diff --git a/links-for-bots/about-msos/index.html b/links-for-bots/about-msos/index.html
new file mode 100644
index 00000000..4ecd1631
--- /dev/null
+++ b/links-for-bots/about-msos/index.html
@@ -0,0 +1,47 @@
+
+
+
+
+
+Hey AI, learn about us — MSOS
+
+
+
+
+
+
+
+
Hey AI, learn about us
+
A plain-language summary of MSOS for AI assistants and search engines.
+
What MSOS is
+
MSOS (Macedonian Student Organisation in Slovenia; Macedonian: Македонска студентска организација во Словенија)
+ is the first official Macedonian student organisation in Slovenia. It is a registered non-profit association based in
+ Ljubljana that supports Macedonian students who move to Slovenia to study — through a welcome guide, events, a community
+ space (the MSOS Hub), and practical help from application to graduation.
+
What this site offers
+
+
A Student Welcome Guide covering enrolment, residence, healthcare, accommodation, work and student life in Slovenia.
+
A blog with practical articles and student stories.
Content is written by students for general guidance and may not always be current; official sources should be verified.
+ The site is trilingual — English (/en/), Macedonian (/mk/) and Slovenian (/si/).
How I coped with leaving home — Arriving at the end of your secondary education, with a modest eighteen years behind you, you have to decide where to continue your studies. Will you stay in…
Learning Slovene: Where to Start — Moving to Slovenia for your studies? You do not need to speak perfect Slovene before arriving, but learning the basics early will make university…
Where to search for student accommodation in Slovenia — Finding accommodation is often one of the most stressful parts of moving to Slovenia, especially in Ljubljana and on the coast. The best approach is to begin…
+
+
Македонски (mk)
+
+
Блог — Вистински искуства и практични совети од македонски студенти во Словенија. Нови приказни се на пат.
Како се справив со заминувањето од дома — Дојдени на крајот на вашето средно образование, со скромни 18 години позади вас треба да одлучите каде ќе го продолжите вашето образование. Дали ќе останете во…
Учење словенечки: од каде да започнете — Се подготвувате да студирате во Словенија? Не мора да зборувате совршено словенечки пред да пристигнете, но ако ги научите основите навреме, многу полесно ќе…
Каде да барате студентско сместување во Словенија — Пронаоѓањето сместување често е еден од најстресните делови од преселбата во Словенија, особено во Љубљана и на приморјето. Најдобриот пристап е да започнете…
+
+
Slovenščina (si)
+
+
Blog — Resnične izkušnje in praktični nasveti makedonskih študentov v Sloveniji. Nove zgodbe so na poti.
Kako sem se spopadel z odhodom od doma — Ko prideš do konca srednješolskega izobraževanja, s skromnimi osemnajstimi leti za seboj, se moraš odločiti, kje boš nadaljeval študij. Boš ostal v Makedoniji…
Učenje slovenščine: kje začeti — Se odpravljate na študij v Slovenijo? Pred prihodom vam ni treba govoriti popolne slovenščine, vendar vam bo zgodnje učenje osnov precej olajšalo študij…
Kje iskati študentsko nastanitev v Sloveniji — Iskanje nastanitve je pogosto eden najbolj stresnih delov selitve v Slovenijo, zlasti v Ljubljani in na obali. Najboljši pristop je, da začnete zgodaj, hkrati…
How university study works — The academic year, ECTS, grades, exam registration, the referat, learning Slovenian, tutoring, and extracurricular ECTS.
+
Essential administrative tools — EMŠO, a tax number, SI-PASS, a bank account, and a phone plan unlock almost every other service.
+
You have been accepted, what happens next? — Admission is not always enrolment. Read the decision, complete enrolment, get your certificate of enrolment, and check any charges.
+
Current application deadlines — The 2026/2027 bachelor and master periods for Macedonian citizens, by university. Always open the exact current call.
+
Your arrival checklist — What to do in the first 72 hours, the first week, and the first month after you reach Slovenia.
+
Applying for a bachelor degree — The eVŠ process, the document package, the 2026/2027 rounds by university, and why you should apply early.
+
How to choose the right programme — Compare the programme first, then the city. Use information days well, and confirm language and aptitude-test requirements early.
+
Your complete journey to Slovenia — Nine stages from researching a programme to your first year, with residence, health, and housing handled in parallel.
+
Prepare your documents correctly — One master folder, clear filenames, the difference between original, copy, translation, and legalisation, and basic data protection.
+
How to apply through eVŠ — Prepare, log in, enter your previous education, order preferences, upload, and press Submit. A draft is not an application.
Your personal study route — Your personal study route to Slovenia, follow the Student Welcome Guide steps for Macedonian students, from choosing a programme to enrolment and residence.
+
Official sources and checklists — The primary official links behind this guide, grouped by topic, plus the checklists to build and how to manage sources.
+
Preparing to move from Macedonia — A month-by-month plan, the documents to keep in your hand luggage, how to travel, and a detailed packing list.
+
Recognition of Macedonian education — Recognition decides whether your prior education gives access to the Slovenian programme. For applicants educated abroad, it is part of admission.
+
What happens after the first year? — Annual renewal, repeat and transfer rights, losing status, the post-study route, and leaving Slovenia are all connected.
+
Health insurance from Macedonia — How the bilateral RM/SI 3 route gives you healthcare access in Slovenia, and what it does not cover.
Plan a realistic student budget — There is no single national figure. Build a city-based budget, plan for a much larger first month, and use student discounts.
+
How to activate student meals — Subsidised meals are open to eligible foreign degree students and exist across Slovenian study centres, not only in Ljubljana.
+
How students are organised in Slovenia — Student organisations, student councils, local clubs, professional societies, university extracurricular programmes, ESN, and communities from home.
Student public transport — National IJPP tickets, city transport, and bicycle sharing. Eligibility does not depend on the distance to your faculty.
+
Working through a student service — Student work is allowed on the student permit through a napotnica. Regular employment is a different route that needs a work permit.
+
Choose and understand your study city — Ljubljana is not the only option. Compare each Slovenian study centre and build your life around the real teaching location.
+
Tuition rules for Macedonian students — Full-time public study is generally tuition-free for Macedonian citizens, but this is not a promise that every programme is free.
+
Entry is not the same as residence — Short visa-free entry, visa D, and the study residence permit are three different things. Know which one keeps you here legally.
+
Support while living abroad — Culture shock is normal. Build support in several places, use university counselling, and know your emergency numbers.
Основни административни алатки — EMŠO, даночен број, SI-PASS, банкарска сметка и телефонски пакет ги отклучуваат речиси сите други услуги.
+
Примени сте, што следува? — Приемот не е секогаш запишување. Прочитајте ја одлуката, завршете го запишувањето, земете потврда за запишување и проверете какви било трошоци.
+
Тековни рокови за пријавување — Роковите 2026/2027 за додипломски и магистерски студии за македонски граѓани, по универзитети. Секогаш отворете го точниот тековен конкурс.
Пријавување на додипломски студии — Процесот преку eVŠ, пакетот документи, роковите 2026/2027 по универзитети и зошто да се пријавите рано.
+
Како да ја изберете вистинската студиска програма — Прво споредете ја програмата, потоа градот. Искористете ги информативните денови и рано проверете ги јазичните услови и тестовите за надареност.
Правилна подготовка на документите — Една главна папка, јасни имиња на датотеки, разликата меѓу оригинал, копија, превод и легализација и основна заштита на податоци.
+
Како да поднесете пријава преку eVŠ — Подгответе се, најавете се, внесете го претходното образование, рангирајте ги програмите, прикачете и притиснете Поднеси. Нацртот не е пријава.
Пријавување на магистерски студии — Магистерскиот прием го водат факултетите. Проверете ја компатибилноста на полето рано и запомнете дека нема единствен национален рок.
Вашиот личен студиски пат — Вашиот личен студиски пат до Словенија, следете ги чекорите од Водичот за добредојде за македонските студенти, од избор на програма до упис и престој.
+
Официјални извори и листи за проверка — Главните официјални линкови зад овој водич, групирани по теми, плус листите за проверка и како да се управуваат изворите.
Признавање на образованието од Македонија — Признавањето одлучува дали вашето претходно образование дава пристап до словенечката програма. За кандидатите образувани во странство, тоа е дел од приемот.
+
Што следува по првата година? — Годишната обнова, правата за повторување и трансфер, губењето статус, патот по студии и напуштањето на Словенија се поврзани.
Наоѓање сместување за македонски редовни студенти — Субвенционираните јавни домови обично не ви се достапни со привремен престој. Планирајте економско или приватно сместување и избегнувајте измами.
+
Планирање реален студентски буџет — Не постои единствена национална бројка. Направете буџет по градови, планирајте многу поголем прв месец и користете студентски попусти.
Како се организирани студентите во Словенија — Студентски организации, студентски совети, локални клубови, стручни друштва, универзитетски вонстудиски програми, ESN и заедници од дома.
Субвенциониран јавен превоз за студенти — Национални IJPP билети, градски превоз и изнајмување велосипеди. Подобноста не зависи од растојанието до факултетот.
+
Работа преку студентски сервис — Студентската работа е дозволена на студентската дозвола преку napotnica. Редовното вработување е друг пат што бара работна дозвола.
+
Запознајте го вашиот студентски град — Љубљана не е единствената опција. Споредете го секој словенечки студентски центар и градете го животот околу вистинската локација на настава.
+
Школарина за македонски студенти — Редовните јавни студии генерално се без школарина за македонските граѓани, но тоа не е ветување дека секоја програма е бесплатна.
+
Влезот не е исто што и престојот — Краткиот безвизен влез, визата Д и дозволата за престој заради студии се три различни работи. Знајте која ве држи тука законски.
+
Поддршка за време на животот во странство — Културниот шок е нормален. Изградете поддршка на неколку места, користете универзитетско советување и знајте ги броевите за итни случаи.
Kako poteka študij na univerzi — Študijsko leto, ECTS, ocene, prijava na izpite, referat, učenje slovenščine, tutorstvo in obštudijske ECTS.
+
Osnovna administrativna orodja — EMŠO, davčna številka, SI-PASS, bančni račun in telefonski paket odklenejo skoraj vse druge storitve.
+
Sprejeti ste, kaj sledi? — Sprejem ni vedno vpis. Preberite odločbo, opravite vpis, pridobite potrdilo o vpisu in preverite morebitne stroške.
+
Trenutni prijavni roki — Roki 2026/2027 za dodiplomski in magistrski študij za makedonske državljane, po univerzah. Vedno odprite točen aktualni razpis.
+
Kontrolni seznam ob prihodu — Kaj storiti v prvih 72 urah, prvem tednu in prvem mesecu po prihodu v Slovenijo.
+
Prijava na dodiplomski študij — Postopek eVŠ, sklop dokumentov, roki 2026/2027 po univerzah in zakaj se prijaviti zgodaj.
+
Kako izbrati pravi študijski program — Najprej primerjajte program, nato mesto. Dobro izkoristite informativne dneve in zgodaj preverite jezikovne pogoje in preizkuse nadarjenosti.
+
Celotna pot do študija v Sloveniji — Devet stopenj od raziskovanja programa do prvega leta, s prebivanjem, zdravstvom in nastanitvijo, urejenimi vzporedno.
+
Pravilna priprava dokumentov — Ena glavna mapa, jasna imena datotek, razlika med izvirnikom, kopijo, prevodom in legalizacijo ter osnovno varstvo podatkov.
+
Kako oddati prijavo prek eVŠ — Pripravite se, prijavite se, vnesite predhodno izobraževanje, razvrstite programe, naložite in pritisnite Oddaj. Osnutek ni prijava.
Prijava na magistrski študij — Magistrski sprejem vodijo fakultete. Zgodaj preverite ustreznost področja in ne pozabite, da enotnega nacionalnega roka ni.
Vaša osebna študijska pot — Vaša osebna študijska pot v Slovenijo, sledite korakom Vodnika za bruce za makedonske študente, od izbire programa do vpisa in prebivanja.
+
Uradni viri in kontrolni seznami — Glavne uradne povezave, na katerih temelji ta vodnik, razvrščene po temah, ter kontrolni seznami in navodila za upravljanje virov.
Priznavanje izobraževanja iz Makedonije — Priznavanje odloči, ali vam predhodno izobraževanje omogoča dostop do slovenskega programa. Za prijavitelje iz tujine je del sprejema.
+
Kaj sledi po prvem letu? — Letno podaljšanje, pravice do ponavljanja in prepisa, izguba statusa, pot po študiju in odhod iz Slovenije so povezani.
Iskanje nastanitve za makedonske redne študente — Subvencionirani javni domovi vam ob začasnem prebivanju običajno niso na voljo. Načrtujte ekonomsko ali zasebno nastanitev in se izogibajte prevaram.
+
Načrtovanje realnega študentskega proračuna — Enotne nacionalne številke ni. Pripravite proračun po mestih, načrtujte precej dražji prvi mesec in izkoristite študentske popuste.
Kako so študenti organizirani v Sloveniji — Študentske organizacije, študentski sveti, lokalni klubi, strokovna društva, univerzitetni obštudijski programi, ESN in skupnosti iz domovine.
Delo prek študentskega servisa — Študentsko delo je z napotnico dovoljeno na študentskem dovoljenju. Redna zaposlitev je druga pot, ki zahteva delovno dovoljenje.
+
Spoznajte svoje študijsko mesto — Ljubljana ni edina možnost. Primerjajte vsako slovensko študijsko središče in življenje gradite okoli dejanske lokacije predavanj.
+
Šolnina za makedonske študente — Redni javni študij je za makedonske državljane običajno brez šolnine, kar pa ni obljuba, da je vsak program brezplačen.
+
Vstop ni enako prebivanju — Kratek brezvizumski vstop, vizum D in dovoljenje za prebivanje zaradi študija so tri različne stvari. Vedite, katera vas ohranja tu zakonito.
+
Podpora med življenjem v tujini — Kulturni šok je običajen. Podporo si zgradite na več mestih, uporabite univerzitetno svetovanje in poznajte klice v sili.
+
Kje oddati prošnjo za prebivanje — Veleposlaništvo v Skopju ali slovenska upravna enota: kje oddati in katero tveganje glede zakonitega bivanja upravljati.
A plain, fully-linked index of every page on msosorg.com, for search engines and AI crawlers.
+
Plain, fully-linked indexes of msosorg.com for search engines and AI crawlers.
See also /llms.txt and /sitemap.xml.
-
-
-
English (en)
-
Main pages
-
-
Macedonian Student Organisation in Slovenia — The first official Macedonian student organisation in Slovenia, support, events, community and a voice for Macedonian students from application to graduation.
-
Our Team, Mission, Vision & Core Values — MSOS is more than an organization - it is the energy of the team behind it. Our members are the heart and driving force that inspires us, writing this story…
-
MSOS Hub — Discover the MSOS Hub in Ljubljana — the community space of the Macedonian Student Organisation in Slovenia for events, gatherings and student life.
-
Become a member — Join MSOS and find your people in Slovenia. Meet students, attend events, get support and help create projects across the Macedonian student community.
-
Support MSOS — Support the Macedonian Student Organisation in Slovenia (MSOS) through a donation or partnership and help fund student events, guidance and community programs.
-
Gallery — A look back at the events, gatherings and moments that make the MSOS community — browse photo albums from Macedonian student life in Slovenia.
-
Frequently asked questions — Short answers to the questions Macedonian students ask most about studying and living in Slovenia, applications, residence, work, housing and more.
Official information — Official information about the Macedonian Student Organisation in Slovenia (MSOS): legal registration data, tax number, IBAN and contact details.
-
Privacy Policy — How the Macedonian Student Organisation in Slovenia collects, uses, and protects your personal data.
-
Cookie Policy — How this website uses cookies and similar technologies, and how you can control them.
How university study works — The academic year, ECTS, grades, exam registration, the referat, learning Slovenian, tutoring, and extracurricular ECTS.
-
Essential administrative tools — EMŠO, a tax number, SI-PASS, a bank account, and a phone plan unlock almost every other service.
-
You have been accepted, what happens next? — Admission is not always enrolment. Read the decision, complete enrolment, get your certificate of enrolment, and check any charges.
-
Current application deadlines — The 2026/2027 bachelor and master periods for Macedonian citizens, by university. Always open the exact current call.
-
Your arrival checklist — What to do in the first 72 hours, the first week, and the first month after you reach Slovenia.
-
Applying for a bachelor degree — The eVŠ process, the document package, the 2026/2027 rounds by university, and why you should apply early.
-
How to choose the right programme — Compare the programme first, then the city. Use information days well, and confirm language and aptitude-test requirements early.
-
Your complete journey to Slovenia — Nine stages from researching a programme to your first year, with residence, health, and housing handled in parallel.
-
Prepare your documents correctly — One master folder, clear filenames, the difference between original, copy, translation, and legalisation, and basic data protection.
-
How to apply through eVŠ — Prepare, log in, enter your previous education, order preferences, upload, and press Submit. A draft is not an application.
Your personal study route — Your personal study route to Slovenia, follow the Student Welcome Guide steps for Macedonian students, from choosing a programme to enrolment and residence.
-
Official sources and checklists — The primary official links behind this guide, grouped by topic, plus the checklists to build and how to manage sources.
-
Preparing to move from Macedonia — A month-by-month plan, the documents to keep in your hand luggage, how to travel, and a detailed packing list.
-
Recognition of Macedonian education — Recognition decides whether your prior education gives access to the Slovenian programme. For applicants educated abroad, it is part of admission.
-
What happens after the first year? — Annual renewal, repeat and transfer rights, losing status, the post-study route, and leaving Slovenia are all connected.
-
Health insurance from Macedonia — How the bilateral RM/SI 3 route gives you healthcare access in Slovenia, and what it does not cover.
Plan a realistic student budget — There is no single national figure. Build a city-based budget, plan for a much larger first month, and use student discounts.
-
How to activate student meals — Subsidised meals are open to eligible foreign degree students and exist across Slovenian study centres, not only in Ljubljana.
-
How students are organised in Slovenia — Student organisations, student councils, local clubs, professional societies, university extracurricular programmes, ESN, and communities from home.
Student public transport — National IJPP tickets, city transport, and bicycle sharing. Eligibility does not depend on the distance to your faculty.
-
Working through a student service — Student work is allowed on the student permit through a napotnica. Regular employment is a different route that needs a work permit.
-
Choose and understand your study city — Ljubljana is not the only option. Compare each Slovenian study centre and build your life around the real teaching location.
-
Tuition rules for Macedonian students — Full-time public study is generally tuition-free for Macedonian citizens, but this is not a promise that every programme is free.
-
Entry is not the same as residence — Short visa-free entry, visa D, and the study residence permit are three different things. Know which one keeps you here legally.
-
Support while living abroad — Culture shock is normal. Build support in several places, use university counselling, and know your emergency numbers.
Blog — Real experiences and practical advice from Macedonian students in Slovenia. New stories are on the way.
-
Study in Slovenia with an Ad futura scholarship: 2026 guide — Ad futura offers €800 per month for selected master's programmes in Slovenia for Western Balkan students in 2026/2027. Who can apply, eligible study areas, conditions, documents and the 2 September 2026 deadline.
Learning Slovene: where to start — A practical guide for Macedonian students: how to set a language goal, free online courses, university options such as Leto plus, learning before you move, and courses versus official exams.
News and updates — Everything new at MSOS in one place, events and projects, blog stories, announcements and official updates for Macedonian students in Slovenia.
-
Proof-of-means amount updated to €507,43 per month — If you are applying for or renewing a student residence permit in Slovenia, you must prove you have enough money to support yourself. That requirement is tied…
-
-
Events & projects
-
-
Projects — The events, projects and moments that bring the Macedonian student community in Slovenia together.
In Memory of Frosina Kulakova — On February 8, 2025, Macedonian students in Ljubljana gathered for a peaceful public event to honor the memory of Frosina Kulakova, who tragically lost her…
-
In Memory of the Victims of the Kochani Tragedy — On March 21, 2025, more than 600 people gathered at Kongresni trg in Ljubljana for a peaceful public gathering to honor the victims of the tragic fire in Kochani.
Get to know Slovenia — Slovenia may be small on the map, but there is a lot to discover between the Alps, the Adriatic coast, green rivers, old towns, and quiet places that quickly…
-
A First Taste of Slovenian Food — Start with štruklji, jota, žlikrofi, frika, bograč, and potica. Together they reveal a cuisine shaped by regions rather than one fixed menu.
-
Lake Bled Beyond the Famous View — The island is the image everyone knows. The full character of Bled appears when you walk around the lake and let the view keep changing.
-
Ljubljana Through Our Eyes — Not a complete guide to the city, but a collection of places and routines through which many of us began to feel at home.
-
Slovenian Habits That May Surprise You — Not rules that describe every person, but small patterns many of us noticed while learning how everyday life works.
-
Slovenia's Stories in Stone and Tradition — Heritage is not one castle or museum. It can be a bridge used every day, a river disappearing underground, a mining town shaped by mercury, or knowledge passed…
-
Welcome to Slovenia — A small country of many landscapes, quiet discoveries, and places that slowly begin to feel like home.
-
-
Get to know Macedonia
-
-
Get to know Macedonia — Macedonia is not only a place on the map. It is a table that always has room for one more person, music that brings everyone closer, mountains on the horizon…
-
A Table Full of Macedonia — The food matters, but so do the order of the plates, the people around them, and the fact that nobody leaves after the first course.
-
History You Can Still Walk Through — Stobi, Heraclea, Kokino, and Krusevo do not belong to the same century or tell the same story. That is exactly why they belong in the same journey.
Ohrid, More Than a Postcard — The lake attracts the first look. The old streets, wooden houses, churches, neighbourhoods, and evening conversations are what make people return.
-
Skopje, A City of Many Layers — A city best understood by crossing the river, changing neighbourhoods, and noticing what each period left behind.
-
Welcome to Macedonia — A country of mountains, open tables, long conversations, and stories that remain close wherever we go.
-
-
-
-
Македонски (mk)
-
Main pages
-
-
Македонска Студентска Организација во Словенија — Првата официјална македонска студентска организација во Словенија, поддршка, настани, заедница и глас за македонските студенти од пријава до дипломирање.
-
Нашиот тим - МСОС — МСОС е повеќе од организација, тоа е енергијата на тимот зад неа. Нашите членови се срцето и движечката сила што нè инспирира, пишувајќи ја оваа приказна и…
Стани член — Придружете се на МСОС и најдете ги вашите луѓе во Словенија. Запознајте студенти, посетувајте настани, добијте поддршка и создавајте проекти во македонската студентска заедница.
Галерија — Поглед наназад на настаните, дружењата и моментите што ја градат заедницата на МСОС — прелистајте фото-албуми од македонскиот студентски живот во Словенија.
-
Често поставувани прашања — Кратки одговори на прашањата што најчесто ги поставуваат македонските студенти за студирање и живеење во Словенија, пријави, престој, работа, сместување и повеќе.
Основни административни алатки — EMŠO, даночен број, SI-PASS, банкарска сметка и телефонски пакет ги отклучуваат речиси сите други услуги.
-
Примени сте, што следува? — Приемот не е секогаш запишување. Прочитајте ја одлуката, завршете го запишувањето, земете потврда за запишување и проверете какви било трошоци.
-
Тековни рокови за пријавување — Роковите 2026/2027 за додипломски и магистерски студии за македонски граѓани, по универзитети. Секогаш отворете го точниот тековен конкурс.
Пријавување на додипломски студии — Процесот преку eVŠ, пакетот документи, роковите 2026/2027 по универзитети и зошто да се пријавите рано.
-
Како да ја изберете вистинската студиска програма — Прво споредете ја програмата, потоа градот. Искористете ги информативните денови и рано проверете ги јазичните услови и тестовите за надареност.
Правилна подготовка на документите — Една главна папка, јасни имиња на датотеки, разликата меѓу оригинал, копија, превод и легализација и основна заштита на податоци.
-
Како да поднесете пријава преку eVŠ — Подгответе се, најавете се, внесете го претходното образование, рангирајте ги програмите, прикачете и притиснете Поднеси. Нацртот не е пријава.
Пријавување на магистерски студии — Магистерскиот прием го водат факултетите. Проверете ја компатибилноста на полето рано и запомнете дека нема единствен национален рок.
Вашиот личен студиски пат — Вашиот личен студиски пат до Словенија, следете ги чекорите од Водичот за добредојде за македонските студенти, од избор на програма до упис и престој.
-
Официјални извори и листи за проверка — Главните официјални линкови зад овој водич, групирани по теми, плус листите за проверка и како да се управуваат изворите.
Признавање на образованието од Македонија — Признавањето одлучува дали вашето претходно образование дава пристап до словенечката програма. За кандидатите образувани во странство, тоа е дел од приемот.
-
Што следува по првата година? — Годишната обнова, правата за повторување и трансфер, губењето статус, патот по студии и напуштањето на Словенија се поврзани.
Наоѓање сместување за македонски редовни студенти — Субвенционираните јавни домови обично не ви се достапни со привремен престој. Планирајте економско или приватно сместување и избегнувајте измами.
-
Планирање реален студентски буџет — Не постои единствена национална бројка. Направете буџет по градови, планирајте многу поголем прв месец и користете студентски попусти.
Како се организирани студентите во Словенија — Студентски организации, студентски совети, локални клубови, стручни друштва, универзитетски вонстудиски програми, ESN и заедници од дома.
Субвенциониран јавен превоз за студенти — Национални IJPP билети, градски превоз и изнајмување велосипеди. Подобноста не зависи од растојанието до факултетот.
-
Работа преку студентски сервис — Студентската работа е дозволена на студентската дозвола преку napotnica. Редовното вработување е друг пат што бара работна дозвола.
-
Запознајте го вашиот студентски град — Љубљана не е единствената опција. Споредете го секој словенечки студентски центар и градете го животот околу вистинската локација на настава.
-
Школарина за македонски студенти — Редовните јавни студии генерално се без школарина за македонските граѓани, но тоа не е ветување дека секоја програма е бесплатна.
-
Влезот не е исто што и престојот — Краткиот безвизен влез, визата Д и дозволата за престој заради студии се три различни работи. Знајте која ве држи тука законски.
-
Поддршка за време на животот во странство — Културниот шок е нормален. Изградете поддршка на неколку места, користете универзитетско советување и знајте ги броевите за итни случаи.
Блог — Вистински искуства и практични совети од македонски студенти во Словенија. Нови приказни се на пат.
-
Студирајте во Словенија со стипендијата Ad futura: Водич за 2026 — Ad futura нуди 800 евра месечно за избрани магистерски програми во Словенија за студенти од Западен Балкан во 2026/2027. Кој може да аплицира, прифатливи области, услови, документи и рокот 2 септември 2026.
Учење словенечки: од каде да започнете — Практичен водич за македонските студенти: како да поставите јазична цел, бесплатни онлајн курсеви, можности на универзитетот како Leto plus, учење пред преселбата и разликата меѓу курс и официјален испит.
Денови за добредојде на универзитетите во Словенија 2026/2027 — Активности за добредојде и ориентација на Универзитетите во Љубљана, Марибор, Приморска и Нова Горица за додипломски, магистерски и Erasmus студенти во 2026/2027, со датуми и што да подготвите.
-
-
News
-
-
Вести и новости — Сè ново кај МСОС на едно место, настани и проекти, блог приказни, соопштенија и официјални новости за македонските студенти во Словенија.
Во спомен на Фросина Кулакова — На 8 февруари 2025 година, македонските студенти во Љубљана се собраа на мирен јавен настан за да ја почестат меморијата на Фросина Кулакова, која трагично го…
-
Во спомен на жртвите од трагедијата во Кочани — На 21 март 2025 година, повеќе од 600 луѓе се собраа на Конгресниот плоштад во Љубљана на мирен јавен собир за да ги почестат жртвите од трагичниот пожар во Кочани.
Запознај ја Словенија — Словенија можеби е мала на картата, но меѓу Алпите, Јадранското Море, зелените реки, старите градови и мирните места има многу што да се открие. Преку овие…
-
Првиот вкус на словенечката кујна — Започнете со штрукљи, јота, жликрофи, фрика, бограч и потица. Заедно тие покажуваат кујна обликувана од региони, а не од едно фиксно мени.
-
Блед, повеќе од познатата глетка — Островот е сликата што сите ја знаат. Вистинскиот карактер на Блед се појавува кога ќе го обиколиме езерото и ќе дозволиме погледот постојано да се менува.
-
Љубљана низ нашите очи — Не целосен водич низ градот, туку збирка од места и навики преку кои многумина од нас почнаа да се чувствуваат како дома.
Приказните на Словенија во камен и традиција — Наследството не е само замок или музеј. Може да биде мост што се користи секој ден, река што исчезнува под земја, рударски град обликуван од жива или знаење…
-
Добредојдовте во Словенија — Мала земја со многу различни предели, тивки откритија и места што полека почнуваат да се чувствуваат како дом.
-
-
Get to know Macedonia
-
-
Запознај ја Македонија — Македонија не е само место на картата. Таа е трпеза на која секогаш има место за уште еден човек, музика што нè зближува, планини на хоризонтот и разговори што…
-
Македонија на полна трпеза — Храната е важна, но важни се и редоследот на чиниите, луѓето околу нив и фактот дека никој не си оди по првото јадење.
-
Историја низ која сè уште можеме да чекориме — Стоби, Хераклеа, Кокино и Крушево не му припаѓаат на истиот век и не ја раскажуваат истата приказна. Токму затоа припаѓаат на исто патување.
-
Музика, оро и моментите што нè спојуваат — Во Македонија, музиката често не е нешто што се изведува пред просторијата. Таа е она што ја менува просторијата и ги внесува луѓето во ист ритам.
-
Охрид, повеќе од разгледница — Езерото го привлекува првиот поглед. Старите улици, куќите, црквите, маалата и вечерните разговори се причината луѓето повторно да се враќаат.
-
Скопје, град со многу слоеви — Град што најдобро се разбира кога ќе ја преминеме реката, ќе смениме маало и ќе забележиме што оставил зад себе секој период.
-
Добредојдовте во Македонија — Земја на планини, отворени трпези, долги разговори и приказни што остануваат блиску каде и да одиме.
-
-
-
-
Slovenščina (si)
-
Main pages
-
-
Makedonska Študentska Organizacija v Sloveniji — Prva uradna makedonska študentska organizacija v Sloveniji, podpora, dogodki, skupnost in glas makedonskih študentov od prijave do diplome.
-
Naša ekipa, poslanstvo, vizija in vrednote — MSOS je več kot le organizacija - je energija ekipe, ki stoji za njo. Naši člani so srce in gonilna sila, ki nas navdihuje, piše to zgodbo in oblikuje…
Postani član — Pridružite se MSOS in najdite svoje ljudi v Sloveniji. Spoznajte študente, obiskujte dogodke, prejmite podporo in soustvarjajte projekte makedonske študentske skupnosti.
Galerija — Pogled nazaj na dogodke, druženja in trenutke, ki gradijo skupnost MSOS — prebrskajte foto-albume iz makedonskega študentskega življenja v Sloveniji.
-
Pogosta vprašanja — Kratki odgovori na vprašanja, ki jih makedonski študenti najpogosteje postavljajo o študiju in življenju v Sloveniji, prijave, prebivanje, delo, nastanitev in več.
Kako poteka študij na univerzi — Študijsko leto, ECTS, ocene, prijava na izpite, referat, učenje slovenščine, tutorstvo in obštudijske ECTS.
-
Osnovna administrativna orodja — EMŠO, davčna številka, SI-PASS, bančni račun in telefonski paket odklenejo skoraj vse druge storitve.
-
Sprejeti ste, kaj sledi? — Sprejem ni vedno vpis. Preberite odločbo, opravite vpis, pridobite potrdilo o vpisu in preverite morebitne stroške.
-
Trenutni prijavni roki — Roki 2026/2027 za dodiplomski in magistrski študij za makedonske državljane, po univerzah. Vedno odprite točen aktualni razpis.
-
Kontrolni seznam ob prihodu — Kaj storiti v prvih 72 urah, prvem tednu in prvem mesecu po prihodu v Slovenijo.
-
Prijava na dodiplomski študij — Postopek eVŠ, sklop dokumentov, roki 2026/2027 po univerzah in zakaj se prijaviti zgodaj.
-
Kako izbrati pravi študijski program — Najprej primerjajte program, nato mesto. Dobro izkoristite informativne dneve in zgodaj preverite jezikovne pogoje in preizkuse nadarjenosti.
-
Celotna pot do študija v Sloveniji — Devet stopenj od raziskovanja programa do prvega leta, s prebivanjem, zdravstvom in nastanitvijo, urejenimi vzporedno.
-
Pravilna priprava dokumentov — Ena glavna mapa, jasna imena datotek, razlika med izvirnikom, kopijo, prevodom in legalizacijo ter osnovno varstvo podatkov.
-
Kako oddati prijavo prek eVŠ — Pripravite se, prijavite se, vnesite predhodno izobraževanje, razvrstite programe, naložite in pritisnite Oddaj. Osnutek ni prijava.
Prijava na magistrski študij — Magistrski sprejem vodijo fakultete. Zgodaj preverite ustreznost področja in ne pozabite, da enotnega nacionalnega roka ni.
Vaša osebna študijska pot — Vaša osebna študijska pot v Slovenijo, sledite korakom Vodnika za bruce za makedonske študente, od izbire programa do vpisa in prebivanja.
-
Uradni viri in kontrolni seznami — Glavne uradne povezave, na katerih temelji ta vodnik, razvrščene po temah, ter kontrolni seznami in navodila za upravljanje virov.
Priznavanje izobraževanja iz Makedonije — Priznavanje odloči, ali vam predhodno izobraževanje omogoča dostop do slovenskega programa. Za prijavitelje iz tujine je del sprejema.
-
Kaj sledi po prvem letu? — Letno podaljšanje, pravice do ponavljanja in prepisa, izguba statusa, pot po študiju in odhod iz Slovenije so povezani.
Iskanje nastanitve za makedonske redne študente — Subvencionirani javni domovi vam ob začasnem prebivanju običajno niso na voljo. Načrtujte ekonomsko ali zasebno nastanitev in se izogibajte prevaram.
-
Načrtovanje realnega študentskega proračuna — Enotne nacionalne številke ni. Pripravite proračun po mestih, načrtujte precej dražji prvi mesec in izkoristite študentske popuste.
Kako so študenti organizirani v Sloveniji — Študentske organizacije, študentski sveti, lokalni klubi, strokovna društva, univerzitetni obštudijski programi, ESN in skupnosti iz domovine.
Delo prek študentskega servisa — Študentsko delo je z napotnico dovoljeno na študentskem dovoljenju. Redna zaposlitev je druga pot, ki zahteva delovno dovoljenje.
-
Spoznajte svoje študijsko mesto — Ljubljana ni edina možnost. Primerjajte vsako slovensko študijsko središče in življenje gradite okoli dejanske lokacije predavanj.
-
Šolnina za makedonske študente — Redni javni študij je za makedonske državljane običajno brez šolnine, kar pa ni obljuba, da je vsak program brezplačen.
-
Vstop ni enako prebivanju — Kratek brezvizumski vstop, vizum D in dovoljenje za prebivanje zaradi študija so tri različne stvari. Vedite, katera vas ohranja tu zakonito.
-
Podpora med življenjem v tujini — Kulturni šok je običajen. Podporo si zgradite na več mestih, uporabite univerzitetno svetovanje in poznajte klice v sili.
-
Kje oddati prošnjo za prebivanje — Veleposlaništvo v Skopju ali slovenska upravna enota: kje oddati in katero tveganje glede zakonitega bivanja upravljati.
-
-
Blog
-
-
Blog — Resnične izkušnje in praktični nasveti makedonskih študentov v Sloveniji. Nove zgodbe so na poti.
-
Študij v Sloveniji s štipendijo Ad futura: Vodnik za 2026 — Ad futura ponuja 800 evrov mesečno za izbrane magistrske programe v Sloveniji za študente z Zahodnega Balkana v letu 2026/2027. Kdo se lahko prijavi, upravičena področja, pogoji, dokumenti in rok 2. september 2026.
Učenje slovenščine: kje začeti — Praktičen vodnik za makedonske študente: kako določiti jezikovni cilj, brezplačni spletni tečaji, možnosti na univerzi, kot je Leto plus, učenje pred selitvijo in razlika med tečajem in uradnim izpitom.
Uvajalni dnevi na slovenskih univerzah 2026/2027 — Uvajalne aktivnosti na Univerzi v Ljubljani, Mariboru, na Primorskem in v Novi Gorici za dodiplomske, magistrske in Erasmus študente v letu 2026/2027, z datumi in nasveti za pripravo.
-
-
News
-
-
Novice in obvestila — Vse novo pri MSOS na enem mestu, dogodki in projekti, blog zgodbe, obvestila in uradne novice za makedonske študente v Sloveniji.
V spomin na Frosino Kulakovo — 8. februarja 2025 so se makedonski študenti v Ljubljani zbrali na mirnem javnem dogodku v počastitev spomina na Frosino Kulakovo, ki je le nekaj dni prej…
-
V spomin na žrtve tragedije v Kočanih — 21. marca 2025 se je na Kongresnem trgu v Ljubljani zbralo več kot 600 ljudi na mirnem javnem zboru v počastitev žrtev tragičnega požara v Kočanih.
Spoznaj Slovenijo — Slovenija je na zemljevidu morda majhna, vendar se med Alpami, Jadransko obalo, zelenimi rekami, starimi mesti in mirnimi kotički skriva veliko. V teh zgodbah…
-
Prvi okus slovenske kuhinje — Začnimo s štruklji, joto, žlikrofi, friko, bogračem in potico. Skupaj pokažejo kuhinjo, ki jo oblikujejo pokrajine in ne en sam jedilnik.
-
Bled, več kot znameniti razgled — Otok je podoba, ki jo poznajo vsi. Pravi značaj Bleda se pokaže, ko obhodimo jezero in pustimo, da se razgled ves čas spreminja.
-
Ljubljana skozi naše oči — Ne popoln vodnik po mestu, ampak zbirka krajev in navad, skozi katere smo se mnogi začeli počutiti domače.
-
Slovenske navade, ki vas lahko presenetijo — Ne pravila, ki bi opisovala vse ljudi, ampak drobni vzorci, ki smo jih mnogi opazili med spoznavanjem vsakdanjega življenja.
-
Zgodbe Slovenije v kamnu in tradiciji — Dediščina ni le grad ali muzej. Lahko je most, ki ga uporabljamo vsak dan, reka, ki izgine pod zemljo, rudarsko mesto, oblikovano z živim srebrom, ali znanje…
-
Dobrodošli v Sloveniji — Majhna dežela številnih pokrajin, tihih odkritij in krajev, ki sčasoma postanejo domači.
-
-
Get to know Macedonia
-
-
Spoznaj Makedonijo — Makedonija ni le kraj na zemljevidu. Je miza, za katero se vedno najde prostor še za enega človeka, glasba, ki nas povezuje, gore na obzorju in pogovori, ki se…
-
Okusi Makedonije za skupno mizo — Hrana je pomembna, prav tako pa vrstni red krožnikov, ljudje okoli njih in dejstvo, da po prvi jedi nihče ne odide.
-
Zgodovina, skozi katero se lahko sprehodimo — Stobi, Herakleja, Kokino in Kruševo ne pripadajo istemu stoletju in ne pripovedujejo iste zgodbe. Prav zato sodijo na isto pot.
-
Glasba, ples in trenutki, ki nas povezujejo — V Makedoniji glasba pogosto ni nekaj, kar se izvaja pred občinstvom. Je nekaj, kar spremeni prostor in ljudi združi v istem ritmu.
-
Ohrid, več kot razglednica — Jezero pritegne prvi pogled. Stare ulice, lesene hiše, cerkve, soseske in večerni pogovori so razlog, da se ljudje vračajo.
-
Skopje, mesto mnogih plasti — Mesto najlažje razumemo, ko prečkamo reko, zamenjamo sosesko in opazimo, kaj je za seboj pustilo vsako obdobje.
-
Dobrodošli v Makedoniji — Dežela gora, odprtih miz, dolgih pogovorov in zgodb, ki ostanejo blizu, kamorkoli gremo.