content(projects): swap event placeholders for real photos + copy cleanup

Replace event-placeholder.svg with real .webp photos across all 2025-2026
event/project pages (EN/MK/SI), updating OG/Twitter/JSON-LD image refs,
inline article images, and content/events/*.md. Also Latinize EN/SI titles
(e.g. "Kafanska večer") and drop empty "In numbers" TOC sections.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

si/projects/president-siljanovska-davkova-lecture-2026/index.html

@@ -33,18 +33,18 @@
     <meta property="og:title" content="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani">
     <meta property="og:description" content="Študenti, profesorji in predstavniki diplomatskega zbora so se na Pravni fakulteti zbrali na predavanju o ustavnih transformacijah in procesu evropskega povezovanja.">
     <meta property="og:url" content="https://msosorg.com/si/projects/president-siljanovska-davkova-lecture-2026/">
-    <meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/event-placeholder.svg">
+    <meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/president-2026-hero-1.webp">
     <meta property="og:locale" content="sl_SI">
     <meta property="og:locale:alternate" content="en_GB">
     <meta property="og:locale:alternate" content="mk_MK">
     <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
     <meta name="twitter:title" content="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani">
     <meta name="twitter:description" content="Študenti, profesorji in predstavniki diplomatskega zbora so se na Pravni fakulteti zbrali na predavanju o ustavnih transformacijah in procesu evropskega povezovanja.">
-    <meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/event-placeholder.svg">
+    <meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/president-2026-hero-1.webp">
     <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"NGO","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","alternateName":["MSOS","Macedonian Students Organization Slovenia","Macedonian Student Organisation in Slovenia","Македонска студентска организација во Словенија","Makedonska študentska organizacija v Sloveniji"],"description":"Prva uradna makedonska študentska organizacija v Sloveniji — podpora, dogodki, skupnost in glas makedonskih študentov od prijave do diplome.","url":"https://msosorg.com/si/","logo":"https://msosorg.com/images/1-logo.png","email":"info@msosorg.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Masarykova cesta 24","postalCode":"1000","addressLocality":"Ljubljana","addressCountry":"SI"},"areaServed":{"@type":"Country","name":"Slovenia"},"knowsLanguage":["mk","sl","en"],"sameAs":["https://www.facebook.com/msos.org","https://www.instagram.com/msosorg_com","https://www.linkedin.com/company/msos-org","https://www.youtube.com/@msosorg"],"foundingDate":"2023-03-05"}</script>
-    <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani","description":"Študenti, profesorji in predstavniki diplomatskega zbora so se na Pravni fakulteti zbrali na predavanju o ustavnih transformacijah in procesu evropskega povezovanja.","image":"https://msosorg.com/images/event-placeholder.svg","inLanguage":"sl","author":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","url":"https://msosorg.com/si/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/si/projects/president-siljanovska-davkova-lecture-2026/","datePublished":"2026-05-19","dateModified":"2026-05-19"}</script>
+    <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani","description":"Študenti, profesorji in predstavniki diplomatskega zbora so se na Pravni fakulteti zbrali na predavanju o ustavnih transformacijah in procesu evropskega povezovanja.","image":"https://msosorg.com/images/president-2026-hero-1.webp","inLanguage":"sl","author":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","url":"https://msosorg.com/si/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/si/projects/president-siljanovska-davkova-lecture-2026/","datePublished":"2026-05-19","dateModified":"2026-05-19"}</script>
     <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https://msosorg.com/si/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dogodki in projekti","item":"https://msosorg.com/si/projects/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani","item":"https://msosorg.com/si/projects/president-siljanovska-davkova-lecture-2026/"}]}</script>
-    <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Event","name":"Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani","startDate":"2026-05-19","eventStatus":"https://schema.org/EventScheduled","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"Place","name":"Ljubljana","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"SI","addressLocality":"Ljubljana"}},"image":"https://msosorg.com/images/event-placeholder.svg","inLanguage":"sl","organizer":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","url":"https://msosorg.com/si/"},"url":"https://msosorg.com/si/projects/president-siljanovska-davkova-lecture-2026/","description":"Študenti, profesorji in predstavniki diplomatskega zbora so se na Pravni fakulteti zbrali na predavanju o ustavnih transformacijah in procesu evropskega povezovanja."}</script>
+    <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Event","name":"Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani","startDate":"2026-05-19","eventStatus":"https://schema.org/EventScheduled","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"Place","name":"Ljubljana","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"SI","addressLocality":"Ljubljana"}},"image":"https://msosorg.com/images/president-2026-hero-1.webp","inLanguage":"sl","organizer":{"@type":"Organization","name":"Makedonska študentska organizacija v Sloveniji","url":"https://msosorg.com/si/"},"url":"https://msosorg.com/si/projects/president-siljanovska-davkova-lecture-2026/","description":"Študenti, profesorji in predstavniki diplomatskega zbora so se na Pravni fakulteti zbrali na predavanju o ustavnih transformacijah in procesu evropskega povezovanja."}</script>
     <link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
     <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
     <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
@@ -233,7 +233,7 @@
             </header>
 
             <figure class="article-main-image">
-                    <img width="1600" height="1067" fetchpriority="high" src="../../../images/event-placeholder.svg" alt="Fotografija sledi: Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova med predavanjem študentom in profesorjem na Pravni fakulteti Univerze v Ljubljani.">
+                    <img width="1920" height="1440" fetchpriority="high" src="../../../images/president-2026-hero-1.webp" alt="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova med predavanjem študentom in profesorjem na Pravni fakulteti Univerze v Ljubljani.">
                 </figure>
 
             <div class="article-body">
@@ -244,8 +244,8 @@
 <p>Predavanje je organizirala Pravna fakulteta Univerze v Ljubljani v sodelovanju z Veleposlaništvom Republike Severne Makedonije v Sloveniji. MŠOS je pred dogodkom sodeloval z veleposlaništvom pri širjenju informacij med študenti ter jih spodbujal k udeležbi.</p>
 <p>Tako dogodek ni ostal omejen le na običajno občinstvo ene fakultete. V predavalnico so prišli študenti z različnih področij, skupaj s profesorji, veleposlaniki in drugimi gosti. Uradni predsedniški obisk je s tem postal tudi priložnost za neposredno akademsko izmenjavo.</p>
 <figure class="article-inline-image">
-<img alt="Fotografija sledi: Študenti, profesorji in predstavniki diplomatskega zbora na predsedniškem predavanju v Ljubljani." decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/>
-<figcaption>Fotografija sledi: Študenti z različnih področij so se profesorjem in predstavnikom diplomatskega zbora pridružili na predavanju v angleškem jeziku.</figcaption>
+<img alt="Študenti, profesorji in predstavniki diplomatskega zbora na predsedniškem predavanju v Ljubljani." decoding="async" height="1440" loading="lazy" src="../../../images/president-2026-a-lecture-room-filled-by-more-than-one-field-of-study-2.webp" width="1920"/>
+<figcaption>Študenti z različnih področij so se profesorjem in predstavnikom diplomatskega zbora pridružili na predavanju v angleškem jeziku.</figcaption>
 </figure>
 <h2 id="constitutional-change">Ustavne spremembe, evropska pot in akademska vrnitev v Ljubljano</h2>
 <p>Predavanje z naslovom "Constitutional Transformations on the Road to the EU: Reform of Constitutional Engineering?" je bilo namenjeno vprašanjem ustavnih sprememb in evropskega povezovanja.</p>
@@ -253,17 +253,13 @@
 <p>Dogodek je imel tudi osebno akademsko povezavo. Predsednica je doktorirala na Pravni fakulteti v Ljubljani, zato je bilo predavanje hkrati vrnitev na institucijo, ki je del njene akademske poti.</p>
 <p>Obisk tako ni ostal le formalni nastop predsednice države. Študente in profesorje je vključil neposredno v razpravo o ustavnem pravu, institucionalnih reformah in evropskem povezovanju.</p>
 <figure class="article-inline-image">
-<img alt="Fotografija sledi: Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova med predavanjem na Univerzi v Ljubljani." decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/>
-<figcaption>Fotografija sledi: Predavanje je ustavne transformacije postavilo v širši kontekst evropskega povezovanja.</figcaption>
+<img alt="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova med predavanjem na Univerzi v Ljubljani." decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/president-2026-constitutional-change-the-eu-path-and-an-academic-return-to-ljubljana-3.webp" width="1440"/>
+<figcaption>Predavanje je ustavne transformacije postavilo v širši kontekst evropskega povezovanja.</figcaption>
 </figure>
 <h2 id="questions">Vprašanja iz predavalnice</h2>
 <p>Po osrednjem predavanju je sledil čas za vprašanja in odgovore.</p>
 <p>Študenti in drugi udeleženci so lahko vprašanja naslovili neposredno na predsednico ter s tem dogodek razširili iz enosmernega predavanja v razpravo. Ker je dogodek potekal v angleščini, je bil dostopen tudi širšemu akademskemu in mednarodnemu občinstvu.</p>
 <p>Za MŠOS je bil ta del posebej pomemben. Pomembno je bilo pripeljati študente v predavalnico, še pomembneje pa je bilo, da so dobili možnost poslušati, postavljati vprašanja in neposredno sodelovati v pogovoru.</p>
-<figure class="article-inline-image">
-<img alt="Fotografija sledi: Študent med postavljanjem vprašanja med pogovorom s predsednico Siljanovsko-Davkovo." decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/>
-<figcaption>Fotografija sledi: Uradnemu predavanju so sledila vprašanja študentov in drugih udeležencev.</figcaption>
-</figure>
 <h2 id="beyond-lecture">Pogovori tudi po koncu predavanja</h2>
 <p>Uradni del se ni zaključil z odhodom iz predavalnice.</p>
 <p>V avli pred predavalnico je sledil manjši sprejem s prigrizki, kjer so lahko študenti, profesorji, gostje in predstavniki diplomatskega zbora nadaljevali pogovore v bolj sproščenem okolju.</p>
@@ -281,12 +277,11 @@
 <section class="event-gallery">
 <h2 class="event-gallery-title">Fotografije z dogodka</h2>
 <div class="event-gallery-grid js-lightbox">
-<button class="eg-thumb" data-caption="Fotografija sledi: predsednica med predavanjem" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Fotografija sledi: predsednica med predavanjem" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Fotografija sledi: širši pogled na predavalnico" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Fotografija sledi: širši pogled na predavalnico" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Fotografija sledi: študenti v občinstvu" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Fotografija sledi: študenti v občinstvu" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Fotografija sledi: profesorji in predstavniki diplomatskega zbora" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Fotografija sledi: profesorji in predstavniki diplomatskega zbora" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
-<button class="eg-thumb" data-caption="Fotografija sledi: trenutek iz razprave z vprašanji in odgovori" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Fotografija sledi: trenutek iz razprave z vprašanji in odgovori" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/><span class="eg-more">+1</span></button>
-<button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Fotografija sledi: člani MŠOS in študenti v pogovoru s predsednico" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Fotografija sledi: člani MŠOS in študenti v pogovoru s predsednico" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
+<button class="eg-thumb" data-caption="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" data-full="../../../images/president-2026-a-lecture-room-filled-by-more-than-one-field-of-study-2.webp" type="button"><img alt="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" decoding="async" height="1440" loading="lazy" src="../../../images/president-2026-a-lecture-room-filled-by-more-than-one-field-of-study-2.webp" width="1920"/></button>
+<button class="eg-thumb" data-caption="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" data-full="../../../images/president-2026-constitutional-change-the-eu-path-and-an-academic-return-to-ljubljana-3.webp" type="button"><img alt="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/president-2026-constitutional-change-the-eu-path-and-an-academic-return-to-ljubljana-3.webp" width="1440"/></button>
+<button class="eg-thumb" data-caption="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" data-full="../../../images/president-2026-a-smaller-meeting-focused-on-students-4.webp" type="button"><img alt="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" decoding="async" height="1440" loading="lazy" src="../../../images/president-2026-a-smaller-meeting-focused-on-students-4.webp" width="1920"/></button>
+<button class="eg-thumb" data-caption="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" data-full="../../../images/president-2026-additional-2.webp" type="button"><img alt="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" decoding="async" height="1440" loading="lazy" src="../../../images/president-2026-additional-2.webp" width="1920"/></button>
+<button class="eg-thumb" data-caption="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" data-full="../../../images/president-2026-additional.webp" type="button"><img alt="Predsednica Gordana Siljanovska-Davkova na Univerzi v Ljubljani" decoding="async" height="1402" loading="lazy" src="../../../images/president-2026-additional.webp" width="1122"/></button>
 </div>
 </section>
 <footer class="article-footer">