feat(cms): U1 content model + migration scaffold for blog/news/events

Establish content/ as the source of truth for editable content and
back-fill it from the existing detail pages, per U1 of the no-code CMS
plan.

- docs/content-model.md: front-matter schema (EN/MK/SI), body_format
  html-vs-markdown, content/events -> projects/ output mapping.
- tools/migrate_pages_to_content.py: bs4/yaml extractor; pulls title,
  subtitle, category, ISO date (from ARTICLE_DATES), hero image+caption;
  preserves the article body PLUS trailing sibling sections (event
  galleries) verbatim as body_format: html. Reports unparseable pages
  instead of emitting half-formed files.
- content/**: 51 files (17 entries x EN/MK/SI), 0 skips.
- tools/tests/test_migrate_roundtrip.py: 12 characterization tests
  (structured fields, news-has-no-subtitle, event gallery/lightbox
  preserved, Cyrillic UTF-8 round-trip, every page parses).
- .gitignore: ignore __pycache__/ and *.pyc.

U1 is unblocked and standalone. U2 (render content -> pages) is next;
U5/U6 remain blocked on Open Question Q1 (Gitea<->GitHub topology).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-08-08 16:18:29 +02:00
1 parent 6204db5f0c
commit 9ddd0f88ef
55 files changed
+4572

No files matched your search

@@ -0,0 +1,83 @@
---
type: blog
slug: study-in-north-macedonia-government-scholarship-2026-2027
lang: mk
source_folder: blog
title: 'Студирајте во Северна Македонија со владина стипендија: Водич за 2026/2027'
subtitle: Дали сте странски државјанин со македонско потекло кој живее во Словенија или во друга земја опфатена со конкурсот? Министерството за образование и наука на Северна Македонија доделува 50 стипендии за додипломски студии на државните универзитети за студиската 2026/2027 година.
category: Водичи
date: '2026-07-30'
date_line: Водичи · Последно проверено 30 јули 2026
hero:
src: /images/event3-photo-1.webp
alt: Студенти на универзитетски настан
width: '1600'
height: '1067'
caption_html: <span class="fig-illustrative"><i aria-hidden="true" class="fas fa-circle-info"></i> Илустративна слика</span> · Привремена слика.
body_format: html
---
<div class="article-body">
<p><strong>Дали сте странски државјанин со македонско потекло кој живее во Словенија или во друга земја опфатена со конкурсот? Министерството за образование и наука на Северна Македонија доделува 50 стипендии за додипломски студии на државните универзитети за студиската 2026/2027 година.</strong></p>
<p>Крајниот рок за аплицирање е <strong>31 август 2026 година</strong>. Пријавите се поднесуваат преку дипломатско-конзуларното претставништво на Северна Македонија во земјата во која живее кандидатот. Нецелосните и задоцнетите пријави нема да бидат разгледувани.</p>
<p><em>Овој водич е подготвен врз основа на официјалниот конкурс за 2026/2027 година. Условите и роковите може да се променат во наредните години, затоа секогаш проверете ги најновите информации пред да аплицирате.</em></p>
<h2 id="1">1. Кој може да аплицира?</h2>
<p>Стипендиите се наменети за странски државјани со македонско потекло кои живеат во:</p>
<p><strong>Албанија, Бугарија, Србија, Босна и Херцеговина, Хрватска, Словенија, Косово, Турција, Романија, Црна Гора или Грција.</strong></p>
<p>Кандидатите треба да имаат завршено четиригодишно средно образование и да аплицираат за додипломски студии од прв циклус. Достапни се вкупно 50 стипендии.</p>
<p>Во пријавата се наведува еден прв избор на факултет и уште две алтернативи. Министерството го задржува правото да го направи конечниот избор од трите наведени опции.</p>
<h2 id="2">2. Што покрива стипендијата?</h2>
<p>Стипендијата важи за редовното времетраење на додипломските студии и покрива:</p>
<ul>
<li>школарина или партиципација за студирање;</li>
<li>месечна стипендија;</li>
<li>сместување и исхрана во студентски дом определен од Министерството;</li>
<li>примарно здравствено осигурување;</li>
<li>трошоци за издавање и продолжување на дозволата за привремен престој.</li>
</ul>
<p>Стипендијата <strong>не важи</strong> за студиски програми што се изведуваат на англиски јазик и не покрива подготвителна настава по македонски јазик. Трошоците за признавање, односно нострификација, на документите за завршено средно образование ги покрива студентот.</p>
<h2 id="3">3. Кои документи се потребни?</h2>
<p>Кандидатите треба да ја пополнат официјалната пријава и да достават:</p>
<ol>
<li><strong>Кратка биографија и мотивациско писмо</strong>, со објаснување зошто сакаат да студираат во Северна Македонија и со наведени еден главен и два алтернативни избори на факултет.</li>
<li><strong>Доказ за македонско потекло</strong>, најчесто извод од матичната книга на родените со наведена македонска етничка припадност или друг соодветен документ.</li>
<li><strong>Фотокопија од свидетелство за завршено четиригодишно средно образование</strong>, со превод и објаснување како оценките одговараат на македонскиот систем на оценување.</li>
</ol>
<p>Во почетната фаза се бара фотокопија од свидетелството, за кандидатите да можат паралелно да аплицираат и на други универзитети.</p>
<h2 id="4">4. Како се аплицира?</h2>
<p>Пополнетата пријава и придружните документи се поднесуваат до дипломатско-конзуларното претставништво на Северна Македонија во земјата во која живее кандидатот.</p>
<p>За кандидатите што живеат во Словенија, тоа значи контакт со Амбасадата на Северна Македонија во Љубљана. Пред поднесувањето, препорачливо е да се проверат работното време, начинот на доставување и евентуалните дополнителни барања за превод или заверка.</p>
<p>Крајниот рок е <strong>31 август 2026 година</strong>.</p>
<h2 id="5">5. Што следува по изборот?</h2>
<p>Избраните студенти треба да реагираат брзо по објавувањето на конечните резултати.</p>
<p>Во рок од <strong>пет дена</strong>, тие мора да поднесат барање за признавање на образовните документи до надлежното одделение во Министерството за образование и наука. Трошоците ги покрива студентот.</p>
<p>Избраните кандидати мора да пристигнат во Северна Македонија најдоцна <strong>десет дена по објавувањето на конечната листа</strong>. Во спротивно, ќе се смета дека се откажале.</p>
<p>Поради строгите рокови, добро е преводите, планот за патување и документите за нострификација да се подготват однапред.</p>
<h2 id="6">6. Како се задржува стипендијата?</h2>
<p>Од втората студиска година, студентите треба да доставуваат доказ дека се редовно запишани и дека положиле најмалку <strong>60% од испитите предвидени за претходната академска година</strong>.</p>
<p>Документите се поднесуваат лично во Министерството најдоцна до <strong>30 октомври</strong> секоја година. Неисполнувањето на академските и административните обврски може да доведе до губење на стипендијата.</p>
<h2 id="7">7. Што треба да земете предвид пред да аплицирате?</h2>
<p>Оваа можност може значително да ги намали трошоците за студирање во Северна Македонија, но кандидатите треба внимателно да ги истражат студиските програми што ги избираат.</p>
<p>Бидејќи програмите на англиски јазик и подготвителната настава по македонски не се покриени, кандидатите треба да го проверат јазикот на изведување на наставата и да проценат дали можат успешно да ја следат програмата. Треба да се планираат и трошоците што не се опфатени, како нострификација, патување и други лични расходи.</p>
<p>Најважните први чекори се да ги истражите студиските програми, да го контактирате дипломатско-конзуларното претставништво во земјата на живеење и да ги подготвите документите значително пред <strong>31 август 2026 година</strong>.</p>
<p>За студентите со македонско потекло кои живеат во Словенија, програмата нуди можност за додипломски студии во Северна Македонија со поддршка за школарина, сместување, исхрана, здравствено осигурување и привремен престој.</p>
<p><strong>Автор: Тимот на МСОС</strong></p>
<p><strong>Официјален конкурс:</strong> https://mon.gov.mk/mk-MK/konkursi-i-stipendii/stipendii-mon/konkurs-za-dodeluvanje-na-studentskite-stipendii-za-stranski-drzavjani-koi-se-od-interes-za-republika-severna-makedonija-za-studiskata-20262027godina</p>
<p class="guide-last-checked">Последно проверено: 30 јули 2026</p>
</div>
<footer class="article-footer">
<hr/>
<div class="author-share-section">
<div class="author-details">
<img alt="MSOS" decoding="async" height="150" loading="lazy" src="../../../images/msos-emblem-avatar.png" width="150"/>
<div class="author-text">
<p class="author-name">Тимот на МСОС</p>
<p class="author-title">Македонска студентска организација во Словенија</p>
</div>
</div>
<div class="share-buttons">
<button class="btn btn-secondary"><i class="fas fa-link"></i> Копирај врска</button>
<a aria-label="Facebook" class="social-icon-btn" href="#"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
<a aria-label="LinkedIn" class="social-icon-btn" href="#"><i class="fab fa-linkedin-in"></i></a>
</div>
</div>
</footer>