Merge pull request 'kristijan-dev' (#38) from kristijan-dev into develop

Reviewed-on: #38

.htaccess

@@ -105,7 +105,7 @@ Options -Indexes
     # host allowlists still constrain where scripts load from and where data can
     # be sent (connect/form-action/base-uri/object-src), which is the real value
     # here on top of the site's existing output escaping.
-    Header always set Content-Security-Policy "default-src 'self'; script-src 'self' 'unsafe-inline' https://www.googletagmanager.com https://assets.mailerlite.com; style-src 'self' 'unsafe-inline' https://fonts.googleapis.com https://cdnjs.cloudflare.com; font-src 'self' https://fonts.gstatic.com https://cdnjs.cloudflare.com data:; img-src 'self' data: https:; connect-src 'self' https://www.google-analytics.com https://region1.google-analytics.com https://analytics.google.com https://www.googletagmanager.com https://docs.google.com https://assets.mailerlite.com; frame-src https://www.youtube-nocookie.com https://www.youtube.com; frame-ancestors 'self'; base-uri 'self'; form-action 'self' https://docs.google.com; object-src 'none'"
+    Header always set Content-Security-Policy "default-src 'self'; script-src 'self' 'unsafe-inline' https://www.googletagmanager.com https://assets.mailerlite.com https://static.cloudflareinsights.com; style-src 'self' 'unsafe-inline' https://fonts.googleapis.com https://cdnjs.cloudflare.com; font-src 'self' https://fonts.gstatic.com https://cdnjs.cloudflare.com data:; img-src 'self' data: https:; connect-src 'self' https://www.google-analytics.com https://region1.google-analytics.com https://analytics.google.com https://www.googletagmanager.com https://docs.google.com https://assets.mailerlite.com https://cloudflareinsights.com; frame-src https://www.youtube-nocookie.com https://www.youtube.com; frame-ancestors 'self'; base-uri 'self'; form-action 'self' https://docs.google.com; object-src 'none'"
     <FilesMatch "\.html$">
         Header set Cache-Control "no-cache, must-revalidate"
     </FilesMatch>

content/events/kafanska-vecher-2025/en.md

@@ -60,7 +60,6 @@ body_format: html
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-2.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-2.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" width="1440"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" width="1440"/><span class="eg-more">+2</span></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" width="1440"/></button>

content/events/kafanska-vecher-2025/mk.md

@@ -60,7 +60,6 @@ body_format: html
 <button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-2.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-2.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" width="1440"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" width="1440"/><span class="eg-more">+2</span></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" width="1440"/></button>

content/events/kafanska-vecher-2025/si.md

@@ -60,7 +60,6 @@ body_format: html
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-2.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-2.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" width="1440"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" width="1440"/><span class="eg-more">+2</span></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" width="1440"/></button>

docs/preferred-sources.md

@@ -26,7 +26,12 @@ readers to add it as a preferred source.
    (publishercenter.google.com).
 3. Re-enable: in `preferred-source.js`, restore `addPill();` in `init()`
    (uncomment it). Pill renders on homepage / News hub / Blog hub, under the H1.
-4. Verify the deeplink now returns MSOS (no longer "No results").
+4. **CSP:** the pill loads Google's SwG library from `https://news.google.com`.
+   Add it to `script-src` (and `connect-src`) in the `.htaccess`
+   Content-Security-Policy, or `publisher.js` will be blocked (same class of
+   issue that blocked the Cloudflare beacon until `static.cloudflareinsights.com`
+   was allowlisted).
+5. Verify the deeplink now returns MSOS (no longer "No results").
 
 ## Related (also shipped 2026-08-30)
 - Cookie banner: benefit-led copy + **analytics-only** consent (`consent.js`).

en/gallery/index.html

@@ -318,7 +318,6 @@
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-2.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
-                        <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>

en/index.html

@@ -366,48 +366,39 @@
             <div class="testimonials-columns">
                 <div class="testimonial-column">
                     <div class="testimonial-card">
-                        <h3>How collaboration makes us better</h3>
+                        <h3>Friendships and support</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
+                        <p>I joined MSOS as soon as I moved to Ljubljana. It not only helped me adjust to my new student life abroad, but also gave me the opportunity to meet students with the same goals and interests and quickly build friendships in Slovenia.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="640" height="640" loading="lazy" decoding="async" src="../images/7-graphicdesigner.webp" alt="Aleksandar Popovski">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-eva.webp" alt="Eva Nedelkovska">
                             <div>
-                                <h4>Aleksandar Popovski</h4>
+                                <h4>Eva Nedelkovska</h4>
-                                <p>Graphic designer at MSOS</p>
+                                <p>School of Economics and Business, University of Ljubljana</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
-                     <div class="testimonial-card">
+                    <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Consectetur vitae ac parturient massa</h3>
+                        <h3>Student for student</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra.</p>
+                        <p>I joined MSOS toward the end of my second year at FERI in Maribor. Although I found out about the organization a little later, I immediately felt that this was a place where I could focus on something that had always been important to me: students helping one another and creating a better study environment together.</p>
+                        <p>That is why the idea of “student for student” felt especially close to me. Through MSOS, I had the opportunity to actively contribute, take part in different initiatives, and meet people with similar interests and values.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/11-boy.webp" alt="Another team member">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-ana.webp" alt="Ana Gjorchevska">
                             <div>
-                                <h4>Aleksandar Popovski</h4>
+                                <h4>Ana Gjorchevska</h4>
-                                <p>Graphic designer at MSOS</p>
+                                <p>Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University of Maribor</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
-                 <div class="testimonial-column column-offset">
+                <div class="testimonial-column column-offset">
                     <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Proud partners</h3>
+                        <h3>A growing community</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
+                        <p>As part of MSOS, I have seen how much the organization supports students in having a smoother and clearer academic journey in Slovenia. Events such as the panel discussions and the Macedonian student party were truly needed and created opportunities for students to connect and feel part of the community.</p>
+                        <p>I am confident that MSOS will continue to strengthen this community and become an increasingly important part of student life for Macedonians studying in Slovenia.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/12-girl2.webp" alt="Another partner">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-igor.webp" alt="Igor Arsov">
                             <div>
-                                <h4>Aleksandar Popovski</h4>
+                                <h4>Igor Arsov</h4>
-                                <p>Graphic designer at MSOS</p>
+                                <p>Faculty of Management, University of Primorska</p>
-                            </div>
-                        </div>
-                    </div>
-                    <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Our collaboration experience</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
-                        <div class="author-info">
-                             <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/10-girl1.webp" alt="Another team member">
-                            <div>
-                                <h4>Aleksandar Popovski</h4>
-                                <p>Graphic designer at MSOS</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>

en/projects/kafanska-vecher-2025/index.html

@@ -284,7 +284,6 @@
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-2.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-2.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" width="1440"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" width="1440"/><span class="eg-more">+2</span></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" width="1440"/></button>

mk/gallery/index.html

@@ -318,7 +318,6 @@
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-2.webp" data-caption="Кафанска вечер"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" data-caption="Кафанска вечер"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" data-caption="Кафанска вечер"></button>
-                        <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" data-caption="Кафанска вечер"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" data-caption="Кафанска вечер"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" data-caption="Кафанска вечер"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" data-caption="Кафанска вечер"></button>

mk/index.html

@@ -369,48 +369,39 @@
             <div class="testimonials-columns">
                 <div class="testimonial-column">
                     <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Како соработката нè прави подобри</h3>
+                        <h3>Пријателства и поддршка</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
+                        <p>Во МСОС се зачленив уште при самото вселување во Љубљана. Не само што ми помогна во прилагодувањето на новиот студентски живот во странство, туку ми овозможи и да запознаам студенти со исти цели и интереси и брзо да изградам пријателства во Словенија.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="640" height="640" loading="lazy" decoding="async" src="../images/7-graphicdesigner.webp" alt="Александар Поповски">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-eva.webp" alt="Ева Неделковска">
                             <div>
-                                <h4>Александар Поповски</h4>
+                                <h4>Ева Неделковска</h4>
-                                <p>Графички дизајнер во МСОС</p>
+                                <p>Економски факултет при Универзитетот во Љубљана</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
-                     <div class="testimonial-card">
+                    <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Consectetur vitae ac parturient massa</h3>
+                        <h3>Студент за студент</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra.</p>
+                        <p>Во МСОС се приклучив кон крајот на мојата втора година на ФЕРИ во Марибор. Иако за организацијата дознав малку подоцна, веднаш почувствував дека тука можам да го насочам она што отсекогаш ми било важно: студентите да си помагаат меѓусебно и заедно да создаваат подобра средина за студирање.</p>
+                        <p>Токму затоа идејата „студент за студент“ ми беше особено блиска. Преку МСОС добив можност активно да придонесувам, да бидам дел од различни иницијативи и да запознаам луѓе со слични интереси и вредности.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/11-boy.webp" alt="Друг член на тимот">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-ana.webp" alt="Ана Ѓорчевска">
                             <div>
-                                <h4>Александар Поповски</h4>
+                                <h4>Ана Ѓорчевска</h4>
-                                <p>Графички дизајнер во МСОС</p>
+                                <p>Факултет за електротехника, компјутерство и информатика при Универзитетот во Марибор</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
-                 <div class="testimonial-column column-offset">
+                <div class="testimonial-column column-offset">
                     <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Горди партнери</h3>
+                        <h3>Заедница што расте</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
+                        <p>Како дел од МСОС, видов колку организацијата им помага на студентите да имаат полесно и појасно академско патување во Словенија. Настани како панел-дискусиите и Македонската студентска забава беа навистина потребни и создадоа можности студентите да се поврзат и да се чувствуваат како дел од заедницата.</p>
+                        <p>Уверен сум дека МСОС ќе продолжи да ја зајакнува оваа заедница и да станува сè поважен дел од животот на македонските студенти во Словенија.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/12-girl2.webp" alt="Друг партнер">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-igor.webp" alt="Игор Арсов">
                             <div>
-                                <h4>Александра Поповска</h4>
+                                <h4>Игор Арсов</h4>
-                                <p>Графички дизајнер во МСОС</p>
+                                <p>Факултет за менаџмент при Универзитетот на Приморска</p>
-                            </div>
-                        </div>
-                    </div>
-                    <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Нашето искуство со соработката</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
-                        <div class="author-info">
-                             <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/10-girl1.webp" alt="Друг член на тимот">
-                            <div>
-                                <h4>Ана Поповска</h4>
-                                <p>Графички дизајнер во МСОС</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>

mk/msos-hub/index.html

@@ -259,7 +259,7 @@
                     <img width="1600" height="1200" class="hub-use-img" loading="lazy" decoding="async" src="../../images/hub-use-singing.webp" alt="Музика и танцување во Hub">
                     <div class="hub-use-body">
                         <h3>Пеење и танцување</h3>
-                        <p>Вечер на музика, пеење и танцување, а пијаното е токму тука.</p>
+                        <p>Вечер на музика, пеење и танцување, а клавирот е токму тука.</p>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="hub-use">
@@ -290,7 +290,7 @@
                     <p class="hub-sub">Сè што ти треба за удобен, продуктивен или празничен собир.</p>
                 </div>
                 <div class="hub-amenities">
-                    <div class="hub-amenity"><i class="fas fa-music" aria-hidden="true"></i><span>Пијано</span></div>
+                    <div class="hub-amenity"><i class="fas fa-music" aria-hidden="true"></i><span>Клавир</span></div>
                     <div class="hub-amenity"><i class="fas fa-table" aria-hidden="true"></i><span>Маса за состаноци</span></div>
                     <div class="hub-amenity"><i class="fas fa-video" aria-hidden="true"></i><span>Проектор</span></div>
                     <div class="hub-amenity"><i class="fas fa-display" aria-hidden="true"></i><span>Платно за проекција</span></div>

mk/projects/kafanska-vecher-2025/index.html

@@ -284,7 +284,6 @@
 <button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-2.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-2.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" width="1440"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" width="1440"/><span class="eg-more">+2</span></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Кафанска вечер" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" type="button"><img alt="Кафанска вечер" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" width="1440"/></button>

si/gallery/index.html

@@ -318,7 +318,6 @@
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-2.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
-                        <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>
                         <button type="button" class="eg-thumb" data-full="../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" data-caption="Kafanska večer"></button>

si/index.html

@@ -369,48 +369,39 @@
             <div class="testimonials-columns">
                 <div class="testimonial-column">
                     <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Kako nas sodelovanje izboljša</h3>
+                        <h3>Prijateljstva in podpora</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
+                        <p>MSOS-u sem se pridružila že ob sami selitvi v Ljubljano. Ne le da mi je pomagal pri prilagajanju na novo študentsko življenje v tujini, omogočil mi je tudi, da sem spoznala študente s podobnimi cilji in interesi ter hitro spletla prijateljstva v Sloveniji.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="640" height="640" loading="lazy" decoding="async" src="../images/7-graphicdesigner.webp" alt="Aleksandar Popovski">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-eva.webp" alt="Eva Nedelkovska">
                             <div>
-                                <h4>Aleksandar Popovski</h4>
+                                <h4>Eva Nedelkovska</h4>
-                                <p>Grafični oblikovalec pri MSOS</p>
+                                <p>Ekonomska fakulteta Univerze v Ljubljani</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
-                     <div class="testimonial-card">
+                    <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Consectetur vitae ac parturient massa</h3>
+                        <h3>Študent za študenta</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra.</p>
+                        <p>MSOS-u sem se pridružila proti koncu drugega letnika na FERI v Mariboru. Čeprav sem za organizacijo izvedela nekoliko pozneje, sem takoj začutila, da lahko tukaj usmerim nekaj, kar mi je bilo vedno pomembno: da si študenti med seboj pomagajo in skupaj ustvarjajo boljše okolje za študij.</p>
+                        <p>Prav zato mi je bila ideja »študent za študenta« še posebej blizu. Prek MSOS-a sem dobila priložnost aktivno prispevati, sodelovati pri različnih pobudah ter spoznati ljudi s podobnimi interesi in vrednotami.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/11-boy.webp" alt="Drug član ekipe">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-ana.webp" alt="Ana Gjorchevska">
                             <div>
-                                <h4>Aleksandar Popovski</h4>
+                                <h4>Ana Gjorchevska</h4>
-                                <p>Grafični oblikovalec pri MSOS</p>
+                                <p>Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko Univerze v Mariboru</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
-                 <div class="testimonial-column column-offset">
+                <div class="testimonial-column column-offset">
                     <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Ponosni partnerji</h3>
+                        <h3>Skupnost, ki raste</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
+                        <p>Kot član MSOS-a sem videl, koliko organizacija pomaga študentom pri lažji in jasnejši študijski poti v Sloveniji. Dogodki, kot so okrogle mize in makedonska študentska zabava, so bili resnično potrebni ter so ustvarili priložnosti, da se študenti povežejo in počutijo kot del skupnosti.</p>
+                        <p>Prepričan sem, da bo MSOS še naprej krepil to skupnost in postajal vse pomembnejši del študentskega življenja Makedoncev v Sloveniji.</p>
                         <div class="author-info">
-                            <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/12-girl2.webp" alt="Drug partner">
+                            <img width="400" height="400" loading="lazy" decoding="async" src="../images/testimonial-igor.webp" alt="Igor Arsov">
                             <div>
-                                <h4>Aleksandar Popovski</h4>
+                                <h4>Igor Arsov</h4>
-                                <p>Grafični oblikovalec pri MSOS</p>
+                                <p>Fakulteta za management Univerze na Primorskem</p>
-                            </div>
-                        </div>
-                    </div>
-                    <div class="testimonial-card">
-                        <h3>Naša izkušnja sodelovanja</h3>
-                        <p>Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra. Dignissim senectus ut senectus curabitur condimentum gravida cras nibh ac. Lorem scelerisque tortor rhoncus viverra pharetra feugiat.</p>
-                        <div class="author-info">
-                             <img width="1280" height="1920" loading="lazy" decoding="async" src="../images/10-girl1.webp" alt="Druga članica ekipe">
-                            <div>
-                                <h4>Aleksandar Popovski</h4>
-                                <p>Grafični oblikovalec pri MSOS</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>

si/projects/kafanska-vecher-2025/index.html

@@ -284,7 +284,6 @@
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-2.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-2.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-when-the-tables-stopped-being-boundaries-3.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-a-first-answer-to-a-future-idea-4.webp" width="1440"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-5.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-6.webp" width="1440"/><span class="eg-more">+2</span></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-7.webp" width="1440"/></button>
 <button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Kafanska večer" data-full="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" type="button"><img alt="Kafanska večer" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/kafanska-2025-additional-8.webp" width="1440"/></button>