Student Welcome Guide: batch fixes from changes-2 review (EN/MK/SI)

Layout / CSS (css/pages/_guide.css):
- Left-align .guide-checklist and .guide-steps (margin 16px 0) so bullet
  lists no longer drift right inside the flex article-body.
- Make .guide-table-wrap shrink to the viewport (width:100%; min-width:0)
  so wide tables scroll horizontally on mobile instead of overflowing.
- Add a reusable .guide-cta pill button for inline calls to action.

Content, applied across all three languages:
- Replace the info-pill row (guide-meta) on every guide page with a
  "Last checked" eyebrow above the title.
- application-deadlines: correct "North Macedonian citizen" to
  "Citizen of North Macedonia".
- study-cities: reword the "X map:" run-on paragraphs, give Nova Gorica
  and Celje proper strengths/challenges bullet lists.
- tuition-and-scholarships: fix the leftover "Link the exact call" note
  and add a prominent SRIPS 380th-call button.
- student-accommodation: retitle to "full-time student", delete the SRCe
  brokerage paragraph, add an ownership-check (land register / GURS)
  paragraph.
- prepare-to-move: add bus, flight, airport-transfer and car-sharing
  providers with links.
- administrative-basics: link the DR-02 form and FURS tax-number page and
  the bank-account blog; remove the "A common sequence" section.
- official-sources-and-checklists: remove the "Checklists to build"
  section and the pre-publication reminder sentence, and tidy the meta
  description that referenced the removed section.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-08-06 00:01:04 +02:00
1 parent b058c80713
commit 43847ba935
91 files changed
+274 -662

No files matched your search

@@ -195,6 +195,7 @@
<main class="article-page">
<article class="article-container">
<header class="article-header">
<p class="article-publish-date">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</p>
<h1>Iskanje nastanitve za makedonske redne študente</h1>
<p class="article-subtitle">Subvencionirani javni domovi vam ob začasnem prebivanju običajno niso na voljo. Načrtujte ekonomsko ali zasebno nastanitev in se izogibajte prevaram.</p>
</header>
@@ -209,12 +210,6 @@
<div class="gd-body"><strong>Dobro je vedeti</strong>Ta vodnik so pripravili študenti in ne strokovnjaki ali uradne ustanove. Namenjen je vam in vašim staršem v pomoč pri vpisu in ustalitvi v Sloveniji. Nekateri podatki se lahko spremenijo ali zastarajo, zato vedno preverite uradne vire in pomembne stvari potrdite pri pristojnih ustanovah. Ne prevzemamo odgovornosti za napačne, zastarele ali napačno razumljene informacije &mdash; vedno pa vam radi pomagamo. Če opazite kaj, kar ni pravilno, nam sporočite v razdelku &raquo;Je bila ta stran koristna?&laquo; na dnu strani.</div>
</div>
<div class="guide-meta">
<span class="guide-tag ">Velja za: študente iz Makedonije</span>
<span class="guide-tag ">Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026</span>
<span class="guide-tag is-frequent">Vrsta posodabljanja: Pogosto se spreminja</span>
</div>
<aside class="guide-box guide-box--warning">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Preverite najnovejše informacije</p>
<p>Ta stran je bila nazadnje preverjena 30. julij 2026 in velja za razpise in cene nastanitev v letu 2026/2027. Roki, pristojbine, zahtevani dokumenti, pogoji za upravičenost in upravni postopki se lahko spremenijo. Podatke pred oddajo prijave ali pomembno odločitvijo preverite neposredno pri pristojni instituciji.</p>
@@ -256,7 +251,6 @@
<p>Največja stanovanjska stiska. Začnite zgodaj. Preverite prevoz do fakultete, namesto da vztrajate pri središču. Uporabne poti: zasebni najem, povpraševanja o dijaških domovih prek fakultete in nesubvencionirana mesta v dijaškem domu, kjer so na voljo. Kot tuji redni študent, ki se financira sam, ne morete dobiti subvencioniranega mesta v študentskem domu, a nekateri dijaški domovi, ki niso polni, sprejmejo študente na nesubvencionirani osnovi, običajno prek fakultete (na primer Dijaški dom Vič, Gerbičeva 52a).</p>
<p>Za zasebne sobe lahko pomaga brezplačna posredovalnica sob m2 pri študentski svetovalni hiši. Nahaja se v Študentski hiši SRCe, Židovska steza 6, Ljubljana, telefon 080 98 67, splet svetovalnica.com/sobe.</p>
<h3 class="guide-substage">Maribor</h3>
@@ -289,6 +283,8 @@
<li>Možnost prijave naslova</li>
</ul>
<p>Preden podpišete najemno pogodbo, preverite, kdo je dejanski lastnik stanovanja. Lastništvo je javni podatek: preverite ga lahko na spletu v <a href="https://www.sodisce.si/javne_knjige/zemljiska_knjiga/" target="_blank" rel="noopener">zemljiški knjigi</a> prek <a href="https://evlozisce.sodisce.si/esodstvo/index.html" target="_blank" rel="noopener">portala e-Sodstvo</a>, podatke o nepremičnini in parceli, ki jih potrebujete, pa najdete na spletni strani <a href="https://www.e-prostor.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">Geodetske uprave (GURS)</a>. Nasvet je prispevala Lina Leskovec, Zavod PIP.</p>
<h2>Kontrolni seznam najemne pogodbe</h2>
<p>Pogodba naj opredeli stranke, točno sobo in naslov, najemnino, varščino, stroške, datum plačila, trajanje, odpovedni rok, popis, dovoljenje za prijavo naslova, pravila za goste in skupne prostore, poletne pogoje in postopek vračila varščine.</p>