fix(guide,mk): apply Macedonian reviewer corrections

- Landing intro: 'заради' -> 'поради' (додипломски/магистерски студии)
- Landing study-cities paragraph reworded (Словенија не е само Љубљана)
- student-accommodation: 'Почнете рано' -> 'Почнете порано со барањето'
- Spell out abbreviated months in deadline tables (фев->февруари, сеп->
  септември, ...) on application-deadlines, bachelor- and master-application
- ljubljana-through-our-eyes: 'каналот Градашчица' -> 'каналот на Градашка река'

Skipped (do-not-touch): reword of the .guide-help 'Se uste vi treba pomos?'
feedback block. MK only.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

mk/student-welcome-guide/application-deadlines/index.html

@@ -221,10 +221,10 @@
                     <table class="guide-table">
                         <thead><tr><th>Установа</th><th>Категорија</th><th>Рокови 2026/2027</th></tr></thead>
                         <tbody>
-                        <tr><td>Универзитет во Љубљана</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>18 фев до 18 мар; ограничено 2 до 3 сеп</td></tr>
-                        <tr><td>Универзитет во Марибор</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>18 фев до 18 мар; 3 до 4 сеп каде што е достапно</td></tr>
-                        <tr><td>Универзитет на Приморска</td><td>Западен Балкан</td><td>18 фев до 30 јун; 20 до 27 јул; 20 авг до 3 сеп; 23 до 24 сеп</td></tr>
-                        <tr><td>Универзитет во Нова Горица</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>18 фев до 18 мар; 1 апр до 1 јул; 1 авг до 1 сеп; 10 до 24 сеп</td></tr>
+                        <tr><td>Универзитет во Љубљана</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>18 февруари до 18 март; ограничено 2 до 3 септември</td></tr>
+                        <tr><td>Универзитет во Марибор</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>18 февруари до 18 март; 3 до 4 септември каде што е достапно</td></tr>
+                        <tr><td>Универзитет на Приморска</td><td>Западен Балкан</td><td>18 февруари до 30 јуни; 20 до 27 јули; 20 август до 3 септември; 23 до 24 септември</td></tr>
+                        <tr><td>Универзитет во Нова Горица</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>18 февруари до 18 март; 1 април до 1 јули; 1 август до 1 септември; 10 до 24 септември</td></tr>
                         </tbody>
                     </table>
                 </div>
@@ -236,9 +236,9 @@
                         <thead><tr><th>Установа</th><th>Категорија</th><th>Рокови 2026/2027</th></tr></thead>
                         <tbody>
                         <tr><td>Универзитет во Љубљана</td><td>Западен Балкан или надвор од ЕУ</td><td>Зависно од факултет и програма</td></tr>
-                        <tr><td>Универзитет во Марибор</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>31 мар до 30 апр; можно 24 авг до 4 сеп; можно 22 до 23 сеп</td></tr>
-                        <tr><td>Универзитет на Приморска</td><td>Западен Балкан</td><td>8 апр до 3 авг; 13 до 20 авг; 1 до 8 сеп; 23 до 24 сеп</td></tr>
-                        <tr><td>Универзитет во Нова Горица</td><td>Конкурс на програмата</td><td>18 фев до 18 мар; 1 апр до 1 јун; 1 авг до 1 сеп; 10 до 24 сеп</td></tr>
+                        <tr><td>Универзитет во Марибор</td><td>Надвор од ЕУ</td><td>31 март до 30 април; можно 24 август до 4 септември; можно 22 до 23 септември</td></tr>
+                        <tr><td>Универзитет на Приморска</td><td>Западен Балкан</td><td>8 април до 3 август; 13 до 20 август; 1 до 8 септември; 23 до 24 септември</td></tr>
+                        <tr><td>Универзитет во Нова Горица</td><td>Конкурс на програмата</td><td>18 февруари до 18 март; 1 април до 1 јуни; 1 август до 1 септември; 10 до 24 септември</td></tr>
                         </tbody>
                     </table>
                 </div>