Integrate v3 master: work, academic life, cities, budget, wellbeing, renewal, sources (Batch 4)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed
1 parent
28d02f3994
commit
865de7aeda
21 files changed
+672
-1290
No files matched your search
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Kako poteka študij na univerzi</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Študijsko leto, ECTS, ocene, študentski portal in služba, ki odgovarja na vaša upravna vprašanja.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Študijsko leto, ECTS, ocene, prijava na izpite, referat, učenje slovenščine, tutorstvo in obštudijske ECTS.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -187,22 +190,15 @@
|
||||
<span class="guide-tag is-annual">Vrsta posodabljanja: Letno</span>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2>Študijsko leto</h2>
|
||||
<h2>Študijsko leto in ECTS</h2>
|
||||
|
||||
<p>Slovensko študijsko leto običajno traja od 1. oktobra do 30. septembra. Datume semestrov, predavanj, počitnic in izpitov določata univerzitetni in fakultetni koledar.</p>
|
||||
|
||||
<h2>ECTS</h2>
|
||||
|
||||
<p>Standardno redno leto običajno predstavlja 60 ECTS. Posamezni predmeti nosijo kreditne točke glede na pričakovano obremenitev.</p>
|
||||
<p>Slovensko študijsko leto običajno traja od 1. oktobra do 30. septembra, a predavanja in izpitna obdobja se med univerzami in fakultetami razlikujejo, zato vedno shranite svoj koledar. Standardno redno leto običajno predstavlja 60 ECTS, posamezni predmeti pa nosijo kredite glede na pričakovano obremenitev.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Ocene</h2>
|
||||
|
||||
<p>Pogosta slovenska univerzitetna lestvica uporablja:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>10: odlično</li>
|
||||
<li>9: prav dobro</li>
|
||||
<li>8: prav dobro</li>
|
||||
<li>9 in 8: prav dobro</li>
|
||||
<li>7: dobro</li>
|
||||
<li>6: zadostno</li>
|
||||
<li>1 do 5: nezadostno</li>
|
||||
@@ -210,80 +206,37 @@
|
||||
|
||||
<p>Preverite pravila programa, saj se podrobnosti ocenjevanja razlikujejo.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Študentski portal</h2>
|
||||
<h2>Prijava na izpit je vaša odgovornost</h2>
|
||||
|
||||
<p>Naučite se, kako:</p>
|
||||
<p>Univerza na Primorskem kaže, kako podrobna so lahko pravila: prijava nekaj dni pred izpitom, odjava pred ločenim rokom, čakalna doba po pozni odjavi, izostanku ali padlem poskusu, omejitve poskusov ter stroški za poznejše ali komisijske pristope. Te številke niso nacionalna pravila; preberite pravilnik o ocenjevanju svoje fakultete in navodila portala.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Vpišete predmete</li>
|
||||
<li>Pregledate urnik</li>
|
||||
<li>Prijavite izpite</li>
|
||||
<li>Odjavite izpit</li>
|
||||
<li>Pregledate rezultate</li>
|
||||
<li>Prenesete potrdila</li>
|
||||
<li>Berete obvestila</li>
|
||||
<li>Posodobite kontaktne podatke</li>
|
||||
<h2>Referat in univerzitetni sistemi</h2>
|
||||
|
||||
<p>Fakultetni referat obravnava upravna študijska vprašanja. Uporaben e-dopis vključuje ime, vpisno ali prijavno številko, program, letnik, jasno vprašanje, ustrezen rok in po potrebi prilogo. V prvem tednu spoznajte študentski portal, sisteme za prijavo predmetov in izpitov, e-učilnico, uradni e-naslov, eduroam, iskalnik in repozitorij knjižnice ter morebitno digitalno študentsko identiteto.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Učenje slovenščine</h2>
|
||||
|
||||
<p>Program, oglaševan v angleščini, lahko vseeno uporablja slovenščino za upravne postopke, prakse, lokalna strokovna okolja, nekatere izbirne predmete in vsakdan. Uporabne poti so univerzitetni jezikovni tečaji, Leto plus za upravičene tuje študente prvega letnika na Univerzi v Ljubljani, Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik, brezplačno samostojno učenje prek Slonline in fakultetne pogovorne skupine. Nekateri programi za vpis zahtevajo slovenščino na ravni B2, zato pred prijavo preverite letni razpis.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Tutorstvo, zastopanje in obštudijske ECTS</h2>
|
||||
|
||||
<p>Tutor lahko pomaga pri izbiri predmetov, sistemih in prvem semestru. Študentski svet zastopa mnenja študentov znotraj univerze in imenuje študente v organe, ki lahko odločajo o akademskih zadevah, kot je izjemno napredovanje. Nekatere univerze formalno kreditno ovrednotijo izbrane obštudijske dejavnosti: COD na Univerzi v Ljubljani, KOOD na Univerzi v Mariboru in izbrane dejavnosti Univerze na Primorskem, vključno s športom in programi zavezništev. Preverite prijavna obdobja, prosta mesta in ali dejavnost šteje znotraj ali zunaj običajne ECTS strukture programa.</p>
|
||||
|
||||
<aside class="guide-box guide-box--msos">
|
||||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-comment" aria-hidden="true"></i>Iz študentskih izkušenj</p>
|
||||
<p>Upoštevajte pravila o citiranju, plagiatorstvu, skupinskem delu, izpitih, umetni inteligenci, raziskovalnih podatkih in zaupnosti. Če navodila predmeta niso jasna, pred uporabo umetne inteligence vprašajte.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/studij/studentsko-zivljenje" target="_blank" rel="noopener">Študentsko življenje UL</a></li>
|
||||
<li><a href="https://moja.um.si/student/Strani/default.aspx" target="_blank" rel="noopener">Študentski portal UM</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/sl/studij/studentski-vodnik/" target="_blank" rel="noopener">Študentski vodnik UNG</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Pozdravni portal UP</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Referat</h2>
|
||||
|
||||
<p>Fakultetni referat obravnava upravna študijska vprašanja.</p>
|
||||
|
||||
<p>Uporaben e-poštni dopis vključuje:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Ime</li>
|
||||
<li>Vpisno ali prijavno številko</li>
|
||||
<li>Program</li>
|
||||
<li>Letnik</li>
|
||||
<li>Jasno vprašanje</li>
|
||||
<li>Relevanten rok</li>
|
||||
<li>Prilogo, kjer je potrebna</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Jezik</h2>
|
||||
|
||||
<p>Program, oglaševan v angleščini, lahko vseeno zahteva slovenščino za:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Upravne postopke</li>
|
||||
<li>Prakse</li>
|
||||
<li>Lokalna strokovna okolja</li>
|
||||
<li>Nekatere izbirne predmete</li>
|
||||
<li>Vsakdanje življenje</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Osnovno slovenščino se začnite učiti zgodaj.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Napredovanje</h2>
|
||||
|
||||
<p>Preverite:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>ECTS, potrebne za napredovanje</li>
|
||||
<li>Obvezne predmete</li>
|
||||
<li>Pogoje za ponavljanje</li>
|
||||
<li>Izjemno napredovanje</li>
|
||||
<li>Podaljšanje statusa</li>
|
||||
<li>Zahteve za zaključno delo</li>
|
||||
<li>Fakultetne roke</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Akademska integriteta</h2>
|
||||
|
||||
<p>Upoštevajte pravila o:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Citiranju</li>
|
||||
<li>Plagiatorstvu</li>
|
||||
<li>Skupinskem delu</li>
|
||||
<li>Izpitih</li>
|
||||
<li>Umetni inteligenci</li>
|
||||
<li>Raziskovalnih podatkih</li>
|
||||
<li>Zaupnosti</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Če navodila predmeta niso jasna, pred uporabo umetne inteligence vprašajte.</p>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Uradni viri in kontrolni seznami</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Glavne uradne povezave, na katerih temelji ta vodnik, razvrščene po temah, ter kontrolni seznami za izdelavo in navodila za upravljanje virov.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Glavne uradne povezave, na katerih temelji ta vodnik, razvrščene po temah, ter kontrolni seznami in navodila za upravljanje virov.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -192,9 +195,7 @@
|
||||
<p>Ta stran je bila nazadnje preverjena 30. julij 2026 in velja za uradne povezave in podatke, zbrane v letu 2026. Roki, pristojbine, zahtevani dokumenti, pogoji za upravičenost in upravni postopki se lahko spremenijo. Podatke pred oddajo prijave ali pomembno odločitvijo preverite neposredno pri pristojni instituciji.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<p>Vedno odprite uradni vir in preverite aktualne informacije. Povezave in podatki se spreminjajo.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Glavni izobraževalni viri</h2>
|
||||
<h2>Izobraževanje in prijava</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/" target="_blank" rel="noopener">Study in Slovenia</a></li>
|
||||
@@ -202,88 +203,75 @@
|
||||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/how-to-apply/recognition-of-foreign-education/" target="_blank" rel="noopener">Priznavanje tujega izobraževanja</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/bachelors-and-single-cycle-masters-study/call-for-enrolment" target="_blank" rel="noopener">Vpisi Univerze v Ljubljani</a></li>
|
||||
<li><a href="https://moja.um.si/en/future-students/" target="_blank" rel="noopener">Vpisi Univerze v Mariboru</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Pozdravni portal Univerze na Primorskem</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Pozdravni portal UP</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/admissions/" target="_blank" rel="noopener">Vpisi Univerze v Novi Gorici</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Viri o prebivanju</h2>
|
||||
<h2>Prebivanje</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/en/representations/embassy-skopje/" target="_blank" rel="noopener">Veleposlaništvo Slovenije v Skopju</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/en/representations/embassy-skopje/vizumske-informacije-veleposlanistva-skopje/" target="_blank" rel="noopener">Vizumske in prebivalne informacije veleposlaništva</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/en/representations/embassy-skopje/vizumske-informacije-veleposlanistva-skopje/" target="_blank" rel="noopener">Vizumske in prebivalne informacije</a></li>
|
||||
<li><a href="https://infotujci.si/en/" target="_blank" rel="noopener">InfoTujci</a></li>
|
||||
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eUprava</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Zdravstveni viri</h2>
|
||||
<h2>Zdravstvo, prehrana in prevoz</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.zzzs.si/en/accessing-healthcare-in-slovenia/studying-in-slovenia/" target="_blank" rel="noopener">ZZZS študij v Sloveniji</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Za obrazec RM/SI 3 uporabite pristojno makedonsko ustanovo za zdravstveno zavarovanje. Točno aktualno stran preverite, preden se nanjo zanesete.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Študentske ugodnosti</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/teme/subvencionirana-studentska-prehrana/" target="_blank" rel="noopener">Subvencionirana študentska prehrana, GOV.SI</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.studentska-prehrana.si/" target="_blank" rel="noopener">Sistem študentske prehrane</a></li>
|
||||
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/si/podrocja/izobrazevanje-kultura/visoka-in-visja-sola/subvencionirana-vozovnica.html" target="_blank" rel="noopener">Subvencionirana vozovnica, eUprava</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.dujpp.si/" target="_blank" rel="noopener">DUJPP</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Davki in delo</h2>
|
||||
<h2>Davki, delo in nastanitev</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">FURS</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/en/life_events_individuals/obtaining_a_tax_identification_number_for_a_foreign_natural_person" target="_blank" rel="noopener">Davčna številka za tujo fizično osebo</a></li>
|
||||
<li><a href="https://edavki.durs.si/" target="_blank" rel="noopener">eDavki</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/teme/zacasno-in-obcasno-delo-dijakov-in-studentov/" target="_blank" rel="noopener">Študentsko delo, GOV.SI</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/zbirke/javne-objave/javni-razpis-za-sprejem-in-podaljsanje-bivanja-studentov-visjesolskega-in-visokosolskega-studija-v-studentskih-domovih-in-pri-zasebnikih-za-studijsko-leto-20262027/" target="_blank" rel="noopener">Nacionalni razpis za nastanitev 2026/2027</a></li>
|
||||
<li><a href="https://studentskidomovi.um.si/" target="_blank" rel="noopener">Študentski domovi UM</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Nastanitev</h2>
|
||||
<h2>Študentske organizacije in jezik</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/zbirke/javne-objave/javni-razpis-za-sprejem-in-podaljsanje-bivanja-studentov-visjesolskega-in-visokosolskega-studija-v-studentskih-domovih-in-pri-zasebnikih-za-studijsko-leto-20262027/" target="_blank" rel="noopener">Nacionalni razpis za nastanitev 2026/2027</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/international-students/accommodation-transport-and-cost-of-living" target="_blank" rel="noopener">Nastanitev Univerze v Ljubljani</a></li>
|
||||
<li><a href="https://studentskidomovi.um.si/" target="_blank" rel="noopener">Študentski domovi Univerze v Mariboru</a></li>
|
||||
<li><a href="https://sd.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Študentska nastanitev Univerze na Primorskem</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/en/admissions/" target="_blank" rel="noopener">Univerza v Novi Gorici</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.studentska-org.si/" target="_blank" rel="noopener">Študentska organizacija Slovenije</a></li>
|
||||
<li><a href="https://skis-zveza.si/" target="_blank" rel="noopener">Zveza ŠKIS</a></li>
|
||||
<li><a href="https://centerslo.si/" target="_blank" rel="noopener">Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.slonline.si/" target="_blank" rel="noopener">Slonline brezplačni tečaj slovenščine</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Kontrolni seznami za izdelavo</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Dodiplomska prijava</li>
|
||||
<li>Magistrska prijava</li>
|
||||
<li>Dokumenti za priznavanje</li>
|
||||
<li>Dovoljenje za prebivanje</li>
|
||||
<li>RM/SI 3</li>
|
||||
<li>Ogled nastanitve</li>
|
||||
<li>Zasebna najemna pogodba</li>
|
||||
<li>Pakiranje</li>
|
||||
<li>Prvih 72 ur</li>
|
||||
<li>Prvi teden</li>
|
||||
<li>Letno podaljšanje</li>
|
||||
<li>Diplomiranje in odhod</li>
|
||||
<li>Dodiplomska prijava, magistrska prijava in dokumenti za priznavanje</li>
|
||||
<li>Dovoljenje za prebivanje in RM/SI 3</li>
|
||||
<li>Ogled nastanitve in zasebna najemna pogodba</li>
|
||||
<li>Pakiranje, prvih 72 ur in prvi teden</li>
|
||||
<li>Letno podaljšanje ter diplomiranje in odhod</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Kako upravljati vire</h2>
|
||||
<aside class="guide-box guide-box--msos">
|
||||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-comment" aria-hidden="true"></i>Iz študentskih izkušenj</p>
|
||||
<p>Kot končni organ upoštevajte ustanovo, pristojno za postopek. MSOS informacije pojasnjuje, ureja in prevaja ter študente jasno napoti na urad, ki lahko izda zavezujoč odgovor. Pred objavo potrdite trenutni znesek zadostnih sredstev, pristojbine za prebivanje, makedonski kontrolni seznam RM/SI 3, trenutne cene IJPP in koles, delovni čas zdravstva po mestih in preverjene povezave za makedonske skupnostne skupine.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<p>Za vsak vir shranite:</p>
|
||||
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Ustanovo</li>
|
||||
<li>Naslov strani</li>
|
||||
<li>URL</li>
|
||||
<li>Temo</li>
|
||||
<li>Velja za</li>
|
||||
<li>Datum objave</li>
|
||||
<li>Datum zadnje preveritve</li>
|
||||
<li>Naslednji pregled</li>
|
||||
<li>Povzetek pomembnega navedka</li>
|
||||
<li>Nasprotujoč vir</li>
|
||||
<li>Odgovorno osebo za pregled</li>
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/" target="_blank" rel="noopener">Study in Slovenia</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/en/representations/embassy-skopje/" target="_blank" rel="noopener">Veleposlaništvo Slovenije v Skopju</a></li>
|
||||
<li><a href="https://infotujci.si/en/" target="_blank" rel="noopener">InfoTujci</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.zzzs.si/en/accessing-healthcare-in-slovenia/studying-in-slovenia/" target="_blank" rel="noopener">Navodila ZZZS za študente v Sloveniji</a></li>
|
||||
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">eUprava</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">FURS</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Kaj sledi po prvem letu?</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Podaljšanje, menjava programa, izguba statusa, diplomiranje in odhod iz Slovenije so povezani. Vsak prehod načrtujte vnaprej.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Letno podaljšanje, pravice do ponavljanja in prepisa, izguba statusa, pot po študiju in odhod iz Slovenije so povezani.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -195,71 +198,51 @@
|
||||
<h2>Kontrolni seznam letnega podaljšanja</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Vpis</li>
|
||||
<li>Dovoljenje za prebivanje</li>
|
||||
<li>Zdravstveno dokazilo</li>
|
||||
<li>Naslov</li>
|
||||
<li>Nastanitev</li>
|
||||
<li>Študentsko prehrano</li>
|
||||
<li>Prevoz</li>
|
||||
<li>Štipendijo</li>
|
||||
<li>Bančne in davčne podatke</li>
|
||||
<li>Veljavnost potnega lista</li>
|
||||
<li>Vpis, dovoljenje za prebivanje in zdravstveno dokazilo</li>
|
||||
<li>Naslov, nastanitev, prehrana in prevoz</li>
|
||||
<li>Štipendija, bančni in davčni podatki ter veljavnost potnega lista</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Menjava programa ali univerze</h2>
|
||||
<h2>Ponavljanje, menjava programa in mirovanje študija</h2>
|
||||
|
||||
<p>Pred izpisom:</p>
|
||||
<p>Študenti imajo običajno eno večjo možnost ponavljanja ali menjave programa na stopnji, a točen pravni in institucionalni učinek je odvisen od zgodovine študenta in trenutnih pravil. Pred uporabo prosite referat za pisni pregled prejšnjih vpisov, ponovljenih letnikov, menjav programa, preostalih pravic ter posledic za šolnino in status.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Potrdite nov sprejem.</li>
|
||||
<li>Vprašajte, kako se prenese priznavanje.</li>
|
||||
<li>Preverite namen prebivanja.</li>
|
||||
<li>Preverite neprekinjenost statusa.</li>
|
||||
<li>Preverite posledice za šolnino.</li>
|
||||
<li>Preverite pogoje doma ali najema.</li>
|
||||
<li>Preverite prehrano, prevoz, delo in štipendijo.</li>
|
||||
<li>Prepis: ponovni vpis, pogosto v prvi letnik drugega programa; nekatere opravljene obveznosti se lahko pozneje priznajo</li>
|
||||
<li>Prehod: vpis v višji letnik drugega združljivega programa, kjer so izpolnjeni pogoji</li>
|
||||
<li>Pavziranje: obveznosti lahko še opravljate, a običajno brez statusa študenta ali ugodnosti</li>
|
||||
<li>Vzporedni študij: mogoč po uspešnem napredku v prvem programu; mesta in financiranje so omejeni in odvisni od ustanove</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Ne ustvarite vrzeli, ne da bi razumeli posledice.</p>
|
||||
<h2>Izguba statusa in izjemno napredovanje</h2>
|
||||
|
||||
<h2>Izguba statusa</h2>
|
||||
<p>Izguba statusa študenta lahko vpliva na prebivanje, prehrano, prevoz, študentsko delo, zavarovanje, nastanitev in štipendijo, zato se pred dokončnostjo spremembe obrnite na fakulteto in upravno enoto. Univerze lahko dovolijo izjemno napredovanje iz dokazanih razlogov, kot so daljša bolezen, starševstvo, resne socialne okoliščine, priznane posebne potrebe, vrhunski šport ali kultura ali pomembno sodelovanje na univerzi; odloči pristojna komisija, zato dokazila oddajte pred rokom fakultete.</p>
|
||||
|
||||
<p>Izguba statusa študenta lahko vpliva na:</p>
|
||||
<h2>Pot po študiju</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Prebivanje</li>
|
||||
<li>Prehrano</li>
|
||||
<li>Prevoz</li>
|
||||
<li>Študentsko delo</li>
|
||||
<li>Zavarovanje</li>
|
||||
<li>Nastanitev</li>
|
||||
<li>Štipendijo</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Pred dokončnostjo spremembe se obrnite na fakulteto in upravno enoto.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Po diplomiranju</h2>
|
||||
|
||||
<p>Slovenska zakonodaja predvideva pot prebivanja za diplomanta, ki je končal visokošolsko izobraževanje v Sloveniji in želi iskati zaposlitev ali samozaposlitev, pod trenutnimi pogoji.</p>
|
||||
|
||||
<p>Z raziskovanjem začnite, preden poteče študentsko dovoljenje.</p>
|
||||
<p>Diplomant, ki je v ustreznem obdobju zaključil upravičeno visokošolsko izobraževanje v Sloveniji, lahko zaprosi za dovoljenje za iskanje zaposlitve ali samozaposlitve. Izda se za največ devet mesecev, ni ga mogoče podaljšati in je namenjeno le iskanju, ne redni zaposlitvi. Zaprosite pred iztekom trenutne podlage in po zagotovitvi nove preidite na ustrezno delovno ali samozaposlitveno dovoljenje. Če je končno potrdilo o zaključku zamujeno, vprašajte upravno enoto, ali bo sprejela vlogo in določila poznejši rok za manjkajoče dokazilo.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Odhod iz Slovenije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Kjer je potrebno, odjavite naslov.</li>
|
||||
<li>Prekinite najemno pogodbo.</li>
|
||||
<li>Pridobite varščino nazaj.</li>
|
||||
<li>Vrnite ključe.</li>
|
||||
<li>Poravnajte končne stroške.</li>
|
||||
<li>Bančni račun premišljeno zaprite ali ohranite.</li>
|
||||
<li>Prekinite telefon in internet.</li>
|
||||
<li>Preverite davčne obveznosti.</li>
|
||||
<li>Prevzemite diplomo, potrdilo o opravljenih izpitih in prilogo k diplomi.</li>
|
||||
<li>Shranite evidence o prebivanju in zavarovanju.</li>
|
||||
<li>Pridružite se mreži nekdanjih članov MSOS.</li>
|
||||
<li>Kjer je potrebno, odjavite naslov in prekinite najemno pogodbo.</li>
|
||||
<li>Pridobite varščino nazaj, vrnite ključe in poravnajte končne stroške.</li>
|
||||
<li>Bančni račun premišljeno zaprite ali ohranite ter prekinite telefon in internet.</li>
|
||||
<li>Preverite davčne obveznosti in prevzemite diplomo, potrdilo o izpitih in prilogo k diplomi.</li>
|
||||
<li>Shranite evidence o prebivanju in zavarovanju ter se pridružite mreži nekdanjih članov MSOS.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://infotujci.si/en/" target="_blank" rel="noopener">InfoTujci</a></li>
|
||||
<li><a href="https://infotujci.si/pogoji/drzavljani-izven-eu/dovoljenje-za-prebivanje/na-podlagi-studija/" target="_blank" rel="noopener">Uradna navodila za dovoljenje za prebivanje zaradi študija</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/novice/2025-05-21-z-novelo-zakona-o-tujcih-lazje-do-modre-karte-eu/" target="_blank" rel="noopener">Pojasnilo novele Zakona o tujcih iz 2025</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">FURS</a></li>
|
||||
<li><a href="https://studyinslovenia.si/" target="_blank" rel="noopener">Study in Slovenia</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Načrtovanje realnega študentskega proračuna</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Enotne nacionalne številke ni. Vaš proračun je močno odvisen od mesta, nastanitve in precej dražjega prvega meseca.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Enotne nacionalne številke ni. Pripravite proračun po mestih, načrtujte precej dražji prvi mesec in izkoristite študentske popuste.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -195,69 +198,40 @@
|
||||
<h2>Proračunske kategorije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Najemnina</li>
|
||||
<li>Varščina</li>
|
||||
<li>Stroški</li>
|
||||
<li>Hrana</li>
|
||||
<li>Prevoz</li>
|
||||
<li>Telefon</li>
|
||||
<li>Zavarovanje</li>
|
||||
<li>Študijsko gradivo</li>
|
||||
<li>Zdravje in zdravila</li>
|
||||
<li>Oblačila</li>
|
||||
<li>Družabne dejavnosti</li>
|
||||
<li>Potovanje domov</li>
|
||||
<li>Najemnina, varščina in stroški</li>
|
||||
<li>Hrana, prevoz in telefon</li>
|
||||
<li>Zavarovanje, študijsko gradivo in zdravje</li>
|
||||
<li>Oblačila, družabne dejavnosti in potovanje domov</li>
|
||||
<li>Rezervni sklad</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Ne uporabljajte enotne nacionalne vsote</h2>
|
||||
|
||||
<p>Ljubljana, Maribor, Koper, Nova Gorica in Celje imajo različne stanovanjske trge. Največja spremenljivka je običajno nastanitev.</p>
|
||||
<p>Ljubljana, Maribor, Koper, Nova Gorica in Celje imajo različne stanovanjske trge, največja spremenljivka pa je običajno nastanitev. Fakulteta Univerze v Ljubljani trenutno navaja široko oceno stroškov študentskega življenja od 500 do 800 EUR na mesec, močno odvisno od nastanitve in načina življenja. Obravnavajte to kot okviren razpon, ne zajamčen minimum, in pripravite ločene razpone za vsako mesto.</p>
|
||||
|
||||
<p>Fakulteta Univerze v Ljubljani trenutno navaja široko oceno stroškov študentskega življenja od 500 do 800 EUR na mesec, kar je močno odvisno od nastanitve in načina življenja. Obravnavajte to kot okviren razpon za načrtovanje, ne kot zajamčen minimum.</p>
|
||||
<h2>Proračun prvega meseca</h2>
|
||||
|
||||
<h2>Začetni proračun ob vselitvi</h2>
|
||||
<p>Za zagonske stroške načrtujte ločeno: varščina, prva najemnina, začasna nastanitev, pristojbine za dovoljenje in izkaznico, prevod in overitev, potovanje, posteljnina in gospodinjske potrebščine, ureditev telefona in prevoza ter rezerva za nujne primere. Prvi mesec lahko stane bistveno več kot običajni mesec.</p>
|
||||
|
||||
<p>Prvi mesec lahko zahteva:</p>
|
||||
<h2>Kontrolni seznam najemnine in hrana</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Varščino</li>
|
||||
<li>Prvo najemnino</li>
|
||||
<li>Stroške prebivanja</li>
|
||||
<li>Prevode</li>
|
||||
<li>Potovanje</li>
|
||||
<li>Posteljnino ali gospodinjske potrebščine</li>
|
||||
<li>Prevozno kartico</li>
|
||||
<li>Telefon</li>
|
||||
<li>Nujno nastanitev</li>
|
||||
<li>Stroške bančnega nakazila</li>
|
||||
<p>Vprašajte, ali cena vključuje elektriko, ogrevanje, vodo, internet, stroške stavbe, čiščenje, parkiranje ter morebitne poletne ali kratkoročne stroške. Študentska prehrana zniža ceno upravičenih obrokov, a ne nadomesti načrtovanja nakupov; kuhanje ostaja pomembno, zlasti kjer je ponudnikov manj. Ohranite rezervo, ki ni namenjena najemnini.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Vprašajte za študentske popuste</h2>
|
||||
|
||||
<p>Potrdilo o vpisu ali študentska izkaznica lahko odkleneta popuste za kino, gledališče, muzeje in galerije, šport in fitnes, bazene, kulturne abonmaje, fotokopiranje in tiskanje ter ponudbe partnerjev ISIC ali EYCA. Popusti so komercialne ali institucionalne ugodnosti, ne trajne pravne pravice, zato preverite trenutni pogoj in starostno omejitev.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/international-students/accommodation-transport-and-cost-of-living" target="_blank" rel="noopener">Nastanitev in stroški življenja UL</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/student/prepare/living-costs/" target="_blank" rel="noopener">Vodnik UP o stroških življenja</a></li>
|
||||
<li><a href="https://studentskidomovi.um.si/portal/index.php/ceniki" target="_blank" rel="noopener">Ceniki študentskih domov UM</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/teme/subvencionirana-studentska-prehrana/" target="_blank" rel="noopener">Subvencionirana študentska prehrana, GOV.SI</a></li>
|
||||
<li><a href="https://e-uprava.gov.si/si/podrocja/izobrazevanje-kultura/visoka-in-visja-sola/subvencionirana-vozovnica.html" target="_blank" rel="noopener">Subvencionirana vozovnica, eUprava</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Študent, ki si lahko privošči običajni mesečni proračun, se lahko vseeno sooči z veliko višjim zneskom prvega meseca.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Kontrolni seznam za zasebno najemnino</h2>
|
||||
|
||||
<p>Vprašajte, ali cena vključuje:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Elektriko</li>
|
||||
<li>Ogrevanje</li>
|
||||
<li>Vodo</li>
|
||||
<li>Internet</li>
|
||||
<li>Stroške stavbe</li>
|
||||
<li>Čiščenje</li>
|
||||
<li>Parkiranje</li>
|
||||
<li>Poletno obdobje</li>
|
||||
<li>Turistične ali druge stroške kratkega bivanja</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Hrana</h2>
|
||||
|
||||
<p>Študentska prehrana zniža ceno upravičenih obrokov v restavracijah, a ne nadomesti načrtovanja nakupov živil. Kuhanje ostaja pomembno, zlasti kjer ima mesto manj ponudnikov.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Rezerva za nujne primere</h2>
|
||||
|
||||
<p>Hranite sredstva, ki niso namenjena najemnini. Težave s prebivanjem, zdravjem, potovanjem in nastanitvijo lahko zahtevajo takojšnje plačilo.</p>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Delo prek študentskega servisa</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Študentsko delo je zakonit način zaslužka prek napotnice med študijem, vendar ni enako zaposlitvi in ima davčna pravila.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Študentsko delo je z napotnico dovoljeno na študentskem dovoljenju. Redna zaposlitev je druga pot, ki zahteva delovno dovoljenje.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -192,86 +195,47 @@
|
||||
<p>Ta stran je bila nazadnje preverjena 30. julij 2026 in velja za stopnje in davčna pravila za študentsko delo v letu 2026. Roki, pristojbine, zahtevani dokumenti, pogoji za upravičenost in upravni postopki se lahko spremenijo. Podatke pred oddajo prijave ali pomembno odločitvijo preverite neposredno pri pristojni instituciji.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2>Kdo lahko dela</h2>
|
||||
<h2>Študentsko delo in redna zaposlitev sta različna</h2>
|
||||
|
||||
<p>Tuji študent z veljavnim statusom študenta lahko uporablja storitve študentskega dela, kadar so izpolnjeni veljavni pogoji.</p>
|
||||
<p>Makedonski študent z veljavnim statusom lahko dela prek študentskega servisa z napotnico. Pripravite slovensko davčno številko, EMŠO, osebni bančni račun na svoje ime, osebni dokument in status študenta, viden servisu.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Pred prvo zaposlitvijo</h2>
|
||||
|
||||
<p>Pripravite:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Potni list</li>
|
||||
<li>Potrdilo o vpisu</li>
|
||||
<li>EMŠO</li>
|
||||
<li>Slovensko davčno številko</li>
|
||||
<li>Slovenski bančni račun</li>
|
||||
<li>Dokazilo o prebivanju ali naslovu, ki ga zahteva servis</li>
|
||||
<li>Članstvo ali registracijo pri študentskem servisu</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Standardna pogodba o zaposlitvi je druga pravna pot. Običajno zahteva prehod na ustrezno podlago za delo in prebivanje, na primer enotno dovoljenje. Redne zaposlitve ne začnite le zato, ker je bilo dovoljeno študentsko delo.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Napotnica</h2>
|
||||
|
||||
<p>Ne začnite delati, preden študentski servis izda napotnico. Napotnica je uradna podlaga za študentsko delo.</p>
|
||||
<p>Napotnica je pravna podlaga za študentsko delo in mora biti izdana pred začetkom dela. Lahko je elektronska in za to začasno in občasno delo nadomešča ločeno pogodbo o zaposlitvi. Shranite kopijo in potrdite delodajalca, vrsto dela, urno postavko, datum začetka in veljavnost. Delo brez veljavne napotnice je delo na črno.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Trenutni minimum</h2>
|
||||
<h2>Minimalna postavka in odbitki</h2>
|
||||
|
||||
<p>Od 5. februarja 2026 objavljena minimalna bruto urna postavka za študentsko delo znaša 8,98 EUR.</p>
|
||||
<p>Od 5. februarja 2026 minimalna bruto urna postavka znaša 8,98 EUR, referenčna neto postavka rezidenta po standardnem pokojninskem prispevku pa 7,73 EUR. Davčni nerezident ima lahko sprva 13,95 % prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje ter 22,5 % akontacijo dohodnine. Točen neto znesek je odvisen od davčnega rezidentstva, olajšave po sporazumu, višine izplačila in odobrenih zahtevkov.</p>
|
||||
|
||||
<p>Bruto ni enako znesku, prejetemu na bančni račun. Upoštevajo se prispevki in davčna obravnava.</p>
|
||||
<h2>Olajšava po sporazumu za makedonske davčne rezidente</h2>
|
||||
|
||||
<h2>Davek za tuje študente</h2>
|
||||
<p>Slovenija ima s Severno Makedonijo sporazum o izogibanju dvojnega obdavčevanja. Upravičeni študent lahko uporabi KIDO 4 pred izplačilom za olajšavo po sporazumu in KIDO 12 po odtegljaju za vračilo. FURS zahteva dokazila, aktualna pravila, pragove in osebno olajšavo pa je treba preveriti za leto izplačila.</p>
|
||||
|
||||
<p>Tuji študent potrebuje slovensko davčno številko.</p>
|
||||
<h2>Delovni pogoji in opozorilni znaki</h2>
|
||||
|
||||
<p>Davčna olajšava je lahko odvisna od:</p>
|
||||
<p>Pisno se dogovorite o bruto urni postavki, urniku, plačanem odmoru, datumu izplačila, povračilih, varnostnem usposabljanju in tem, kdo beleži ure. Delodajalec mora voditi evidenco dejanskega delovnega časa. Veljajo splošna varovala delovnega časa, pravila počitka, varnost in zdravje ter posebna varovala za mlajše od 18 let. Ne sprejmite neplačanega poskusnega dela, zadržanja potnega lista, lažnih evidenc ur, izplačila le v gotovini ali nevarnega dela brez usposabljanja.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Kje iskati</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Statusa slovenskega davčnega rezidenta</li>
|
||||
<li>Pogojev osebne olajšave</li>
|
||||
<li>Sporazuma med Slovenijo in Severno Makedonijo</li>
|
||||
<li>Pravilnega obrazca KIDO</li>
|
||||
<li>Višine in časovnice izplačil</li>
|
||||
<li>Letne davčne odmere</li>
|
||||
<li>Univerzitetni karierni center ter fakultetne ali študentske kanale</li>
|
||||
<li>e-Študentski Servis, Mjob in druge koncesionarje</li>
|
||||
<li>Neposreden stik z delodajalcem</li>
|
||||
<li>Univerzitetni karierni portali, kot sta POPR ali Karierni:UM</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>FURS objavlja obrazce, med drugim KIDO 4 za olajšavo po sporazumu pred izplačilom in KIDO 12 za zahtevke za vračilo po odtegljaju.</p>
|
||||
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
|
||||
<p>Kalkulatorja s spletne strani študentskega dela ne uporabljajte kot dokončnega davčnega nasveta.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Pravice pri delu</h2>
|
||||
|
||||
<p>Vprašajte o:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Bruto postavki</li>
|
||||
<li>Pričakovanem neto izplačilu</li>
|
||||
<li>Urah</li>
|
||||
<li>Odmorih</li>
|
||||
<li>Nočnem, nedeljskem in prazničnem delu</li>
|
||||
<li>Varnostnem usposabljanju</li>
|
||||
<li>Povračilu za prevoz</li>
|
||||
<li>Datumu izplačila</li>
|
||||
<li>Vrednosti napotnice</li>
|
||||
<li>Kontaktni osebi</li>
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.gov.si/teme/zacasno-in-obcasno-delo-dijakov-in-studentov/" target="_blank" rel="noopener">Študentsko delo, GOV.SI</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/zivljenjski_dogodki_prebivalci/sem_tuj_student_in_opravljam_studentsko_delo_v_sloveniji/" target="_blank" rel="noopener">Navodila FURS za tujega študenta, ki dela v Sloveniji</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.studentski-servis.com/studenti/novice/tuji-dijakistudentje-studentsko-delo/" target="_blank" rel="noopener">Vodnik e-Študentskega Servisa za tuje študente</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.fu.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">FURS</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Opozorilni znaki</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Delo brez napotnice</li>
|
||||
<li>Izplačilo samo v gotovini</li>
|
||||
<li>Delodajalec zadrži potni list</li>
|
||||
<li>Neplačana poskusna izmena</li>
|
||||
<li>Nejasna urna postavka</li>
|
||||
<li>Nevarno delo brez usposabljanja</li>
|
||||
<li>Pritisk k podpisu lažnih ur</li>
|
||||
<li>Diskriminacija ali nadlegovanje</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Opozorilo glede prebivanja</h2>
|
||||
|
||||
<p>Študentsko delo ni enako redni zaposlitvi. Preden sklenete standardno pogodbo o zaposlitvi, preverite, kako to vpliva na status študenta, zavarovanje, davek in namen prebivanja.</p>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Spoznajte svoje študijsko mesto</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Ljubljana ni edina možnost. Preden se odločite, primerjajte prednosti in izzive vsakega slovenskega študijskega središča.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Ljubljana ni edina možnost. Primerjajte vsako slovensko študijsko središče in življenje gradite okoli dejanske lokacije predavanj.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -192,32 +195,29 @@
|
||||
<h3 class="guide-substage">Prednosti</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Največja izbira programov</li>
|
||||
<li>Največja študentska skupnost</li>
|
||||
<li>Največja izbira programov in študentska skupnost</li>
|
||||
<li>Kulturne in zaposlitvene priložnosti</li>
|
||||
<li>Močan javni prevoz in kolesarjenje</li>
|
||||
<li>Osrednje nacionalne povezave</li>
|
||||
<li>Močan javni prevoz in kolesarjenje; osrednje nacionalne povezave</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Izzivi</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Stanovanjska stiska</li>
|
||||
<li>Višja zasebna najemnina</li>
|
||||
<li>Stanovanjska stiska in višja zasebna najemnina</li>
|
||||
<li>Obremenjene upravne službe</li>
|
||||
<li>Daljše poti po mestu, kot nakazuje strnjeno središče</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Zemljevid Ljubljane: mednarodna pisarna UL in referat, karierni centri in POPR, COD, Psihosocialna svetovalnica, Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik, Leto plus, LPP in Urbana, BicikeLJ, Zdravstveni dom za študente na Aškerčevi cesti 4, Narodna in univerzitetna knjižnica, ŠOU v Ljubljani, Študentski kampus in fakultetna društva. Soba blizu neposredne avtobusne linije je lahko bolj praktična kot draga osrednja lokacija.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Maribor</h2>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Prednosti</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Pomembno univerzitetno mesto</li>
|
||||
<li>Drava in Pohorje</li>
|
||||
<li>Strnjeno središče</li>
|
||||
<li>Pomembno univerzitetno mesto z močno študentsko identiteto</li>
|
||||
<li>Drava in Pohorje; strnjeno središče</li>
|
||||
<li>Uradni cenik domov za tuje študente</li>
|
||||
<li>Močna študentska identiteta</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Izzivi</h3>
|
||||
@@ -228,85 +228,46 @@
|
||||
<li>Nekatere nacionalne povezave zahtevajo več časa kot iz Ljubljane</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Zemljevid Maribora: študentski portal UM, AIPS, eŠtudij, študentski e-naslov in Moj Portal, Karierni center UM in Karierni:UM, Univerzitetna knjižnica Maribor, fakultetno tutorstvo in referat, KOOD, Marprom, MBajk, ekonomske možnosti Študentskih domov UM, ŠOUM in Klub mariborskih študentov (KMŠ). Po možnosti pridite pred uvajalnim obdobjem univerze.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Koper in Primorska</h2>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Prednosti</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Obalno okolje</li>
|
||||
<li>Univerza na Primorskem</li>
|
||||
<li>Večjezična in čezmejna regija</li>
|
||||
<li>Strnjeno mesto</li>
|
||||
<li>Obalno okolje in Univerza na Primorskem</li>
|
||||
<li>Večjezično, čezmejno, strnjeno mesto</li>
|
||||
<li>Povezave z Izolo, Piranom, Krasom in Trstom</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Izzivi</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Sezonsko povpraševanje po nastanitvi</li>
|
||||
<li>Načrtovanje obalnega prevoza</li>
|
||||
<li>Sezonsko povpraševanje po nastanitvi in načrtovanje obalnega prevoza</li>
|
||||
<li>Večja stanovanjska stiska v nekaterih obdobjih</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Univerza na Primorskem trenutno navaja okvirne lokalne primere, kot so približno 190 EUR za deljeno domsko sobo, 280 EUR z dodatnimi stroški za deljeno zasebno sobo in 320 do 400 EUR z dodatnimi stroški za zasebno sobo. To so referenčne vrednosti, ne zajamčene cene.</p>
|
||||
<p>Primeri s Primorske: približno 190 EUR za deljeno domsko sobo, 280 EUR z dodatnimi stroški za deljeno zasebno sobo in 320 do 400 EUR z dodatnimi stroški za zasebno sobo. To so referenčne vrednosti, ne zajamčene cene. Zemljevid Kopra: Welcome office, Študentska točka v Kariernem centru, ŠIS ali VIS, univerzitetni e-naslov, eduroam in STUDO, Univerzitetna knjižnica na Trubarjevi 1, tutorstvo in študentski sveti, Psihološka svetovalnica UP, ŠportUP, ESN Primorska, T4EU, ŠOUP ter študentski klubi Koper, Izola in Piran. Potrdite poletno nastanitev in kako obalni prevoz povezuje nastanitev s fakulteto.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Nova Gorica in Gorica</h2>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Prednosti</h3>
|
||||
<p>Prednosti: čezmejno okolje, manjša univerzitetna skupnost, dostop do Soške doline in Krasa ter podpora glede na program. Izzivi: predavanja so lahko v Novi Gorici, Rožni Dolini, Vipavi ali drugje, čezmejna nastanitev lahko ustvari pravno in prevozno zapletenost, ponudba nastanitev pa je omejena. Zemljevid: študentska pisarna UNG, karierni center, tutorstvo, napotki za duševno zdravje, posredovanje nastanitev UNG, IJPP in lokalni prevoz, ZD Nova Gorica in ZD Ajdovščina ter kluba KGS in KAS. Nikoli ne domnevajte, da ima nastanitev v Gorici v Italiji enake posledice za prebivanje in zavarovanje kot nastanitev v Novi Gorici v Sloveniji.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Čezmejno okolje</li>
|
||||
<li>Manjša univerzitetna skupnost</li>
|
||||
<li>Dostop do Soške doline in Krasa</li>
|
||||
<li>Podpora glede na program</li>
|
||||
<h2>Celje in manjša središča</h2>
|
||||
|
||||
<p>Celje nima enotnega portala študentskega življenja, kot ga imajo štiri glavne univerze. Stran gradite iz konkretne fakultete ali samostojne ustanove, njenega referata in kariernega kontakta, mestnega prevoza Nomago, železniških povezav, lokalnega zdravstvenega doma, Kluba študentov občine Celje in drugih preverjenih lokalnih klubov ter lokalnih knjižnic in virov nastanitve. Za vsa manjša središča preverite, kje se predavanja dejansko izvajajo: Univerza v Mariboru in druge ustanove izvajajo programe zunaj glavnega mesta, zato naj nastanitev in prevoz sledita fizični lokaciji izvajanja.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/en/study/international-students/accommodation-transport-and-cost-of-living" target="_blank" rel="noopener">Nastanitev in stroški življenja UL</a></li>
|
||||
<li><a href="https://moja.um.si/en/future-students/" target="_blank" rel="noopener">Portal za bodoče študente UM</a></li>
|
||||
<li><a href="https://welcome.upr.si/" target="_blank" rel="noopener">Pozdravni portal UP</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/sl/studij/studentski-vodnik/" target="_blank" rel="noopener">Študentski vodnik UNG</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.dujpp.si/" target="_blank" rel="noopener">DUJPP javni potniški promet</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Izzivi</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Predavanja so lahko v Novi Gorici, Rožni Dolini, Vipavi ali na drugi lokaciji</li>
|
||||
<li>Čezmejna nastanitev lahko ustvari pravno in prevozno zapletenost</li>
|
||||
<li>Omejena ponudba nastanitev</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Celje</h2>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Prednosti</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Manjše mesto</li>
|
||||
<li>Dobra železniška lega</li>
|
||||
<li>Zgodovinsko središče in bližnja narava</li>
|
||||
<li>Krajše vsakodnevne razdalje</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Izzivi</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Manjši trg programov in nastanitev</li>
|
||||
<li>Manj študentskih storitev kot v največjih univerzitetnih središčih</li>
|
||||
<li>Treba je potrditi točno ustanovo in lokalno podporo</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>Pravilo za vsako mestno stran</h2>
|
||||
|
||||
<p>Vsaka mestna stran mora navajati:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Ustanove</li>
|
||||
<li>Lokacije fakultet</li>
|
||||
<li>Soseske</li>
|
||||
<li>Vire nastanitev</li>
|
||||
<li>Prevoz</li>
|
||||
<li>ZZZS in zdravstvo</li>
|
||||
<li>Registracijsko mesto za prehrano</li>
|
||||
<li>Knjižnice</li>
|
||||
<li>Učilne prostore</li>
|
||||
<li>Študentske organizacije</li>
|
||||
<li>Kontakt MSOS</li>
|
||||
<li>Pot prvega tedna</li>
|
||||
<li>Bližnje kraje za obisk</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
@@ -177,8 +177,11 @@
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<h1>Podpora med življenjem v tujini</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Kulturni šok je običajen. Podporo si zgradite na več mestih, poznajte številke za nujne primere in vedite, kaj MSOS lahko in česa ne more storiti.</p>
|
||||
<p class="article-subtitle">Kulturni šok je običajen. Podporo si zgradite na več mestih, uporabite univerzitetno svetovanje in poznajte klice v sili.</p>
|
||||
</header>
|
||||
<figure class="guide-hero-image guide-hero-image--placeholder">
|
||||
<span><i class="fas fa-image" aria-hidden="true"></i>Mesto za sliko</span>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<div class="article-body">
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
@@ -189,78 +192,46 @@
|
||||
|
||||
<h2>Kulturni šok</h2>
|
||||
|
||||
<p>Pogoste izkušnje vključujejo:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Navdušenje</li>
|
||||
<li>Upravni stres</li>
|
||||
<li>Osamljenost</li>
|
||||
<li>Jezikovno utrujenost</li>
|
||||
<li>Primerjavo z domom</li>
|
||||
<li>Frustracijo</li>
|
||||
<li>Postopno rutino in pripadnost</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>To ni dokaz, da je bila selitev napaka.</p>
|
||||
<p>Pogoste izkušnje vključujejo navdušenje, upravni stres, osamljenost, jezikovno utrujenost, primerjavo z domom, frustracijo in postopen občutek rutine in pripadnosti. To ni dokaz, da je bila selitev napaka.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Podporo zgradite na več mestih</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>MSOS</li>
|
||||
<li>Fakultetnega tutorja</li>
|
||||
<li>Študentsko pisarno</li>
|
||||
<li>Mednarodno pisarno</li>
|
||||
<li>Sošolce</li>
|
||||
<li>Lokalno študentsko organizacijo</li>
|
||||
<li>Športno ali kulturno skupino</li>
|
||||
<li>Univerzitetno svetovanje</li>
|
||||
<li>Zdravstvo</li>
|
||||
<li>MSOS, fakultetni tutor in študentska pisarna</li>
|
||||
<li>Mednarodna pisarna in sošolci</li>
|
||||
<li>Lokalna študentska organizacija ter športna ali kulturna skupina</li>
|
||||
<li>Univerzitetno svetovanje in zdravstvo</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Univerzitetna podpora po mestih: v Ljubljani uporabite Psihosocialno svetovalnico, Zdravstveni dom za študente, fakultetne tutorje in karierne centre; v Mariboru fakultetno tutorstvo, vire za duševno zdravje in uspešen študij ter Karierni center UM; na Primorskem brezplačno Psihološko svetovalnico UP, Welcome office, tutorstvo in ŠportUP; v Novi Gorici tutorstvo, študentsko pisarno, karierni center, napotke za duševno zdravje, KGS in KAS.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Začetek zunaj Ljubljane</h2>
|
||||
|
||||
<p>Študentov v Mariboru, Kopru, Novi Gorici, Celju in manjših središčih ne bi smeli obravnavati kot oddaljene člane organizacije, ki deluje le v Ljubljani.</p>
|
||||
|
||||
<p>Vsebine in dogodki MSOS bi morali:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Objavljati lokalne kontakte</li>
|
||||
<li>Menjavati ali decentralizirati dejavnosti</li>
|
||||
<li>Ponujati spletni dostop</li>
|
||||
<li>Povezovati nove študente z ljudmi v istem mestu</li>
|
||||
<li>Vključevati upravne informacije za posamezno mesto</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Študentov v Mariboru, Kopru, Novi Gorici, Celju in manjših središčih ne bi smeli obravnavati kot oddaljene člane organizacije, ki deluje le v Ljubljani. Vsebine in dogodki MSOS naj objavljajo lokalne kontakte, menjajo ali decentralizirajo dejavnosti, ponujajo spletni dostop, povezujejo nove študente z ljudmi v istem mestu in vključujejo upravne informacije za posamezno mesto.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Diskriminacija ali nadlegovanje</h2>
|
||||
|
||||
<p>Shranite:</p>
|
||||
<p>Shranite sporočila, datume, imena, priče, pogodbo, fotografije ter zdravstvene ali policijske dokaze, kjer je to relevantno. Možni kontakti so univerza, fakulteta, policija, institucije za enakost, pravna pomoč, pristojni organ za najemodajalce ali platforma delodajalca, odvisno od zadeve.</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Sporočila</li>
|
||||
<li>Datume</li>
|
||||
<li>Imena</li>
|
||||
<li>Priče</li>
|
||||
<li>Pogodbo</li>
|
||||
<li>Fotografije</li>
|
||||
<li>Zdravstvene ali policijske dokaze, kjer je to relevantno</li>
|
||||
<h2>Praktično pravilo za prošnjo za pomoč</h2>
|
||||
|
||||
<p>Ne čakajte, da ena težava prizadene pet sistemov. Spor glede neplačane najemnine lahko postane težava z naslovom, ta lahko zavleče korespondenco o prebivanju, zamuda pri prebivanju lahko vpliva na potovanje, izguba statusa pa na prehrano, prevoz, delo, zavarovanje in nastanitev. Zgodaj se obrnite na pristojno institucijo in vodite pisne zapise.</p>
|
||||
|
||||
<aside class="guide-box guide-box--msos">
|
||||
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-comment" aria-hidden="true"></i>Iz študentskih izkušenj</p>
|
||||
<p>MSOS lahko pomaga poiskati pravo ustanovo, vendar ni policija, reševalna služba, odvetnik, organ za priseljevanje, zdravstveni izvajalec ali krizna služba. Za nujno reševanje ali zdravstveno nevarnost pokličite 112, za policijo pa 113.</p>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<h2>Viri in dodatne informacije</h2>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-linklist">
|
||||
<li><a href="https://www.uni-lj.si/studij/studentsko-zivljenje" target="_blank" rel="noopener">Študentsko življenje UL</a></li>
|
||||
<li><a href="https://moja.um.si/student/Strani/default.aspx" target="_blank" rel="noopener">Študentski portal UM</a></li>
|
||||
<li><a href="https://ung.si/sl/studij/studentski-vodnik/" target="_blank" rel="noopener">Študentski vodnik UNG</a></li>
|
||||
<li><a href="https://www.studentska-org.si/" target="_blank" rel="noopener">Študentska organizacija Slovenije</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Možni kontakti vključujejo univerzo, fakulteto, policijo, institucije za enakost, pravno pomoč, pristojni organ za najemodajalce ali platformo delodajalca, odvisno od zadeve.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Omejitve v nujnih primerih</h2>
|
||||
|
||||
<p>MSOS lahko pomaga poiskati pravo ustanovo, vendar ni:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Policija</li>
|
||||
<li>Reševalna služba</li>
|
||||
<li>Odvetnik</li>
|
||||
<li>Organ za priseljevanje</li>
|
||||
<li>Zdravstveni izvajalec</li>
|
||||
<li>Krizna služba</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Za nujno reševanje ali zdravstveno nevarnost pokličite 112, za policijo pa 113.</p>
|
||||
<p class="guide-last-checked">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
|
||||
</div>
|
||||
</article>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user