content(projects): swap event placeholders for real photos + copy cleanup

Replace event-placeholder.svg with real .webp photos across all 2025-2026
event/project pages (EN/MK/SI), updating OG/Twitter/JSON-LD image refs,
inline article images, and content/events/*.md. Also Latinize EN/SI titles
(e.g. "Kafanska večer") and drop empty "In numbers" TOC sections.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-08-25 22:25:26 +02:00
1 parent dc7b8b6809
commit a963aade36
149 files changed
+4371 -4967

No files matched your search

@@ -33,18 +33,18 @@
<meta property="og:title" content="Joint Walk at the &quot;Path Around the Wire&quot; Event">
<meta property="og:description" content="Twenty-four students from six countries met in Ljubljana for the first shared activity of four student associations and joined the Path Around the Wire.">
<meta property="og:url" content="https://msosorg.com/en/projects/joint-walk-path-around-the-wire/">
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/event-placeholder.svg">
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/joint-walk-2025-hero-1.webp">
<meta property="og:locale" content="en_GB">
<meta property="og:locale:alternate" content="mk_MK">
<meta property="og:locale:alternate" content="sl_SI">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Joint Walk at the &quot;Path Around the Wire&quot; Event">
<meta name="twitter:description" content="Twenty-four students from six countries met in Ljubljana for the first shared activity of four student associations and joined the Path Around the Wire.">
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/event-placeholder.svg">
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/joint-walk-2025-hero-1.webp">
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"NGO","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","alternateName":["MSOS","Macedonian Students Organization Slovenia","Macedonian Student Organisation in Slovenia","Македонска студентска организација во Словенија","Makedonska študentska organizacija v Sloveniji"],"description":"The first official Macedonian student organisation in Slovenia — support, events, community and a voice for Macedonian students from application to graduation.","url":"https://msosorg.com/en/","logo":"https://msosorg.com/images/1-logo.png","email":"info@msosorg.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Masarykova cesta 24","postalCode":"1000","addressLocality":"Ljubljana","addressCountry":"SI"},"areaServed":{"@type":"Country","name":"Slovenia"},"knowsLanguage":["mk","sl","en"],"sameAs":["https://www.facebook.com/msos.org","https://www.instagram.com/msosorg_com","https://www.linkedin.com/company/msos-org","https://www.youtube.com/@msosorg"],"foundingDate":"2023-03-05"}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Joint Walk at the \"Path Around the Wire\" Event","description":"Twenty-four students from six countries met in Ljubljana for the first shared activity of four student associations and joined the Path Around the Wire.","image":"https://msosorg.com/images/event-placeholder.svg","inLanguage":"en","author":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","url":"https://msosorg.com/en/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/en/projects/joint-walk-path-around-the-wire/","datePublished":"2025-05-10","dateModified":"2025-05-10"}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Joint Walk at the \"Path Around the Wire\" Event","description":"Twenty-four students from six countries met in Ljubljana for the first shared activity of four student associations and joined the Path Around the Wire.","image":"https://msosorg.com/images/joint-walk-2025-hero-1.webp","inLanguage":"en","author":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","url":"https://msosorg.com/en/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/en/projects/joint-walk-path-around-the-wire/","datePublished":"2025-05-10","dateModified":"2025-05-10"}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://msosorg.com/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events & projects","item":"https://msosorg.com/en/projects/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Joint Walk at the \"Path Around the Wire\" Event","item":"https://msosorg.com/en/projects/joint-walk-path-around-the-wire/"}]}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Event","name":"Joint Walk at the \"Path Around the Wire\" Event","startDate":"2025-05-10","eventStatus":"https://schema.org/EventScheduled","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"Place","name":"Ljubljana","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"SI","addressLocality":"Ljubljana"}},"image":"https://msosorg.com/images/event-placeholder.svg","inLanguage":"en","organizer":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","url":"https://msosorg.com/en/"},"url":"https://msosorg.com/en/projects/joint-walk-path-around-the-wire/","description":"Twenty-four students from six countries met in Ljubljana for the first shared activity of four student associations and joined the Path Around the Wire."}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Event","name":"Joint Walk at the \"Path Around the Wire\" Event","startDate":"2025-05-10","eventStatus":"https://schema.org/EventScheduled","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"Place","name":"Ljubljana","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"SI","addressLocality":"Ljubljana"}},"image":"https://msosorg.com/images/joint-walk-2025-hero-1.webp","inLanguage":"en","organizer":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","url":"https://msosorg.com/en/"},"url":"https://msosorg.com/en/projects/joint-walk-path-around-the-wire/","description":"Twenty-four students from six countries met in Ljubljana for the first shared activity of four student associations and joined the Path Around the Wire."}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
@@ -215,7 +215,6 @@
<li><a href="#six-countries">Six countries at one meeting point</a></li>
<li><a href="#toward-bezigrad">From the faculty toward Bežigrad</a></li>
<li><a href="#next-step">A first activity with a clear next step</a></li>
<li><a href="#in-numbers">In numbers</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="sidebar-cta">
@@ -232,7 +231,7 @@
</header>
<figure class="article-main-image">
<img width="1600" height="1067" fetchpriority="high" src="../../../images/event-placeholder.svg" alt="Students from six countries gathered outside the School of Economics and Business before joining the Path Around the Wire.">
<img width="1920" height="1440" fetchpriority="high" src="../../../images/joint-walk-2025-hero-1.webp" alt="Students from six countries gathered outside the School of Economics and Business before joining the Path Around the Wire.">
</figure>
<div class="article-body">
@@ -241,49 +240,25 @@
<p>From the faculty, the group headed toward the first checkpoint in Bežigrad and joined the 2025 Path Around the Wire. The walk itself was simple. The collaboration behind it was new.</p>
<h2 id="organised-together">Organised together by</h2>
<p>This was the first event organised jointly by four student associations: the Macedonian Student Organisation in Slovenia (MSOS), STUDI (the Serbian student association in Slovenia), DBHSS (the Bosnian and Herzegovinian student association in Slovenia), and DHSS (the Croatian student association in Slovenia).</p>
<figure class="article-inline-image">
<img alt="Representatives of the four student associations during their online planning meeting." decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/>
<figcaption>Photo placeholder: representatives of the four student associations during the online planning meeting on 17 April 2025.</figcaption>
</figure>
<h2 id="idea">An idea shared between four associations</h2>
<p>The event began one month earlier through an informal conversation between the presidents of four student associations. MSOS joined STUDI, DBHSS, and DHSS with one practical idea: create an activity where students from their communities could meet naturally, without a formal programme or a stage between them.</p>
<p>The Path Around the Wire offered the right setting. It was public, active, and open to everyone. Instead of inviting students into a closed venue, the associations could bring them together outside and begin with something as direct as walking in the same direction.</p>
<p>The organising team met online on 17 April to divide the work. Kristijan Popovski from MSOS prepared the shared registration form. Lena Bašić from STUDI and Klara David from DHSS worked on the event graphic. Eldar Talić from DBHSS contacted the Student Organisation of the University of Ljubljana regarding possible support with water. The event was then published on 5 May as a joint Instagram collaboration across the profiles of all four associations.</p>
<figure class="article-inline-image">
<img alt="The joint promotional graphic announcing the event across the four associations' profiles." decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/>
<figcaption>Photo placeholder: the event was announced through a joint publication across the profiles of all four associations.</figcaption>
</figure>
<h2 id="six-countries">Six countries at one meeting point</h2>
<p>The registration list showed the range of the group before the event even began. Ten participants registered from Serbia, six from Bosnia and Herzegovina, four from Slovenia, two from Macedonia, one from Croatia, and one from Montenegro.</p>
<p>The result was not a gathering built around one national community. It was a meeting between several student communities that already shared the same city, universities, and many of the same experiences of living abroad. That made the first minutes outside the faculty important. People arrived, found the group, spoke with someone new, and prepared to continue together.</p>
<h2 id="toward-bezigrad">From the faculty toward Bežigrad</h2>
<p>At 08:45, the group left the meeting point and headed toward the Path Around the Wire checkpoint beside AMZS in Bežigrad. The official 2025 recreational route followed a 33 kilometre circuit around Ljubljana and allowed participants to begin at several checkpoints. For this MSOS collaboration, the confirmed shared activity was the gathering outside the faculty and the group movement toward the Bežigrad starting point.</p>
<p>This distinction matters because the event was not organised as a competition or a test of distance. Its purpose was to create a first shared experience between the associations and give their members an easy way to meet. Walking helped. Conversations could begin without being forced. Smaller groups formed and changed along the route. Students who arrived through one organisation could leave knowing people from three others.</p>
<figure class="article-inline-image">
<img alt="Students walking together toward the Bežigrad checkpoint of the Path Around the Wire." decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/>
<figcaption>Photo placeholder: the group walking from the faculty toward the Bežigrad checkpoint.</figcaption>
</figure>
<h2 id="next-step">A first activity with a clear next step</h2>
<p>The organisers had set one main goal: connect the student associations and bring their members together through a shared event. The group achieved that with 24 participants, six represented countries, and no direct expenditure by MSOS.</p>
<p>More importantly, the four associations completed their first joint activity and agreed that it should not remain the last one. The event showed that cooperation did not always need a large stage, a complex programme, or a major budget. It needed a clear meeting point, divided responsibilities, communication between the teams, and an activity that gave people room to connect. On this occasion, that activity was a walk through Ljubljana. The path began outside one faculty, but the more important result was the new connection between four student communities.</p>
<h2 id="in-numbers">In numbers</h2>
<ul>
<li><strong>24</strong> students</li>
<li><strong>6</strong> represented countries</li>
<li><strong>4</strong> co-organising student associations</li>
<li><strong>1</strong> first shared activity</li>
<li><strong>0 EUR</strong> direct MSOS expenditure</li>
</ul>
</div>
<section class="event-gallery">
<h2 class="event-gallery-title">Photos from the event</h2>
<div class="event-gallery-grid js-lightbox">
<button class="eg-thumb" data-caption="Students gathered outside the School of Economics and Business before the walk" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Photo placeholder: students gathered before the walk" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
<button class="eg-thumb" data-caption="The four association representatives together" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Photo placeholder: the four association representatives" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
<button class="eg-thumb" data-caption="Students leaving the faculty toward Bežigrad" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Photo placeholder: students leaving the faculty" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
<button class="eg-thumb" data-caption="Smaller groups talking during the walk" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Photo placeholder: smaller groups talking during the walk" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
<button class="eg-thumb" data-caption="Arrival at the AMZS checkpoint in Bežigrad" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Photo placeholder: arrival at the AMZS checkpoint" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/><span class="eg-more">+1</span></button>
<button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="The Path Around the Wire route signage" data-full="../../../images/event-placeholder.svg" type="button"><img alt="Photo placeholder: the Path Around the Wire signage" decoding="async" height="1067" loading="lazy" src="../../../images/event-placeholder.svg" width="1600"/></button>
<button class="eg-thumb" data-caption="Joint Walk at the &quot;Path Around the Wire&quot; Event" data-full="../../../images/joint-walk-2025-2.webp" type="button"><img alt="Joint Walk at the &quot;Path Around the Wire&quot; Event" decoding="async" height="1440" loading="lazy" src="../../../images/joint-walk-2025-2.webp" width="1920"/></button>
<button class="eg-thumb" data-caption="Joint Walk at the &quot;Path Around the Wire&quot; Event" data-full="../../../images/joint-walk-2025-3.webp" type="button"><img alt="Joint Walk at the &quot;Path Around the Wire&quot; Event" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/joint-walk-2025-3.webp" width="1440"/></button>
</div>
</section>
<footer class="article-footer">