Blog: publish trilingual post 5 "Welcome Days" (EN/SI/MK)
Build the Welcome Days article in all three languages from the multilingual source (# English / # Slovenščina / # Македонски sections + shared sources), no machine translation. Date registered, SEO injected. Cards already existed. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
3fed4db226
commit
ae3f5e30c9
4 files changed
+149
-157
No files matched your search
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8">
|
||||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||||
<title>Uvajalni dnevi na slovenskih univerzah 2026/2027 - MSOS</title>
|
||||
<title>Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji - MSOS</title>
|
||||
<!-- SEO:START -->
|
||||
<!-- Google tag (gtag.js) with Consent Mode v2 (default: denied) -->
|
||||
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-WVYV807VSS"></script>
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
gtag('config', 'G-WVYV807VSS');
|
||||
</script>
|
||||
<script src="/consent.js" defer></script>
|
||||
<meta name="description" content="Uvajalne aktivnosti na Univerzi v Ljubljani, Mariboru, na Primorskem in v Novi Gorici za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v letu 2026/2027, z datumi in nasveti za pripravo.">
|
||||
<meta name="description" content="Začetek študija v drugi državi je lažji, če veste, kam morate priti, koga lahko vprašate in kaj se bo dogajalo v prvih dneh. Glavne slovenske univerze…">
|
||||
<link rel="canonical" href="https://msosorg.com/si/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">
|
||||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://msosorg.com/en/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">
|
||||
<link rel="alternate" hreflang="mk" href="https://msosorg.com/mk/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">
|
||||
@@ -30,20 +30,20 @@
|
||||
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://msosorg.com/en/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">
|
||||
<meta property="og:type" content="website">
|
||||
<meta property="og:site_name" content="Makedonska študentska organizacija v Sloveniji">
|
||||
<meta property="og:title" content="Uvajalni dnevi na slovenskih univerzah 2026/2027 - MSOS">
|
||||
<meta property="og:description" content="Uvajalne aktivnosti na Univerzi v Ljubljani, Mariboru, na Primorskem in v Novi Gorici za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v letu 2026/2027, z datumi in nasveti za pripravo.">
|
||||
<meta property="og:title" content="Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji - MSOS">
|
||||
<meta property="og:description" content="Začetek študija v drugi državi je lažji, če veste, kam morate priti, koga lahko vprašate in kaj se bo dogajalo v prvih dneh. Glavne slovenske univerze…">
|
||||
<meta property="og:url" content="https://msosorg.com/si/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/">
|
||||
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/og-default.jpg">
|
||||
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/event4-img-1.webp">
|
||||
<meta property="og:locale" content="sl_SI">
|
||||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_GB">
|
||||
<meta property="og:locale:alternate" content="mk_MK">
|
||||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||||
<meta name="twitter:title" content="Uvajalni dnevi na slovenskih univerzah 2026/2027 - MSOS">
|
||||
<meta name="twitter:description" content="Uvajalne aktivnosti na Univerzi v Ljubljani, Mariboru, na Primorskem in v Novi Gorici za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v letu 2026/2027, z datumi in nasveti za pripravo.">
|
||||
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/og-default.jpg">
|
||||
<meta name="twitter:title" content="Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji - MSOS">
|
||||
<meta name="twitter:description" content="Začetek študija v drugi državi je lažji, če veste, kam morate priti, koga lahko vprašate in kaj se bo dogajalo v prvih dneh. Glavne slovenske univerze…">
|
||||
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/event4-img-1.webp">
|
||||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","alternateName":"MSOS","url":"https://msosorg.com/si/","logo":"https://msosorg.com/images/1-logo.png","email":"info@msosorg.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Masarykova cesta 24","postalCode":"1000","addressLocality":"Ljubljana","addressCountry":"SI"},"sameAs":["https://www.facebook.com/msos.org","https://www.instagram.com/msosorg_com","https://www.linkedin.com/company/msos-org","https://www.youtube.com/@msosorg"]}</script>
|
||||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji","description":"Uvajalne aktivnosti na Univerzi v Ljubljani, Mariboru, na Primorskem in v Novi Gorici za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v letu 2026/2027, z datumi in nasveti za pripravo.","image":"https://msosorg.com/images/og-default.jpg","inLanguage":"sl","author":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","url":"https://msosorg.com/si/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/si/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/","datePublished":"2026-08-03","dateModified":"2026-08-03"}</script>
|
||||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https://msosorg.com/si/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https://msosorg.com/si/blog/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Uvajalni dnevi na slovenskih univerzah","item":"https://msosorg.com/si/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/"}]}</script>
|
||||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji","description":"Začetek študija v drugi državi je lažji, če veste, kam morate priti, koga lahko vprašate in kaj se bo dogajalo v prvih dneh. Glavne slovenske univerze…","image":"https://msosorg.com/images/event4-img-1.webp","inLanguage":"sl","author":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","url":"https://msosorg.com/si/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/si/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/","datePublished":"2026-08-03","dateModified":"2026-08-03"}</script>
|
||||
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https://msosorg.com/si/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https://msosorg.com/si/blog/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji","item":"https://msosorg.com/si/blog/welcome-days-slovenian-universities-2026-2027/"}]}</script>
|
||||
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
|
||||
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
|
||||
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
<a href="../../../si/" class="logo-link">
|
||||
<img src="../../../images/msos-logo-si.svg" alt="Logotip Makedonske študentske organizacije v Sloveniji" class="logo-img">
|
||||
</a>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Nov ovoj za vse elemente na desni strani -->
|
||||
<div class="header-right-wrapper">
|
||||
<nav>
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
<main class="article-page">
|
||||
<!-- Sticky Mobile Header -->
|
||||
<div class="mobile-article-header">
|
||||
<span id="mobile-article-title">Uvajalni dnevi na slovenskih univerzah</span>
|
||||
<span id="mobile-article-title">Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji</span>
|
||||
<i class="fas fa-chevron-down"></i>
|
||||
<div class="progress-bar-container">
|
||||
<div class="progress-bar"></div>
|
||||
@@ -212,71 +212,68 @@
|
||||
<!-- Desktop Scrollspy Sidebar -->
|
||||
<aside class="article-sidebar">
|
||||
<nav class="scrollspy-nav">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#ljubljana" class="active">Univerza v Ljubljani</a></li>
|
||||
<li><a href="#maribor">Univerza v Mariboru</a></li>
|
||||
<li><a href="#primorska">Univerza na Primorskem</a></li>
|
||||
<li><a href="#nova-gorica">Univerza v Novi Gorici</a></li>
|
||||
<li><a href="#before">Pred prvim dnem</a></li>
|
||||
<li><a href="#sources">Viri in dodatne informacije</a></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#1-univerza-v-ljubljani" class="active">1. Univerza v Ljubljani</a></li>
|
||||
<li><a href="#2-univerza-v-mariboru">2. Univerza v Mariboru</a></li>
|
||||
<li><a href="#3-univerza-na-primorskem">3. Univerza na Primorskem</a></li>
|
||||
<li><a href="#4-univerza-v-novi-gorici">4. Univerza v Novi Gorici</a></li>
|
||||
<li><a href="#pred-prvim-dnem">Pred prvim dnem</a></li>
|
||||
<li><a href="#viri">Viri</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</nav>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<p class="article-publish-date">Študentsko življenje · Zadnjič preverjeno 3. avgust 2026</p>
|
||||
<p class="article-publish-date">Študentsko življenje · Nazadnje preverjeno 3. avgust 2026</p>
|
||||
<h1>Uvajalni dnevi za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v Sloveniji</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Glavne slovenske univerze organizirajo uvajalne aktivnosti za nove študente, vendar je njihov način organizacije različen. Tukaj je, kaj pričakovati na vsaki od njih in kako se pripraviti.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Začetek študija v drugi državi je lažji, če veste, kam morate priti, koga lahko vprašate in kaj se bo dogajalo v prvih dneh. Glavne slovenske univerze organizirajo uvajalne aktivnosti za nove študente, vendar je njihov način organizacije različen. Nekateri dogodki so namenjeni vsem študentom univerze, druge pa ločeno organizirajo fakultete, šole ali mednarodne pisarne.</p>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<figure class="article-main-image">
|
||||
<img width="1600" height="1067" fetchpriority="high" src="../../../images/event4-img-1.webp" alt="Novi študenti na uvajalnem dnevu univerze v Sloveniji">
|
||||
<figcaption><span class="fig-illustrative"><i class="fas fa-circle-info" aria-hidden="true"></i> Ilustrativna slika</span> · Začasna slika.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<p>Začetek študija v drugi državi je lažji, če veste, kam morate priti, koga lahko vprašate in kaj se bo dogajalo v prvih dneh. Glavne slovenske univerze organizirajo uvajalne aktivnosti za nove študente, vendar je njihov način organizacije različen. Nekateri dogodki so namenjeni vsem študentom univerze, druge pa ločeno organizirajo fakultete, šole ali mednarodne pisarne.</p>
|
||||
|
||||
<aside class="guide-box guide-box--warning">
|
||||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Preverite najnovejši program</p>
|
||||
<p>Univerze pogosto organizirajo en osrednji uvajalni dogodek, posamezne fakultete, šole, oddelki in Erasmus pisarne pa lahko pripravijo dodatna srečanja. Pred prihodom preverite tako spletno stran univerze kot sporočila, ki vam jih pošlje fakulteta.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2 id="ljubljana">1. Univerza v Ljubljani</h2>
|
||||
<h2 id="1-univerza-v-ljubljani">1. Univerza v Ljubljani</h2>
|
||||
<p>Univerza v Ljubljani bo osrednji spletni <strong>Welcome Day for International Students</strong> izvedla <strong>16. septembra 2026 med 13.00 in 16.00</strong>. Program bo potekal v angleščini in bo zajemal dovoljenje za prebivanje, zdravstveno zavarovanje, nastanitev, subvencionirano prehrano, javni prevoz, Leto plus, tutorstvo, karierne storitve in obštudijske dejavnosti. Prijava je obvezna.</p>
|
||||
<p>Dodiplomski in magistrski študenti morajo preveriti tudi spletno stran ter elektronsko pošto svoje fakultete. Številne članice UL organizirajo ločene sprejeme brucev, predstavitve programov, srečanja s tutorji ali Erasmus uvodne dogodke ob koncu septembra in na začetku pouka. Prav tam boste pogosto dobili najpomembnejše informacije o urniku, informacijskih sistemih, izbiri predmetov in lokacijah predavanj.</p>
|
||||
<p><strong>Za več informacij:</strong> Preverite osrednjo stran za mednarodne študente in spletno stran svoje fakultete.</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="maribor">2. Univerza v Mariboru</h2>
|
||||
<h2 id="2-univerza-v-mariboru">2. Univerza v Mariboru</h2>
|
||||
<p>Osrednji <strong>Uvajalni teden Univerze v Mariboru</strong> bo potekal od <strong>21. do 25. septembra 2026</strong>. Vključuje skupne spletne predstavitve informacijskih storitev, študentskega življenja, knjižnice, karierne podpore, mednarodnih priložnosti in vključevanja tujih redno vpisanih študentov.</p>
|
||||
<p>Univerza objavlja tudi ločene programe fakultet. Nekatere fakultete organizirajo pripravljalne tečaje, oglede prostorov, srečanja s tutorji in uradne sprejeme na različnih datumih, pogosto med 21. septembrom in 1. oktobrom. Novi magistrski študenti naj zato preverijo, ali njihova fakulteta pripravlja posebno predstavitev programa.</p>
|
||||
<p>Erasmus študenti prejmejo informacije Mednarodne pisarne UM in koordinatorjev na fakultetah. Jesenski sprejem Erasmus študentov za leto 2026 ob preverjanju članka še ni bil objavljen, zato naj študenti spremljajo uradno Erasmus+ stran in svojo elektronsko pošto.</p>
|
||||
<p><strong>Za več informacij:</strong> Preverite program Uvajalnega tedna UM, stran svoje fakultete in portal Erasmus+ UM.</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="primorska">3. Univerza na Primorskem</h2>
|
||||
<h2 id="3-univerza-na-primorskem">3. Univerza na Primorskem</h2>
|
||||
<p>Univerza na Primorskem ponuja enega najbolj celovitih osrednjih uvajalnih programov. Spletni <strong>Preparatory Days</strong> so načrtovani od <strong>14. do 25. septembra 2026</strong> za sprejete in vpisane študente. Program vključuje življenje na slovenski obali, predstavitev univerze, dokumentacijo za prebivanje, študentske ugodnosti, možnosti mobilnosti in brezplačni uvodni tečaj slovenščine.</p>
|
||||
<p>Glavni <strong>Orientation Days</strong> v živo bodo potekali od <strong>28. do 30. septembra 2026</strong>. Študenti bodo spoznali univerzitetne prostore, fakultete, podporne službe, študentske organizacije in druge študente. Program je pomemben za tuje redno vpisane in Erasmus študente, posamezne fakultete pa lahko pošljejo tudi dodatna navodila glede vpisa, predmetov in prvih srečanj.</p>
|
||||
<p><strong>Za več informacij:</strong> Prijavite se prek portala UP Welcome in preverite obvestila referata ali mednarodne pisarne svoje fakultete.</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="nova-gorica">4. Univerza v Novi Gorici</h2>
|
||||
<h2 id="4-univerza-v-novi-gorici">4. Univerza v Novi Gorici</h2>
|
||||
<p>Zimski semester na Univerzi v Novi Gorici se začne <strong>1. oktobra 2026</strong>, vendar osrednji program Orientacijskega dne za študijsko leto 2026/2027 ob preverjanju članka še ni bil objavljen.</p>
|
||||
<p>UNG običajno poveže aktivnosti posameznih fakultet in akademije z osrednjim univerzitetnim sprejemom. Ker študij poteka v Novi Gorici, Rožni Dolini, Vipavi, Ajdovščini in na drugih lokacijah, morate preveriti, kje bo potekalo vaše prvo srečanje. Dodiplomski, magistrski in Erasmus študenti lahko prejmejo različna navodila svoje fakultete, študentske pisarne ali mednarodne pisarne.</p>
|
||||
<p>Študenti, ki še zaključujejo izbiro študija, se lahko udeležijo tudi spletnega informativnega dne za mednarodne kandidate <strong>10. septembra 2026 ob 14.00</strong>, vendar to ni končni uvajalni dogodek za že vpisane študente.</p>
|
||||
<p><strong>Za več informacij:</strong> Spremljajte obvestila UNG in kontaktirajte tajništvo svoje fakultete, če navodil ne prejmete po elektronski pošti.</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="before">Pred prvim dnem</h2>
|
||||
<h2 id="pred-prvim-dnem">Pred prvim dnem</h2>
|
||||
<p>Shranite vsa pozdravna sporočila in preverite, ali je potrebna prijava. Osrednji dogodki običajno pojasnijo študentsko življenje in administrativne postopke, fakultetni dogodki pa urnik, prijavo predmetov, študentski portal, tutorstvo in pričakovanja programa. Kadar je mogoče, se udeležite obeh.</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="sources">Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
<p>Datumi in programi se lahko spremenijo, dogodki na ravni fakultet pa so pogosto objavljeni pozneje od osrednjih univerzitetnih dogodkov. Vse štiri univerze znova preverite septembra 2026 ter spremljajte uradne strani spodaj in sporočila svoje fakultete.</p>
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/events/2026-09-16-welcome-day-for-international-students-2026" target="_blank" rel="noopener">Univerza v Ljubljani: Welcome Day for International Students 2026</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/international-students" target="_blank" rel="noopener">Univerza v Ljubljani: mednarodni študenti</a></li>
|
||||
<li><a href="https://moja.um.si/uvajalni-teden/Strani/default.aspx" target="_blank" rel="noopener">Univerza v Mariboru: Uvajalni teden 2026/2027</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.erasmusplus.um.si/international-students/" target="_blank" rel="noopener">Univerza v Mariboru: Erasmus+ informacije za mednarodne študente</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/student/prepare/preparatory-days/" target="_blank" rel="noopener">Univerza na Primorskem: Preparatory Days 2026</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/student/arrive/orientation-days/" target="_blank" rel="noopener">Univerza na Primorskem: Orientation Days 2026</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/education/academic-calendar/" target="_blank" rel="noopener">Univerza v Novi Gorici: akademski koledar 2026/2027</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/education/info-days/" target="_blank" rel="noopener">Univerza v Novi Gorici: informativni dnevi za mednarodne kandidate</a></li>
|
||||
<h2 id="viri">Viri</h2>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/events/2026-09-16-welcome-day-for-international-students-2026" target="_blank" rel="noopener">Welcome Day for International Students 2026</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/international-students" target="_blank" rel="noopener">International students at the University of Ljubljana</a></li>
|
||||
<li><a href="https://fe.uni-lj.si/en/study/international-exchanges/arrival-to-slovenia/" target="_blank" rel="noopener">Example of a faculty-specific Erasmus Welcome Day, Faculty of Electrical Engineering</a></li>
|
||||
<li><a href="https://moja.um.si/uvajalni-teden/Strani/default.aspx" target="_blank" rel="noopener">University of Maribor Orientation Week 2026/2027</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.erasmusplus.um.si/international-students/" target="_blank" rel="noopener">UM Erasmus+ information for international students</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.erasmusplus.um.si/international-students/news/" target="_blank" rel="noopener">UM Erasmus+ news</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/student/prepare/preparatory-days/" target="_blank" rel="noopener">Preparatory Days 2026</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/student/arrive/orientation-days/" target="_blank" rel="noopener">Orientation Days 2026</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">University of Primorska Welcome portal</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/education/academic-calendar/" target="_blank" rel="noopener">UNG academic calendar 2026/2027</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/news/" target="_blank" rel="noopener">UNG notices and events</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/education/info-days/" target="_blank" rel="noopener">UNG Info Days for international candidates</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/sl/obvestila/dogodek/267/orientacijski-dan/" target="_blank" rel="noopener">Previous UNG Orientation Day format, for reference only</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="guide-last-checked">Zadnjič preverjeno: 3. avgust 2026</p>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 3. avgust 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<footer class="article-footer">
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user