-
+
Stay connected
Receive updates and know what is happening.
-
+
Join the community
Come to events, meet people and take part when it suits you.
-
+
Volunteer sometimes
Help with selected activities without a long-term commitment.
-
+
Join projects
Contribute to specific initiatives, campaigns, guides or collaborations.
-
+
Organise events
Help plan, coordinate, promote and deliver activities.
-
+
Take responsibility
Explore leadership, governance, representation or local team roles.
diff --git a/links-for-bots/guide/index.html b/links-for-bots/guide/index.html
index f66ec74f..911c630b 100644
--- a/links-for-bots/guide/index.html
+++ b/links-for-bots/guide/index.html
@@ -39,12 +39,12 @@
Applying for a master degree — Master admission is faculty-driven. Check field compatibility early, and remember there is no single national deadline.
Proving that you can live in Slovenia — How to prove sufficient means, accommodation, and a registered address for your residence permit.
Your personal study route — Your personal study route to Slovenia, follow the Student Welcome Guide steps for Macedonian students, from choosing a programme to enrolment and residence.
-
Official sources and checklists — The primary official links behind this guide, grouped by topic, plus the checklists to build and how to manage sources.
+
Official sources and checklists — The primary official links behind this guide, grouped by topic, and how to manage your sources.
Preparing to move from Macedonia — A month-by-month plan, the documents to keep in your hand luggage, how to travel, and a detailed packing list.
Recognition of Macedonian education — Recognition decides whether your prior education gives access to the Slovenian programme. For applicants educated abroad, it is part of admission.
What happens after the first year? — Annual renewal, repeat and transfer rights, losing status, the post-study route, and leaving Slovenia are all connected.
Health insurance from Macedonia — How the bilateral RM/SI 3 route gives you healthcare access in Slovenia, and what it does not cover.
-
Finding accommodation as a Macedonian degree student — Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.
+
Finding accommodation as a Macedonian full-time student — Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.
Plan a realistic student budget — There is no single national figure. Build a city-based budget, plan for a much larger first month, and use student discounts.
How to activate student meals — Subsidised meals are open to eligible foreign degree students and exist across Slovenian study centres, not only in Ljubljana.
How students are organised in Slovenia — Student organisations, student councils, local clubs, professional societies, university extracurricular programmes, ESN, and communities from home.
@@ -74,7 +74,7 @@
Пријавување на магистерски студии — Магистерскиот прием го водат факултетите. Проверете ја компатибилноста на полето рано и запомнете дека нема единствен национален рок.
Докажување средства, сместување и адреса — Како да докажете доволно средства, сместување и пријавена адреса за вашата дозвола за престој.
Вашиот личен студиски пат — Вашиот личен студиски пат до Словенија, следете ги чекорите од Водичот за добредојде за македонските студенти, од избор на програма до упис и престој.
-
Официјални извори и листи за проверка — Главните официјални линкови зад овој водич, групирани по теми, плус листите за проверка и како да се управуваат изворите.
+
Официјални извори и листи за проверка — Главните официјални линкови зад овој водич, групирани по теми и како да се управуваат изворите.
Подготовка за преселба од Македонија — План по месеци, документите за рачен багаж, како да патувате и детална листа за пакување.
Признавање на образованието од Македонија — Признавањето одлучува дали вашето претходно образование дава пристап до словенечката програма. За кандидатите образувани во странство, тоа е дел од приемот.
Што следува по првата година? — Годишната обнова, правата за повторување и трансфер, губењето статус, патот по студии и напуштањето на Словенија се поврзани.
@@ -109,7 +109,7 @@
Prijava na magistrski študij — Magistrski sprejem vodijo fakultete. Zgodaj preverite ustreznost področja in ne pozabite, da enotnega nacionalnega roka ni.
Dokazovanje sredstev, nastanitve in naslova — Kako dokazati zadostna sredstva, nastanitev in prijavljen naslov za dovoljenje za prebivanje.
Vaša osebna študijska pot — Vaša osebna študijska pot v Slovenijo, sledite korakom Vodnika za bruce za makedonske študente, od izbire programa do vpisa in prebivanja.
-
Uradni viri in kontrolni seznami — Glavne uradne povezave, na katerih temelji ta vodnik, razvrščene po temah, ter kontrolni seznami in navodila za upravljanje virov.
+
Uradni viri in kontrolni seznami — Glavne uradne povezave, na katerih temelji ta vodnik, razvrščene po temah in navodila za upravljanje virov.
Priprava na selitev iz Makedonije — Načrt po mesecih, dokumenti za ročno prtljago, kako potovati in podroben seznam za pakiranje.
Priznavanje izobraževanja iz Makedonije — Priznavanje odloči, ali vam predhodno izobraževanje omogoča dostop do slovenskega programa. Za prijavitelje iz tujine je del sprejema.
Kaj sledi po prvem letu? — Letno podaljšanje, pravice do ponavljanja in prepisa, izguba statusa, pot po študiju in odhod iz Slovenije so povezani.
diff --git a/llms.txt b/llms.txt
index 158494d4..78518879 100644
--- a/llms.txt
+++ b/llms.txt
@@ -34,12 +34,12 @@ AI summary: https://msosorg.com/links-for-bots/about-msos/
- [Applying for a master degree](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/master-application/): Master admission is faculty-driven. Check field compatibility early, and remember there is no single national deadline.
- [Proving that you can live in Slovenia](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/means-accommodation-address/): How to prove sufficient means, accommodation, and a registered address for your residence permit.
- [Your personal study route](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/my-route/): Your personal study route to Slovenia, follow the Student Welcome Guide steps for Macedonian students, from choosing a programme to enrolment and residence.
-- [Official sources and checklists](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/official-sources-and-checklists/): The primary official links behind this guide, grouped by topic, plus the checklists to build and how to manage sources.
+- [Official sources and checklists](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/official-sources-and-checklists/): The primary official links behind this guide, grouped by topic, and how to manage your sources.
- [Preparing to move from Macedonia](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/prepare-to-move/): A month-by-month plan, the documents to keep in your hand luggage, how to travel, and a detailed packing list.
- [Recognition of Macedonian education](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/recognition-of-education/): Recognition decides whether your prior education gives access to the Slovenian programme. For applicants educated abroad, it is part of admission.
- [What happens after the first year?](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/renew-change-graduate/): Annual renewal, repeat and transfer rights, losing status, the post-study route, and leaving Slovenia are all connected.
- [Health insurance from Macedonia](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/rm-si-3-health-insurance/): How the bilateral RM/SI 3 route gives you healthcare access in Slovenia, and what it does not cover.
-- [Finding accommodation as a Macedonian degree student](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/): Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.
+- [Finding accommodation as a Macedonian full-time student](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/): Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.
- [Plan a realistic student budget](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-budget/): There is no single national figure. Build a city-based budget, plan for a much larger first month, and use student discounts.
- [How to activate student meals](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-meals/): Subsidised meals are open to eligible foreign degree students and exist across Slovenian study centres, not only in Ljubljana.
- [How students are organised in Slovenia](https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-organisations-and-extracurriculars/): Student organisations, student councils, local clubs, professional societies, university extracurricular programmes, ESN, and communities from home.
diff --git a/mk/become-a-member/index.html b/mk/become-a-member/index.html
index d9e9938c..8c5f3d4a 100644
--- a/mk/become-a-member/index.html
+++ b/mk/become-a-member/index.html
@@ -265,32 +265,32 @@
-
+
Остани поврзан
Примај новости и знај што се случува.
-
+
Приклучи се на заедницата
Доаѓај на настани, запознавај луѓе и учествувај кога ти одговара.
-
+
Волонтирај повремено
Помагај на избрани активности без долгорочна обврска.
-
+
Приклучи се на проекти
Придонеси на конкретни иницијативи, кампањи, водичи или соработки.
-
+
Организирај настани
Помагај да се планираат, координираат, промовираат и реализираат активности.
-
+
Преземи одговорност
Истражи лидерство, управување, застапување или улоги во локален тим.
diff --git a/si/become-a-member/index.html b/si/become-a-member/index.html
index b7ca405d..ddf41fbf 100644
--- a/si/become-a-member/index.html
+++ b/si/become-a-member/index.html
@@ -255,7 +255,6 @@
0udeležencev
0partnerjev
-
Podatki za potrditev pred objavo.
@@ -266,32 +265,32 @@
-
+
Ostani povezan
Prejemaj novice in vedi, kaj se dogaja.
-
+
Pridruži se skupnosti
Obišči dogodke, spoznaj ljudi in sodeluj, ko ti ustreza.
-
+
Občasno prostovoljči
Pomagaj pri izbranih dejavnostih brez dolgoročne zaveze.
-
+
Pridruži se projektom
Prispevaj k pobudam, kampanjam, vodnikom ali sodelovanjem.
-
+
Organiziraj dogodke
Pomagaj načrtovati, usklajevati, promovirati in izvesti dejavnosti.
-
+
Prevzemi odgovornost
Razišči vodenje, upravljanje, zastopanje ali vloge v lokalni ekipi.