skrb drug za drugega. Smo več kot le skupina študentov, smo družina. Skrbimo drug za drugega in se podpiramo ne le pri študiju, temveč tudi pri vsakodnevnih izzivih. Tu smo, da prisluhnemo, pomagamo in skupaj praznujemo uspehe. Gre za dajanje brez pričakovanja povračila in ustvarjanje varnega, toplega in spodbudnega okolja, kjer se vsak počuti, da pripada.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Ljubezen do naših korenin in ambicija za prihodnost","x":"Ljubezen do naših korenin in ambicija za prihodnost. Ponosni smo na to, od kod prihajamo, in s seboj nosimo našo makedonsko dediščino, hkrati pa si prizadevamo za svetlejšo prihodnost. Naše korenine nam dajejo moč, naša ambicija pa nas žene naprej. Naša ambicija nas spodbuja, da smo profesionalni, inovativni in vplivni voditelji ter vzorniki v naši gostiteljski državi.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Skozi leta","x":"Skozi leta. MSOS so njegovi ljudje. S hvaležnostjo vsem, ki so bili del naše zgodbe, in vsem, ki jo še pišejo z nami.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Postani član","x":"Postani član. Pridružite se MSOS in najdite svoje ljudi v Sloveniji. Spoznajte študente, obiskujte dogodke, prejmite podporo in soustvarjajte projekte makedonske študentske skupnosti.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Zakaj postati član?","x":"Zakaj postati član?. Pravi dogodki, prava prijateljstva Najdi svoje ljudi Spoznaj makedonske študente po vsej Sloveniji in stkaj prijateljstva zunaj predavalnice. Občuti podporo Dobi praktično pomoč, lokalno znanje in skupnost, ki razume študij v tujini. Obišči nepozabne dogodke Družabni večeri, kulturni dogodki, šport, izleti, delavnice in študentska srečanja. Pridobi izkušnje Razvijaj veščine skozi prostovoljstvo, komunikacijo, projektno delo in organizacijo dogodkov. Ustvari nekaj pomembnega Prispevaj ideje, pridruži se projektom in soustvarjaj dejavnosti za skupnost. Razširi svojo mrežo Sp","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Najdi svoje ljudi","x":"Najdi svoje ljudi. Spoznaj makedonske študente po vsej Sloveniji in stkaj prijateljstva zunaj predavalnice.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Občuti podporo","x":"Občuti podporo. Dobi praktično pomoč, lokalno znanje in skupnost, ki razume študij v tujini.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Obišči nepozabne dogodke","x":"Obišči nepozabne dogodke. Družabni večeri, kulturni dogodki, šport, izleti, delavnice in študentska srečanja.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Pridobi izkušnje","x":"Pridobi izkušnje. Razvijaj veščine skozi prostovoljstvo, komunikacijo, projektno delo in organizacijo dogodkov.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Ustvari nekaj pomembnega","x":"Ustvari nekaj pomembnega. Prispevaj ideje, pridruži se projektom in soustvarjaj dejavnosti za skupnost.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Razširi svojo mrežo","x":"Razširi svojo mrežo. Spoznaj študente, alumne, strokovnjake, ustanove in partnerje.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Počuti se kot doma","x":"Počuti se kot doma. Pripadaj skupnosti, kjer ti nikoli ni treba pojasnjevati, od kod prihajaš.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"MSOS v številkah","x":"MSOS v številkah. 0 aktivnih članov 0 dogodkov in dejavnosti 0 udeležencev 0 partnerjev","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Obstaja več načinov, da si del MSOS","x":"Obstaja več načinov, da si del MSOS. Ni ti treba organizirati dogodkov ali voditi, da pripadaš. Pridruži se na način, ki ti ustreza. Ostani povezan Prejemaj novice in vedi,Line truncated
[{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","x":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote. Naše skupne vrednote nas povezujejo in nas vodijo kot eno ekipo.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Naše temeljne vrednote","x":"Naše temeljne vrednote. Naše skupne vrednote nas povezujejo in nas vodijo kot eno ekipo.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Prostovoljski duh","x":"Prostovoljski duh. Moč MSOS izhaja iz nesebičnega dajanja našega časa in energije. Vsak projekt, dogodek in ideja v MSOS temelji na trdem delu naših čudovitih prostovoljcev. Naš prostovoljski duh je dokaz predanosti, strasti in sodelovalne energije naše skupnosti ter razlog, zakaj skupaj rastemo močnejši.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Solidarnost in skrb drug za drugega","x":"Solidarnost in skrb drug za drugega. Smo več kot le skupina študentov, smo družina. Skrbimo drug za drugega in se podpiramo ne le pri študiju, temveč tudi pri vsakodnevnih izzivih. Tu smo, da prisluhnemo, pomagamo in skupaj praznujemo uspehe. Gre za dajanje brez pričakovanja povračila in ustvarjanje varnega, toplega in spodbudnega okolja, kjer se vsak počuti, da pripada.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Ljubezen do naših korenin in ambicija za prihodnost","x":"Ljubezen do naših korenin in ambicija za prihodnost. Ponosni smo na to, od kod prihajamo, in s seboj nosimo našo makedonsko dediščino, hkrati pa si prizadevamo za svetlejšo prihodnost. Naše korenine nam dajejo moč, naša ambicija pa nas žene naprej. Naša ambicija nas spodbuja, da smo profesionalni, inovativni in vplivni voditelji ter vzorniki v naši gostiteljski državi.","lang":"si"},{"u":"/si/about-us/","t":"Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote","h":"Skozi leta","x":"Skozi leta. MSOS so njegovi ljudje. S hvaležnostjo vsem, ki so bili del naše zgodbe, in vsem, ki jo še pišejo z nami.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Postani član","x":"Postani član. Pridružite se MSOS in najdite svoje ljudi v Sloveniji. Spoznajte študente, obiskujte dogodke, prejmite podporo in soustvarjajte projekte makedonske študentske skupnosti.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Zakaj postati član?","x":"Zakaj postati član?. Pravi dogodki, prava prijateljstva Najdi svoje ljudi Spoznaj makedonske študente po vsej Sloveniji in stkaj prijateljstva zunaj predavalnice. Občuti podporo Dobi praktično pomoč, lokalno znanje in skupnost, ki razume študij v tujini. Obišči nepozabne dogodke Družabni večeri, kulturni dogodki, šport, izleti, delavnice in študentska srečanja. Pridobi izkušnje Razvijaj veščine skozi prostovoljstvo, komunikacijo, projektno delo in organizacijo dogodkov. Ustvari nekaj pomembnega Prispevaj ideje, pridruži se projektom in soustvarjaj dejavnosti za skupnost. Razširi svojo mrežo Sp","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Najdi svoje ljudi","x":"Najdi svoje ljudi. Spoznaj makedonske študente po vsej Sloveniji in stkaj prijateljstva zunaj predavalnice.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Občuti podporo","x":"Občuti podporo. Dobi praktično pomoč, lokalno znanje in skupnost, ki razume študij v tujini.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Obišči nepozabne dogodke","x":"Obišči nepozabne dogodke. Družabni večeri, kulturni dogodki, šport, izleti, delavnice in študentska srečanja.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Pridobi izkušnje","x":"Pridobi izkušnje. Razvijaj veščine skozi prostovoljstvo, komunikacijo, projektno delo in organizacijo dogodkov.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Ustvari nekaj pomembnega","x":"Ustvari nekaj pomembnega. Prispevaj ideje, pridruži se projektom in soustvarjaj dejavnosti za skupnost.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Razširi svojo mrežo","x":"Razširi svojo mrežo. Spoznaj študente, alumne, strokovnjake, ustanove in partnerje.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Počuti se kot doma","x":"Počuti se kot doma. Pripadaj skupnosti, kjer ti nikoli ni treba pojasnjevati, od kod prihajaš.","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"MSOS v številkah","x":"MSOS v številkah. 0 aktivnih članov 0 dogodkov in dejavnosti 0 udeležencev 0 partnerjev","lang":"si"},{"u":"/si/become-a-member/","t":"Postani član","h":"Obstaja več načinov, da si del MSOS","x":"Obstaja več načinov, da si del MSOS. Ni ti treba organizirati dogodkov ali voditi, da pripadaš. Pridruži se na način, ki ti ustreza. Ostani povezan Prejemaj novice in vedi,Line truncated
@@ -26,7 +26,7 @@ body_format: html
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-calendar-day" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">When</span><span class="event-key-v"><strong>Friday, 4 September 2026</strong> &middot; 18:00</span></span></div>
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-location-dot" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Where</span><span class="event-key-v">NLB branch, East Gate Mall, Skopje</span></span></div>
</div>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Can&rsquo;t attend in person? <strong>Follow the live stream.</strong></p>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Can&rsquo;t come in person? <strong>Register and follow the event online.</strong></p>
<div class="event-key-actions"><a class="btn btn-primary-orange event-key-cta" href="#register">Register now</a></div>
<p class="event-key-note">Advance registration is required to secure your place at the venue.</p>
<div class="event-partners">
@@ -26,7 +26,7 @@ body_format: html
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-calendar-day" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Кога</span><span class="event-key-v"><strong>Петок, 04.09.2026</strong> &middot; 18:00 часот</span></span></div>
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-location-dot" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Каде</span><span class="event-key-v">НЛБ експозитура, локација East Gate Mall, Скопје</span></span></div>
</div>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Не можеш во живо? <strong>Следи го преносот во живо.</strong></p>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Не можеш да дојдеш во живо? <strong>Пријави се и следи го настанот онлајн.</strong></p>
<div class="event-key-actions"><a class="btn btn-primary-orange event-key-cta" href="#register">Пријави се</a></div>
<p class="event-key-note">За присуство на локацијата е потребна претходна пријава за да го обезбедите вашето место.</p>
<div class="event-partners">
@@ -37,7 +37,7 @@ body_format: html
</div>
<h2>Искрено за студентскиот живот во Словенија</h2>
<p>Студентите кои денес живеат во Словенија некогаш биле токму на твоето место. И тие првпат избирале факултет, барале студентски дом или стан, се обидувале да разберат како функционираат студентските бонови, документите, предавањата и испитите. И тие се прашувале како ќе изгледа животот далеку од дома и дали ќе се снајдат во нова средина.</p>
<p>Денес можат да ти раскажат како навистина изгледа сето тоа. Што им било најтешко, што ги изненадило, што би направиле поинаку и што би сакале некој да им го кажел пред да заминат.</p>
<p>Денес можат да ти раскажат како навистина изгледа сето тоа. Што им било најтешко, што ги изненадило, што би направиле поинаку и што би сакале некој да им каже пред да заминат.</p>
<p>Затоа „Запознај ја студентска Словенија“ не е класична презентација. Тоа е разговор. Простор во кој можеш да слушнеш реални студентски приказни и директно да ги поставиш прашањата што тебе ти се важни.</p>
<p>Можеби веќе точно знаеш што сакаш да студираш. Можеби сè уште се двоумиш меѓу различни факултети, градови или студиски програми. А можеби Словенија дури сега почнуваш да ја разгледуваш како можност. Во која било од овие ситуации, овој настан е место од кое можеш да започнеш.</p>
<figure class="event-inline"><img src="../../../images/event4-img-4.webp" alt="Панелисти и партнери на „Запознај ја студентска Словенија 2024“" width="1920" height="1280" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Панелисти и партнери од претходно издание на „Запознај ја студентска Словенија“.</figcaption></figure>
@@ -26,7 +26,7 @@ body_format: html
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-calendar-day" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Kdaj</span><span class="event-key-v"><strong>Petek, 04.09.2026</strong> &middot; ob 18.00</span></span></div>
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-location-dot" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Kje</span><span class="event-key-v">Poslovalnica NLB, East Gate Mall, Skopje</span></span></div>
</div>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Se ne moreš udeležiti v živo? <strong>Spremljaj prenos v živo.</strong></p>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Se ne moreš udeležiti v živo? <strong>Prijavi se in spremljaj dogodek na spletu.</strong></p>
<div class="event-key-actions"><a class="btn btn-primary-orange event-key-cta" href="#register">Prijavi se</a></div>
<p class="event-key-note">Za udeležbo na lokaciji je potrebna predhodna prijava, s katero si zagotovite svoje mesto.</p>
<div class="event-partners">
@@ -211,7 +211,7 @@
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-calendar-day" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">When</span><span class="event-key-v"><strong>Friday, 4 September 2026</strong> &middot; 18:00</span></span></div>
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-location-dot" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Where</span><span class="event-key-v">NLB branch, East Gate Mall, Skopje</span></span></div>
</div>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Can&rsquo;t attend in person? <strong>Follow the live stream.</strong></p>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Can&rsquo;t come in person? <strong>Register and follow the event online.</strong></p>
<div class="event-key-actions"><a class="btn btn-primary-orange event-key-cta" href="#register">Register now</a></div>
<p class="event-key-note">Advance registration is required to secure your place at the venue.</p>
<div class="event-partners">
@@ -211,7 +211,7 @@
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-calendar-day" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Кога</span><span class="event-key-v"><strong>Петок, 04.09.2026</strong> &middot; 18:00 часот</span></span></div>
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-location-dot" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Каде</span><span class="event-key-v">НЛБ експозитура, локација East Gate Mall, Скопје</span></span></div>
</div>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Не можеш во живо? <strong>Следи го преносот во живо.</strong></p>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Не можеш да дојдеш во живо? <strong>Пријави се и следи го настанот онлајн.</strong></p>
<div class="event-key-actions"><a class="btn btn-primary-orange event-key-cta" href="#register">Пријави се</a></div>
<p class="event-key-note">За присуство на локацијата е потребна претходна пријава за да го обезбедите вашето место.</p>
<div class="event-partners">
@@ -222,7 +222,7 @@
</div>
<h2>Искрено за студентскиот живот во Словенија</h2>
<p>Студентите кои денес живеат во Словенија некогаш биле токму на твоето место. И тие првпат избирале факултет, барале студентски дом или стан, се обидувале да разберат како функционираат студентските бонови, документите, предавањата и испитите. И тие се прашувале како ќе изгледа животот далеку од дома и дали ќе се снајдат во нова средина.</p>
<p>Денес можат да ти раскажат како навистина изгледа сето тоа. Што им било најтешко, што ги изненадило, што би направиле поинаку и што би сакале некој да им го кажел пред да заминат.</p>
<p>Денес можат да ти раскажат како навистина изгледа сето тоа. Што им било најтешко, што ги изненадило, што би направиле поинаку и што би сакале некој да им каже пред да заминат.</p>
<p>Затоа „Запознај ја студентска Словенија“ не е класична презентација. Тоа е разговор. Простор во кој можеш да слушнеш реални студентски приказни и директно да ги поставиш прашањата што тебе ти се важни.</p>
<p>Можеби веќе точно знаеш што сакаш да студираш. Можеби сè уште се двоумиш меѓу различни факултети, градови или студиски програми. А можеби Словенија дури сега почнуваш да ја разгледуваш како можност. Во која било од овие ситуации, овој настан е место од кое можеш да започнеш.</p>
<figure class="event-inline"><img src="../../../images/event4-img-4.webp" alt="Панелисти и партнери на „Запознај ја студентска Словенија 2024“" width="1920" height="1280" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Панелисти и партнери од претходно издание на „Запознај ја студентска Словенија“.</figcaption></figure>
@@ -211,7 +211,7 @@
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-calendar-day" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Kdaj</span><span class="event-key-v"><strong>Petek, 04.09.2026</strong> &middot; ob 18.00</span></span></div>
<div class="event-key-row"><span class="event-key-ico"><i class="fas fa-location-dot" aria-hidden="true"></i></span><span class="event-key-text"><span class="event-key-k">Kje</span><span class="event-key-v">Poslovalnica NLB, East Gate Mall, Skopje</span></span></div>
</div>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Se ne moreš udeležiti v živo? <strong>Spremljaj prenos v živo.</strong></p>
<p class="event-key-stream"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i> Se ne moreš udeležiti v živo? <strong>Prijavi se in spremljaj dogodek na spletu.</strong></p>
<div class="event-key-actions"><a class="btn btn-primary-orange event-key-cta" href="#register">Prijavi se</a></div>
<p class="event-key-note">Za udeležbo na lokaciji je potrebna predhodna prijava, s katero si zagotovite svoje mesto.</p>
<div class="event-partners">