From d972e45c2f4584fd250062f5d1a3365cfa296edc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mark=20Poljan=C5=A1ek?= Date: Tue, 9 Sep 2025 17:49:31 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Posodobljeni=20=C4=8Dlanki?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- code_export.txt | 1232 ++++++++--------- css/base/_base.css | 112 +- css/layout/_header.css | 2 +- css/pages/_article.css | 45 +- css/pages/_projects.css | 6 + en/about-us/index.html | 10 +- en/about-us/index.html.bak | 42 +- en/index.html | 10 +- en/index.html.bak | 14 +- en/projects/index.html | 12 +- en/projects/index.html.bak | 14 +- .../index.html | 222 +-- .../index.html.bak | 611 ++++---- .../index.html | 10 +- .../index.html.bak | 12 +- .../meet-student-slovenia-2023/index.html | 271 ++-- .../meet-student-slovenia-2023/index.html.bak | 660 ++++----- .../meet-student-slovenia-2024/index.html | 57 +- .../meet-student-slovenia-2024/index.html.bak | 51 +- .../morning-coffee-in-front-of-ctk/index.html | 198 +-- .../index.html.bak | 587 ++++---- en/projects/testproject/index.html | 10 +- en/projects/testproject/index.html.bak | 12 +- en/timeline-and-milestones/index.html | 10 +- en/timeline-and-milestones/index.html.bak | 20 +- templates/en/footer.html | 2 +- templates/en/header.html | 8 +- 27 files changed, 2221 insertions(+), 2019 deletions(-) diff --git a/code_export.txt b/code_export.txt index 4198190..ebbd005 100644 --- a/code_export.txt +++ b/code_export.txt @@ -14,6 +14,7 @@ html { /* To je pomembno, da ostane prazno ali brez overflow-x: hidden */ + overflow-x: hidden; /* Dodano za preprečevanje horizontalnega drsenja, ki ga body morda ne ujame. */ } body { @@ -2127,7 +2128,7 @@ footer hr { width: 100%; height: 100%; z-index: 1; - background: url('../../images/HeroSection-img1.JPG') no-repeat center center/cover; + background: url('../../images/HeroSection-img1.webp') no-repeat center center/cover; /* POPRAVLJENO */ filter: blur(2px); } @@ -2700,7 +2701,7 @@ footer hr { align-items: flex-start; } .hero-background { - background: url('../../images/HeroSection-img1.JPG') no-repeat center center/cover; + background: url('../../images/HeroSection-img1.webp') no-repeat center center/cover; /* POPRAVLJENO */ } .hero-content { padding: 64px 24px; @@ -3233,17 +3234,7 @@ footer hr { padding: 0 32px; } -/* The vertical line */ -.timeline-container::before { - content: ''; - position: absolute; - left: 40px; - top: 10px; - bottom: 10px; - width: 2px; - background-color: #EAECF0; /* Gray/200 */ - z-index: 1; /* Ensure the line is behind the markers */ -} +/* Navpična črta je bila odstranjena z izbrisom pravila .timeline-container::before */ /* 2. Timeline items and markers */ @@ -3363,10 +3354,6 @@ footer hr { padding: 0 24px; } - .timeline-container::before { - left: 24px; - } - .timeline-item { padding-left: 56px; margin-bottom: 48px; @@ -3435,7 +3422,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -3507,7 +3494,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -3840,7 +3827,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -3912,7 +3899,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -4237,14 +4224,14 @@ footer hr {
  • Who We Are
  • What We Do @@ -4309,14 +4296,14 @@ footer hr {
  • Who We Are
  • What We Do @@ -4397,10 +4384,10 @@ footer hr {
    - Slovenian Embassy in Skopje logo - University of Ljubljana School of Economics and Business logo - NLB Banka logo - Embassy of North Macedonia in Slovenia logo + Slovenian Embassy in Skopje logo + University of Ljubljana School of Economics and Business logo + NLB Banka logo + Embassy of North Macedonia in Slovenia logo
    @@ -4434,7 +4421,7 @@ footer hr {

    We know moving to a new country can feel overwhelming, so we’re here to make it easier. From helping you with university applications to finding your way around student life in Slovenia, you can always count on us. We offer free consultations, answer your questions on Instagram and Facebook (yes, even late at night), and host events where you can meet others and hear real experiences first-hand. With mentorship, info sessions, and a friendly community by your side, you’ll never have to go through the journey alone.

    - A group of students smiling and collaborating + Students receiving support and guidance
    @@ -4684,8 +4671,7 @@ footer hr { - -""" +""" "./en/index.html.bak" : @@ -4725,14 +4711,14 @@ footer hr {
  • Who We Are
  • What We Do @@ -4797,14 +4783,14 @@ footer hr {
  • Who We Are
  • What We Do @@ -4867,22 +4853,28 @@ footer hr {
    -
    -
    -
    -
    +
    - First official MSOS + First official Macedonian Student Organisation in Slovenia

    Empowering young people with skills to change the world

    -

    Whether you have a team of 2 or 200, our shared team inboxes keep everyone on the same page and in the loop.

    +

    Be part of our exciting journey; Become a part of our student organization today!

    - + +
    +
    + +
    +
    + Slovenian Embassy in Skopje logo + University of Ljubljana School of Economics and Business logo + NLB Banka logo + Embassy of North Macedonia in Slovenia logo
    @@ -4893,30 +4885,30 @@ footer hr {
    -

    Meet our incredible team!

    -

    It’s not just about studying. It’s about meeting people, sharing stories, and making Slovenia feel like home.

    - +

    Every Student Has a Story – Here’s Ours

    +

    Curious about what MSOS is all about? This video tells our story—fast, fun, and from the heart. See what makes MSOS special in our video—and hit “Learn more” to be part of the story.

    + Learn more

    Activities

    -

    It’s not just about studying. It’s about meeting people, sharing stories, and making Slovenia feel like home.

    +

    Our philosophy is simple — hire a team of diverse, passionate people and foster a culture that empowers you to do you best work.

      -
    • Student representation
      • -
    • Education and culture
      • -
    • Entertainment and socializing
      • -
    • Student support
      • +
    • Student Support
      • +
    • Fun & Social Life
      • +
    • Education & Culture
      • +
    • Student Representation
    -

    Sed molestie penatibus sit bibendum pharetra purus faucibus fames aliquet. Morbi morbi ac sed tempor porta. Dui iaculis vitae fames sapien. Pellentesque urna eget habitasse arcu sed ornare. Dignissim lobortis ultrices maecenas magna ac habitant donec etiam at.

    - A group of students smiling and collaborating +

    We know moving to a new country can feel overwhelming, so we’re here to make it easier. From helping you with university applications to finding your way around student life in Slovenia, you can always count on us. We offer free consultations, answer your questions on Instagram and Facebook (yes, even late at night), and host events where you can meet others and hear real experiences first-hand. With mentorship, info sessions, and a friendly community by your side, you’ll never have to go through the journey alone.

    + Students receiving support and guidance
    @@ -4924,7 +4916,7 @@ footer hr {

    Latest news

    -

    Don’t miss what’s happening! Here you’ll find all our updates — from student news to upcoming activities and community highlights.

    +

    Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharet.

    @@ -4952,13 +4944,13 @@ footer hr {
    - + See all
    -

    See what they say about us

    -

    Hear from our students and partners about what MSOS means to them — from settling in to building a strong community

    +

    See what our partners say about us

    +

    Everything you need to know about the product and billing.

    @@ -5015,7 +5007,7 @@ footer hr {

    Become part of our amazing team

    -

    Join MSOS and be part of a community that supports, connects, and inspires students in Slovenia!

    +

    We're a 100% remote team spread all across the world. Join us!

    Our amazing team in a classroom setting @@ -5062,38 +5054,38 @@ footer hr {

    Frequently asked questions

    -

    Hear from our students and partners about what MSOS means to them — from settling in to building a strong community

    +

    Everything you wanted to know about studying and living in Slovenia — in one place.

    -

    Is there a free trial available?

    -

    Yes, you can try us for free for 30 days. Our friendly team will work with you to get you up and running as soon as possible.

    +

    How can I get a student visa or residence permit?

    +

    Quick guide on what documents you need and how long it takes.

    -

    Can I change my plan later?

    -

    Of course. Our pricing scales with your company. Chat to our friendly team to find a solution that works for you.

    +

    What is the cost of living & housing in Slovenia?

    +

    See average monthly expenses and where to find affordable housing.

    -

    What is your cancellation policy?

    -

    We understand that things change. You can cancel your plan at any time and we’ll refund you the difference already paid.

    +

    Can I study in English, or do I need Slovene language?

    +

    Find out which programs are in English—and when learning Slovene helps.

    -

    Can other info be added to an invoice?

    -

    Yes, you can try us for free for 30 days. Our friendly team will work with you to get you up and running as soon as possible.

    +

    Are there part-time jobs available? Can I work while studying?

    +

    Learn about the student work possibilities and how to manage it while studying.

    -

    How does billing work?

    -

    Of course. Our pricing scales with your company. Chat to our friendly team to find a solution that works for you.

    +

    What student benefits and discounts are available?

    +

    Ever heard of ‘Boni’? Student meal coupons that make eating out more affordable and planty more.

    -

    How do I change my account email?

    -

    We understand that things change. You can cancel your plan at any time and we’ll refund you the difference.

    +

    What are tuition fees and are there scholarships?

    +

    Info on tuition ranges and where to look for funding or fee waivers.

    @@ -5213,7 +5205,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -5285,7 +5277,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -5555,7 +5547,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -5627,7 +5619,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -5897,7 +5889,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -5969,7 +5961,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -6248,7 +6240,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -6320,7 +6312,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -6599,7 +6591,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -6671,7 +6663,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -6950,7 +6942,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -7022,7 +7014,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -7301,7 +7293,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -7373,7 +7365,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -7675,7 +7667,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -7747,7 +7739,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -8025,6 +8017,402 @@ footer hr { + + + +
    +
    + + + Macedonian Student Organisation in Slovenia Logo + + + +
    + +
    + + +
    +
    + + EN + +
    +
    + Slovenščina (SI) + English (EN) + Македонски (MK) +
    +
    +
    +
    + + +
    + + +
    +
    +
    + + +
    + +
    + + +
    + +
    +
    +
    + + +
    +
    +
    +

    Select Language

    + +
    +
    + Slovenščina (SI) + English (EN) + Македонски (MK) +
    +
    +
    + + +
    + +
    + Meet Student Slovenia 2024 + +
    +
    +
    + +
    + +
    +
    + +
    + + + +
    +
    +

    Published on September 16, 2024

    +

    Meet Student Slovenia 2024

    +

    When student stories turn into the first step towards a new home.

    +
    + +
    + A group of students at the 'Meet Student Slovenia 2024' event +
    + +
    +

    Following the success in 2023, "Meet Student Slovenia" returned this year with even greater energy. On September 16, 2024, at the NLB Gallery in Skopje, we held the second edition of the event, which has become a true tradition. The interest was enormous – we had twice as many applications as the capacity of the venue. The atmosphere was full of excitement, questions, and a desire for new beginnings.

    + +

    "Coffee chat" with future colleagues, but on a panel discussion

    +

    Our goal was never to create "dry presentations." Instead, we organized a panel – a real conversation with four students who are already living the Slovenian student life. Marija Koštrevska from the University of Ljubljana, Vasil Hanџiski from the University of Maribor, Sofija Matovska from the University of Nova Gorica, and Igor Arsov from the University of Primorska spoke about everything: the first days away from home, how to find accommodation, what student "boni" (subsidized meals) are, and what it's like to build a new circle of friends. Everyone shared something of their own, and the audience asked questions and participated – just like a coffee chat.

    + +
    + Panel discussion with speakers +
    Photograph of the moderator and panelists in the following order: Klimentina Čapovska (left, moderator), Vasil Hanџiski, Marija Koštrevska, Igor Arsov, and Sofija Matovska.
    +
    + +
    + Marija Koštrevska and Sofija Matovska sharing their student experiences in Slovenia. +
    Marija Koštrevska (in the upper picture) and Sofija Matovska (in the lower picture) are recounting their student experiences in Slovenia.
    +
    + +

    What remained behind us

    +

    This evening was not just an exchange of information. It was a moment when future students understood that they are not alone in their worries and fears. Every question received an answer from experience, every dilemma was resolved with a real-life example. Many left encouraged, with new friends, and with the feeling that Slovenia is no longer so distant and unknown.

    + +
    + Marko Ivanovski, event host +
    Marko Ivanovski, host of the event.
    +
    +
    + Lea Janačkovska, event coordinator +
    Lea Janačkovska, event coordinator.
    +
    +
    + Marko Arsov, presenter +
    Marko Arsov, presenter.
    +
    + +
    + Representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank and the Management Board of MSOS. +
    The bottom picture shows representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank, and the Management Board of MSOS.
    +
    + +

    The support that made a difference

    +

    "Meet Student Slovenia 2024" would not have looked this way without the help of our partners and friends. We extend great gratitude to the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia, NLB Bank Skopje as the patron and main sponsor of the entire event, and Capital Financial Center, who with their support made it possible for the event to be realized at this high level.

    + +
    + Newly printed MSOS stickers +
    Photograph of the newly printed MSOS stickers.
    +
    + +
    + Handing over flowers as a thank you to the Embassy, Capital Financial Center and NLB Bank Skopje +
    Photograph from the handing over of flowers as a sign of gratitude to the Embassy, Capital Financial Center, and NLB Bank Skopje.
    +
    + +

    Special thanks go to the MSOS team, who worked tirelessly for weeks on preparations – from the initial idea to the last detail of the evening. Above all, great recognition goes to Lea Janačkovska, the event coordinator, who with her energy, patience, and organizational skills ensured that every piece fell into place.

    +

    This time, the memories of the evening are thanks to Hristina Trakovska, who was the photographer and made sure all those moments were captured so we can relive them again through photographs.

    + +
    + Welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker. +
    Photograph of the welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker.
    +
    + +

    Why was it special?

    +

    Because this event was not just another presentation. It was a hand extended to future students – a message that they are not alone, that a community is already waiting for them. Some left with new friends, others with concrete answers to questions that had bothered them for months. But everyone left with the same feeling: that Slovenia is no longer an unknown place, but a new home where they will be part of something bigger.

    + +
    + Attendees asking questions to the panelists +
    Moments when the participants ask questions to the panelists!😊✨
    +
    + +

    For those not physically present with us

    +

    We know that not everyone managed to attend the NLB Gallery, but we therefore provided a high-quality livestream. The event was broadcast live and is now available for re-watching. If you want to feel the atmosphere and hear the honest stories from the panel, you can watch the entire event at this link Watch the video here.

    + +
    + Poster for the 'Meet Student Slovenia' event +
    Photograph of the event poster!
    +
    + +

    See you in Slovenia!

    +

    "Meet Student Slovenia" is not just an event. It is a place where future students take their first step – with support, with first-hand advice, and with the feeling that they are not alone. And this year we managed to create that feeling, and that is the greatest victory.

    +

    See you again next year!

    +

    P.S. Every year after a successfully organized event, the MSOS team traditionally heads to the nearest tavern, for an evening full of socializing, singing, and emotions! 😊 That's why it's worth being part of our team! Join us.

    +
    + +
    +
    +
    +
    + Avatar of Kristijan Popovski +
    +

    Kristijan Popovski

    +

    President and Founder

    +
    +
    + +
    +
    +
    +
    + + +
    + + + + + + +""" + + +"./en/projects/meet-student-slovenia-2024/index.html.bak" : +""" + + + + + + Meet Student Slovenia 2024 - MSOS + + + + + + + + + + + + @@ -8046,7 +8434,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -8115,7 +8503,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -8394,372 +8782,6 @@ footer hr { """ -"./en/projects/meet-student-slovenia-2024/index.html.bak" : -""" - - - - - - Meet Student Slovenia 2024 - MSOS - - - - - - - - - - - - - - - -
    -
    - - - Macedonian Student Organisation in Slovenia Logo - - - -
    - -
    - - -
    -
    - - EN - -
    -
    - Slovenščina (SI) - English (EN) - Македонски (MK) -
    -
    -
    -
    - - -
    - - -
    -
    -
    - - -
    - -
    - - -
    - -
    -
    -
    - - -
    -
    -
    -

    Select Language

    - -
    -
    - Slovenščina (SI) - English (EN) - Македонски (MK) -
    -
    -
    - - -
    -
    -
    -

    Published on September 16, 2024

    -

    Meet Student Slovenia 2024

    -

    When student stories turn into the first step towards a new home.

    -
    - -
    - A group of students at the 'Meet Student Slovenia 2024' event -
    - -
    -

    Following the success in 2023, "Meet Student Slovenia" returned this year with even greater energy. On September 16, 2024, at the NLB Gallery in Skopje, we held the second edition of the event, which has become a true tradition. The interest was enormous – we had twice as many applications as the capacity of the venue. The atmosphere was full of excitement, questions, and a desire for new beginnings.

    - -

    "Coffee chat" with future colleagues, but on a panel discussion

    -

    Our goal was never to create "dry presentations." Instead, we organized a panel – a real conversation with four students who are already living the Slovenian student life. Marija Koštrevska from the University of Ljubljana, Vasil Hanџiski from the University of Maribor, Sofija Matovska from the University of Nova Gorica, and Igor Arsov from the University of Primorska spoke about everything: the first days away from home, how to find accommodation, what student "boni" (subsidized meals) are, and what it's like to build a new circle of friends. Everyone shared something of their own, and the audience asked questions and participated – just like a coffee chat.

    - -
    - Panel discussion with speakers -
    Photograph of the moderator and panelists in the following order: Klimentina Čapovska (left, moderator), Vasil Hanџiski, Marija Koštrevska, Igor Arsov, and Sofija Matovska.
    -
    - -
    - Marija Koštrevska and Sofija Matovska sharing their student experiences in Slovenia. -
    Marija Koštrevska (in the upper picture) and Sofija Matovska (in the lower picture) are recounting their student experiences in Slovenia.
    -
    - -

    What remained behind us

    -

    This evening was not just an exchange of information. It was a moment when future students understood that they are not alone in their worries and fears. Every question received an answer from experience, every dilemma was resolved with a real-life example. Many left encouraged, with new friends, and with the feeling that Slovenia is no longer so distant and unknown.

    - -
    - Marko Ivanovski, event host -
    Marko Ivanovski, host of the event.
    -
    -
    - Lea Janačkovska, event coordinator -
    Lea Janačkovska, event coordinator.
    -
    -
    - Marko Arsov, presenter -
    Marko Arsov, presenter.
    -
    - -
    - Representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank and the Management Board of MSOS. -
    The bottom picture shows representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank, and the Management Board of MSOS.
    -
    - -

    The support that made a difference

    -

    "Meet Student Slovenia 2024" would not have looked this way without the help of our partners and friends. We extend great gratitude to the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia, NLB Bank Skopje as the patron and main sponsor of the entire event, and Capital Financial Center, who with their support made it possible for the event to be realized at this high level.

    - -
    - Newly printed MSOS stickers -
    Photograph of the newly printed MSOS stickers.
    -
    - -
    - Handing over flowers as a thank you to the Embassy, Capital Financial Center and NLB Bank Skopje -
    Photograph from the handing over of flowers as a sign of gratitude to the Embassy, Capital Financial Center, and NLB Bank Skopje.
    -
    - -

    Special thanks go to the MSOS team, who worked tirelessly for weeks on preparations – from the initial idea to the last detail of the evening. Above all, great recognition goes to Lea Janačkovska, the event coordinator, who with her energy, patience, and organizational skills ensured that every piece fell into place.

    -

    This time, the memories of the evening are thanks to Hristina Trakovska, who was the photographer and made sure all those moments were captured so we can relive them again through photographs.

    - -
    - Welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker. -
    Photograph of the welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker.
    -
    - -

    Why was it special?

    -

    Because this event was not just another presentation. It was a hand extended to future students – a message that they are not alone, that a community is already waiting for them. Some left with new friends, others with concrete answers to questions that had bothered them for months. But everyone left with the same feeling: that Slovenia is no longer an unknown place, but a new home where they will be part of something bigger.

    - -
    - Attendees asking questions to the panelists -
    Moments when the participants ask questions to the panelists!😊✨
    -
    - -

    For those who were not physically present with us

    -

    We know that not everyone managed to attend the NLB Gallery, but we therefore provided a high-quality livestream. The event was broadcast live and is now available for re-watching. If you want to feel the atmosphere and hear the honest stories from the panel, you can watch the entire event at this link Watch the video here.

    - -
    - Poster for the 'Meet Student Slovenia' event -
    Photograph of the event poster!
    -
    - -

    See you in Slovenia!

    -

    "Meet Student Slovenia" is not just an event. It is a place where future students take their first step – with support, with first-hand advice, and with the feeling that they are not alone. And this year we managed to create that feeling, and that is the greatest victory.

    -

    See you again next year!

    -

    P.S. Every year after a successfully organized event, the MSOS team traditionally heads to the nearest tavern, for an evening full of socializing, singing, and emotions! 😊 That's why it's worth being part of our team! Join us.

    -
    - -
    -
    -
    -
    - Avatar of Kristijan Popovski -
    -

    Kristijan Popovski

    -

    President and Founder

    -
    -
    - -
    -
    -
    - - -
    - - - - - - - -""" - - "./en/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/index.html" : """ @@ -8804,7 +8826,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -8876,7 +8898,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -9139,7 +9161,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -9211,7 +9233,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -9474,7 +9496,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -9546,7 +9568,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -9825,7 +9847,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -9897,7 +9919,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -10176,7 +10198,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -10248,7 +10270,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -10661,7 +10683,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -10733,7 +10755,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -11102,6 +11124,11 @@ footer hr { """ +"./l.php" : +""" +""" + + "./main.js" : """ document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() { @@ -11305,13 +11332,30 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() { try { const activityNavItems = document.querySelectorAll('.activities-nav li'); const activityDetailsText = document.querySelector('.activity-details p'); + const activityDetailsImage = document.querySelector('.activity-details img'); - if (activityNavItems.length > 0 && activityDetailsText) { + if (activityNavItems.length > 0 && activityDetailsText && activityDetailsImage) { const activitiesData = { - 'Student Support': { text: "We know moving to a new country can feel overwhelming, so we’re here to make it easier. From helping you with university applications to finding your way around student life in Slovenia, you can always count on us. We offer free consultations, answer your questions on Instagram and Facebook (yes, even late at night), and host events where you can meet others and hear real experiences first-hand. With mentorship, info sessions, and a friendly community by your side, you’ll never have to go through the journey alone."}, - 'Fun & Social Life': { text: "Student life is so much more than lectures and exams — it’s about the moments in between. At MSOS, we create those moments: from parties, concerts, and casual hangouts, to cinema nights, excursions, and team-building trips. We also host talks and events where you can share ideas, meet new people, and feel part of something bigger. Whether you’re connecting with Macedonian students or making friends with Slovenians and internationals, our activities are all about building a community where you can relax, have fun, and create memories that last long after university."}, - 'Education & Culture': { text: "Studying abroad isn’t only about lectures and exams — it’s also about growing as a person. That’s why we mix learning with culture. We run study groups and small workshops where you can share knowledge and pick up new skills. At the same time, we keep our traditions alive with cultural evenings, music, food, and gatherings that remind us of home. It’s a balance: support for your studies, and a space to stay connected to who we are."}, - 'Student Representation': { text: "Studying abroad comes with challenges, and sometimes students need a voice that’s heard. At MSOS, we take that role seriously. We organize meetings with government representatives, ministries, embassies, universities, and other key institutions to make sure the interests of Macedonian students in Slovenia are on the table. From campus issues to academic policies and integration, we work to solve problems, push for positive changes, and create a better experience for all of us."} + 'Student Support': { + text: "We know moving to a new country can feel overwhelming, so we’re here to make it easier. From helping you with university applications to finding your way around student life in Slovenia, you can always count on us. We offer free consultations, answer your questions on Instagram and Facebook (yes, even late at night), and host events where you can meet others and hear real experiences first-hand. With mentorship, info sessions, and a friendly community by your side, you’ll never have to go through the journey alone.", + imgSrc: "../images/img1-08.09.2025.webp", + altText: "Students receiving support and guidance" + }, + 'Fun & Social Life': { + text: "Student life is so much more than lectures and exams — it’s about the moments in between. At MSOS, we create those moments: from parties, concerts, and casual hangouts, to cinema nights, excursions, and team-building trips. We also host talks and events where you can share ideas, meet new people, and feel part of something bigger. Whether you’re connecting with Macedonian students or making friends with Slovenians and internationals, our activities are all about building a community where you can relax, have fun, and create memories that last long after university.", + imgSrc: "../images/img2-08.09.2025.webp", + altText: "Students socializing and having fun at an event" + }, + 'Education & Culture': { + text: "Studying abroad isn’t only about lectures and exams — it’s also about growing as a person. That’s why we mix learning with culture. We run study groups and small workshops where you can share knowledge and pick up new skills. At the same time, we keep our traditions alive with cultural evenings, music, food, and gatherings that remind us of home. It’s a balance: support for your studies, and a space to stay connected to who we are.", + imgSrc: "../images/img3-08.09.2025.webp", + altText: "An educational workshop or cultural event" + }, + 'Student Representation': { + text: "Studying abroad comes with challenges, and sometimes students need a voice that’s heard. At MSOS, we take that role seriously. We organize meetings with government representatives, ministries, embassies, universities, and other key institutions to make sure the interests of Macedonian students in Slovenia are on the table. From campus issues to academic policies and integration, we work to solve problems, push for positive changes, and create a better experience for all of us.", + imgSrc: "../images/img4-08.09.2025.webp", + altText: "MSOS members representing students at a formal meeting" + } }; activityNavItems.forEach(item => { @@ -11322,6 +11366,8 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() { const activityName = item.textContent.trim(); if (activitiesData[activityName]) { activityDetailsText.textContent = activitiesData[activityName].text; + activityDetailsImage.src = activitiesData[activityName].imgSrc; + activityDetailsImage.alt = activitiesData[activityName].altText; } }); }); @@ -15463,7 +15509,14 @@ PROJECT_ROOT = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)) # Predvideva, da je sk IMAGES_DIR_NAME = "images" ORIGINAL_IMAGES_SUBDIR_NAME = "original" # Podmapa znotraj IMAGES_DIR_NAME -HTML_ROOT_DIRS = ['en', 'si', 'mk'] # Jezikovne mape, kjer se nahajajo HTML datoteke za posodobitev + +# Mape, v katerih skripta išče datoteke za posodobitev referenc +DIRECTORIES_TO_SCAN = ['en', 'si', 'mk', 'css'] +# Dodatne datoteke v korenski mapi za preverjanje +FILES_IN_ROOT_TO_SCAN = ['main.js'] + +# Končnice datotek, v katerih iščemo in posodabljamo reference na slike +FILE_EXTENSIONS_TO_UPDATE = ['.html', '.css', '.js'] WEBP_QUALITY = 80 # Kakovost kompresije za WebP (0-100). Višja številka = boljša kakovost, večja datoteka. MAX_IMAGE_DIMENSION = 1920 # Maksimalna dimenzija (širina ali višina) za pomanjšanje, če je slika večja. Ohranijo se razmerja. Če je 0, se ne pomanjšuje. @@ -15486,30 +15539,18 @@ def optimize_image(image_path, output_path, quality, max_dim, dry_run=False): with Image.open(image_path) as img: original_size = img.size - # Pretvorba v RGB, če je potrebno (WebP ne podpira npr. paletnih slik brez RGB pretvorbe) if img.mode in ('P', 'LA', 'RGBA'): - if img.mode == 'RGBA': - # Za RGBA slike, ki so shranjene v WebP, se shrani z alfa kanalom. - # Če želimo brez alfa, bi morali ustvariti belo ozadje: - # new_img = Image.new("RGB", img.size, (255, 255, 255)) - # new_img.paste(img, mask=img.split()[3]) - # img = new_img - pass # Ohranimo RGBA za WebP z alfa kanalom - else: - img = img.convert("RGB") + if img.mode != 'RGBA': + img = img.convert("RGBA") - # Pomanjšanje slike, če je prevelika if max_dim > 0 and (img.width > max_dim or img.height > max_dim): print(f" Pomanjšujem sliko {os.path.basename(image_path)} iz {img.width}x{img.height} ...", end="") - img.thumbnail((max_dim, max_dim), Image.LANCZOS) # Lanczos za kakovostno pomanjšanje + img.thumbnail((max_dim, max_dim), Image.LANCZOS) print(f" na {img.width}x{img.height}") else: print(f" Obdelujem sliko {os.path.basename(image_path)} ({img.width}x{img.height})...", end="") if not dry_run: - # Shrani v WebP - # Za RGBA WebP slike, `lossless=True` ali `quality` določita kompresijo. - # `method` (0-6) nadzoruje hitrost/kakovost kodiranja. Višja = počasneje/boljše. img.save(output_path, "webp", quality=quality, method=6) print(f" Shrani v {os.path.basename(output_path)} (kvaliteta: {quality}).") else: @@ -15523,111 +15564,77 @@ def optimize_image(image_path, output_path, quality, max_dim, dry_run=False): print(f" Napaka pri optimizaciji slike '{image_path}': {e}") return False -def update_html_references(html_file_path, old_filename_with_ext, new_filename_with_ext, dry_run=False): +def update_file_references(file_path, old_filename_with_ext, new_filename_with_ext, dry_run=False): """ - Poišče staro ime slike v HTML datoteki in ga zamenja z novim imenom WebP. + Poišče staro ime slike v datoteki (HTML, CSS, JS) in ga zamenja z novim imenom WebP. """ try: - with open(html_file_path, 'r', encoding='utf-8') as f: + with open(file_path, 'r', encoding='utf-8') as f: content = f.read() except Exception as e: - print(f" Napaka pri branju HTML datoteke '{html_file_path}': {e}") + print(f" Napaka pri branju datoteke '{file_path}': {e}") return False original_content = content - changed = False + # Uporabimo preprosto zamenjavo niza, ki je varna, saj zamenjujemo celotno ime datoteke z končnico. + # To bo delovalo za poti v narekovajih (HTML, JS) in v url() (CSS). + if old_filename_with_ext in content: + content = content.replace(old_filename_with_ext, new_filename_with_ext) - # Izdelava regularnega izraza, ki bo iskal staro ime datoteke znotraj poti - # in ga zamenjal z novim. Poskrbimo, da ujemanje ni preveč široko. - # Iščemo vzorce kot so src=".../staro_ime.ext", url('.../staro_ime.ext'), itd. - - # Prvi del ujame začetek atributa/URL-ja (npr. src=" ali url()...) - # Drugi del ujame *katerokoli pot* pred imenom datoteke (npr. ../images/) - # Tretji del ujame staro ime datoteke z razširitvijo - # Četrti del ujame zaključek atributa/URL-ja - - # Regex pattern to match filename.ext in various HTML/CSS contexts - # Example: 1-logo.png -> 1-logo.webp - # It must replace only the filename, not parts of other filenames. - - # This pattern is specifically designed to handle common cases where image names appear - # in src/srcset/href attributes or url() CSS functions. - # It uses named groups for clarity and robustness. - # Group `before_path` captures anything before the actual filename to ensure we only - # target image references and not random text. - # Group `path` captures the relative path (e.g., ../images/). + if content != original_content: + if not dry_run: + backup_path = file_path + ".bak" + try: + # Preverimo, ali datoteka obstaja, preden jo kopiramo + if os.path.exists(file_path): + shutil.copy2(file_path, backup_path) + except Exception as e: + print(f" Napaka pri ustvarjanju varnostne kopije za '{file_path}': {e}") + return False - # We need to escape the old filename for regex safety. - escaped_old_filename = re.escape(old_filename_with_ext) - - # Pattern to find old_filename_with_ext in common image contexts. - # This pattern looks for the filename preceded by either: - # - `src="` or `srcset="` or `href="` followed by any path characters - # - `url(` followed by optional quotes and any path characters - # It attempts to capture the path prefix to preserve it. - - # This is a complex regex. Let's simplify the strategy slightly to avoid over-matching. - # Iterate through potential contexts and replace just the filename within that context. - - # Contexts: src="...", srcset="...", url('...'), url("..."), url(...) - - patterns = [ - # For src, srcset, href attributes (usually contain path/filename.ext) - re.compile(rf'(?Psrc|srcset|href)=["\'](?P.*?){escaped_old_filename}(?P["\'])', re.IGNORECASE), - # For url() in CSS (can be with single, double quotes or no quotes) - re.compile(rf'(url\([\'"]*)(?P.*?){escaped_old_filename}([\'"]*\))', re.IGNORECASE) - ] - - for pattern in patterns: - content, num_replacements = pattern.subn( - lambda m: f"{m.group('attr')}=\"{m.group('path')}{new_filename_with_ext}\"" if 'attr' in m.groupdict() else f"{m.group(1)}{m.group('path')}{new_filename_with_ext}{m.group(3)}", - content - ) - if num_replacements > 0: - changed = True - print(f" Zamenjano {num_replacements} referenc za '{old_filename_with_ext}' z '{new_filename_with_ext}' v '{html_file_path}'.") - - if changed and not dry_run: - backup_path = html_file_path + ".bak" - try: - shutil.copy2(html_file_path, backup_path) - # print(f" Varnostna kopija ustvarjena: {backup_path}") # Odkomentiraj za več izpisa - except Exception as e: - print(f" Napaka pri ustvarjanju varnostne kopije za '{html_file_path}': {e}") - return False - - try: - with open(html_file_path, 'w', encoding='utf-8') as f: - f.write(content) - # print(f" HTML datoteka posodobljena: {html_file_path}") # Odkomentiraj za več izpisa + try: + with open(file_path, 'w', encoding='utf-8') as f: + f.write(content) + print(f" Posodobljene reference za '{old_filename_with_ext}' v '{os.path.relpath(file_path, PROJECT_ROOT)}'.") + return True + except Exception as e: + print(f" Napaka pri zapisovanju v datoteko '{file_path}': {e}") + return False + else: + print(f" DRY RUN: Reference za '{old_filename_with_ext}' bi bile posodobljene v '{os.path.relpath(file_path, PROJECT_ROOT)}'.") return True - except Exception as e: - print(f" Napaka pri zapisovanju v HTML datoteko '{html_file_path}': {e}") - return False - elif changed and dry_run: - print(f" DRY RUN: HTML datoteka '{html_file_path}' bi bila posodobljena (reference za '{old_filename_with_ext}' z '{new_filename_with_ext}').") - return True # Return true in dry_run if changes would have occurred - else: - # print(f" Ni referenc za '{old_filename_with_ext}' v '{html_file_path}'.") # Odkomentiraj za več izpisa - return False + return False -def find_html_files(root_dir): +def find_files_to_update(scan_dirs, root_files): """ - Rekurzivno poišče vse HTML datoteke v določenem korenskem imeniku. - Vrne seznam absolutnih poti do datotek. + Rekurzivno poišče vse datoteke z ustreznimi končnicami v podanih mapah. """ - html_files = [] - for dirpath, _, filenames in os.walk(root_dir): - for filename in filenames: - if filename.endswith(".html"): - html_files.append(os.path.join(dirpath, filename)) - return html_files + found_files = [] + # Najprej poišči datoteke v navedenih mapah + for directory in scan_dirs: + dir_path = os.path.join(PROJECT_ROOT, directory) + if os.path.isdir(dir_path): + for dirpath, _, filenames in os.walk(dir_path): + for filename in filenames: + if any(filename.endswith(ext) for ext in FILE_EXTENSIONS_TO_UPDATE): + found_files.append(os.path.join(dirpath, filename)) + else: + print(f"Opozorilo: Mapa za skeniranje '{dir_path}' ne obstaja. Preskakujem.") + + # Nato dodaj posamezne datoteke iz korenske mape + for filename in root_files: + file_path = os.path.join(PROJECT_ROOT, filename) + if os.path.isfile(file_path): + found_files.append(file_path) + + # Vrne unikaten, sortiran seznam poti + return sorted(list(set(found_files))) # --- Glavna funkcija --- def main(): - parser = argparse.ArgumentParser(description="Skripta za optimizacijo slik (pretvorba v WebP) in posodobitev HTML referenc.") + parser = argparse.ArgumentParser(description="Skripta za optimizacijo slik (pretvorba v WebP) in posodobitev referenc v HTML, CSS in JS datotekah.") parser.add_argument("--dry-run", action="store_true", help="Izvede operacije, vendar ne spreminja datotek in ne premika originalnih slik.") args = parser.parse_args() @@ -15639,19 +15646,18 @@ def main(): return if not args.dry_run: - # Ustvari mapo za originalne slike, če ne obstaja os.makedirs(original_images_full_path, exist_ok=True) print(f"Mapa za originalne slike: '{original_images_full_path}' (ustvarjena, če ni obstajala).") else: print(f"DRY RUN: Mapa za originalne slike bi bila '{original_images_full_path}'.") - optimized_images_map = [] # Seznam slovarjev: {'old_name': 'slika.jpg', 'new_name': 'slika.webp', 'old_full_path': ..., 'new_full_path': ...} + optimized_images_map = [] print("\n--- ZAČETEK OPTIMIZACIJE SLIK ---") for filename in os.listdir(images_full_path): if filename == ORIGINAL_IMAGES_SUBDIR_NAME: - continue # Preskoči mapo za originalne slike + continue file_path = os.path.join(images_full_path, filename) @@ -15667,27 +15673,14 @@ def main(): new_filename = f"{name}.webp" new_file_path = os.path.join(images_full_path, new_filename) - # Preveri, če WebP slika že obstaja in je starejša od originalne if os.path.exists(new_file_path) and os.path.getmtime(new_file_path) > os.path.getmtime(file_path): print(f" WebP različica '{new_filename}' že obstaja in je novejša od originala. Preskakujem optimizacijo.") - # Vseeno jo dodaj v mapo za posodobitev referenc - optimized_images_map.append({ - 'old_name': filename, - 'new_name': new_filename, - 'old_full_path': file_path, - 'new_full_path': new_file_path - }) + optimized_images_map.append({'old_name': filename, 'new_name': new_filename}) continue if optimize_image(file_path, new_file_path, WEBP_QUALITY, MAX_IMAGE_DIMENSION, args.dry_run): - optimized_images_map.append({ - 'old_name': filename, - 'new_name': new_filename, - 'old_full_path': file_path, - 'new_full_path': new_file_path - }) + optimized_images_map.append({'old_name': filename, 'new_name': new_filename}) if not args.dry_run: - # Premakni originalno sliko v 'original' mapo try: shutil.move(file_path, os.path.join(original_images_full_path, filename)) print(f" Originalna slika premaknjena: '{filename}' -> '{ORIGINAL_IMAGES_SUBDIR_NAME}/'.") @@ -15698,45 +15691,40 @@ def main(): else: print(f" Preskakujem datoteko (ni slika za optimizacijo): '{filename}'.") - else: - print(f" Preskakujem (ni datoteka): '{filename}'.") if not optimized_images_map: - print("\nNi slik za optimizacijo ali pa so že optimizirane. Preskakujem posodabljanje HTML referenc.") + print("\nNi slik za optimizacijo ali pa so že optimizirane. Preskakujem posodabljanje referenc.") print("\n--- OPTIMIZACIJA SLIK ZAKLJUČENA ---") return - print("\n--- ZAČETEK POSODABLJANJA HTML REFERENC ---") + print("\n--- ZAČETEK POSODABLJANJA REFERENC V DATOTEKAH ---") - all_html_files = [] - for lang_dir_name in HTML_ROOT_DIRS: - lang_full_path = os.path.join(PROJECT_ROOT, lang_dir_name) - if os.path.isdir(lang_full_path): - all_html_files.extend(find_html_files(lang_full_path)) - else: - print(f"Opozorilo: Jezikovna mapa '{lang_full_path}' ne obstaja. Preskakujem iskanje HTML datotek v njej.") + all_files_to_update = find_files_to_update(DIRECTORIES_TO_SCAN, FILES_IN_ROOT_TO_SCAN) - if not all_html_files: - print("Ni najdenih HTML datotek za posodobitev referenc.") + if not all_files_to_update: + print("Ni najdenih datotek za posodobitev referenc (.html, .css, .js).") print("\n--- OPTIMIZACIJA SLIK ZAKLJUČENA ---") return - updated_html_files_count = 0 - for html_file in all_html_files: - file_changed = False + updated_files_count = 0 + processed_files = set() + + for file_path in all_files_to_update: + if file_path in processed_files: + continue + + file_changed_in_this_run = False for img_info in optimized_images_map: - old_name = img_info['old_name'] - new_name = img_info['new_name'] - - # Kliče update_html_references in preveri, ali je bila datoteka spremenjena - if update_html_references(html_file, old_name, new_name, args.dry_run): - file_changed = True + if update_file_references(file_path, img_info['old_name'], img_info['new_name'], args.dry_run): + file_changed_in_this_run = True - if file_changed: - updated_html_files_count += 1 - # print(f" Posodobljene reference v: {html_file}") # Odkomentiraj za več izpisa + if file_changed_in_this_run: + updated_files_count += 1 + + processed_files.add(file_path) - print(f"\nPosodobljenih je bilo {updated_html_files_count} HTML datotek (vključno z DRY RUN).") + print(f"\nPregledanih je bilo {len(all_files_to_update)} datotek.") + print(f"Posodobljenih je bilo {updated_files_count} datotek (vključno z DRY RUN).") print("\n--- OPTIMIZACIJA SLIK ZAKLJUČENA ---") if __name__ == "__main__": @@ -21973,7 +21961,7 @@ footer hr {
  • What We Do @@ -22045,7 +22033,7 @@ footer hr {
  • What We Do diff --git a/css/base/_base.css b/css/base/_base.css index fb2c16b..fefefd3 100644 --- a/css/base/_base.css +++ b/css/base/_base.css @@ -10,52 +10,68 @@ /* 1. Temeljni stili */ -html { - /* To je pomembno, da ostane prazno ali brez overflow-x: hidden */ - overflow-x: hidden; /* Dodano za preprečevanje horizontalnega drsenja, ki ga body morda ne ujame. */ -} - -body { - font-family: 'Inter', sans-serif; - margin: 0; - background-color: #FFFFFF; - color: #101828; - overflow-x: hidden; /* Preprečuje horizontalno drsenje na telesu strani */ -} - -/* NOVO (zamenjaj znotraj _base.css): */ -html.nav-open, html.nav-open body { - overflow: hidden; -} - -/* 2. Glavni container */ - -.container { - width: 1280px; - margin: 0 auto; - display: flex; - justify-content: space-between; - align-items: center; - padding: 0 32px; +/* NOVO: Globalno pravilo za box-sizing. To je ključno za preprečevanje + težav s postavitvijo in horizontalnim drsenjem. Vsem elementom naroči, + naj padding in border vključijo v svojo končno širino. */ + html { box-sizing: border-box; -} - - -/* ========================================================================== - Mobile Base Styles - ========================================================================== */ - -@media (max-width: 768px) { - - body { - /* Odmik na vrhu telesa strani zaradi fiksne glave na mobilnih napravah. - Ta stil je tukaj, ker vpliva na celotno stran. */ - padding-top: 60px; - } - - .container { - width: 100%; - padding: 0 24px; - } - -} \ No newline at end of file + } + + *, *:before, *:after { + box-sizing: inherit; + } + + html { + /* + * POMEMBNO: Ta selektor naj ostane brez `overflow` pravil. + * `overflow-x: hidden` na `` ali `` elementu preprečuje + * pravilno delovanje `position: sticky`, ki ga uporablja stranska + * vrstica v člankih. + */ + } + + body { + font-family: 'Inter', sans-serif; + margin: 0; + background-color: #FFFFFF; + color: #101828; + /* `overflow-x: hidden;` je bil odstranjen, da omogoči pravilno delovanje `position: sticky`. */ + } + + /* Pravilo za preprečevanje drsenja, ko je mobilni meni odprt. To je pravilno in ostane. */ + html.nav-open, html.nav-open body { + overflow: hidden; + } + + /* 2. Glavni container */ + + .container { + max-width: 1280px; /* Uporabi max-width namesto fiksne širine za boljšo odzivnost. */ + width: 100%; /* Zagotovi, da vsebnik zavzame razpoložljivo širino do svoje maksimalne meje. */ + margin: 0 auto; + display: flex; + justify-content: space-between; + align-items: center; + padding: 0 32px; + /* box-sizing: border-box; -- to pravilo je zdaj globalno in ni več potrebno tukaj */ + } + + + /* ========================================================================== + Mobile Base Styles + ========================================================================== */ + + @media (max-width: 768px) { + + body { + /* Odmik na vrhu telesa strani zaradi fiksne glave na mobilnih napravah. + Ta stil je tukaj, ker vpliva na celotno stran. */ + padding-top: 60px; + } + + .container { + width: 100%; + padding: 0 24px; + } + + } \ No newline at end of file diff --git a/css/layout/_header.css b/css/layout/_header.css index 61e10be..b2c8837 100644 --- a/css/layout/_header.css +++ b/css/layout/_header.css @@ -63,7 +63,7 @@ text-decoration: none; color: #667085; font-weight: 600; - font-size: 16px; + font-size: 14px; padding: 0 16px; /* Prilagojen padding */ height: 100%; display: flex; diff --git a/css/pages/_article.css b/css/pages/_article.css index bfe56f0..4f1dbdb 100644 --- a/css/pages/_article.css +++ b/css/pages/_article.css @@ -23,7 +23,7 @@ 1. Glavna postavitev strani članka ========================================================================== */ -.article-page { + .article-page { padding-top: 80px; background: #FFFFFF; } @@ -52,13 +52,14 @@ flex-shrink: 0; position: sticky; top: 120px; - height: calc(100vh - 140px); - margin-top: 48px; /* NOVO: Doda začetni odmik od vrha */ + height: calc(100vh - 240px); } .scrollspy-nav { height: 100%; overflow-y: auto; + display: flex; + align-items: center; } .scrollspy-nav ul { @@ -67,7 +68,7 @@ margin: 0; display: flex; flex-direction: column; - gap: 20px; + gap: 40px; border-left: 2px solid #EAECF0; } @@ -264,6 +265,25 @@ text-align: center; } +/* NOVO: Stili za odziven vdelan video */ +.video-responsive { + position: relative; + overflow: hidden; + padding-top: 56.25%; /* 16:9 Aspect Ratio */ + margin: 16px 0; + border-radius: 16px; /* Ujemanje z ostalimi slikami */ +} + +.video-responsive iframe { + position: absolute; + top: 0; + left: 0; + width: 100%; + height: 100%; + border: 0; +} + + /* ========================================================================== 6. Telo članka ========================================================================== */ @@ -395,16 +415,18 @@ background: #F9FAFB; border-radius: 16px; display: flex; - justify-content: space-between; + flex-direction: column; + justify-content: center; align-items: center; max-width: 1216px; gap: 32px; + text-align: center; } .newsletter-cta .cta-content { display: flex; flex-direction: column; - align-items: flex-start; + align-items: center; gap: 16px; flex: 1; } @@ -445,8 +467,11 @@ .subscribe-form-bottom .btn-primary-orange { height: 48px; - padding-top: 12px; - padding-bottom: 12px; + padding-top: 0; + padding-bottom: 0; + display: flex; + align-items: center; + justify-content: center; } @@ -456,7 +481,7 @@ @media (max-width: 768px) { .article-page { - padding-top: 60px; + padding-top: 0; } .article-layout-container { @@ -474,7 +499,7 @@ } .article-container { - padding: 48px 24px; + padding: 32px 24px 48px 24px; } .article-header { diff --git a/css/pages/_projects.css b/css/pages/_projects.css index b17d7bb..9025d84 100644 --- a/css/pages/_projects.css +++ b/css/pages/_projects.css @@ -74,6 +74,12 @@ .subscribe-form .btn { height: 48px; + /* SPREMEMBA: Dodan flexbox za popolno sredinsko poravnavo besedila znotraj gumba. */ + display: flex; + align-items: center; + justify-content: center; + padding-top: 0; + padding-bottom: 0; } .privacy-note { diff --git a/en/about-us/index.html b/en/about-us/index.html index dd1ff5b..9de646e 100644 --- a/en/about-us/index.html +++ b/en/about-us/index.html @@ -34,13 +34,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -384,7 +384,7 @@
    • -

    © MSOS org 2023 All rights reserved.

    +

    © MSOS org 2025 All rights reserved.

    Privacy policy Cookie Policy diff --git a/en/about-us/index.html.bak b/en/about-us/index.html.bak index 4daa13e..440b868 100644 --- a/en/about-us/index.html.bak +++ b/en/about-us/index.html.bak @@ -33,14 +33,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do @@ -105,14 +105,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do @@ -194,12 +194,12 @@
    - +

    Kristijan Popovski

    -

    Founder and President

    +

    FOUNDER AND PRESIDENT

    • @@ -208,12 +208,12 @@
    - - + +

    Lea Janachkovska

    -

    Board Member

    +

    HUMAN RESOURCES

    @@ -222,12 +222,12 @@
    - - + +

    Marko Arsov

    -

    Board Member

    +

    EVENT MANAGER

    @@ -236,12 +236,12 @@
    - - + +

    Marija Koshtrevska

    -

    Board Member

    +

    IT COORDINATOR

    @@ -250,12 +250,12 @@
    - - + +

    Monika Velinova

    -

    Board Member

    +

    SECRETARY

    @@ -397,4 +397,4 @@ - \ No newline at end of file + diff --git a/en/index.html b/en/index.html index 15a2e9a..49ef5c7 100644 --- a/en/index.html +++ b/en/index.html @@ -34,13 +34,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -467,7 +467,7 @@
    -

    © MSOS org 2023 All rights reserved.

    +

    © MSOS org 2025 All rights reserved.

    Privacy policy Cookie Policy diff --git a/en/index.html.bak b/en/index.html.bak index 889fee6..def4127 100644 --- a/en/index.html.bak +++ b/en/index.html.bak @@ -40,7 +40,7 @@
  • What We Do @@ -112,7 +112,7 @@
  • What We Do @@ -193,10 +193,10 @@
    - Slovenian Embassy in Skopje logo - University of Ljubljana School of Economics and Business logo - NLB Banka logo - Embassy of North Macedonia in Slovenia logo + Slovenian Embassy in Skopje logo + University of Ljubljana School of Economics and Business logo + NLB Banka logo + Embassy of North Macedonia in Slovenia logo
    @@ -230,7 +230,7 @@

    We know moving to a new country can feel overwhelming, so we’re here to make it easier. From helping you with university applications to finding your way around student life in Slovenia, you can always count on us. We offer free consultations, answer your questions on Instagram and Facebook (yes, even late at night), and host events where you can meet others and hear real experiences first-hand. With mentorship, info sessions, and a friendly community by your side, you’ll never have to go through the journey alone.

    - Students receiving support and guidance + Students receiving support and guidance
    diff --git a/en/projects/index.html b/en/projects/index.html index 6adc5f2..4c4741c 100644 --- a/en/projects/index.html +++ b/en/projects/index.html @@ -34,13 +34,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -178,7 +178,7 @@
    Our projects -

    Projects

    +

    Events & Projects

    Subscribe to learn about new product features, the latest in technology, solutions, and updates.

    -

    © MSOS org 2023 All rights reserved.

    +

    © MSOS org 2025 All rights reserved.

    Privacy policy Cookie Policy diff --git a/en/projects/index.html.bak b/en/projects/index.html.bak index d6cbc23..a49d7c5 100644 --- a/en/projects/index.html.bak +++ b/en/projects/index.html.bak @@ -33,14 +33,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do @@ -105,14 +105,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do @@ -178,7 +178,7 @@
    Our projects -

    Projects

    +

    Events & Projects

    Subscribe to learn about new product features, the latest in technology, solutions, and updates.

    diff --git a/en/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/index.html b/en/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/index.html index 7eee0ea..b978a49 100644 --- a/en/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/index.html +++ b/en/projects/macedonian-student-night-in-ljubljana/index.html @@ -34,13 +34,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -174,101 +174,130 @@
    -
    -
    -

    Published on October 8, 2022

    -

    Macedonian Student Night in Ljubljana

    -

    From an idea to a party with 500 students – that's how our story began!

    -
    - -
    - Atmosphere from the Macedonian Student Night in Ljubljana -
    - -
    -

    On October 8, 2022, in the heart of the Student Campus in Ljubljana, the first Macedonian Student Night in Slovenia took place. Under the motto #FeelsLikeHome, more than 500 young people enjoyed Macedonian music, delicious traditional food, and an atmosphere that felt like home. This event was not just a party – it was the beginning of a new story, which would later grow into the Macedonian Student Organization in Slovenia (MSOS).

    - -

    How an idea for socializing became the start of a movement

    -

    It all began with a simple wish – to gather, get to know each other, and feel Macedonia, even though we were far from it. Kristijan Popovski, then a student at the School of Economics and Business in Ljubljana, shared his idea with a few colleagues, and the response was incredible. In less than two weeks, over 40 students joined the organizing team. Everyone contributed their enthusiasm and time, and the shared spirit and desire to connect turned this spontaneous initiative into an event we would remember for a long time.

    - -
    - Preparations and meetings for the Macedonian Student Night -
    Photos from the preparations and meetings for organizing the Macedonian Student Night.
    -
    - -

    From that moment on, we spent every free moment in the offices of the student organization Povezani, which gave us great support in organizing. Days and nights were spent planning, holding meetings, and writing social media posts – all with the goal of creating an event that we initially thought would attract, if we were lucky, about 100 visitors.

    -

    A week before the event, we posted interesting facts about Macedonia every day – its national treasures, music, and culture. Slowly but surely, we built the atmosphere and excitement, not only among Macedonian students but also among many others who wanted to feel our energy.

    - -
    - Poster where Slovenians learn the Macedonian alphabet -
    Poster with Cyrillic and Latin letters. Slovenians are learning the Macedonian alphabet, while Macedonians are teaching them.
    -
    - -
    -

    “Organizing the first MSOS party was a one-of-a-kind experience – sleepless, ambitious, and involved in everything from logistics to mopping the floor... Thank goodness for Red Bull 😉 (P.S. We drank the entire fridge supply!)”

    -
    — Marko - first-year student (at the time)
    -
    - -

    The taste and smell of Macedonia in the heart of Ljubljana

    -

    The party started at 8:00 PM and was designed in two parts. The first part was a real gastronomic and cultural journey through Macedonia. Students could try bread with ajvar and white cheese, Macedonian wine, tasty snacks, and traditional drinks. The tables were also filled with other authentic products that reminded everyone of home. All these flavors and aromas were made possible thanks to the support of the Macedonian products store “Makedonija Trade,” which selflessly contributed to making this part of the evening truly enjoyable.

    - -
    - Stands with Macedonian symbols, food, and drinks -
    Photos of the stands with Macedonian symbols, traditional food, and drinks.
    -
    - -

    In addition to the food, visitors could explore interesting facts about the country, photos of famous Macedonian figures and cultural landmarks, and see traditional costumes and a gaida up close. The atmosphere was warm and full of curiosity – like a small exhibition within a large student party.

    - -
    - Mini quiz about Macedonia -
    Mini quiz with questions about Macedonia, where students in one part of the club are competing.
    -
    - -

    Support from the Macedonian community and diplomacy

    -

    The evening was enriched by the presence of important guests from the Macedonian community in Slovenia. The President of the Union of Macedonian Cultural Associations in Slovenia, Mr. Blagoja Nasteski, joined the event, confirming the importance of such initiatives for preserving the Macedonian spirit and tradition in the diaspora.

    - -
    - Kristijan and Bisera with Ambassador Zelenkovska and Mr. Nasteski -
    Kristijan and Bisera together with Ambassador Zelenkovska and the President of the Union of Macedonian Associations, Mr. Nasteski
    -
    - -

    We were especially honored to welcome the Ambassador of North Macedonia to Slovenia, Mrs. Suzana Zelenkovska, who gave warm words of encouragement and support to the youth. Her presence and interest in the event were an additional motivation to continue our mission of connecting and promoting the Macedonian student community.

    -

    The party had great energy spreading everywhere – at one point there was a small but controlled chaos. Even though the event ended slightly earlier than planned, the students kept singing together for another hour while we were cleaning up the place. Truly, a night to remember!

    - -
    -

    “I was part of the organizing team and was supposed to maintain order among the students, but when they played the song 'Biser Balkanski,' I couldn't resist – so I joined in as well... That was my special moment that night!”

    -
    — Hristijan - second-year student (at the time)
    -
    - -

    A beginning to remember

    -

    That night wasn't just another student party – it was the moment we realized we had started something bigger. Instead of the expected 100 guests, about 500 students came to the club, and the energy was incredible. New friendships were made, songs were sung from the heart, and Macedonian culture and tradition took center stage for the entire evening.

    -

    This night laid the foundation for the Macedonian Student Organization in Slovenia and showed us that with enthusiasm, unity, and a bit of courage, it's possible to create something that brings people together and gives them a sense of home – even when they are far away from it.

    - -
    - The dedicated team of volunteers after cleaning up the venue -
    Photo taken at 4:00 a.m., after finishing and cleaning up the venue together with the dedicated team of volunteers
    -
    + +
    + Macedonian Student Night in Ljubljana + +
    +
    + +
    + +
    +
    -
    -
    -
    -
    - Avatar of Kristijan Popovski -
    -

    Kristijan Popovski

    -

    President and Founder

    +
    + + + +
    +
    +

    Published on October 8, 2022

    +

    Macedonian Student Night in Ljubljana

    +

    From an idea to a party with 500 students – that's how our story began!

    +
    + +
    + Atmosphere from the Macedonian Student Night in Ljubljana +
    + +
    +

    On October 8, 2022, in the heart of the Student Campus in Ljubljana, the first Macedonian Student Night in Slovenia took place. Under the motto #FeelsLikeHome, more than 500 young people enjoyed Macedonian music, delicious traditional food, and an atmosphere that felt like home. This event was not just a party – it was the beginning of a new story, which would later grow into the Macedonian Student Organization in Slovenia (MSOS).

    + +

    How an idea for socializing became the start of a movement

    +

    It all began with a simple wish – to gather, get to know each other, and feel Macedonia, even though we were far from it. Kristijan Popovski, then a student at the School of Economics and Business in Ljubljana, shared his idea with a few colleagues, and the response was incredible. In less than two weeks, over 40 students joined the organizing team. Everyone contributed their enthusiasm and time, and the shared spirit and desire to connect turned this spontaneous initiative into an event we would remember for a long time.

    + +
    + Preparations and meetings for the Macedonian Student Night +
    Photos from the preparations and meetings for organizing the Macedonian Student Night.
    +
    + +

    From that moment on, we spent every free moment in the offices of the student organization Povezani, which gave us great support in organizing. Days and nights were spent planning, holding meetings, and writing social media posts – all with the goal of creating an event that we initially thought would attract, if we were lucky, about 100 visitors.

    +

    A week before the event, we posted interesting facts about Macedonia every day – its national treasures, music, and culture. Slowly but surely, we built the atmosphere and excitement, not only among Macedonian students but also among many others who wanted to feel our energy.

    + +
    + Poster where Slovenians learn the Macedonian alphabet +
    Poster with Cyrillic and Latin letters. Slovenians are learning the Macedonian alphabet, while Macedonians are teaching them.
    +
    + +
    +

    “Organizing the first MSOS party was a one-of-a-kind experience – sleepless, ambitious, and involved in everything from logistics to mopping the floor... Thank goodness for Red Bull 😉 (P.S. We drank the entire fridge supply!)”

    +
    — Marko - first-year student (at the time)
    +
    + +

    The taste and smell of Macedonia in the heart of Ljubljana

    +

    The party started at 8:00 PM and was designed in two parts. The first part was a real gastronomic and cultural journey through Macedonia. Students could try bread with ajvar and white cheese, Macedonian wine, tasty snacks, and traditional drinks. The tables were also filled with other authentic products that reminded everyone of home. All these flavors and aromas were made possible thanks to the support of the Macedonian products store “Makedonija Trade,” which selflessly contributed to making this part of the evening truly enjoyable.

    + +
    + Stands with Macedonian symbols, food, and drinks +
    Photos of the stands with Macedonian symbols, traditional food, and drinks.
    +
    + +

    In addition to the food, visitors could explore interesting facts about the country, photos of famous Macedonian figures and cultural landmarks, and see traditional costumes and a gaida up close. The atmosphere was warm and full of curiosity – like a small exhibition within a large student party.

    + +
    + Mini quiz about Macedonia +
    Mini quiz with questions about Macedonia, where students in one part of the club are competing.
    +
    + +

    Support from the Macedonian community and diplomacy

    +

    The evening was enriched by the presence of important guests from the Macedonian community in Slovenia. The President of the Union of Macedonian Cultural Associations in Slovenia, Mr. Blagoja Nasteski, joined the event, confirming the importance of such initiatives for preserving the Macedonian spirit and tradition in the diaspora.

    + +
    + Kristijan and Bisera with Ambassador Zelenkovska and Mr. Nasteski +
    Kristijan and Bisera together with Ambassador Zelenkovska and the President of the Union of Macedonian Associations, Mr. Nasteski
    +
    + +

    We were especially honored to welcome the Ambassador of North Macedonia to Slovenia, Mrs. Suzana Zelenkovska, who gave warm words of encouragement and support to the youth. Her presence and interest in the event were an additional motivation to continue our mission of connecting and promoting the Macedonian student community.

    +

    The party had great energy spreading everywhere – at one point there was a small but controlled chaos. Even though the event ended slightly earlier than planned, the students kept singing together for another hour while we were cleaning up the place. Truly, a night to remember!

    + +
    +

    “I was part of the organizing team and was supposed to maintain order among the students, but when they played the song 'Biser Balkanski,' I couldn't resist – so I joined in as well... That was my special moment that night!”

    +
    — Hristijan - second-year student (at the time)
    +
    + +

    A beginning to remember

    +

    That night wasn't just another student party – it was the moment we realized we had started something bigger. Instead of the expected 100 guests, about 500 students came to the club, and the energy was incredible. New friendships were made, songs were sung from the heart, and Macedonian culture and tradition took center stage for the entire evening.

    +

    This night laid the foundation for the Macedonian Student Organization in Slovenia and showed us that with enthusiasm, unity, and a bit of courage, it's possible to create something that brings people together and gives them a sense of home – even when they are far away from it.

    + +
    + The dedicated team of volunteers after cleaning up the venue +
    Photo taken at 4:00 a.m., after finishing and cleaning up the venue together with the dedicated team of volunteers
    +
    +
    + +
    +
    +
    +
    + Avatar of Kristijan Popovski +
    +

    Kristijan Popovski

    +

    President and Founder

    +
    +
    +
    - -
    -
    -
    + + +
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -330,7 +330,7 @@
    -

    © MSOS org 2023 All rights reserved.

    +

    © MSOS org 2025 All rights reserved.

    Privacy policy Cookie Policy diff --git a/en/projects/makedonska-studentska-vecer-vo-ljubljana/index.html.bak b/en/projects/makedonska-studentska-vecer-vo-ljubljana/index.html.bak index 86955b2..a1da3a0 100644 --- a/en/projects/makedonska-studentska-vecer-vo-ljubljana/index.html.bak +++ b/en/projects/makedonska-studentska-vecer-vo-ljubljana/index.html.bak @@ -33,14 +33,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do @@ -105,14 +105,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do diff --git a/en/projects/meet-student-slovenia-2023/index.html b/en/projects/meet-student-slovenia-2023/index.html index b9d7a13..244c4e8 100644 --- a/en/projects/meet-student-slovenia-2023/index.html +++ b/en/projects/meet-student-slovenia-2023/index.html @@ -34,13 +34,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -174,124 +174,156 @@
    -
    -
    -

    Published on September 18, 2023

    -

    Meet Student Slovenia 2023

    -

    Through honest first-hand stories, future students received support for their first step towards their new home.

    -
    - -
    - Panel discussion at the 'Meet Student Slovenia 2023' event -
    - -
    -

    What does the first step towards student life in Slovenia look like? We tried to answer this question through the event "Meet Student Slovenia," which we organized on September 18, 2023, at the NLB Gallery in Skopje. The atmosphere was full of excitement – more than 100 future students and their families came with the same feeling: a desire to discover what awaits them where they will start their new chapter.

    - -

    What lies behind student life in Slovenia?

    -

    Instead of dry information, students had the opportunity to hear real stories – from those who are already walking the same path. Students from Ljubljana, Maribor, and Koper talked about their challenges, first impressions, funny situations, and moments when community support was crucial. And the audience? They absorbed everything with great attention, because exactly those questions that are never written in brochures – here they received honest answers.

    - -
    - Participants of the panel discussion -
    Igor Arsov from the University of Primorska recounts his student experience at the Faculty of Management.
    -
    - -

    Voices that inspire

    -

    Our members Kiara Lazić, Angel Naumov, Klimentina Čapovska, and Igor Arsov appeared on stage – each with their own story, their own faculty, their own city. Together with moderator Leon Šumanski and host Vasil Hanџiski, they transformed the panel into a real conversation that felt more like a friendly get-together than a formal discussion. They talked about exams, new friendships, life in student dorms, and how important it is not to give up even when things seem hardest.

    - -
    - Vasil Hanџiski at the opening of the event -
    Photograph from the opening of the event with the host Vasil Hanџiski.
    -
    - -
    - The audience at the event -
    Photograph of the event participants. We were a little surprised by the interest, but somehow we managed to fit everyone!♡
    -
    - -

    Behind the scenes – our supporters

    -

    The event would not have been possible without the support of the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia, NLB Bank Skopje, Capital Financial Center, Dijag, and Radio MOF. But the real strength came from MSOS members in preparing the event and the students with their questions, their energy, and their curiosity.

    -

    At the event, we received significant support and assistance from Melita Sekulovska in organizing the space and Aleksandar Popovski in designing the organization's website. We sincerely thanked them for their dedicated work, as well as the event coordinator, Lea Janačkovska, who made this event extraordinary.

    - -
    - Mr. Branko Gregović and H.E. Gregor Presker - Kristijan Popovski, Melita Sekulovska, Lea Janačkovska, Marija Koštrevska and Aleksandar Popovski with certificates of appreciation -
    The top two pictures show Mr. Branko Greganović, Chairman of the Management Board of NLB Bank Skopje, and on the right is H.E. the Ambassador of the Republic of Slovenia in North Macedonia, Mr. Gregor Presker. The bottom pictures show the President Kristijan Popovski, Melita Sekulovska, Lea Janačkovska, Marija Koštrevska, and Aleksandar Popovski.
    -
    - -

    With the help of Dijag doo company, we prepared two plaques for the Embassy and NLB Bank as a sign of gratitude for all the help and support they provided.

    - -
    - Plaques for NLB Bank Skopje and the Embassy of the Republic of Slovenia -
    Photograph of the plaques we presented to NLB Bank Skopje and the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia.
    -
    - -

    Why was it special?

    -

    Because this event was not just another presentation. It was a hand extended to future students – a message that they are not alone, that a community is already waiting for them. Some left with new friends, others with concrete answers to questions that had bothered them for months. But everyone left with the same feeling: that Slovenia is no longer an unknown place, but a new home where they will be part of something bigger.

    - -
    - Attendees at the event -
    Photographs of the attendees at the event!
    -
    - -
    -

    “The event was a 'game changer' for me because I finally got information that really helped me get to know student Slovenia instead of just another pile of brochures. The panel was great, relaxed, with talks about the best places to go out, days stuck in the library, life in student dorms, and the classic 'I overslept before the exam' story... P.S. And the networking, the networking was top – no awkward silence.”

    -
    — Borjan Jovanovski, future student and event participant
    -
    - -

    Practical advice first-hand

    -

    A special moment of the event was the address by the Consul of the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia, Mr. Martin Glazar. He briefly presented the most important steps of the process for obtaining a temporary residence permit – one of the biggest concerns and challenges for all foreign students in Slovenia. In this way, future students gained a clearer picture of what awaits them and how to more easily deal with administrative procedures.

    - -
    - The Consul introducing students to the process of obtaining a temporary residence permit -
    Photograph of the consul introducing students in an interesting way to the process of obtaining a temporary residence permit!
    -
    - -

    For those who were not physically present with us

    -

    Not everyone managed to be present in the hall, but that's why we made sure no one was left without this experience. We broadcast the event live through our Facebook page, and the recording is still available. If you want to experience the atmosphere and hear the stories first-hand, you can watch the entire event at this link here.

    - -
    - Poster for the 'Meet Student Slovenia' event -
    Photograph of the event poster!
    -
    - -

    See you in Slovenia!

    -

    With "Meet Student Slovenia 2023," we managed to extend a hand to new students and show them that an exciting journey full of new friendships, challenges, and successes awaits them. We sincerely hope that next time we will meet right there – in the lecture halls, student dorms, and on the streets of Ljubljana, Maribor, and Koper.

    -

    This event would not have been possible without the support of our partners and friends, to whom we extend our immense gratitude:

    -
      -
    1. Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia (partner)
      2. -
    2. NLB Bank Skopje (main sponsor and patron)
      3. -
    3. Capital Financial Center (sponsor)
      4. -
    4. Dijag doo (sponsor)
      5. -
    5. Radio MOF (media partner)
      6. -
    -

    Thanks to everyone who was part of this event – and to future students, we say: your story in Slovenia is just beginning, and we are here to be a part of it.

    - -
    - A small part of the MSOS team -
    Photo of a small part of the team because we forgot to take a group photo!🤪
    -
    + +
    + Meet Student Slovenia 2023 + +
    +
    + +
    + +
    +
    -
    -
    -
    -
    - Avatar of Kristijan Popovski -
    -

    Kristijan Popovski

    -

    President and Founder

    +
    + + + +
    +
    +

    Published on September 18, 2023

    +

    Meet Student Slovenia 2023

    +

    Through honest first-hand stories, future students received support for their first step towards their new home.

    +
    + +
    + Panel discussion at the 'Meet Student Slovenia 2023' event +
    + +
    +

    What does the first step towards student life in Slovenia look like? We tried to answer this question through the event "Meet Student Slovenia," which we organized on September 18, 2023, at the NLB Gallery in Skopje. The atmosphere was full of excitement – more than 100 future students and their families came with the same feeling: a desire to discover what awaits them where they will start their new chapter.

    + +

    What lies behind student life in Slovenia?

    +

    Instead of dry information, students had the opportunity to hear real stories – from those who are already walking the same path. Students from Ljubljana, Maribor, and Koper talked about their challenges, first impressions, funny situations, and moments when community support was crucial. And the audience? They absorbed everything with great attention, because exactly those questions that are never written in brochures – here they received honest answers.

    + +
    + Participants of the panel discussion +
    Igor Arsov from the University of Primorska recounts his student experience at the Faculty of Management.
    +
    + +

    Voices that inspire

    +

    Our members Kiara Lazić, Angel Naumov, Klimentina Čapovska, and Igor Arsov appeared on stage – each with their own story, their own faculty, their own city. Together with moderator Leon Šumanski and host Vasil Hanџiski, they transformed the panel into a real conversation that felt more like a friendly get-together than a formal discussion. They talked about exams, new friendships, life in student dorms, and how important it is not to give up even when things seem hardest.

    + +
    + Vasil Hanџiski at the opening of the event +
    Photograph from the opening of the event with the host Vasil Hanџiski.
    +
    + +
    + The audience at the event +
    Photograph of the event participants. We were a little surprised by the interest, but somehow we managed to fit everyone!♡
    +
    + +

    Behind the scenes – our supporters

    +

    The event would not have been possible without the support of the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia, NLB Bank Skopje, Capital Financial Center, Dijag, and Radio MOF. But the real strength came from MSOS members in preparing the event and the students with their questions, their energy, and their curiosity.

    +

    At the event, we received significant support and assistance from Melita Sekulovska in organizing the space and Aleksandar Popovski in designing the organization's website. We sincerely thanked them for their dedicated work, as well as the event coordinator, Lea Janačkovska, who made this event extraordinary.

    + +
    + Mr. Branko Gregović and H.E. Gregor Presker + Kristijan Popovski, Melita Sekulovska, Lea Janačkovska, Marija Koštrevska and Aleksandar Popovski with certificates of appreciation +
    The top two pictures show Mr. Branko Greganović, Chairman of the Management Board of NLB Bank Skopje, and on the right is H.E. the Ambassador of the Republic of Slovenia in North Macedonia, Mr. Gregor Presker. The bottom pictures show the President Kristijan Popovski, Melita Sekulovska, Lea Janačkovska, Marija Koštrevska, and Aleksandar Popovski.
    +
    + +

    With the help of Dijag doo company, we prepared two plaques for the Embassy and NLB Bank as a sign of gratitude for all the help and support they provided.

    + +
    + Plaques for NLB Bank Skopje and the Embassy of the Republic of Slovenia +
    Photograph of the plaques we presented to NLB Bank Skopje and the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia.
    +
    + +

    Why was it special?

    +

    Because this event was not just another presentation. It was a hand extended to future students – a message that they are not alone, that a community is already waiting for them. Some left with new friends, others with concrete answers to questions that had bothered them for months. But everyone left with the same feeling: that Slovenia is no longer an unknown place, but a new home where they will be part of something bigger.

    + +
    + Attendees at the event +
    Photographs of the attendees at the event!
    +
    + +
    +

    “The event was a 'game changer' for me because I finally got information that really helped me get to know student Slovenia instead of just another pile of brochures. The panel was great, relaxed, with talks about the best places to go out, days stuck in the library, life in student dorms, and the classic 'I overslept before the exam' story... P.S. And the networking, the networking was top – no awkward silence.”

    +
    — Borjan Jovanovski, future student and event participant
    +
    + +

    Practical advice first-hand

    +

    A special moment of the event was the address by the Consul of the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia, Mr. Martin Glazar. He briefly presented the most important steps of the process for obtaining a temporary residence permit – one of the biggest concerns and challenges for all foreign students in Slovenia. In this way, future students gained a clearer picture of what awaits them and how to more easily deal with administrative procedures.

    + +
    + The Consul introducing students to the process of obtaining a temporary residence permit +
    Photograph of the consul introducing students in an interesting way to the process of obtaining a temporary residence permit!
    +
    + +

    For those who were not physically present with us

    +

    Not everyone managed to be present in the hall, but that's why we made sure no one was left without this experience. We broadcast the event live through our Facebook page, and the recording is still available. If you want to experience the atmosphere and hear the stories first-hand, you can watch the entire event at this link here.

    + +
    + Poster for the 'Meet Student Slovenia' event +
    Photograph of the event poster!
    +
    + +

    See you in Slovenia!

    +

    With "Meet Student Slovenia 2023," we managed to extend a hand to new students and show them that an exciting journey full of new friendships, challenges, and successes awaits them. We sincerely hope that next time we will meet right there – in the lecture halls, student dorms, and on the streets of Ljubljana, Maribor, and Koper.

    +

    This event would not have been possible without the support of our partners and friends, to whom we extend our immense gratitude:

    +
      +
    1. Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia (partner)
      2. +
    2. NLB Bank Skopje (main sponsor and patron)
      3. +
    3. Capital Financial Center (sponsor)
      4. +
    4. Dijag doo (sponsor)
      5. +
    5. Radio MOF (media partner)
      6. +
    +

    Thanks to everyone who was part of this event – and to future students, we say: your story in Slovenia is just beginning, and we are here to be a part of it.

    + +
    + A small part of the MSOS team +
    Photo of a small part of the team because we forgot to take a group photo!🤪
    +
    +
    + +
    +
    +
    +
    + Avatar of Kristijan Popovski +
    +

    Kristijan Popovski

    +

    President and Founder

    +
    +
    +
    - -
    -
    -
    + + +
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -235,33 +235,24 @@

    This evening was not just an exchange of information. It was a moment when future students understood that they are not alone in their worries and fears. Every question received an answer from experience, every dilemma was resolved with a real-life example. Many left encouraged, with new friends, and with the feeling that Slovenia is no longer so distant and unknown.

    - Marko Ivanovski, event host -
    Marko Ivanovski, host of the event.
    + Event host, coordinator, presenter, and representatives of the Embassy and partners. +
    In the photos: Marko Ivanovski, event host (top-left), Lea Janačkovska, coordinator (top-center), Marko Arsov, presenter (top-right). The bottom picture shows representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank, and the Management Board of MSOS.
    - Lea Janačkovska, event coordinator -
    Lea Janačkovska, event coordinator.
    -
    -
    - Marko Arsov, presenter -
    Marko Arsov, presenter.
    -
    - -
    - Representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank and the Management Board of MSOS. -
    The bottom picture shows representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank, and the Management Board of MSOS.
    + Beautiful moments captured by the photographer. +
    Beautiful moments of future and current students captured by the best photographer, Hristina Trajkovska.

    The support that made a difference

    "Meet Student Slovenia 2024" would not have looked this way without the help of our partners and friends. We extend great gratitude to the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia, NLB Bank Skopje as the patron and main sponsor of the entire event, and Capital Financial Center, who with their support made it possible for the event to be realized at this high level.

    - Newly printed MSOS stickers + Newly printed MSOS stickers
    Photograph of the newly printed MSOS stickers.
    - Handing over flowers as a thank you to the Embassy, Capital Financial Center and NLB Bank Skopje + Handing over flowers as a thank you to the Embassy, Capital Financial Center and NLB Bank Skopje
    Photograph from the handing over of flowers as a sign of gratitude to the Embassy, Capital Financial Center, and NLB Bank Skopje.
    @@ -269,7 +260,7 @@

    This time, the memories of the evening are thanks to Hristina Trakovska, who was the photographer and made sure all those moments were captured so we can relive them again through photographs.

    - Welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker. + Welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker.
    Photograph of the welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker.
    @@ -277,15 +268,19 @@

    Because this event was not just another presentation. It was a hand extended to future students – a message that they are not alone, that a community is already waiting for them. Some left with new friends, others with concrete answers to questions that had bothered them for months. But everyone left with the same feeling: that Slovenia is no longer an unknown place, but a new home where they will be part of something bigger.

    - Attendees asking questions to the panelists -
    Moments when the participants ask questions to the panelists!😊✨
    + Attendees asking questions to the panelists +
    Moments when the participants ask questions to the panelists! 😌✨

    For those not physically present with us

    -

    We know that not everyone managed to attend the NLB Gallery, but we therefore provided a high-quality livestream. The event was broadcast live and is now available for re-watching. If you want to feel the atmosphere and hear the honest stories from the panel, you can watch the entire event at this link Watch the video here.

    +

    We know that not everyone managed to attend the NLB Gallery, but we therefore provided a high-quality livestream. The event was broadcast live and is now available for re-watching. If you want to feel the atmosphere and hear the honest stories from the panel, you can watch the entire event here 👇

    +
    + +
    +
    - Poster for the 'Meet Student Slovenia' event + Poster for the 'Meet Student Slovenia' event
    Photograph of the event poster!
    @@ -293,13 +288,23 @@

    "Meet Student Slovenia" is not just an event. It is a place where future students take their first step – with support, with first-hand advice, and with the feeling that they are not alone. And this year we managed to create that feeling, and that is the greatest victory.

    See you again next year!

    P.S. Every year after a successfully organized event, the MSOS team traditionally heads to the nearest tavern, for an evening full of socializing, singing, and emotions! 😊 That's why it's worth being part of our team! Join us.

    + +
    + The team behind the event. +
    Photograph of the team behind the event! This year we arranged a team photo in advance because last year we forgot to take one together! 🫣
    +
    +
    + Team dinner after the event. +
    Photograph from the team dinner after a successfully completed event!
    +
    +
    - Avatar of Kristijan Popovski + Avatar of Kristijan Popovski

    Kristijan Popovski

    President and Founder

    @@ -376,7 +381,7 @@
    -

    © MSOS org 2023 All rights reserved.

    +

    © MSOS org 2025 All rights reserved.

    Privacy policy Cookie Policy diff --git a/en/projects/meet-student-slovenia-2024/index.html.bak b/en/projects/meet-student-slovenia-2024/index.html.bak index b4824fd..baa72ba 100644 --- a/en/projects/meet-student-slovenia-2024/index.html.bak +++ b/en/projects/meet-student-slovenia-2024/index.html.bak @@ -37,7 +37,7 @@
  • What We Do @@ -106,7 +106,7 @@
  • What We Do @@ -228,33 +228,24 @@

    This evening was not just an exchange of information. It was a moment when future students understood that they are not alone in their worries and fears. Every question received an answer from experience, every dilemma was resolved with a real-life example. Many left encouraged, with new friends, and with the feeling that Slovenia is no longer so distant and unknown.

    - Marko Ivanovski, event host -
    Marko Ivanovski, host of the event.
    + Event host, coordinator, presenter, and representatives of the Embassy and partners. +
    In the photos: Marko Ivanovski, event host (top-left), Lea Janačkovska, coordinator (top-center), Marko Arsov, presenter (top-right). The bottom picture shows representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank, and the Management Board of MSOS.
    - Lea Janačkovska, event coordinator -
    Lea Janačkovska, event coordinator.
    -
    -
    - Marko Arsov, presenter -
    Marko Arsov, presenter.
    -
    - -
    - Representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank and the Management Board of MSOS. -
    The bottom picture shows representatives of the Embassy, the Management Board of NLB Bank, and the Management Board of MSOS.
    + Beautiful moments captured by the photographer. +
    Beautiful moments of future and current students captured by the best photographer, Hristina Trajkovska.

    The support that made a difference

    "Meet Student Slovenia 2024" would not have looked this way without the help of our partners and friends. We extend great gratitude to the Embassy of the Republic of Slovenia in North Macedonia, NLB Bank Skopje as the patron and main sponsor of the entire event, and Capital Financial Center, who with their support made it possible for the event to be realized at this high level.

    - Newly printed MSOS stickers + Newly printed MSOS stickers
    Photograph of the newly printed MSOS stickers.
    - Handing over flowers as a thank you to the Embassy, Capital Financial Center and NLB Bank Skopje + Handing over flowers as a thank you to the Embassy, Capital Financial Center and NLB Bank Skopje
    Photograph from the handing over of flowers as a sign of gratitude to the Embassy, Capital Financial Center, and NLB Bank Skopje.
    @@ -262,7 +253,7 @@

    This time, the memories of the evening are thanks to Hristina Trakovska, who was the photographer and made sure all those moments were captured so we can relive them again through photographs.

    - Welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker. + Welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker.
    Photograph of the welcome speech by H.E. Ambassador Mr. Gregor Presker.
    @@ -270,15 +261,19 @@

    Because this event was not just another presentation. It was a hand extended to future students – a message that they are not alone, that a community is already waiting for them. Some left with new friends, others with concrete answers to questions that had bothered them for months. But everyone left with the same feeling: that Slovenia is no longer an unknown place, but a new home where they will be part of something bigger.

    - Attendees asking questions to the panelists -
    Moments when the participants ask questions to the panelists!😊✨
    + Attendees asking questions to the panelists +
    Moments when the participants ask questions to the panelists! 😌✨

    For those not physically present with us

    -

    We know that not everyone managed to attend the NLB Gallery, but we therefore provided a high-quality livestream. The event was broadcast live and is now available for re-watching. If you want to feel the atmosphere and hear the honest stories from the panel, you can watch the entire event at this link Watch the video here.

    +

    We know that not everyone managed to attend the NLB Gallery, but we therefore provided a high-quality livestream. The event was broadcast live and is now available for re-watching. If you want to feel the atmosphere and hear the honest stories from the panel, you can watch the entire event here 👇

    +
    + +
    +
    - Poster for the 'Meet Student Slovenia' event + Poster for the 'Meet Student Slovenia' event
    Photograph of the event poster!
    @@ -286,13 +281,23 @@

    "Meet Student Slovenia" is not just an event. It is a place where future students take their first step – with support, with first-hand advice, and with the feeling that they are not alone. And this year we managed to create that feeling, and that is the greatest victory.

    See you again next year!

    P.S. Every year after a successfully organized event, the MSOS team traditionally heads to the nearest tavern, for an evening full of socializing, singing, and emotions! 😊 That's why it's worth being part of our team! Join us.

    + +
    + The team behind the event. +
    Photograph of the team behind the event! This year we arranged a team photo in advance because last year we forgot to take one together! 🫣
    +
    +
    + Team dinner after the event. +
    Photograph from the team dinner after a successfully completed event!
    +
    +
    • - Avatar of Kristijan Popovski + Avatar of Kristijan Popovski

    Kristijan Popovski

    President and Founder

    diff --git a/en/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/index.html b/en/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/index.html index 0d4e960..26ff9b7 100644 --- a/en/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/index.html +++ b/en/projects/morning-coffee-in-front-of-ctk/index.html @@ -34,13 +34,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -174,87 +174,116 @@
    -
    -
    -

    Published on June 8, 2024

    -

    Morning Coffee in front of CTK – 2024: Coffee, burek, and lots of smiles

    -

    When exams somehow become easier with Saturday morning coffee, burek, and good company in at CTK!

    -
    - -
    - Students enjoying coffee and burek in front of CTK library. -
    - -
    -

    On June 8, 2024, from 9 to 12 AM, at the Central Technical Library of the University of Ljubljana (CTK), we organized our already traditional student break – Morning Coffee in at CTK together with the team from Skupina Povezani and CTK. This was the second year in a row that we gathered at the same place, but each time brings new moments to remember.

    - -

    Beating Exam Stress with Coffee

    -

    The exam session always brings stress – hours and hours of studying, conversations revolving only around exams, first and second attempts, passed or not, some taking the exam for the first time, and some for the fifth time. That's why we decided to take a short break to catch our breath: to relax, to laugh, and to remind ourselves that we're in this study stress together.

    - -
    - Students lining up in front of the CTK library building. -
    Hundreds of students lined up in front of CTK, waiting even before opening to secure a spot in the library on time.
    -
    - -

    With a cup of hot coffee in hand, and thanks to Burek Olimpija, we enjoyed delicious burek with meat and with cheese. We also tried to bring in a bit of fun – we invited students to bring their own cups, and there was a prize for the most creative ones.

    - -
    - A student smiling while eating a piece of burek. -
    Free warm burek – the secret formula for solving even the toughest mathematical problems 😉
    -
    - -
    - A group of students with hot coffee posing for the camera. -
    A group of students with hot coffee, posing for the camera.
    -
    - -

    We asked two questions that revealed a whole palette of student emotions

    -

    For an extra dose of interaction, we set up two big boards with questions that simply make you want to answer: “How do I survive the exam session?" and "Kako bi opisal počutje med izpitnem obdobjem?” (“How would you describe your feelings during the exam period?" in Slovenian).

    -

    The reactions were instant – students rushed to write, and the answers were everything but boring: from "chaotic" and “We want to sleep! (not in CTK)!" to "chill", "stressed", "exhausted", "happy" and "sleepy". In other words – a whole spectrum of student emotions, honestly poured into just a few words.

    - -
    - A white board with handwritten student answers about their feelings during the exam period. -
    Witty and sincere answers on the big question boards at CTK.
    -
    - -

    How we went from coffee to a flight simulator and 3D printing machines

    -

    As a bonus for students, in cooperation with the university's technical library, the program was enriched with a CTK exhibition, where a flight simulator, 3D printers, and other interesting equipment were presented. Students could try them out and then rent them for free at the CTK Creative Studio – part of their educational program.

    - -

    Coffee and burek = motivation to get up every day and study for 12 hours

    -

    Around 150 people visited the joint stand of MSOS, Skupina Povezani, and CTK to hang out, have coffee, grab a snack, and exchange stories among books and deadlines. The event took place in an excellent atmosphere – lots of smiles, new acquaintances, and a small reminder that even in the most stressful periods, there's always time for coffee and good company.

    - -
    - Students gathered at the joint stand during the event. -
    Part of the atmosphere at the joint stand
    -
    - -

    See you again next year – even more relaxed and with even more coffee!

    - -
    - A collage of photos showing students, coffee cups, and burek. -
    Good company, lots of memories, and exam stress overcome together.
    -
    + +
    + Morning Coffee in front of CTK – 2024 + +
    +
    + +
    + +
    +
    -
    -
    -
    -
    - Avatar of Kristijan Popovski -
    -

    Kristijan Popovski

    -

    President and Founder

    +
    + + + +
    +
    +

    Published on June 8, 2024

    +

    Morning Coffee in front of CTK – 2024: Coffee, burek, and lots of smiles

    +

    When exams somehow become easier with Saturday morning coffee, burek, and good company in at CTK!

    +
    + +
    + Students enjoying coffee and burek in front of CTK library. +
    + +
    +

    On June 8, 2024, from 9 to 12 AM, at the Central Technical Library of the University of Ljubljana (CTK), we organized our already traditional student break – Morning Coffee in at CTK together with the team from Skupina Povezani and CTK. This was the second year in a row that we gathered at the same place, but each time brings new moments to remember.

    + +

    Beating Exam Stress with Coffee

    +

    The exam session always brings stress – hours and hours of studying, conversations revolving only around exams, first and second attempts, passed or not, some taking the exam for the first time, and some for the fifth time. That's why we decided to take a short break to catch our breath: to relax, to laugh, and to remind ourselves that we're in this study stress together.

    + +
    + Students lining up in front of the CTK library building. +
    Hundreds of students lined up in front of CTK, waiting even before opening to secure a spot in the library on time.
    +
    + +

    With a cup of hot coffee in hand, and thanks to Burek Olimpija, we enjoyed delicious burek with meat and with cheese. We also tried to bring in a bit of fun – we invited students to bring their own cups, and there was a prize for the most creative ones.

    + +
    + A student smiling while eating a piece of burek. +
    Free warm burek – the secret formula for solving even the toughest mathematical problems 😉
    +
    + +
    + A group of students with hot coffee posing for the camera. +
    A group of students with hot coffee, posing for the camera.
    +
    + +

    We asked two questions that revealed a whole palette of student emotions

    +

    For an extra dose of interaction, we set up two big boards with questions that simply make you want to answer: “How do I survive the exam session?" and "Kako bi opisal počutje med izpitnem obdobjem?” (“How would you describe your feelings during the exam period?" in Slovenian).

    +

    The reactions were instant – students rushed to write, and the answers were everything but boring: from "chaotic" and “We want to sleep! (not in CTK)!" to "chill", "stressed", "exhausted", "happy" and "sleepy". In other words – a whole spectrum of student emotions, honestly poured into just a few words.

    + +
    + A white board with handwritten student answers about their feelings during the exam period. +
    Witty and sincere answers on the big question boards at CTK.
    +
    + +

    How we went from coffee to a flight simulator and 3D printing machines

    +

    As a bonus for students, in cooperation with the university's technical library, the program was enriched with a CTK exhibition, where a flight simulator, 3D printers, and other interesting equipment were presented. Students could try them out and then rent them for free at the CTK Creative Studio – part of their educational program.

    + +

    Coffee and burek = motivation to get up every day and study for 12 hours

    +

    Around 150 people visited the joint stand of MSOS, Skupina Povezani, and CTK to hang out, have coffee, grab a snack, and exchange stories among books and deadlines. The event took place in an excellent atmosphere – lots of smiles, new acquaintances, and a small reminder that even in the most stressful periods, there's always time for coffee and good company.

    + +
    + Students gathered at the joint stand during the event. +
    Part of the atmosphere at the joint stand
    +
    + +

    See you again next year – even more relaxed and with even more coffee!

    + +
    + A collage of photos showing students, coffee cups, and burek. +
    Good company, lots of memories, and exam stress overcome together.
    +
    +
    + +
    +
    +
    +
    + Avatar of Kristijan Popovski +
    +

    Kristijan Popovski

    +

    President and Founder

    +
    +
    +
    - -
    -
    -
    + + +
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -330,7 +330,7 @@
    -

    © MSOS org 2023 All rights reserved.

    +

    © MSOS org 2025 All rights reserved.

    Privacy policy Cookie Policy diff --git a/en/projects/testproject/index.html.bak b/en/projects/testproject/index.html.bak index ad79f4a..a53c4e3 100644 --- a/en/projects/testproject/index.html.bak +++ b/en/projects/testproject/index.html.bak @@ -33,14 +33,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do @@ -105,14 +105,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do diff --git a/en/timeline-and-milestones/index.html b/en/timeline-and-milestones/index.html index 322353d..7168ffd 100644 --- a/en/timeline-and-milestones/index.html +++ b/en/timeline-and-milestones/index.html @@ -34,13 +34,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -106,13 +106,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -465,7 +465,7 @@
    -

    © MSOS org 2023 All rights reserved.

    +

    © MSOS org 2025 All rights reserved.

    Privacy policy Cookie Policy diff --git a/en/timeline-and-milestones/index.html.bak b/en/timeline-and-milestones/index.html.bak index 9093ddc..0788c63 100644 --- a/en/timeline-and-milestones/index.html.bak +++ b/en/timeline-and-milestones/index.html.bak @@ -22,8 +22,8 @@
    - - Macedonian Student Organisation in Slovenia Logo + + Macedonian Student Organisation in Slovenia Logo @@ -33,14 +33,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do @@ -105,14 +105,14 @@
  • Who We Are
  • What We Do @@ -428,7 +428,7 @@

    Masarykova cesta 24
    @@ -473,7 +473,7 @@

    • - + diff --git a/templates/en/footer.html b/templates/en/footer.html index 857ecd5..0a0589d 100644 --- a/templates/en/footer.html +++ b/templates/en/footer.html @@ -41,7 +41,7 @@
    -

    © MSOS org 2023 All rights reserved.

    +

    © MSOS org 2025 All rights reserved.

    Privacy policy Cookie Policy diff --git a/templates/en/header.html b/templates/en/header.html index 37ae683..84e2226 100644 --- a/templates/en/header.html +++ b/templates/en/header.html @@ -14,13 +14,13 @@ Who We Are
  • What We Do @@ -86,13 +86,13 @@ Who We Are
  • What We Do