fix(guide,mk): apply Macedonian reviewer corrections

- Landing intro: 'заради' -> 'поради' (додипломски/магистерски студии)
- Landing study-cities paragraph reworded (Словенија не е само Љубљана)
- student-accommodation: 'Почнете рано' -> 'Почнете порано со барањето'
- Spell out abbreviated months in deadline tables (фев->февруари, сеп->
  септември, ...) on application-deadlines, bachelor- and master-application
- ljubljana-through-our-eyes: 'каналот Градашчица' -> 'каналот на Градашка река'

Skipped (do-not-touch): reword of the .guide-help 'Se uste vi treba pomos?'
feedback block. MK only.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

mk/student-welcome-guide/student-accommodation/index.html

@@ -249,7 +249,7 @@
 
                 <h3 class="guide-substage">Љубљана</h3>
 
-                <p>Најголем притисок за сместување. Почнете рано. Проверете го превозот до факултетот наместо да инсистирате на центарот. Корисни патишта: приватно изнајмување, прашања за дијачки домови преку факултетот и несубвенционирани места во дијачки дом каде што ги има. Како странски редовен студент што сам се финансира не можете да добиете субвенционирано место во студентски дом, но некои дијачки домови што не се полни примаат студенти на несубвенционирана основа, обично преку факултетот (на пример Dijaski dom Vic, Gerbiceva 52a).</p>
+                <p>Најголем притисок за сместување. Почнете порано со барањето. Проверете го превозот до факултетот наместо да инсистирате на центарот. Корисни патишта: приватно изнајмување, прашања за дијачки домови преку факултетот и несубвенционирани места во дијачки дом каде што ги има. Како странски редовен студент што сам се финансира не можете да добиете субвенционирано место во студентски дом, но некои дијачки домови што не се полни примаат студенти на несубвенционирана основа, обично преку факултетот (на пример Dijaski dom Vic, Gerbiceva 52a).</p>
 
 
                 <h3 class="guide-substage">Марибор</h3>