diff --git a/css/components/_lang-banner.css b/css/components/_lang-banner.css
index acf81162..8fb9bd6f 100644
--- a/css/components/_lang-banner.css
+++ b/css/components/_lang-banner.css
@@ -56,7 +56,9 @@
     .lang-suggest {
         left: 16px;
         right: 16px;
-        bottom: 16px;
+        /* sit above the floating "Ask MSOS" pill (bottom-right, z-index above
+           this banner) so it never covers the dismiss (×) button */
+        bottom: 84px;
         transform: translateY(24px);
         flex-wrap: wrap;
     }
diff --git a/css/pages/_member.css b/css/pages/_member.css
index 9fada1c7..ce92075f 100644
--- a/css/pages/_member.css
+++ b/css/pages/_member.css
@@ -225,6 +225,9 @@
 .ms-success-text { color: #667085; font-size: 16px; line-height: 25px; max-width: 520px; margin: 0 auto 24px; }
 .ms-success-next { font-size: 12px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.06em; color: #98A2B3; margin: 0 0 14px; }
 .ms-success-links { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; justify-content: center; }
+/* allow long labels (e.g. MK "Прочитајте го Водичот за добредојде") to wrap
+   inside the button instead of overflowing the box (base .btn is nowrap) */
+.ms-success-links .btn { white-space: normal; }
 
 /* ---- faq ---- */
 .mm-faqs { max-width: 780px; margin: 32px auto 0; }