feat(cms): U1 content model + migration scaffold for blog/news/events
Establish content/ as the source of truth for editable content and back-fill it from the existing detail pages, per U1 of the no-code CMS plan. - docs/content-model.md: front-matter schema (EN/MK/SI), body_format html-vs-markdown, content/events -> projects/ output mapping. - tools/migrate_pages_to_content.py: bs4/yaml extractor; pulls title, subtitle, category, ISO date (from ARTICLE_DATES), hero image+caption; preserves the article body PLUS trailing sibling sections (event galleries) verbatim as body_format: html. Reports unparseable pages instead of emitting half-formed files. - content/**: 51 files (17 entries x EN/MK/SI), 0 skips. - tools/tests/test_migrate_roundtrip.py: 12 characterization tests (structured fields, news-has-no-subtitle, event gallery/lightbox preserved, Cyrillic UTF-8 round-trip, every page parses). - .gitignore: ignore __pycache__/ and *.pyc. U1 is unblocked and standalone. U2 (render content -> pages) is next; U5/U6 remain blocked on Open Question Q1 (Gitea<->GitHub topology). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed
1 parent
6204db5f0c
commit
9ddd0f88ef
55 files changed
+4572
No files matched your search
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
---
|
||||
type: event
|
||||
slug: macedonian-student-night-in-ljubljana
|
||||
lang: en
|
||||
source_folder: projects
|
||||
title: Macedonian Student Night in Ljubljana
|
||||
subtitle: From an idea to a party with 500 students, that's how our story began!
|
||||
date: '2022-10-08'
|
||||
date_line: Published on October 8, 2022
|
||||
hero:
|
||||
src: /images/msnl-1.webp
|
||||
alt: Atmosphere from the Macedonian Student Night in Ljubljana
|
||||
width: '1430'
|
||||
height: '757'
|
||||
body_format: html
|
||||
---
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<p>On October 8, 2022, in the heart of the Student Campus in Ljubljana, the first Macedonian Student Night in Slovenia took place. Under the motto #FeelsLikeHome, more than 500 young people enjoyed Macedonian music, delicious traditional food, and an atmosphere that felt like home. This event was not just a party, it was the beginning of a new story, which would later grow into the Macedonian Student Organization in Slovenia (MSOS).</p>
|
||||
<h2 id="idea-to-movement">How an idea for socializing became the start of a movement</h2>
|
||||
<p>It all began with a simple wish, to gather, get to know each other, and feel Macedonia, even though we were far from it. Kristijan Popovski, then a student at the School of Economics and Business in Ljubljana, shared his idea with a few colleagues, and the response was incredible. In less than two weeks, over 40 students joined the organizing team. Everyone contributed their enthusiasm and time, and the shared spirit and desire to connect turned this spontaneous initiative into an event we would remember for a long time.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Preparations and meetings for the Macedonian Student Night" decoding="async" height="422" loading="lazy" src="../../../images/msnl-2.webp" width="936"/>
|
||||
<figcaption>Photos from the preparations and meetings for organizing the Macedonian Student Night.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>From that moment on, we spent every free moment in the offices of the student organization <strong>Povezani</strong>, which gave us great support in organizing. Days and nights were spent planning, holding meetings, and writing social media posts, all with the goal of creating an event that we initially thought would attract, if we were lucky, about 100 visitors.</p>
|
||||
<p>A week before the event, we posted interesting facts about Macedonia every day, its national treasures, music, and culture. Slowly but surely, we built the atmosphere and excitement, not only among Macedonian students but also among many others who wanted to feel our energy.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Poster where Slovenians learn the Macedonian alphabet" decoding="async" height="586" loading="lazy" src="../../../images/msnl-3.webp" width="1087"/>
|
||||
<figcaption>Poster with Cyrillic and Latin letters. Slovenians are learning the Macedonian alphabet, while Macedonians are teaching them.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<blockquote class="article-quote">
|
||||
<p>“Organizing the first MSOS party was a one-of-a-kind experience, sleepless, ambitious, and involved in everything from logistics to mopping the floor... Thank goodness for Red Bull 😉 (P.S. We drank the entire fridge supply!)”</p>
|
||||
<footer>, Marko - first-year student (at the time)</footer>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<h2 id="taste-of-macedonia">The taste and smell of Macedonia in the heart of Ljubljana</h2>
|
||||
<p>The party started at 8:00 PM and was designed in two parts. The first part was a real gastronomic and cultural journey through Macedonia. Students could try bread with ajvar and white cheese, Macedonian wine, tasty snacks, and traditional drinks. The tables were also filled with other authentic products that reminded everyone of home. All these flavors and aromas were made possible thanks to the support of the Macedonian products store <strong>“Makedonija Trade,”</strong> which selflessly contributed to making this part of the evening truly enjoyable.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Stands with Macedonian symbols, food, and drinks" decoding="async" height="641" loading="lazy" src="../../../images/msnl-4.webp" width="1430"/>
|
||||
<figcaption>Photos of the stands with Macedonian symbols, traditional food, and drinks.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>In addition to the food, visitors could explore interesting facts about the country, photos of famous Macedonian figures and cultural landmarks, and see traditional costumes and a <strong>gaida</strong> up close. The atmosphere was warm and full of curiosity, like a small exhibition within a large student party.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Mini quiz about Macedonia" decoding="async" height="565" loading="lazy" src="../../../images/msnl-5.webp" width="1194"/>
|
||||
<figcaption>Mini quiz with questions about Macedonia, where students in one part of the club are competing.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<h2 id="community-support">Support from the Macedonian community and diplomacy</h2>
|
||||
<p>The evening was enriched by the presence of important guests from the Macedonian community in Slovenia. <strong>The President of the Union of Macedonian Cultural Associations in Slovenia, Mr. Blagoja Nasteski</strong>, joined the event, confirming the importance of such initiatives for preserving the Macedonian spirit and tradition in the diaspora.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Kristijan and Bisera with Ambassador Zelenkovska and Mr. Nasteski" decoding="async" height="452" loading="lazy" src="../../../images/msnl-6.webp" width="856"/>
|
||||
<figcaption>Kristijan and Bisera together with Ambassador Zelenkovska and the President of the Union of Macedonian Associations, Mr. Nasteski</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>We were especially honored to <strong>welcome the Ambassador of North Macedonia to Slovenia, Mrs. Suzana Zelenkovska</strong>, who gave warm words of encouragement and support to the youth. Her presence and interest in the event were an additional motivation to continue our mission of connecting and promoting the Macedonian student community.</p>
|
||||
<p>The party had great energy spreading everywhere, at one point there was a small but controlled chaos. Even though the event ended slightly earlier than planned, the students kept singing together for another hour while we were cleaning up the place. Truly, a night to remember!</p>
|
||||
<blockquote class="article-quote">
|
||||
<p>“I was part of the organizing team and was supposed to maintain order among the students, but when they played the song 'Biser Balkanski,' I couldn't resist, so I joined in as well... That was my special moment that night!”</p>
|
||||
<footer>, Hristijan - second-year student (at the time)</footer>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<h2 id="a-beginning">A beginning to remember</h2>
|
||||
<p>That night wasn't just another student party, it was the moment we realized we had started something bigger. Instead of the expected 100 guests, about <strong>500 students</strong> came to the club, and the energy was incredible. New friendships were made, songs were sung from the heart, and Macedonian culture and tradition took center stage for the entire evening.</p>
|
||||
<p>This night laid the foundation for the Macedonian Student Organization in Slovenia and showed us that with enthusiasm, unity, and a bit of courage, it's possible to create something that brings people together and gives them a sense of home, even when they are far away from it.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="The dedicated team of volunteers after cleaning up the venue" decoding="async" height="592" loading="lazy" src="../../../images/msnl-7.webp" width="1430"/>
|
||||
<figcaption>Photo taken at 4:00 a.m., after finishing and cleaning up the venue together with the dedicated team of volunteers</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
</div>
|
||||
<section class="event-gallery">
|
||||
<h2 class="event-gallery-title">Photos from the event</h2>
|
||||
<div class="event-gallery-grid js-lightbox">
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Macedonian Student Night in Ljubljana" data-full="../../../images/msnl-1.webp" type="button"><img alt="Macedonian Student Night in Ljubljana, photo 1" decoding="async" height="757" loading="lazy" src="../../../images/msnl-1.webp" width="1430"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Macedonian Student Night in Ljubljana" data-full="../../../images/msnl-2.webp" type="button"><img alt="Macedonian Student Night in Ljubljana, photo 2" decoding="async" height="422" loading="lazy" src="../../../images/msnl-2.webp" width="936"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Macedonian Student Night in Ljubljana" data-full="../../../images/msnl-3.webp" type="button"><img alt="Macedonian Student Night in Ljubljana, photo 3" decoding="async" height="586" loading="lazy" src="../../../images/msnl-3.webp" width="1087"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Macedonian Student Night in Ljubljana" data-full="../../../images/msnl-4.webp" type="button"><img alt="Macedonian Student Night in Ljubljana, photo 4" decoding="async" height="641" loading="lazy" src="../../../images/msnl-4.webp" width="1430"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Macedonian Student Night in Ljubljana" data-full="../../../images/msnl-5.webp" type="button"><img alt="Macedonian Student Night in Ljubljana, photo 5" decoding="async" height="565" loading="lazy" src="../../../images/msnl-5.webp" width="1194"/><span class="eg-more">+2</span></button>
|
||||
<button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Macedonian Student Night in Ljubljana" data-full="../../../images/msnl-6.webp" type="button"><img alt="Macedonian Student Night in Ljubljana, photo 6" decoding="async" height="452" loading="lazy" src="../../../images/msnl-6.webp" width="856"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Macedonian Student Night in Ljubljana" data-full="../../../images/msnl-7.webp" type="button"><img alt="Macedonian Student Night in Ljubljana, photo 7" decoding="async" height="592" loading="lazy" src="../../../images/msnl-7.webp" width="1430"/></button>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<footer class="article-footer">
|
||||
<hr/>
|
||||
<div class="author-share-section">
|
||||
<div class="author-details">
|
||||
<img alt="Avatar of Kristijan Popovski" decoding="async" height="1083" loading="lazy" src="../../../images/about_kristijan_min.webp" width="1083"/>
|
||||
<div class="author-text">
|
||||
<p class="author-name">Kristijan Popovski</p>
|
||||
<p class="author-title">President and Founder</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="share-buttons">
|
||||
<button class="btn btn-secondary"><i class="fas fa-link"></i> Copy link</button>
|
||||
<a aria-label="Share on Twitter" class="social-icon-btn" href="#"><i class="fab fa-twitter"></i></a>
|
||||
<a aria-label="Share on Facebook" class="social-icon-btn" href="#"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
|
||||
<a aria-label="Share on LinkedIn" class="social-icon-btn" href="#"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</footer>
|
||||
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
---
|
||||
type: event
|
||||
slug: macedonian-student-night-in-ljubljana
|
||||
lang: mk
|
||||
source_folder: projects
|
||||
title: Македонска студентска вечер во Љубљана
|
||||
subtitle: Од идеја до журка со 500 студенти, вака започна нашата приказна!
|
||||
date: '2022-10-08'
|
||||
date_line: Објавено на 8 октомври 2022
|
||||
hero:
|
||||
src: /images/msnl-1.webp
|
||||
alt: Атмосфера од македонската студентска вечер во Љубљана
|
||||
width: '1430'
|
||||
height: '757'
|
||||
body_format: html
|
||||
---
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<p>На 8 октомври 2022 година, во срцето на Студентскиот кампус во Љубљана, се одржа првата македонска студентска вечер во Словенија. Под мотото #FeelsLikeHome, повеќе од 500 млади уживаа во македонска музика, вкусна традиционална храна и атмосфера која потсетуваше на дома. Овој настан не беше само журка, беше почеток на една нова приказна, која подоцна ќе прерасне во Македонска студентска организација во Словенија (МСОС).</p>
|
||||
<h2 id="section-1">Како една идеја за дружење стана почеток на движење</h2>
|
||||
<p>Сè започна со едноставна желба, да се собереме, да се запознаеме и да ја почувствуваме Македонија, иако сме далеку од неа. Кристијан Поповски, тогаш студент на Економскиот факултет во Љубљана, ја сподели својата идеја со неколку колеги, а одговорот беше неверојатен. За помалку од две недели, преку 40 студенти се пријавија во организацискиот тим. Секој понесе дел од својот ентузијазам и време, а заедничкиот дух и желбата за поврзување ја претворија оваа спонтана иницијатива во настан што долго ќе го паметиме.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Подготовки и состаноци за македонската студентска вечер" decoding="async" height="422" loading="lazy" src="../../../images/msnl-2.webp" width="936"/>
|
||||
<figcaption>Фотографии од подготовките и состаноците за организирање на македонската студентска вечер</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>Од тој момент, секој слободен миг го поминувавме во канцелариите на студентската организација <strong>„Повезани“</strong>, кои ни дадоа голема поддршка во организирањето. Денови и ноќи правевме планови, одржувавме состаноци, пишувавме објави на социјалните мрежи, сè со цел да создадеме настан кој првично мислевме дека ќе привлече, ако имаме среќа, околу 100 посетители.</p>
|
||||
<p>Една недела пред настанот, секој ден објавувавме интересни факти за Македонија, нејзините национални богатства, музика и култура. Полека, но сигурно, ја градевме атмосферата и ентузијазмот, не само кај македонските студенти, туку и кај многу други кои сакаа да ја почувствуваат нашата енергија.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Хамер со испишани кирилични и латинични букви" decoding="async" height="586" loading="lazy" src="../../../images/msnl-3.webp" width="1087"/>
|
||||
<figcaption>Хамер со испишани кирилични и латинични букви. Словенците ја учат македонската азбука, додека македонците ги подучуваат.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<blockquote class="article-quote">
|
||||
<p>„Организирањето на првата МСОС журка беше уникатно искуство, без сон, амбициозни и вклучени во сè, од логистика до бришење на подот... Среќа што постои Red Bull 😉 (П.с. целиот фрижидер го испивме!)“</p>
|
||||
<footer>, Марко, студент во прва година</footer>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<h2 id="section-2">Вкусот и мирисот на Македонија во срцето на Љубљана</h2>
|
||||
<p>Журката започна во 20:00 часот и беше замислена во два дела. Првиот дел беше вистинско гастрономско и културно патување низ Македонија. Студентите можеа да пробаат лебчиња со ајвар и биено сирење, македонско вино, вкусни грицки и традиционални пијалоци. На масите имаше изложени и други автентични производи што сите ги потсетуваа на дома. Сите овие вкусови и мириси беа овозможени благодарение на поддршката од продавницата за македонски производи <strong>„Македонија Трејд“</strong>, кои несебично придонесоа овој дел од вечерта да биде вистинско уживање.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Штандови со македонски обележја, традиционална храна и пијалаци" decoding="async" height="641" loading="lazy" src="../../../images/msnl-4.webp" width="1430"/>
|
||||
<figcaption>Фотографии од штандовите со македонски обележја, традиционална храна и пијалаци.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>Покрај храната, посетителите можеа да разгледаат интересни факти за државата, фотографии од познати македонски дејци и културни знаменитости, како и да видат традиционални носии и <strong>гајда</strong> одблиску. Атмосферата беше топла и полна со љубопитност, како мала изложба во рамките на една голема студентска забава.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Мини квиз со прашања за Македонија" decoding="async" height="565" loading="lazy" src="../../../images/msnl-5.webp" width="1194"/>
|
||||
<figcaption>Мини квиз со прашања за Македонија, каде студентите во едниот дел од клубот се натпреваруваат</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<h2 id="section-3">Поддршка од македонската заедница и дипломатијата</h2>
|
||||
<p>Вечерта беше збогатена и со присуството на важни гости од македонската заедница во Словенија. На настанот ни се придружи <strong>претседателот на Сојузот на македонските културни друштва во Словенија, г-н Благоја Настески</strong>, кој со своето присуство ја потврди важноста на ваквите иницијативи за одржување на македонскиот дух и традиција во дијаспората.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Кристијан и Бисера заедно со амбасадорката Зеленковска и претседателот г-н Настески" decoding="async" height="452" loading="lazy" src="../../../images/msnl-6.webp" width="856"/>
|
||||
<figcaption>Кристијан и Бисера заедно со амбасадорката Зеленковска и претседателот на Сојузот на македонски друштва, г-н Настески</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>Посебна чест ни беше да ја пречекаме и <strong>амбасадорката на Северна Македонија во Словенија, г-ѓа Сузана Зеленковска</strong>, која упати топли зборови на охрабрување и поддршка за младите. Нејзиното присуство и интерес за настанот беа дополнителен мотив да продолжиме со нашата мисија за поврзување и афирмација на македонската студентска заедница.</p>
|
||||
<p>Журката беше одлична, со супер енергија што се шири насекаде. Студенти на сите страни и во еден момент владееше мал, но контролиран хаос, вистинско место каде што успеавме да се избориме и да направиме еден навистина одличен настан. Иако ја завршивме журката малку порано, студентите не престанаа уште еден час да пеат заедно со нас, како што го расчистувавме местото. Навистина, ноќ за паметење!</p>
|
||||
<blockquote class="article-quote">
|
||||
<p>„Бев дел од тимот за организација и требаше да одржувам ред и мир меѓу студентите, ама кога ми ја пуштија песната ‘Бисер Балкански’ не издржав, па им се приклучив и јас... Тоа беше мојот специјален момент таа вечер!“</p>
|
||||
<footer>, Христијан, студент во втора година</footer>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<h2 id="section-4">Почеток што ќе го паметиме</h2>
|
||||
<p>Таа вечер не беше само уште една студентска забава, беше моментот кога сфативме дека сме започнале нешто поголемо. Наместо очекуваните 100 гости, во клубот влегоа околу <strong>500 студенти</strong>, а енергијата беше неверојатна. Се создадоа нови пријателства, се слушаа песни што ги пеевме од срце, а македонската култура и традиција беа во прв план цела вечер.</p>
|
||||
<p>Оваа ноќ го постави темелот за Македонската студентска организација во Словенија и ни покажа дека со ентузијазам, заедништво и малку храброст, може да се создаде нешто што ќе ги обедини луѓето и ќе им даде чувство на дом, дури и кога се далеку од него.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Посветениот тим на волонтери по завршувањето на настанот" decoding="async" height="592" loading="lazy" src="../../../images/msnl-7.webp" width="1430"/>
|
||||
<figcaption>Фотографија направена во 4 часот наутро, по завршувањето и средувањето на просторот заедно со посветениот тим на волонтери</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
</div>
|
||||
<section class="event-gallery">
|
||||
<h2 class="event-gallery-title">Фотографии од настанот</h2>
|
||||
<div class="event-gallery-grid js-lightbox">
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Македонска студентска вечер во Љубљана" data-full="../../../images/msnl-1.webp" type="button"><img alt="Македонска студентска вечер во Љубљана, photo 1" decoding="async" height="757" loading="lazy" src="../../../images/msnl-1.webp" width="1430"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Македонска студентска вечер во Љубљана" data-full="../../../images/msnl-2.webp" type="button"><img alt="Македонска студентска вечер во Љубљана, photo 2" decoding="async" height="422" loading="lazy" src="../../../images/msnl-2.webp" width="936"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Македонска студентска вечер во Љубљана" data-full="../../../images/msnl-3.webp" type="button"><img alt="Македонска студентска вечер во Љубљана, photo 3" decoding="async" height="586" loading="lazy" src="../../../images/msnl-3.webp" width="1087"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Македонска студентска вечер во Љубљана" data-full="../../../images/msnl-4.webp" type="button"><img alt="Македонска студентска вечер во Љубљана, photo 4" decoding="async" height="641" loading="lazy" src="../../../images/msnl-4.webp" width="1430"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Македонска студентска вечер во Љубљана" data-full="../../../images/msnl-5.webp" type="button"><img alt="Македонска студентска вечер во Љубљана, photo 5" decoding="async" height="565" loading="lazy" src="../../../images/msnl-5.webp" width="1194"/><span class="eg-more">+2</span></button>
|
||||
<button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Македонска студентска вечер во Љубљана" data-full="../../../images/msnl-6.webp" type="button"><img alt="Македонска студентска вечер во Љубљана, photo 6" decoding="async" height="452" loading="lazy" src="../../../images/msnl-6.webp" width="856"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Македонска студентска вечер во Љубљана" data-full="../../../images/msnl-7.webp" type="button"><img alt="Македонска студентска вечер во Љубљана, photo 7" decoding="async" height="592" loading="lazy" src="../../../images/msnl-7.webp" width="1430"/></button>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<footer class="article-footer">
|
||||
<hr/>
|
||||
<div class="author-share-section">
|
||||
<div class="author-details">
|
||||
<img alt="Аватар на Кристијан Поповски" decoding="async" height="1920" loading="lazy" src="../../../images/11-boy.webp" width="1280"/>
|
||||
<div class="author-text">
|
||||
<p class="author-name">Кристијан Поповски</p>
|
||||
<p class="author-title">Претседател и основач</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="share-buttons">
|
||||
<button class="btn btn-secondary"><i class="fas fa-link"></i> Копирај линк</button>
|
||||
<a aria-label="Сподели на Twitter" class="social-icon-btn" href="#"><i class="fab fa-twitter"></i></a>
|
||||
<a aria-label="Сподели на Facebook" class="social-icon-btn" href="#"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
|
||||
<a aria-label="Сподели на LinkedIn" class="social-icon-btn" href="#"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</footer>
|
||||
@@ -0,0 +1,77 @@
|
||||
---
|
||||
type: event
|
||||
slug: macedonian-student-night-in-ljubljana
|
||||
lang: si
|
||||
source_folder: projects
|
||||
title: Makedonska študentska noč v Ljubljani
|
||||
subtitle: Od ideje do zabave s 500 študenti, tako se je začela naša zgodba!
|
||||
date: '2022-10-08'
|
||||
date_line: Objavljeno 8. oktobra 2022
|
||||
hero:
|
||||
src: /images/msnl-1.webp
|
||||
alt: Vzdušje z Makedonske študentske noči v Ljubljani
|
||||
width: '1430'
|
||||
height: '757'
|
||||
body_format: html
|
||||
---
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<p>8. oktobra 2022 se je v osrčju Študentskega kampusa v Ljubljani odvila prva Makedonska študentska noč v Sloveniji. Pod sloganom #FeelsLikeHome je več kot 500 mladih uživalo v makedonski glasbi, okusni tradicionalni hrani in vzdušju, ki je spominjalo na dom. Ta dogodek ni bil le zabava, bil je začetek nove zgodbe, ki bo kasneje prerasla v Makedonsko študentsko organizacijo v Sloveniji (MŠOS).</p>
|
||||
<h2 id="section-1">Kako je ideja o druženju postala začetek gibanja</h2>
|
||||
<p>Vse se je začelo s preprosto željo, da se zberemo, spoznamo in začutimo Makedonijo, čeprav smo daleč od nje. Kristijan Popovski, takrat študent Ekonomske fakultete v Ljubljani, je svojo idejo delil z nekaj kolegi, odziv pa je bil neverjeten. V manj kot dveh tednih se je v organizacijsko ekipo vključilo več kot 40 študentov. Vsak je prispeval svoj entuziazem in čas, skupni duh in želja po povezovanju pa sta to spontano pobudo spremenila v dogodek, ki si ga bomo dolgo zapomnili.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Priprave in sestanki za Makedonsko študentsko noč" decoding="async" height="422" loading="lazy" src="../../../images/msnl-2.webp" width="936"/>
|
||||
<figcaption>Fotografije s priprav in sestankov za organizacijo Makedonske študentske noči.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>Od tistega trenutka naprej smo vsak prosti trenutek preživeli v pisarnah študentske organizacije <strong>Povezani</strong>, ki so nam nudili veliko podporo pri organizaciji. Dneve in noči smo načrtovali, imeli sestanke in pisali objave za družbena omrežja, vse z namenom, da ustvarimo dogodek, za katerega smo sprva mislili, da bomo pritegnili, če bomo imeli srečo, okoli 100 obiskovalcev.</p>
|
||||
<p>Teden dni pred dogodkom smo vsak dan objavljali zanimivosti o Makedoniji, njenih nacionalnih zakladih, glasbi in kulturi. Počasi, a vztrajno, smo gradili vzdušje in navdušenje, ne le med makedonskimi študenti, temveč tudi med mnogimi drugimi, ki so želeli občutiti našo energijo.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Plakat, kjer se Slovenci učijo makedonsko abecedo" decoding="async" height="586" loading="lazy" src="../../../images/msnl-3.webp" width="1087"/>
|
||||
<figcaption>Plakat s cirilico in latinico. Slovenci se učijo makedonsko abecedo, medtem ko jih Makedonci poučujejo.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<blockquote class="article-quote">
|
||||
<p>„Organizacija prve zabave MŠOS je bila edinstvena izkušnja, neprespana, ambiciozna in vključevala je vse, od logistike do pomivanja tal... Na srečo obstaja Red Bull 😉 (P.S. Spili smo celotno zalogo iz hladilnika!)“</p>
|
||||
<footer>, Marko, študent prvega letnika</footer>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<h2 id="section-2">Okus in vonj Makedonije v osrčju Ljubljane</h2>
|
||||
<p>Zabava se je začela ob 20. uri in je bila zasnovana v dveh delih. Prvi del je bil pravo gastronomsko in kulturno popotovanje po Makedoniji. Študentje so lahko poskusili kruhke z ajvarjem in sirom, makedonsko vino, okusne prigrizke in tradicionalne pijače. Mize so bile obložene tudi z drugimi avtentičnimi izdelki, ki so vse spominjali na dom. Vse te okuse in vonjave je omogočila podpora trgovine z makedonskimi izdelki <strong>"Makedonija Trade"</strong>, ki je nesebično prispevala k temu, da je bil ta del večera resnično doživetje.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Stojnice z makedonskimi simboli, hrano in pijačo" decoding="async" height="641" loading="lazy" src="../../../images/msnl-4.webp" width="1430"/>
|
||||
<figcaption>Fotografije stojnic z makedonskimi simboli, tradicionalno hrano in pijačo.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>Poleg hrane so si obiskovalci lahko ogledali zanimivosti o državi, fotografije znanih makedonskih osebnosti in kulturnih znamenitosti ter si od blizu ogledali tradicionalne noše in <strong>gajdo</strong>. Vzdušje je bilo toplo in polno radovednosti, kot majhna razstava v sklopu velike študentske zabave.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Mini kviz o Makedoniji" decoding="async" height="565" loading="lazy" src="../../../images/msnl-5.webp" width="1194"/>
|
||||
<figcaption>Mini kviz z vprašanji o Makedoniji, kjer študenti v enem delu kluba tekmujejo.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<h2 id="section-3">Podpora makedonske skupnosti in diplomacije</h2>
|
||||
<p>Večer je obogatila tudi prisotnost pomembnih gostov iz makedonske skupnosti v Sloveniji. Dogodku se nam je pridružil <strong>predsednik Zveze makedonskih kulturnih društev v Sloveniji, g. Blagoja Nasteski</strong>, ki je s svojo prisotnostjo potrdil pomen takšnih pobud za ohranjanje makedonskega duha in tradicije v diaspori.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Kristijan in Bisera z veleposlanico Zelenkovsko in g. Nasteskim" decoding="async" height="452" loading="lazy" src="../../../images/msnl-6.webp" width="856"/>
|
||||
<figcaption>Kristijan in Bisera skupaj z veleposlanico Zelenkovsko in predsednikom Zveze makedonskih društev, g. Nasteskim.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<p>Posebej smo bili počaščeni, da smo pozdravili <strong>veleposlanico Severne Makedonije v Sloveniji, go. Suzano Zelenkovsko</strong>, ki je mladim namenila tople besede spodbude in podpore. Njena prisotnost in zanimanje za dogodek sta bila dodatna motivacija za nadaljevanje našega poslanstva povezovanja in promocije makedonske študentske skupnosti.</p>
|
||||
<p>Zabava je imela odlično energijo, ki se je širila povsod, v nekem trenutku je vladal majhen, a nadzorovan kaos. Kljub temu, da se je dogodek končal nekoliko prej, so študenti še eno uro prepevali skupaj z nami, medtem ko smo pospravljali prostor. Resnično, noč za spomin!</p>
|
||||
<blockquote class="article-quote">
|
||||
<p>„Bil sem del organizacijske ekipe in zadolžen za vzdrževanje reda med študenti, a ko so zaigrali pesem 'Biser Balkanski', se nisem mogel upreti, pridružil sem se tudi jaz... To je bil moj poseben trenutek tistega večera!“</p>
|
||||
<footer>, Hristijan, študent drugega letnika</footer>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<h2 id="section-4">Začetek, ki si ga bomo zapomnili</h2>
|
||||
<p>Tisti večer ni bil le še ena študentska zabava, bil je trenutek, ko smo spoznali, da smo začeli nekaj večjega. Namesto pričakovanih 100 gostov je v klub prišlo okoli <strong>500 študentov</strong>, energija pa je bila neverjetna. Stkala so se nova prijateljstva, pele so se pesmi iz srca, makedonska kultura in tradicija pa sta bili v ospredju cel večer.</p>
|
||||
<p>Ta noč je postavila temelje za Makedonsko študentsko organizacijo v Sloveniji in nam pokazala, da je z navdušenjem, enotnostjo in malo poguma mogoče ustvariti nekaj, kar združuje ljudi in jim daje občutek doma, tudi ko so daleč od njega.</p>
|
||||
<figure class="article-inline-image">
|
||||
<img alt="Predana ekipa prostovoljcev po končanem pospravljanju prizorišča." decoding="async" height="592" loading="lazy" src="../../../images/msnl-7.webp" width="1430"/>
|
||||
<figcaption>Fotografija, posneta ob 4. uri zjutraj, po končanem pospravljanju prostora skupaj s predano ekipo prostovoljcev.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
</div>
|
||||
<section class="event-gallery">
|
||||
<h2 class="event-gallery-title">Fotografije z dogodka</h2>
|
||||
<div class="event-gallery-grid js-lightbox">
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Makedonski študentski večer v Ljubljani" data-full="../../../images/msnl-1.webp" type="button"><img alt="Makedonski študentski večer v Ljubljani, photo 1" decoding="async" height="757" loading="lazy" src="../../../images/msnl-1.webp" width="1430"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Makedonski študentski večer v Ljubljani" data-full="../../../images/msnl-2.webp" type="button"><img alt="Makedonski študentski večer v Ljubljani, photo 2" decoding="async" height="422" loading="lazy" src="../../../images/msnl-2.webp" width="936"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Makedonski študentski večer v Ljubljani" data-full="../../../images/msnl-3.webp" type="button"><img alt="Makedonski študentski večer v Ljubljani, photo 3" decoding="async" height="586" loading="lazy" src="../../../images/msnl-3.webp" width="1087"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Makedonski študentski večer v Ljubljani" data-full="../../../images/msnl-4.webp" type="button"><img alt="Makedonski študentski večer v Ljubljani, photo 4" decoding="async" height="641" loading="lazy" src="../../../images/msnl-4.webp" width="1430"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb" data-caption="Makedonski študentski večer v Ljubljani" data-full="../../../images/msnl-5.webp" type="button"><img alt="Makedonski študentski večer v Ljubljani, photo 5" decoding="async" height="565" loading="lazy" src="../../../images/msnl-5.webp" width="1194"/><span class="eg-more">+2</span></button>
|
||||
<button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Makedonski študentski večer v Ljubljani" data-full="../../../images/msnl-6.webp" type="button"><img alt="Makedonski študentski večer v Ljubljani, photo 6" decoding="async" height="452" loading="lazy" src="../../../images/msnl-6.webp" width="856"/></button>
|
||||
<button class="eg-thumb is-hidden" data-caption="Makedonski študentski večer v Ljubljani" data-full="../../../images/msnl-7.webp" type="button"><img alt="Makedonski študentski večer v Ljubljani, photo 7" decoding="async" height="592" loading="lazy" src="../../../images/msnl-7.webp" width="1430"/></button>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
Reference in new issue
Block a user