mark
/
msos
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Bot pages: use root-relative links so they work on any host 

The generated /links-for-bots/ pages linked to absolute https://msosorg.com/...
URLs, which 404 when the site is served from another host (e.g. local dev, or
before this branch is deployed). Switch the pages' navigation links to
root-relative (/llms.txt, /en/..., /links-for-bots/...). Canonical tags stay
absolute (SEO) and llms.txt keeps absolute URLs (llmstxt.org convention).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskik 2026-08-05 18:18:32 +02:00
parent ac052c2b09
commit e12724bbd1
6 changed files with 185 additions and 182 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
links-for-bots/about-msos/index.html
View File

@ -19,7 +19,7 @@
</style>
</head>
<body>
<nav class="crumbs"><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Hey AI, learn about us</nav>
<nav class="crumbs"><a href="/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Hey AI, learn about us</nav>
<h1>Hey AI, learn about us</h1>
<p class="intro">A plain-language summary of MSOS for AI assistants and search engines.</p>
<h2>What MSOS is</h2>
@ -29,18 +29,18 @@
space (the MSOS Hub), and practical help from application to graduation.</p>
<h2>What this site offers</h2>
<ul>
<li>A <a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/">Student Welcome Guide</a> covering enrolment, residence, healthcare, accommodation, work and student life in Slovenia.</li>
<li>A <a href="https://msosorg.com/en/blog/">blog</a> with practical articles and student stories.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/">Events and projects</a>, a <a href="https://msosorg.com/en/gallery/">gallery</a>, and <a href="https://msosorg.com/en/news/">news</a>.</li>
<li>Ways to <a href="https://msosorg.com/en/become-a-member/">become a member</a> or <a href="https://msosorg.com/en/support/">support MSOS</a>.</li>
<li>A <a href="/en/student-welcome-guide/">Student Welcome Guide</a> covering enrolment, residence, healthcare, accommodation, work and student life in Slovenia.</li>
<li>A <a href="/en/blog/">blog</a> with practical articles and student stories.</li>
<li><a href="/en/projects/">Events and projects</a>, a <a href="/en/gallery/">gallery</a>, and <a href="/en/news/">news</a>.</li>
<li>Ways to <a href="/en/become-a-member/">become a member</a> or <a href="/en/support/">support MSOS</a>.</li>
</ul>
<p>Content is written by students for general guidance and may not always be current; official sources should be verified.
The site is trilingual — English (/en/), Macedonian (/mk/) and Slovenian (/si/).</p>
<h2>Machine-readable resources</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/llms.txt">/llms.txt</a> — structured index of key pages</li>
<li><a href="https://msosorg.com/sitemap.xml">/sitemap.xml</a> — full sitemap</li>
<li><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/">/links-for-bots/</a> — complete link lists</li>
<li><a href="/llms.txt">/llms.txt</a> — structured index of key pages</li>
<li><a href="/sitemap.xml">/sitemap.xml</a> — full sitemap</li>
<li><a href="/links-for-bots/">/links-for-bots/</a> — complete link lists</li>
</ul>
<p>Contact: <a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a></p>
</body>

50
links-for-bots/blog/index.html
View File

@ -19,41 +19,41 @@
</style>
</head>
<body>
<nav class="crumbs"><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Blog article links</nav>
<nav class="crumbs"><a href="/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Blog article links</nav>
<h1>Blog article links</h1>
<p class="intro">Every blog page on msosorg.com, in English, Macedonian and Slovenian.</p>
<h2>English (en)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/en/blog/">Blog</a> — Real experiences and practical advice from Macedonian students in Slovenia. New stories are on the way.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/blog/ad-futura-scholarship-slovenia-2026/">Study in Slovenia with an Ad futura Scholarship: Guide for Western Balkan Students in 2026</a> — Planning to continue your studies in Slovenia? Citizens of North Macedonia and several other Western Balkan countries can apply for an Ad futura scholarship…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/blog/how-i-coped-with-leaving-home/">How I coped with leaving home</a> — Arriving at the end of your secondary education, with a modest eighteen years behind you, you have to decide where to continue your studies. Will you stay in…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/blog/how-to-open-slovenian-bank-account/">How to open a Slovenian bank account as an international student</a> — A practical guide for Macedonian students: the documents you need, how to choose a bank, using Flik, and keeping your details up to date after you open the account.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/blog/learning-slovene-where-to-start/">Learning Slovene: Where to Start</a> — Moving to Slovenia for your studies? You do not need to speak perfect Slovene before arriving, but learning the basics early will make university…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/blog/study-in-north-macedonia-government-scholarship-2026-2027/">Study in North Macedonia with a Government Scholarship: 2026/2027 Guide</a> — Are you a foreign citizen of Macedonian origin living in Slovenia or another eligible country? The Ministry of Education and Science of North Macedonia is…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">Welcome Days for Bachelor&amp;#x27;s, Master&amp;#x27;s and Erasmus students in Slovenia</a> — Starting university in another country is easier when you know where to go, who to ask, and what happens during the first days. Slovenia’s main universities…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/blog/where-to-search-for-accommodation-in-slovenia/">Where to search for student accommodation in Slovenia</a> — Finding accommodation is often one of the most stressful parts of moving to Slovenia, especially in Ljubljana and on the coast. The best approach is to begin…</li>
<li><a href="/en/blog/">Blog</a> — Real experiences and practical advice from Macedonian students in Slovenia. New stories are on the way.</li>
<li><a href="/en/blog/ad-futura-scholarship-slovenia-2026/">Study in Slovenia with an Ad futura Scholarship: Guide for Western Balkan Students in 2026</a> — Planning to continue your studies in Slovenia? Citizens of North Macedonia and several other Western Balkan countries can apply for an Ad futura scholarship…</li>
<li><a href="/en/blog/how-i-coped-with-leaving-home/">How I coped with leaving home</a> — Arriving at the end of your secondary education, with a modest eighteen years behind you, you have to decide where to continue your studies. Will you stay in…</li>
<li><a href="/en/blog/how-to-open-slovenian-bank-account/">How to open a Slovenian bank account as an international student</a> — A practical guide for Macedonian students: the documents you need, how to choose a bank, using Flik, and keeping your details up to date after you open the account.</li>
<li><a href="/en/blog/learning-slovene-where-to-start/">Learning Slovene: Where to Start</a> — Moving to Slovenia for your studies? You do not need to speak perfect Slovene before arriving, but learning the basics early will make university…</li>
<li><a href="/en/blog/study-in-north-macedonia-government-scholarship-2026-2027/">Study in North Macedonia with a Government Scholarship: 2026/2027 Guide</a> — Are you a foreign citizen of Macedonian origin living in Slovenia or another eligible country? The Ministry of Education and Science of North Macedonia is…</li>
<li><a href="/en/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">Welcome Days for Bachelor&amp;#x27;s, Master&amp;#x27;s and Erasmus students in Slovenia</a> — Starting university in another country is easier when you know where to go, who to ask, and what happens during the first days. Slovenia’s main universities…</li>
<li><a href="/en/blog/where-to-search-for-accommodation-in-slovenia/">Where to search for student accommodation in Slovenia</a> — Finding accommodation is often one of the most stressful parts of moving to Slovenia, especially in Ljubljana and on the coast. The best approach is to begin…</li>
</ul>
<h2>Македонски (mk)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/blog/">Блог</a> — Вистински искуства и практични совети од македонски студенти во Словенија. Нови приказни се на пат.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/blog/ad-futura-scholarship-slovenia-2026/">Студирајте во Словенија со стипендијата Ad futura: Водич за студенти од Западен Балкан во 2026 година</a> — Планирате да ги продолжите студиите во Словенија? Државјаните на Северна Македонија и на уште неколку земји од Западен Балкан можат да аплицираат за стипендија…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/blog/how-i-coped-with-leaving-home/">Како се справив со заминувањето од дома</a> — Дојдени на крајот на вашето средно образование, со скромни 18 години позади вас треба да одлучите каде ќе го продолжите вашето образование. Дали ќе останете во…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/blog/how-to-open-slovenian-bank-account/">Како да отворите словенечка банкарска сметка како меѓународен студент</a> — Практичен водич за македонските студенти: документите што ви требаат, како да изберете банка, користење на Flik и ажурирање на вашите податоци откако ќе ја отворите сметката.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/blog/learning-slovene-where-to-start/">Учење словенечки: од каде да започнете</a> — Се подготвувате да студирате во Словенија? Не мора да зборувате совршено словенечки пред да пристигнете, но ако ги научите основите навреме, многу полесно ќе…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/blog/study-in-north-macedonia-government-scholarship-2026-2027/">Студирајте во Северна Македонија со владина стипендија: Водич за 2026/2027</a> — Дали сте странски државјанин со македонско потекло кој живее во Словенија или во друга земја опфатена со конкурсот? Министерството за образование и наука на…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">Денови за добредојде за додипломски, магистерски и Erasmus студенти во Словенија</a> — Почетокот на студиите во друга држава е полесен кога знаете каде треба да одите, кого да прашате и што ќе се случува во првите денови. Главните универзитети во…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/blog/where-to-search-for-accommodation-in-slovenia/">Каде да барате студентско сместување во Словенија</a> — Пронаоѓањето сместување често е еден од најстресните делови од преселбата во Словенија, особено во Љубљана и на приморјето. Најдобриот пристап е да започнете…</li>
<li><a href="/mk/blog/">Блог</a> — Вистински искуства и практични совети од македонски студенти во Словенија. Нови приказни се на пат.</li>
<li><a href="/mk/blog/ad-futura-scholarship-slovenia-2026/">Студирајте во Словенија со стипендијата Ad futura: Водич за студенти од Западен Балкан во 2026 година</a> — Планирате да ги продолжите студиите во Словенија? Државјаните на Северна Македонија и на уште неколку земји од Западен Балкан можат да аплицираат за стипендија…</li>
<li><a href="/mk/blog/how-i-coped-with-leaving-home/">Како се справив со заминувањето од дома</a> — Дојдени на крајот на вашето средно образование, со скромни 18 години позади вас треба да одлучите каде ќе го продолжите вашето образование. Дали ќе останете во…</li>
<li><a href="/mk/blog/how-to-open-slovenian-bank-account/">Како да отворите словенечка банкарска сметка како меѓународен студент</a> — Практичен водич за македонските студенти: документите што ви требаат, како да изберете банка, користење на Flik и ажурирање на вашите податоци откако ќе ја отворите сметката.</li>
<li><a href="/mk/blog/learning-slovene-where-to-start/">Учење словенечки: од каде да започнете</a> — Се подготвувате да студирате во Словенија? Не мора да зборувате совршено словенечки пред да пристигнете, но ако ги научите основите навреме, многу полесно ќе…</li>
<li><a href="/mk/blog/study-in-north-macedonia-government-scholarship-2026-2027/">Студирајте во Северна Македонија со владина стипендија: Водич за 2026/2027</a> — Дали сте странски државјанин со македонско потекло кој живее во Словенија или во друга земја опфатена со конкурсот? Министерството за образование и наука на…</li>
<li><a href="/mk/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">Денови за добредојде за додипломски, магистерски и Erasmus студенти во Словенија</a> — Почетокот на студиите во друга држава е полесен кога знаете каде треба да одите, кого да прашате и што ќе се случува во првите денови. Главните универзитети во…</li>
<li><a href="/mk/blog/where-to-search-for-accommodation-in-slovenia/">Каде да барате студентско сместување во Словенија</a> — Пронаоѓањето сместување често е еден од најстресните делови од преселбата во Словенија, особено во Љубљана и на приморјето. Најдобриот пристап е да започнете…</li>
</ul>
<h2>Slovenščina (si)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/si/blog/">Blog</a> — Resnične izkušnje in praktični nasveti makedonskih študentov v Sloveniji. Nove zgodbe so na poti.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/blog/ad-futura-scholarship-slovenia-2026/">Študij v Sloveniji s štipendijo Ad futura: Vodnik za študente z Zahodnega Balkana v letu 2026</a> — Načrtujete nadaljevanje študija v Sloveniji? Državljani Severne Makedonije in nekaterih drugih držav Zahodnega Balkana se lahko prijavijo za štipendijo Ad…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/blog/how-i-coped-with-leaving-home/">Kako sem se spopadel z odhodom od doma</a> — Ko prideš do konca srednješolskega izobraževanja, s skromnimi osemnajstimi leti za seboj, se moraš odločiti, kje boš nadaljeval študij. Boš ostal v Makedoniji…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/blog/how-to-open-slovenian-bank-account/">Kako odpreti slovenski bančni račun kot mednarodni študent</a> — Praktičen vodnik za makedonske študente: dokumenti, ki jih potrebujete, kako izbrati banko, uporaba Flik in posodabljanje podatkov po odprtju računa.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/blog/learning-slovene-where-to-start/">Učenje slovenščine: kje začeti</a> — Se odpravljate na študij v Slovenijo? Pred prihodom vam ni treba govoriti popolne slovenščine, vendar vam bo zgodnje učenje osnov precej olajšalo študij…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/blog/study-in-north-macedonia-government-scholarship-2026-2027/">Študij v Severni Makedoniji z državno štipendijo: Vodnik za študijsko leto 2026/2027</a> — Ste tuji državljan makedonskega rodu, ki živi v Sloveniji ali drugi upravičeni državi? Ministrstvo za izobraževanje in znanost Severne Makedonije razpisuje 50…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji</a> — Začetek študija v drugi državi je lažji, če veste, kam morate priti, koga lahko vprašate in kaj se bo dogajalo v prvih dneh. Glavne slovenske univerze…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/blog/where-to-search-for-accommodation-in-slovenia/">Kje iskati študentsko nastanitev v Sloveniji</a> — Iskanje nastanitve je pogosto eden najbolj stresnih delov selitve v Slovenijo, zlasti v Ljubljani in na obali. Najboljši pristop je, da začnete zgodaj, hkrati…</li>
<li><a href="/si/blog/">Blog</a> — Resnične izkušnje in praktični nasveti makedonskih študentov v Sloveniji. Nove zgodbe so na poti.</li>
<li><a href="/si/blog/ad-futura-scholarship-slovenia-2026/">Študij v Sloveniji s štipendijo Ad futura: Vodnik za študente z Zahodnega Balkana v letu 2026</a> — Načrtujete nadaljevanje študija v Sloveniji? Državljani Severne Makedonije in nekaterih drugih držav Zahodnega Balkana se lahko prijavijo za štipendijo Ad…</li>
<li><a href="/si/blog/how-i-coped-with-leaving-home/">Kako sem se spopadel z odhodom od doma</a> — Ko prideš do konca srednješolskega izobraževanja, s skromnimi osemnajstimi leti za seboj, se moraš odločiti, kje boš nadaljeval študij. Boš ostal v Makedoniji…</li>
<li><a href="/si/blog/how-to-open-slovenian-bank-account/">Kako odpreti slovenski bančni račun kot mednarodni študent</a> — Praktičen vodnik za makedonske študente: dokumenti, ki jih potrebujete, kako izbrati banko, uporaba Flik in posodabljanje podatkov po odprtju računa.</li>
<li><a href="/si/blog/learning-slovene-where-to-start/">Učenje slovenščine: kje začeti</a> — Se odpravljate na študij v Slovenijo? Pred prihodom vam ni treba govoriti popolne slovenščine, vendar vam bo zgodnje učenje osnov precej olajšalo študij…</li>
<li><a href="/si/blog/study-in-north-macedonia-government-scholarship-2026-2027/">Študij v Severni Makedoniji z državno štipendijo: Vodnik za študijsko leto 2026/2027</a> — Ste tuji državljan makedonskega rodu, ki živi v Sloveniji ali drugi upravičeni državi? Ministrstvo za izobraževanje in znanost Severne Makedonije razpisuje 50…</li>
<li><a href="/si/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji</a> — Začetek študija v drugi državi je lažji, če veste, kam morate priti, koga lahko vprašate in kaj se bo dogajalo v prvih dneh. Glavne slovenske univerze…</li>
<li><a href="/si/blog/where-to-search-for-accommodation-in-slovenia/">Kje iskati študentsko nastanitev v Sloveniji</a> — Iskanje nastanitve je pogosto eden najbolj stresnih delov selitve v Slovenijo, zlasti v Ljubljani in na obali. Najboljši pristop je, da začnete zgodaj, hkrati…</li>
</ul>
</body>
</html>

194
links-for-bots/guide/index.html
View File

@ -19,113 +19,113 @@
</style>
</head>
<body>
<nav class="crumbs"><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Student guide links</nav>
<nav class="crumbs"><a href="/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Student guide links</nav>
<h1>Student guide links</h1>
<p class="intro">Every student guide page on msosorg.com, in English, Macedonian and Slovenian.</p>
<h2>English (en)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/">From Macedonia to Slovenia, step by step</a> — Your complete route from a Macedonian secondary school or first degree to enrolled student life in Slovenia.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/academic-life/">How university study works</a> — The academic year, ECTS, grades, exam registration, the referat, learning Slovenian, tutoring, and extracurricular ECTS.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/administrative-basics/">Essential administrative tools</a> — EMŠO, a tax number, SI-PASS, a bank account, and a phone plan unlock almost every other service.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/admission-and-enrolment/">You have been accepted, what happens next?</a> — Admission is not always enrolment. Read the decision, complete enrolment, get your certificate of enrolment, and check any charges.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/application-deadlines/">Current application deadlines</a> — The 2026/2027 bachelor and master periods for Macedonian citizens, by university. Always open the exact current call.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/arrival-checklist/">Your arrival checklist</a> — What to do in the first 72 hours, the first week, and the first month after you reach Slovenia.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/bachelor-application/">Applying for a bachelor degree</a> — The eVŠ process, the document package, the 2026/2027 rounds by university, and why you should apply early.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/choose-a-programme/">How to choose the right programme</a> — Compare the programme first, then the city. Use information days well, and confirm language and aptitude-test requirements early.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Your complete journey to Slovenia</a> — Nine stages from researching a programme to your first year, with residence, health, and housing handled in parallel.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/document-preparation/">Prepare your documents correctly</a> — One master folder, clear filenames, the difference between original, copy, translation, and legalisation, and basic data protection.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/evs-application-guide/">How to apply through eVŠ</a> — Prepare, log in, enter your previous education, order preferences, upload, and press Submit. A draft is not an application.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/healthcare-in-slovenia/">Healthcare after you arrive</a> — Emergency numbers, what to bring, and student health contacts city by city.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/master-application/">Applying for a master degree</a> — Master admission is faculty-driven. Check field compatibility early, and remember there is no single national deadline.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/means-accommodation-address/">Proving that you can live in Slovenia</a> — How to prove sufficient means, accommodation, and a registered address for your residence permit.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/my-route/">Your personal study route</a> — Your personal study route to Slovenia, follow the Student Welcome Guide steps for Macedonian students, from choosing a programme to enrolment and residence.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/official-sources-and-checklists/">Official sources and checklists</a> — The primary official links behind this guide, grouped by topic, plus the checklists to build and how to manage sources.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/prepare-to-move/">Preparing to move from Macedonia</a> — A month-by-month plan, the documents to keep in your hand luggage, how to travel, and a detailed packing list.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/recognition-of-education/">Recognition of Macedonian education</a> — Recognition decides whether your prior education gives access to the Slovenian programme. For applicants educated abroad, it is part of admission.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/renew-change-graduate/">What happens after the first year?</a> — Annual renewal, repeat and transfer rights, losing status, the post-study route, and leaving Slovenia are all connected.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/rm-si-3-health-insurance/">Health insurance from Macedonia</a> — How the bilateral RM/SI 3 route gives you healthcare access in Slovenia, and what it does not cover.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/">Finding accommodation as a Macedonian degree student</a> — Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-budget/">Plan a realistic student budget</a> — There is no single national figure. Build a city-based budget, plan for a much larger first month, and use student discounts.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-meals/">How to activate student meals</a> — Subsidised meals are open to eligible foreign degree students and exist across Slovenian study centres, not only in Ljubljana.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-organisations-and-extracurriculars/">How students are organised in Slovenia</a> — Student organisations, student councils, local clubs, professional societies, university extracurricular programmes, ESN, and communities from home.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Temporary residence permit, step by step</a> — The documents, the six steps, the one-year validity, and how to renew the temporary residence permit for study.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-transport/">Student public transport</a> — National IJPP tickets, city transport, and bicycle sharing. Eligibility does not depend on the distance to your faculty.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-work/">Working through a student service</a> — Student work is allowed on the student permit through a napotnica. Regular employment is a different route that needs a work permit.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/study-cities/">Choose and understand your study city</a> — Ljubljana is not the only option. Compare each Slovenian study centre and build your life around the real teaching location.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/tuition-and-scholarships/">Tuition rules for Macedonian students</a> — Full-time public study is generally tuition-free for Macedonian citizens, but this is not a promise that every programme is free.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/visa-and-residence-explained/">Entry is not the same as residence</a> — Short visa-free entry, visa D, and the study residence permit are three different things. Know which one keeps you here legally.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/wellbeing-and-community/">Support while living abroad</a> — Culture shock is normal. Build support in several places, use university counselling, and know your emergency numbers.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/where-to-apply-for-residence/">Where to submit the residence application</a> — The embassy in Skopje or a Slovenian administrative unit: where to submit, and the lawful-stay risk to manage.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/">From Macedonia to Slovenia, step by step</a> — Your complete route from a Macedonian secondary school or first degree to enrolled student life in Slovenia.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/academic-life/">How university study works</a> — The academic year, ECTS, grades, exam registration, the referat, learning Slovenian, tutoring, and extracurricular ECTS.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/administrative-basics/">Essential administrative tools</a> — EMŠO, a tax number, SI-PASS, a bank account, and a phone plan unlock almost every other service.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/admission-and-enrolment/">You have been accepted, what happens next?</a> — Admission is not always enrolment. Read the decision, complete enrolment, get your certificate of enrolment, and check any charges.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/application-deadlines/">Current application deadlines</a> — The 2026/2027 bachelor and master periods for Macedonian citizens, by university. Always open the exact current call.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/arrival-checklist/">Your arrival checklist</a> — What to do in the first 72 hours, the first week, and the first month after you reach Slovenia.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/bachelor-application/">Applying for a bachelor degree</a> — The eVŠ process, the document package, the 2026/2027 rounds by university, and why you should apply early.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/choose-a-programme/">How to choose the right programme</a> — Compare the programme first, then the city. Use information days well, and confirm language and aptitude-test requirements early.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Your complete journey to Slovenia</a> — Nine stages from researching a programme to your first year, with residence, health, and housing handled in parallel.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/document-preparation/">Prepare your documents correctly</a> — One master folder, clear filenames, the difference between original, copy, translation, and legalisation, and basic data protection.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/evs-application-guide/">How to apply through eVŠ</a> — Prepare, log in, enter your previous education, order preferences, upload, and press Submit. A draft is not an application.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/healthcare-in-slovenia/">Healthcare after you arrive</a> — Emergency numbers, what to bring, and student health contacts city by city.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/master-application/">Applying for a master degree</a> — Master admission is faculty-driven. Check field compatibility early, and remember there is no single national deadline.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/means-accommodation-address/">Proving that you can live in Slovenia</a> — How to prove sufficient means, accommodation, and a registered address for your residence permit.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/my-route/">Your personal study route</a> — Your personal study route to Slovenia, follow the Student Welcome Guide steps for Macedonian students, from choosing a programme to enrolment and residence.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/official-sources-and-checklists/">Official sources and checklists</a> — The primary official links behind this guide, grouped by topic, plus the checklists to build and how to manage sources.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/prepare-to-move/">Preparing to move from Macedonia</a> — A month-by-month plan, the documents to keep in your hand luggage, how to travel, and a detailed packing list.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/recognition-of-education/">Recognition of Macedonian education</a> — Recognition decides whether your prior education gives access to the Slovenian programme. For applicants educated abroad, it is part of admission.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/renew-change-graduate/">What happens after the first year?</a> — Annual renewal, repeat and transfer rights, losing status, the post-study route, and leaving Slovenia are all connected.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/rm-si-3-health-insurance/">Health insurance from Macedonia</a> — How the bilateral RM/SI 3 route gives you healthcare access in Slovenia, and what it does not cover.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/student-accommodation/">Finding accommodation as a Macedonian degree student</a> — Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/student-budget/">Plan a realistic student budget</a> — There is no single national figure. Build a city-based budget, plan for a much larger first month, and use student discounts.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/student-meals/">How to activate student meals</a> — Subsidised meals are open to eligible foreign degree students and exist across Slovenian study centres, not only in Ljubljana.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/student-organisations-and-extracurriculars/">How students are organised in Slovenia</a> — Student organisations, student councils, local clubs, professional societies, university extracurricular programmes, ESN, and communities from home.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Temporary residence permit, step by step</a> — The documents, the six steps, the one-year validity, and how to renew the temporary residence permit for study.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/student-transport/">Student public transport</a> — National IJPP tickets, city transport, and bicycle sharing. Eligibility does not depend on the distance to your faculty.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/student-work/">Working through a student service</a> — Student work is allowed on the student permit through a napotnica. Regular employment is a different route that needs a work permit.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/study-cities/">Choose and understand your study city</a> — Ljubljana is not the only option. Compare each Slovenian study centre and build your life around the real teaching location.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/tuition-and-scholarships/">Tuition rules for Macedonian students</a> — Full-time public study is generally tuition-free for Macedonian citizens, but this is not a promise that every programme is free.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/visa-and-residence-explained/">Entry is not the same as residence</a> — Short visa-free entry, visa D, and the study residence permit are three different things. Know which one keeps you here legally.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/wellbeing-and-community/">Support while living abroad</a> — Culture shock is normal. Build support in several places, use university counselling, and know your emergency numbers.</li>
<li><a href="/en/student-welcome-guide/where-to-apply-for-residence/">Where to submit the residence application</a> — The embassy in Skopje or a Slovenian administrative unit: where to submit, and the lawful-stay risk to manage.</li>
</ul>
<h2>Македонски (mk)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/">Од Македонија до Словенија, чекор по чекор</a> — Вашиот целосен пат од македонско средно училиште или прв циклус до запишан студентски живот во Словенија.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/academic-life/">Како функционира универзитетското студирање</a> — Академската година, ECTS, оцените, пријавата на испити, референтот, учењето словенечки, туторството и вонстудиските ECTS.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/administrative-basics/">Основни административни алатки</a> — EMŠO, даночен број, SI-PASS, банкарска сметка и телефонски пакет ги отклучуваат речиси сите други услуги.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/admission-and-enrolment/">Примени сте, што следува?</a> — Приемот не е секогаш запишување. Прочитајте ја одлуката, завршете го запишувањето, земете потврда за запишување и проверете какви било трошоци.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/application-deadlines/">Тековни рокови за пријавување</a> — Роковите 2026/2027 за додипломски и магистерски студии за македонски граѓани, по универзитети. Секогаш отворете го точниот тековен конкурс.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/arrival-checklist/">Листа за проверка по пристигнувањето</a> — Што да направите во првите 72 часа, првата недела и првиот месец по пристигнувањето во Словенија.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/bachelor-application/">Пријавување на додипломски студии</a> — Процесот преку eVŠ, пакетот документи, роковите 2026/2027 по универзитети и зошто да се пријавите рано.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/choose-a-programme/">Како да ја изберете вистинската студиска програма</a> — Прво споредете ја програмата, потоа градот. Искористете ги информативните денови и рано проверете ги јазичните услови и тестовите за надареност.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Целосниот пат до студирање во Словенија</a> — Девет фази од истражување програма до првата година, со престој, здравство и сместување средени паралелно.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/document-preparation/">Правилна подготовка на документите</a> — Една главна папка, јасни имиња на датотеки, разликата меѓу оригинал, копија, превод и легализација и основна заштита на податоци.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Како да поднесете пријава преку eVŠ</a> — Подгответе се, најавете се, внесете го претходното образование, рангирајте ги програмите, прикачете и притиснете Поднеси. Нацртот не е пријава.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/healthcare-in-slovenia/">Здравствена заштита по пристигнувањето</a> — Броеви за итни случаи, што да носите и студентски здравствени контакти по градови.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/master-application/">Пријавување на магистерски студии</a> — Магистерскиот прием го водат факултетите. Проверете ја компатибилноста на полето рано и запомнете дека нема единствен национален рок.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/means-accommodation-address/">Докажување средства, сместување и адреса</a> — Како да докажете доволно средства, сместување и пријавена адреса за вашата дозвола за престој.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/my-route/">Вашиот личен студиски пат</a> — Вашиот личен студиски пат до Словенија, следете ги чекорите од Водичот за добредојде за македонските студенти, од избор на програма до упис и престој.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/official-sources-and-checklists/">Официјални извори и листи за проверка</a> — Главните официјални линкови зад овој водич, групирани по теми, плус листите за проверка и како да се управуваат изворите.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/prepare-to-move/">Подготовка за преселба од Македонија</a> — План по месеци, документите за рачен багаж, како да патувате и детална листа за пакување.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/recognition-of-education/">Признавање на образованието од Македонија</a> — Признавањето одлучува дали вашето претходно образование дава пристап до словенечката програма. За кандидатите образувани во странство, тоа е дел од приемот.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/renew-change-graduate/">Што следува по првата година?</a> — Годишната обнова, правата за повторување и трансфер, губењето статус, патот по студии и напуштањето на Словенија се поврзани.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/rm-si-3-health-insurance/">Здравствено осигурување од Македонија</a> — Како билатералниот пат RM/SI 3 ви дава пристап до здравство во Словенија и што не покрива.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/student-accommodation/">Наоѓање сместување за македонски редовни студенти</a> — Субвенционираните јавни домови обично не ви се достапни со привремен престој. Планирајте економско или приватно сместување и избегнувајте измами.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/student-budget/">Планирање реален студентски буџет</a> — Не постои единствена национална бројка. Направете буџет по градови, планирајте многу поголем прв месец и користете студентски попусти.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/student-meals/">Како да ја активирате субвенционираната студентска исхрана</a> — Субвенционираната исхрана е достапна за подобните странски редовни студенти и постои низ словенечките студентски центри, не само во Љубљана.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/student-organisations-and-extracurriculars/">Како се организирани студентите во Словенија</a> — Студентски организации, студентски совети, локални клубови, стручни друштва, универзитетски вонстудиски програми, ESN и заедници од дома.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Дозвола за привремен престој, чекор по чекор</a> — Документите, шесте чекори, едногодишната важност и како да ја обновите дозволата за привремен престој заради студии.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/student-transport/">Субвенциониран јавен превоз за студенти</a> — Национални IJPP билети, градски превоз и изнајмување велосипеди. Подобноста не зависи од растојанието до факултетот.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/student-work/">Работа преку студентски сервис</a> — Студентската работа е дозволена на студентската дозвола преку napotnica. Редовното вработување е друг пат што бара работна дозвола.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/study-cities/">Запознајте го вашиот студентски град</a> — Љубљана не е единствената опција. Споредете го секој словенечки студентски центар и градете го животот околу вистинската локација на настава.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/tuition-and-scholarships/">Школарина за македонски студенти</a> — Редовните јавни студии генерално се без школарина за македонските граѓани, но тоа не е ветување дека секоја програма е бесплатна.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/visa-and-residence-explained/">Влезот не е исто што и престојот</a> — Краткиот безвизен влез, визата Д и дозволата за престој заради студии се три различни работи. Знајте која ве држи тука законски.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/wellbeing-and-community/">Поддршка за време на животот во странство</a> — Културниот шок е нормален. Изградете поддршка на неколку места, користете универзитетско советување и знајте ги броевите за итни случаи.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/student-welcome-guide/where-to-apply-for-residence/">Каде да ја поднесете пријавата за престој</a> — Амбасадата во Скопје или словенечка управна единица: каде да поднесете и кој ризик за законски престој да управувате.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/">Од Македонија до Словенија, чекор по чекор</a> — Вашиот целосен пат од македонско средно училиште или прв циклус до запишан студентски живот во Словенија.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/academic-life/">Како функционира универзитетското студирање</a> — Академската година, ECTS, оцените, пријавата на испити, референтот, учењето словенечки, туторството и вонстудиските ECTS.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/administrative-basics/">Основни административни алатки</a> — EMŠO, даночен број, SI-PASS, банкарска сметка и телефонски пакет ги отклучуваат речиси сите други услуги.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/admission-and-enrolment/">Примени сте, што следува?</a> — Приемот не е секогаш запишување. Прочитајте ја одлуката, завршете го запишувањето, земете потврда за запишување и проверете какви било трошоци.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/application-deadlines/">Тековни рокови за пријавување</a> — Роковите 2026/2027 за додипломски и магистерски студии за македонски граѓани, по универзитети. Секогаш отворете го точниот тековен конкурс.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/arrival-checklist/">Листа за проверка по пристигнувањето</a> — Што да направите во првите 72 часа, првата недела и првиот месец по пристигнувањето во Словенија.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/bachelor-application/">Пријавување на додипломски студии</a> — Процесот преку eVŠ, пакетот документи, роковите 2026/2027 по универзитети и зошто да се пријавите рано.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/choose-a-programme/">Како да ја изберете вистинската студиска програма</a> — Прво споредете ја програмата, потоа градот. Искористете ги информативните денови и рано проверете ги јазичните услови и тестовите за надареност.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Целосниот пат до студирање во Словенија</a> — Девет фази од истражување програма до првата година, со престој, здравство и сместување средени паралелно.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/document-preparation/">Правилна подготовка на документите</a> — Една главна папка, јасни имиња на датотеки, разликата меѓу оригинал, копија, превод и легализација и основна заштита на податоци.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Како да поднесете пријава преку eVŠ</a> — Подгответе се, најавете се, внесете го претходното образование, рангирајте ги програмите, прикачете и притиснете Поднеси. Нацртот не е пријава.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/healthcare-in-slovenia/">Здравствена заштита по пристигнувањето</a> — Броеви за итни случаи, што да носите и студентски здравствени контакти по градови.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/master-application/">Пријавување на магистерски студии</a> — Магистерскиот прием го водат факултетите. Проверете ја компатибилноста на полето рано и запомнете дека нема единствен национален рок.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/means-accommodation-address/">Докажување средства, сместување и адреса</a> — Како да докажете доволно средства, сместување и пријавена адреса за вашата дозвола за престој.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/my-route/">Вашиот личен студиски пат</a> — Вашиот личен студиски пат до Словенија, следете ги чекорите од Водичот за добредојде за македонските студенти, од избор на програма до упис и престој.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/official-sources-and-checklists/">Официјални извори и листи за проверка</a> — Главните официјални линкови зад овој водич, групирани по теми, плус листите за проверка и како да се управуваат изворите.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/prepare-to-move/">Подготовка за преселба од Македонија</a> — План по месеци, документите за рачен багаж, како да патувате и детална листа за пакување.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/recognition-of-education/">Признавање на образованието од Македонија</a> — Признавањето одлучува дали вашето претходно образование дава пристап до словенечката програма. За кандидатите образувани во странство, тоа е дел од приемот.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/renew-change-graduate/">Што следува по првата година?</a> — Годишната обнова, правата за повторување и трансфер, губењето статус, патот по студии и напуштањето на Словенија се поврзани.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/rm-si-3-health-insurance/">Здравствено осигурување од Македонија</a> — Како билатералниот пат RM/SI 3 ви дава пристап до здравство во Словенија и што не покрива.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/student-accommodation/">Наоѓање сместување за македонски редовни студенти</a> — Субвенционираните јавни домови обично не ви се достапни со привремен престој. Планирајте економско или приватно сместување и избегнувајте измами.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/student-budget/">Планирање реален студентски буџет</a> — Не постои единствена национална бројка. Направете буџет по градови, планирајте многу поголем прв месец и користете студентски попусти.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/student-meals/">Како да ја активирате субвенционираната студентска исхрана</a> — Субвенционираната исхрана е достапна за подобните странски редовни студенти и постои низ словенечките студентски центри, не само во Љубљана.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/student-organisations-and-extracurriculars/">Како се организирани студентите во Словенија</a> — Студентски организации, студентски совети, локални клубови, стручни друштва, универзитетски вонстудиски програми, ESN и заедници од дома.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Дозвола за привремен престој, чекор по чекор</a> — Документите, шесте чекори, едногодишната важност и како да ја обновите дозволата за привремен престој заради студии.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/student-transport/">Субвенциониран јавен превоз за студенти</a> — Национални IJPP билети, градски превоз и изнајмување велосипеди. Подобноста не зависи од растојанието до факултетот.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/student-work/">Работа преку студентски сервис</a> — Студентската работа е дозволена на студентската дозвола преку napotnica. Редовното вработување е друг пат што бара работна дозвола.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/study-cities/">Запознајте го вашиот студентски град</a> — Љубљана не е единствената опција. Споредете го секој словенечки студентски центар и градете го животот околу вистинската локација на настава.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/tuition-and-scholarships/">Школарина за македонски студенти</a> — Редовните јавни студии генерално се без школарина за македонските граѓани, но тоа не е ветување дека секоја програма е бесплатна.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/visa-and-residence-explained/">Влезот не е исто што и престојот</a> — Краткиот безвизен влез, визата Д и дозволата за престој заради студии се три различни работи. Знајте која ве држи тука законски.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/wellbeing-and-community/">Поддршка за време на животот во странство</a> — Културниот шок е нормален. Изградете поддршка на неколку места, користете универзитетско советување и знајте ги броевите за итни случаи.</li>
<li><a href="/mk/student-welcome-guide/where-to-apply-for-residence/">Каде да ја поднесете пријавата за престој</a> — Амбасадата во Скопје или словенечка управна единица: каде да поднесете и кој ризик за законски престој да управувате.</li>
</ul>
<h2>Slovenščina (si)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/">Iz Makedonije v Slovenijo, korak za korakom</a> — Vaša celotna pot od makedonske srednje šole ali prve stopnje do vpisanega študentskega življenja v Sloveniji.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/academic-life/">Kako poteka študij na univerzi</a> — Študijsko leto, ECTS, ocene, prijava na izpite, referat, učenje slovenščine, tutorstvo in obštudijske ECTS.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/administrative-basics/">Osnovna administrativna orodja</a> — EMŠO, davčna številka, SI-PASS, bančni račun in telefonski paket odklenejo skoraj vse druge storitve.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/admission-and-enrolment/">Sprejeti ste, kaj sledi?</a> — Sprejem ni vedno vpis. Preberite odločbo, opravite vpis, pridobite potrdilo o vpisu in preverite morebitne stroške.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/application-deadlines/">Trenutni prijavni roki</a> — Roki 2026/2027 za dodiplomski in magistrski študij za makedonske državljane, po univerzah. Vedno odprite točen aktualni razpis.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/arrival-checklist/">Kontrolni seznam ob prihodu</a> — Kaj storiti v prvih 72 urah, prvem tednu in prvem mesecu po prihodu v Slovenijo.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/bachelor-application/">Prijava na dodiplomski študij</a> — Postopek eVŠ, sklop dokumentov, roki 2026/2027 po univerzah in zakaj se prijaviti zgodaj.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/choose-a-programme/">Kako izbrati pravi študijski program</a> — Najprej primerjajte program, nato mesto. Dobro izkoristite informativne dneve in zgodaj preverite jezikovne pogoje in preizkuse nadarjenosti.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Celotna pot do študija v Sloveniji</a> — Devet stopenj od raziskovanja programa do prvega leta, s prebivanjem, zdravstvom in nastanitvijo, urejenimi vzporedno.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/document-preparation/">Pravilna priprava dokumentov</a> — Ena glavna mapa, jasna imena datotek, razlika med izvirnikom, kopijo, prevodom in legalizacijo ter osnovno varstvo podatkov.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Kako oddati prijavo prek eVŠ</a> — Pripravite se, prijavite se, vnesite predhodno izobraževanje, razvrstite programe, naložite in pritisnite Oddaj. Osnutek ni prijava.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/healthcare-in-slovenia/">Zdravstvena oskrba po prihodu</a> — Klici v sili, kaj vzeti s seboj in študentski zdravstveni kontakti po mestih.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/master-application/">Prijava na magistrski študij</a> — Magistrski sprejem vodijo fakultete. Zgodaj preverite ustreznost področja in ne pozabite, da enotnega nacionalnega roka ni.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/means-accommodation-address/">Dokazovanje sredstev, nastanitve in naslova</a> — Kako dokazati zadostna sredstva, nastanitev in prijavljen naslov za dovoljenje za prebivanje.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/my-route/">Vaša osebna študijska pot</a> — Vaša osebna študijska pot v Slovenijo, sledite korakom Vodnika za bruce za makedonske študente, od izbire programa do vpisa in prebivanja.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/official-sources-and-checklists/">Uradni viri in kontrolni seznami</a> — Glavne uradne povezave, na katerih temelji ta vodnik, razvrščene po temah, ter kontrolni seznami in navodila za upravljanje virov.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/prepare-to-move/">Priprava na selitev iz Makedonije</a> — Načrt po mesecih, dokumenti za ročno prtljago, kako potovati in podroben seznam za pakiranje.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/recognition-of-education/">Priznavanje izobraževanja iz Makedonije</a> — Priznavanje odloči, ali vam predhodno izobraževanje omogoča dostop do slovenskega programa. Za prijavitelje iz tujine je del sprejema.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/renew-change-graduate/">Kaj sledi po prvem letu?</a> — Letno podaljšanje, pravice do ponavljanja in prepisa, izguba statusa, pot po študiju in odhod iz Slovenije so povezani.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/rm-si-3-health-insurance/">Zdravstveno zavarovanje iz Makedonije</a> — Kako vam dvostranska pot RM/SI 3 omogoča dostop do zdravstva v Sloveniji in česa ne krije.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/student-accommodation/">Iskanje nastanitve za makedonske redne študente</a> — Subvencionirani javni domovi vam ob začasnem prebivanju običajno niso na voljo. Načrtujte ekonomsko ali zasebno nastanitev in se izogibajte prevaram.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/student-budget/">Načrtovanje realnega študentskega proračuna</a> — Enotne nacionalne številke ni. Pripravite proračun po mestih, načrtujte precej dražji prvi mesec in izkoristite študentske popuste.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/student-meals/">Kako urediti subvencionirano študentsko prehrano</a> — Subvencionirana prehrana je na voljo upravičenim tujim rednim študentom in obstaja po slovenskih študijskih središčih, ne le v Ljubljani.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/student-organisations-and-extracurriculars/">Kako so študenti organizirani v Sloveniji</a> — Študentske organizacije, študentski sveti, lokalni klubi, strokovna društva, univerzitetni obštudijski programi, ESN in skupnosti iz domovine.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Dovoljenje za začasno prebivanje, korak za korakom</a> — Dokumenti, šest korakov, enoletna veljavnost in kako podaljšati dovoljenje za začasno prebivanje zaradi študija.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/student-transport/">Subvencioniran javni prevoz za študente</a> — Nacionalne vozovnice IJPP, mestni prevoz in izposoja koles. Upravičenost ni odvisna od razdalje do fakultete.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/student-work/">Delo prek študentskega servisa</a> — Študentsko delo je z napotnico dovoljeno na študentskem dovoljenju. Redna zaposlitev je druga pot, ki zahteva delovno dovoljenje.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/study-cities/">Spoznajte svoje študijsko mesto</a> — Ljubljana ni edina možnost. Primerjajte vsako slovensko študijsko središče in življenje gradite okoli dejanske lokacije predavanj.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/tuition-and-scholarships/">Šolnina za makedonske študente</a> — Redni javni študij je za makedonske državljane običajno brez šolnine, kar pa ni obljuba, da je vsak program brezplačen.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/visa-and-residence-explained/">Vstop ni enako prebivanju</a> — Kratek brezvizumski vstop, vizum D in dovoljenje za prebivanje zaradi študija so tri različne stvari. Vedite, katera vas ohranja tu zakonito.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/wellbeing-and-community/">Podpora med življenjem v tujini</a> — Kulturni šok je običajen. Podporo si zgradite na več mestih, uporabite univerzitetno svetovanje in poznajte klice v sili.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/student-welcome-guide/where-to-apply-for-residence/">Kje oddati prošnjo za prebivanje</a> — Veleposlaništvo v Skopju ali slovenska upravna enota: kje oddati in katero tveganje glede zakonitega bivanja upravljati.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/">Iz Makedonije v Slovenijo, korak za korakom</a> — Vaša celotna pot od makedonske srednje šole ali prve stopnje do vpisanega študentskega življenja v Sloveniji.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/academic-life/">Kako poteka študij na univerzi</a> — Študijsko leto, ECTS, ocene, prijava na izpite, referat, učenje slovenščine, tutorstvo in obštudijske ECTS.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/administrative-basics/">Osnovna administrativna orodja</a> — EMŠO, davčna številka, SI-PASS, bančni račun in telefonski paket odklenejo skoraj vse druge storitve.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/admission-and-enrolment/">Sprejeti ste, kaj sledi?</a> — Sprejem ni vedno vpis. Preberite odločbo, opravite vpis, pridobite potrdilo o vpisu in preverite morebitne stroške.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/application-deadlines/">Trenutni prijavni roki</a> — Roki 2026/2027 za dodiplomski in magistrski študij za makedonske državljane, po univerzah. Vedno odprite točen aktualni razpis.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/arrival-checklist/">Kontrolni seznam ob prihodu</a> — Kaj storiti v prvih 72 urah, prvem tednu in prvem mesecu po prihodu v Slovenijo.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/bachelor-application/">Prijava na dodiplomski študij</a> — Postopek eVŠ, sklop dokumentov, roki 2026/2027 po univerzah in zakaj se prijaviti zgodaj.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/choose-a-programme/">Kako izbrati pravi študijski program</a> — Najprej primerjajte program, nato mesto. Dobro izkoristite informativne dneve in zgodaj preverite jezikovne pogoje in preizkuse nadarjenosti.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/complete-student-journey/">Celotna pot do študija v Sloveniji</a> — Devet stopenj od raziskovanja programa do prvega leta, s prebivanjem, zdravstvom in nastanitvijo, urejenimi vzporedno.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/document-preparation/">Pravilna priprava dokumentov</a> — Ena glavna mapa, jasna imena datotek, razlika med izvirnikom, kopijo, prevodom in legalizacijo ter osnovno varstvo podatkov.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/evs-application-guide/">Kako oddati prijavo prek eVŠ</a> — Pripravite se, prijavite se, vnesite predhodno izobraževanje, razvrstite programe, naložite in pritisnite Oddaj. Osnutek ni prijava.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/healthcare-in-slovenia/">Zdravstvena oskrba po prihodu</a> — Klici v sili, kaj vzeti s seboj in študentski zdravstveni kontakti po mestih.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/master-application/">Prijava na magistrski študij</a> — Magistrski sprejem vodijo fakultete. Zgodaj preverite ustreznost področja in ne pozabite, da enotnega nacionalnega roka ni.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/means-accommodation-address/">Dokazovanje sredstev, nastanitve in naslova</a> — Kako dokazati zadostna sredstva, nastanitev in prijavljen naslov za dovoljenje za prebivanje.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/my-route/">Vaša osebna študijska pot</a> — Vaša osebna študijska pot v Slovenijo, sledite korakom Vodnika za bruce za makedonske študente, od izbire programa do vpisa in prebivanja.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/official-sources-and-checklists/">Uradni viri in kontrolni seznami</a> — Glavne uradne povezave, na katerih temelji ta vodnik, razvrščene po temah, ter kontrolni seznami in navodila za upravljanje virov.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/prepare-to-move/">Priprava na selitev iz Makedonije</a> — Načrt po mesecih, dokumenti za ročno prtljago, kako potovati in podroben seznam za pakiranje.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/recognition-of-education/">Priznavanje izobraževanja iz Makedonije</a> — Priznavanje odloči, ali vam predhodno izobraževanje omogoča dostop do slovenskega programa. Za prijavitelje iz tujine je del sprejema.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/renew-change-graduate/">Kaj sledi po prvem letu?</a> — Letno podaljšanje, pravice do ponavljanja in prepisa, izguba statusa, pot po študiju in odhod iz Slovenije so povezani.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/rm-si-3-health-insurance/">Zdravstveno zavarovanje iz Makedonije</a> — Kako vam dvostranska pot RM/SI 3 omogoča dostop do zdravstva v Sloveniji in česa ne krije.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/student-accommodation/">Iskanje nastanitve za makedonske redne študente</a> — Subvencionirani javni domovi vam ob začasnem prebivanju običajno niso na voljo. Načrtujte ekonomsko ali zasebno nastanitev in se izogibajte prevaram.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/student-budget/">Načrtovanje realnega študentskega proračuna</a> — Enotne nacionalne številke ni. Pripravite proračun po mestih, načrtujte precej dražji prvi mesec in izkoristite študentske popuste.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/student-meals/">Kako urediti subvencionirano študentsko prehrano</a> — Subvencionirana prehrana je na voljo upravičenim tujim rednim študentom in obstaja po slovenskih študijskih središčih, ne le v Ljubljani.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/student-organisations-and-extracurriculars/">Kako so študenti organizirani v Sloveniji</a> — Študentske organizacije, študentski sveti, lokalni klubi, strokovna društva, univerzitetni obštudijski programi, ESN in skupnosti iz domovine.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/student-residence-permit/">Dovoljenje za začasno prebivanje, korak za korakom</a> — Dokumenti, šest korakov, enoletna veljavnost in kako podaljšati dovoljenje za začasno prebivanje zaradi študija.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/student-transport/">Subvencioniran javni prevoz za študente</a> — Nacionalne vozovnice IJPP, mestni prevoz in izposoja koles. Upravičenost ni odvisna od razdalje do fakultete.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/student-work/">Delo prek študentskega servisa</a> — Študentsko delo je z napotnico dovoljeno na študentskem dovoljenju. Redna zaposlitev je druga pot, ki zahteva delovno dovoljenje.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/study-cities/">Spoznajte svoje študijsko mesto</a> — Ljubljana ni edina možnost. Primerjajte vsako slovensko študijsko središče in življenje gradite okoli dejanske lokacije predavanj.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/tuition-and-scholarships/">Šolnina za makedonske študente</a> — Redni javni študij je za makedonske državljane običajno brez šolnine, kar pa ni obljuba, da je vsak program brezplačen.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/visa-and-residence-explained/">Vstop ni enako prebivanju</a> — Kratek brezvizumski vstop, vizum D in dovoljenje za prebivanje zaradi študija so tri različne stvari. Vedite, katera vas ohranja tu zakonito.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/wellbeing-and-community/">Podpora med življenjem v tujini</a> — Kulturni šok je običajen. Podporo si zgradite na več mestih, uporabite univerzitetno svetovanje in poznajte klice v sili.</li>
<li><a href="/si/student-welcome-guide/where-to-apply-for-residence/">Kje oddati prošnjo za prebivanje</a> — Veleposlaništvo v Skopju ali slovenska upravna enota: kje oddati in katero tveganje glede zakonitega bivanja upravljati.</li>
</ul>
</body>
</html>

12
links-for-bots/index.html
View File

@ -19,15 +19,15 @@
</style>
</head>
<body>
<nav class="crumbs"><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Links for bots</nav>
<nav class="crumbs"><a href="/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Links for bots</nav>
<h1>Links for bots</h1>
<p class="intro">Plain, fully-linked indexes of msosorg.com for search engines and AI crawlers.
See also <a href="https://msosorg.com/llms.txt">/llms.txt</a> and <a href="https://msosorg.com/sitemap.xml">/sitemap.xml</a>.</p>
See also <a href="/llms.txt">/llms.txt</a> and <a href="/sitemap.xml">/sitemap.xml</a>.</p>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/blog/">Blog article links</a></li>
<li><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/guide/">Student guide links</a></li>
<li><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/projects/">Events &amp; projects links</a></li>
<li><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/about-msos/">Hey AI, learn about us</a></li>
<li><a href="/links-for-bots/blog/">Blog article links</a></li>
<li><a href="/links-for-bots/guide/">Student guide links</a></li>
<li><a href="/links-for-bots/projects/">Events &amp; projects links</a></li>
<li><a href="/links-for-bots/about-msos/">Hey AI, learn about us</a></li>
</ul>
</body>
</html>

62
links-for-bots/projects/index.html
View File

@ -19,47 +19,47 @@
</style>
</head>
<body>
<nav class="crumbs"><a href="https://msosorg.com/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Events &amp; projects links</nav>
<nav class="crumbs"><a href="/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; Events &amp; projects links</nav>
<h1>Events &amp; projects links</h1>
<p class="intro">Every events &amp; projects page on msosorg.com, in English, Macedonian and Slovenian.</p>
<h2>English (en)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/">Projects</a> — The events, projects and moments that bring the Macedonian student community in Slovenia together.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/humanitarian-tournament-in-maribor/">Humanitarian Sports Tournament: Playing with Heart, Together for Kočani</a> — Over 200 students gathered in Maribor, raising €1.000 through sport to support families hit by the Kočani tragedy.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/in-memory-of-frosina-kulakova/">In Memory of Frosina Kulakova</a> — On February 8, 2025, Macedonian students in Ljubljana gathered for a peaceful public event to honor the memory of Frosina Kulakova, who tragically lost her…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/in-memory-of-the-kochani-victims/">In Memory of the Victims of the Kochani Tragedy</a> — On March 21, 2025, more than 600 people gathered at Kongresni trg in Ljubljana for a peaceful public gathering to honor the victims of the tragic fire in Kochani.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/">Macedonian Student Night in Ljubljana</a> — From an idea to a party with 500 students, that&amp;#x27;s how our story began!</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/meet-student-slovenia-2023/">Meet Student Slovenia 2023</a> — Through honest first-hand stories, future students received support for their first step towards their new home.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/meet-student-slovenia-2024/">Meet Student Slovenia 2024</a> — When student stories turn into the first step towards a new home.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/">Morning Coffee in front of CTK, 2024: Coffee, burek, and lots of smiles</a> — When exams somehow become easier with Saturday morning coffee, burek, and good company in at CTK!</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/paint-and-wine-at-sunset/">Paint &amp;amp; Wine at Sunset, Celebrating Women’s Day with Art &amp;amp; Music</a> — Paint, wine, and music brought students together in Gorizia to celebrate Women’s Day and mark the first MSOS Nova Gorica event.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/en/projects/watching-handball-together-in-slovenia/">Cheering for Macedonia, Watching Handball Together in Slovenia</a> — From Ljubljana to Maribor, Macedonian students filled cafés with chants, flags, and laughter while watching the national handball team.</li>
<li><a href="/en/projects/">Projects</a> — The events, projects and moments that bring the Macedonian student community in Slovenia together.</li>
<li><a href="/en/projects/humanitarian-tournament-in-maribor/">Humanitarian Sports Tournament: Playing with Heart, Together for Kočani</a> — Over 200 students gathered in Maribor, raising €1.000 through sport to support families hit by the Kočani tragedy.</li>
<li><a href="/en/projects/in-memory-of-frosina-kulakova/">In Memory of Frosina Kulakova</a> — On February 8, 2025, Macedonian students in Ljubljana gathered for a peaceful public event to honor the memory of Frosina Kulakova, who tragically lost her…</li>
<li><a href="/en/projects/in-memory-of-the-kochani-victims/">In Memory of the Victims of the Kochani Tragedy</a> — On March 21, 2025, more than 600 people gathered at Kongresni trg in Ljubljana for a peaceful public gathering to honor the victims of the tragic fire in Kochani.</li>
<li><a href="/en/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/">Macedonian Student Night in Ljubljana</a> — From an idea to a party with 500 students, that&amp;#x27;s how our story began!</li>
<li><a href="/en/projects/meet-student-slovenia-2023/">Meet Student Slovenia 2023</a> — Through honest first-hand stories, future students received support for their first step towards their new home.</li>
<li><a href="/en/projects/meet-student-slovenia-2024/">Meet Student Slovenia 2024</a> — When student stories turn into the first step towards a new home.</li>
<li><a href="/en/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/">Morning Coffee in front of CTK, 2024: Coffee, burek, and lots of smiles</a> — When exams somehow become easier with Saturday morning coffee, burek, and good company in at CTK!</li>
<li><a href="/en/projects/paint-and-wine-at-sunset/">Paint &amp;amp; Wine at Sunset, Celebrating Women’s Day with Art &amp;amp; Music</a> — Paint, wine, and music brought students together in Gorizia to celebrate Women’s Day and mark the first MSOS Nova Gorica event.</li>
<li><a href="/en/projects/watching-handball-together-in-slovenia/">Cheering for Macedonia, Watching Handball Together in Slovenia</a> — From Ljubljana to Maribor, Macedonian students filled cafés with chants, flags, and laughter while watching the national handball team.</li>
</ul>
<h2>Македонски (mk)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/">Проекти - Македонска Студентска Организација во Словенија</a> — Настаните, проектите и моментите што ја зближуваат македонската студентска заедница во Словенија.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/humanitarian-tournament-in-maribor/">Хуманитарен спортски турнир: Играме со срце, заедно за Кочани</a> — Повеќе од 200 студенти се собраа во Марибор и преку спорт собраа 1.000 € за поддршка на семејствата погодени од трагедијата во Кочани.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/in-memory-of-frosina-kulakova/">Во спомен на Фросина Кулакова</a> — На 8 февруари 2025 година, македонските студенти во Љубљана се собраа на мирен јавен настан за да ја почестат меморијата на Фросина Кулакова, која трагично го…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/in-memory-of-the-kochani-victims/">Во спомен на жртвите од трагедијата во Кочани</a> — На 21 март 2025 година, повеќе од 600 луѓе се собраа на Конгресниот плоштад во Љубљана на мирен јавен собир за да ги почестат жртвите од трагичниот пожар во Кочани.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/">Македонска студентска вечер во Љубљана - МСОС</a> — Од идеја до журка со 500 студенти, вака започна нашата приказна!</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/meet-student-slovenia-2023/">Запознај ја студентска Словенија 2023 - МСОС</a> — Преку искрени приказни од прва рака, идните студентите добија поддршка за првиот чекор кон нивниот нов дом.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/meet-student-slovenia-2024/">Запознај ја студентска Словенија 2024 - МСОС</a> — Кога студентските приказни се претвораат во првиот чекор кон новиот дом.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/">Утринско кафе пред ЦТК, 2024: Кафе, бурек и многу насмевки</a> — Кога испитите некако ти стануваат полесни со саботно утринско кафе, бурек и добро друштво пред ЦТК!</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/paint-and-wine-at-sunset/">Сликање и вино на зајдисонце, славење на Денот на жената со уметност и музика</a> — Сликање, вино и музика ги собраа студентите во Горица за да го одбележат Денот на жената и првиот настан на МСОС Нова Горица.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/mk/projects/watching-handball-together-in-slovenia/">Навивање за Македонија, заедничко гледање ракомет во Словенија</a> — Од Љубљана до Марибор, македонските студенти ги наполнија кафулињата со навивачки извици, знамиња и смеа додека ја гледаа ракометната репрезентација.</li>
<li><a href="/mk/projects/">Проекти - Македонска Студентска Организација во Словенија</a> — Настаните, проектите и моментите што ја зближуваат македонската студентска заедница во Словенија.</li>
<li><a href="/mk/projects/humanitarian-tournament-in-maribor/">Хуманитарен спортски турнир: Играме со срце, заедно за Кочани</a> — Повеќе од 200 студенти се собраа во Марибор и преку спорт собраа 1.000 € за поддршка на семејствата погодени од трагедијата во Кочани.</li>
<li><a href="/mk/projects/in-memory-of-frosina-kulakova/">Во спомен на Фросина Кулакова</a> — На 8 февруари 2025 година, македонските студенти во Љубљана се собраа на мирен јавен настан за да ја почестат меморијата на Фросина Кулакова, која трагично го…</li>
<li><a href="/mk/projects/in-memory-of-the-kochani-victims/">Во спомен на жртвите од трагедијата во Кочани</a> — На 21 март 2025 година, повеќе од 600 луѓе се собраа на Конгресниот плоштад во Љубљана на мирен јавен собир за да ги почестат жртвите од трагичниот пожар во Кочани.</li>
<li><a href="/mk/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/">Македонска студентска вечер во Љубљана - МСОС</a> — Од идеја до журка со 500 студенти, вака започна нашата приказна!</li>
<li><a href="/mk/projects/meet-student-slovenia-2023/">Запознај ја студентска Словенија 2023 - МСОС</a> — Преку искрени приказни од прва рака, идните студентите добија поддршка за првиот чекор кон нивниот нов дом.</li>
<li><a href="/mk/projects/meet-student-slovenia-2024/">Запознај ја студентска Словенија 2024 - МСОС</a> — Кога студентските приказни се претвораат во првиот чекор кон новиот дом.</li>
<li><a href="/mk/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/">Утринско кафе пред ЦТК, 2024: Кафе, бурек и многу насмевки</a> — Кога испитите некако ти стануваат полесни со саботно утринско кафе, бурек и добро друштво пред ЦТК!</li>
<li><a href="/mk/projects/paint-and-wine-at-sunset/">Сликање и вино на зајдисонце, славење на Денот на жената со уметност и музика</a> — Сликање, вино и музика ги собраа студентите во Горица за да го одбележат Денот на жената и првиот настан на МСОС Нова Горица.</li>
<li><a href="/mk/projects/watching-handball-together-in-slovenia/">Навивање за Македонија, заедничко гледање ракомет во Словенија</a> — Од Љубљана до Марибор, македонските студенти ги наполнија кафулињата со навивачки извици, знамиња и смеа додека ја гледаа ракометната репрезентација.</li>
</ul>
<h2>Slovenščina (si)</h2>
<ul>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/">Projekti - Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji</a> — Dogodki, projekti in trenutki, ki povezujejo makedonsko študentsko skupnost v Sloveniji.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/humanitarian-tournament-in-maribor/">Humanitarni športni turnir: Igramo s srcem, skupaj za Kočane</a> — Več kot 200 študentov se je zbralo v Mariboru in s športom zbralo 1.000 € za podporo družinam, ki jih je prizadela tragedija v Kočanih.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/in-memory-of-frosina-kulakova/">V spomin na Frosino Kulakovo</a> — 8. februarja 2025 so se makedonski študenti v Ljubljani zbrali na mirnem javnem dogodku v počastitev spomina na Frosino Kulakovo, ki je le nekaj dni prej…</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/in-memory-of-the-kochani-victims/">V spomin na žrtve tragedije v Kočanih</a> — 21. marca 2025 se je na Kongresnem trgu v Ljubljani zbralo več kot 600 ljudi na mirnem javnem zboru v počastitev žrtev tragičnega požara v Kočanih.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/">Makedonska študentska noč v Ljubljani - MŠOS</a> — Od ideje do zabave s 500 študenti, tako se je začela naša zgodba!</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/meet-student-slovenia-2023/">Spoznaj študentsko Slovenijo 2023 - MŠOS</a> — Preko iskrenih izkušenj iz prve roke so bodoči študenti prejeli podporo za prvi korak v njihov novi dom.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/meet-student-slovenia-2024/">Spoznaj študentsko Slovenijo 2024 - MŠOS</a> — Ko se študentske zgodbe spremenijo v prvi korak proti novemu domu.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/">Jutranja kava pred CTK, 2024: Kava, burek in obilo nasmehov</a> — Ko izpiti postanejo lažji ob sobotni jutranji kavi, bureku in dobri družbi pred CTK!</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/paint-and-wine-at-sunset/">Slikanje in vino ob sončnem zahodu, praznovanje dneva žena z umetnostjo in glasbo</a> — Slikanje, vino in glasba so v Gorici združili študente ob praznovanju dneva žena in prvem dogodku MŠOS Nova Gorica.</li>
<li><a href="https://msosorg.com/si/projects/watching-handball-together-in-slovenia/">Navijanje za Makedonijo, skupno gledanje rokometa v Sloveniji</a> — Od Ljubljane do Maribora so makedonski študenti napolnili kavarne z navijaškimi vzkliki, zastavami in smehom med gledanjem rokometne reprezentance.</li>
<li><a href="/si/projects/">Projekti - Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji</a> — Dogodki, projekti in trenutki, ki povezujejo makedonsko študentsko skupnost v Sloveniji.</li>
<li><a href="/si/projects/humanitarian-tournament-in-maribor/">Humanitarni športni turnir: Igramo s srcem, skupaj za Kočane</a> — Več kot 200 študentov se je zbralo v Mariboru in s športom zbralo 1.000 € za podporo družinam, ki jih je prizadela tragedija v Kočanih.</li>
<li><a href="/si/projects/in-memory-of-frosina-kulakova/">V spomin na Frosino Kulakovo</a> — 8. februarja 2025 so se makedonski študenti v Ljubljani zbrali na mirnem javnem dogodku v počastitev spomina na Frosino Kulakovo, ki je le nekaj dni prej…</li>
<li><a href="/si/projects/in-memory-of-the-kochani-victims/">V spomin na žrtve tragedije v Kočanih</a> — 21. marca 2025 se je na Kongresnem trgu v Ljubljani zbralo več kot 600 ljudi na mirnem javnem zboru v počastitev žrtev tragičnega požara v Kočanih.</li>
<li><a href="/si/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/">Makedonska študentska noč v Ljubljani - MŠOS</a> — Od ideje do zabave s 500 študenti, tako se je začela naša zgodba!</li>
<li><a href="/si/projects/meet-student-slovenia-2023/">Spoznaj študentsko Slovenijo 2023 - MŠOS</a> — Preko iskrenih izkušenj iz prve roke so bodoči študenti prejeli podporo za prvi korak v njihov novi dom.</li>
<li><a href="/si/projects/meet-student-slovenia-2024/">Spoznaj študentsko Slovenijo 2024 - MŠOS</a> — Ko se študentske zgodbe spremenijo v prvi korak proti novemu domu.</li>
<li><a href="/si/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/">Jutranja kava pred CTK, 2024: Kava, burek in obilo nasmehov</a> — Ko izpiti postanejo lažji ob sobotni jutranji kavi, bureku in dobri družbi pred CTK!</li>
<li><a href="/si/projects/paint-and-wine-at-sunset/">Slikanje in vino ob sončnem zahodu, praznovanje dneva žena z umetnostjo in glasbo</a> — Slikanje, vino in glasba so v Gorici združili študente ob praznovanju dneva žena in prvem dogodku MŠOS Nova Gorica.</li>
<li><a href="/si/projects/watching-handball-together-in-slovenia/">Navijanje za Makedonijo, skupno gledanje rokometa v Sloveniji</a> — Od Ljubljane do Maribora so makedonski študenti napolnili kavarne z navijaškimi vzkliki, zastavami in smehom med gledanjem rokometne reprezentance.</li>
</ul>
</body>
</html>

33
tools/build_botlinks.py
View File

@ -48,8 +48,10 @@ def read_meta(path):
def page_url(path):
"""Root-relative URL (e.g. /en/blog/) so links work on any host — the local
dev server and production alike."""
rel = os.path.relpath(path, ROOT).replace("\\", "/")
return BASE + "/" + (rel[:-len("index.html")] if rel.endswith("index.html") else rel)
return "/" + (rel[:-len("index.html")] if rel.endswith("index.html") else rel)
def collect(lang):
@ -109,7 +111,7 @@ def html_shell(title, desc, canonical, body):
<style>{PAGE_CSS}</style>
</head>
<body>
<nav class="crumbs"><a href="{BASE}/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; {esc(title)}</nav>
<nav class="crumbs"><a href="/links-for-bots/">For bots</a> &rsaquo; {esc(title)}</nav>
{body}
</body>
</html>
@ -153,18 +155,18 @@ def build_about():
space (the MSOS Hub), and practical help from application to graduation.</p>
<h2>What this site offers</h2>
<ul>
<li>A <a href="{BASE}/en/student-welcome-guide/">Student Welcome Guide</a> covering enrolment, residence, healthcare, accommodation, work and student life in Slovenia.</li>
<li>A <a href="{BASE}/en/blog/">blog</a> with practical articles and student stories.</li>
<li><a href="{BASE}/en/projects/">Events and projects</a>, a <a href="{BASE}/en/gallery/">gallery</a>, and <a href="{BASE}/en/news/">news</a>.</li>
<li>Ways to <a href="{BASE}/en/become-a-member/">become a member</a> or <a href="{BASE}/en/support/">support MSOS</a>.</li>
<li>A <a href="/en/student-welcome-guide/">Student Welcome Guide</a> covering enrolment, residence, healthcare, accommodation, work and student life in Slovenia.</li>
<li>A <a href="/en/blog/">blog</a> with practical articles and student stories.</li>
<li><a href="/en/projects/">Events and projects</a>, a <a href="/en/gallery/">gallery</a>, and <a href="/en/news/">news</a>.</li>
<li>Ways to <a href="/en/become-a-member/">become a member</a> or <a href="/en/support/">support MSOS</a>.</li>
</ul>
<p>Content is written by students for general guidance and may not always be current; official sources should be verified.
The site is trilingual — English (/en/), Macedonian (/mk/) and Slovenian (/si/).</p>
<h2>Machine-readable resources</h2>
<ul>
<li><a href="{BASE}/llms.txt">/llms.txt</a> — structured index of key pages</li>
<li><a href="{BASE}/sitemap.xml">/sitemap.xml</a> — full sitemap</li>
<li><a href="{BASE}/links-for-bots/">/links-for-bots/</a> — complete link lists</li>
<li><a href="/llms.txt">/llms.txt</a> — structured index of key pages</li>
<li><a href="/sitemap.xml">/sitemap.xml</a> — full sitemap</li>
<li><a href="/links-for-bots/">/links-for-bots/</a> — complete link lists</li>
</ul>
<p>Contact: <a href="mailto:info@msosorg.com">info@msosorg.com</a></p>"""
write("links-for-bots/about-msos/index.html",
@ -176,12 +178,12 @@ def build_about():
def build_hub():
body = f""" <h1>Links for bots</h1>
<p class="intro">Plain, fully-linked indexes of msosorg.com for search engines and AI crawlers.
See also <a href="{BASE}/llms.txt">/llms.txt</a> and <a href="{BASE}/sitemap.xml">/sitemap.xml</a>.</p>
See also <a href="/llms.txt">/llms.txt</a> and <a href="/sitemap.xml">/sitemap.xml</a>.</p>
<ul>
<li><a href="{BASE}/links-for-bots/blog/">Blog article links</a></li>
<li><a href="{BASE}/links-for-bots/guide/">Student guide links</a></li>
<li><a href="{BASE}/links-for-bots/projects/">Events &amp; projects links</a></li>
<li><a href="{BASE}/links-for-bots/about-msos/">Hey AI, learn about us</a></li>
<li><a href="/links-for-bots/blog/">Blog article links</a></li>
<li><a href="/links-for-bots/guide/">Student guide links</a></li>
<li><a href="/links-for-bots/projects/">Events &amp; projects links</a></li>
<li><a href="/links-for-bots/about-msos/">Hey AI, learn about us</a></li>
</ul>"""
write("links-for-bots/index.html",
html_shell("Links for bots", "Crawl hub for msosorg.com (blog, guide, projects) plus an AI summary.",
@ -203,7 +205,8 @@ def build_llms_txt():
continue
lines.append(f"## {label}")
for title, url, desc in rows:
lines.append(f"- [{title}]({url}): {desc}" if desc else f"- [{title}]({url})")
abs_url = BASE + url # llms.txt convention: absolute URLs
lines.append(f"- [{title}]({abs_url}): {desc}" if desc else f"- [{title}]({abs_url})")
lines.append("")
io.open(os.path.join(ROOT, "llms.txt"), "w", encoding="utf-8", newline="\n").write(
"\n".join(lines).rstrip() + "\n")