Student Welcome Guide: batch fixes from changes-2 review (EN/MK/SI)
Layout / CSS (css/pages/_guide.css): - Left-align .guide-checklist and .guide-steps (margin 16px 0) so bullet lists no longer drift right inside the flex article-body. - Make .guide-table-wrap shrink to the viewport (width:100%; min-width:0) so wide tables scroll horizontally on mobile instead of overflowing. - Add a reusable .guide-cta pill button for inline calls to action. Content, applied across all three languages: - Replace the info-pill row (guide-meta) on every guide page with a "Last checked" eyebrow above the title. - application-deadlines: correct "North Macedonian citizen" to "Citizen of North Macedonia". - study-cities: reword the "X map:" run-on paragraphs, give Nova Gorica and Celje proper strengths/challenges bullet lists. - tuition-and-scholarships: fix the leftover "Link the exact call" note and add a prominent SRIPS 380th-call button. - student-accommodation: retitle to "full-time student", delete the SRCe brokerage paragraph, add an ownership-check (land register / GURS) paragraph. - prepare-to-move: add bus, flight, airport-transfer and car-sharing providers with links. - administrative-basics: link the DR-02 form and FURS tax-number page and the bank-account blog; remove the "A common sequence" section. - official-sources-and-checklists: remove the "Checklists to build" section and the pre-publication reminder sentence, and tidy the meta description that referenced the removed section. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed
1 parent
b058c80713
commit
43847ba935
91 files changed
+274
-662
No files matched your search
@@ -195,6 +195,7 @@
|
||||
<main class="article-page">
|
||||
<article class="article-container">
|
||||
<header class="article-header">
|
||||
<p class="article-publish-date">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
|
||||
<h1>Запознајте го вашиот студентски град</h1>
|
||||
<p class="article-subtitle">Љубљана не е единствената опција. Споредете го секој словенечки студентски центар и градете го животот околу вистинската локација на настава.</p>
|
||||
</header>
|
||||
@@ -209,12 +210,6 @@
|
||||
<div class="gd-body"><strong>Добро е да се знае</strong>Овој водич е составен од студенти, а не од професионалци или официјални тела. Наменет е да ви помогне вам и на вашите родители низ уписот и снаоѓањето во животот во Словенија. Некои податоци може да се променат или застарат, затоа секогаш проверувајте ги официјалните извори и потврдете го важното кај надлежните институции. Не преземаме одговорност за погрешни, застарени или погрешно разбрани информации — но секогаш со задоволство ќе помогнеме. Ако забележите нешто што не е точно, кажете ни во делот „Дали оваа страница беше корисна?“ на дното на страницата.</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="guide-meta">
|
||||
<span class="guide-tag ">Се однесува на: студенти од Македонија</span>
|
||||
<span class="guide-tag ">Последна проверка: 30 јули 2026</span>
|
||||
<span class="guide-tag is-annual">Тип на ажурирање: Годишно</span>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2>Љубљана</h2>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Предности</h3>
|
||||
@@ -233,7 +228,7 @@
|
||||
<li>Подолги патувања низ градот отколку што сугерира збиениот центар</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Мапа на Љубљана: меѓународната канцеларија на УЛ и референт, кариерни центри и POPR, COD, Психосоцијална советувалница, Центар за словенечки како втор и странски јазик, Leto plus, LPP и Urbana, BicikeLJ, Здравствениот дом за студенти на Aškerčeva cesta 4, Универзитетската и национална библиотека, ШОУ Љубљана, Студентски кампус и факултетски друштва. Соба блиску до директна автобуска линија може да е попрактична од скапа централна адреса.</p>
|
||||
<p>Локални студентски ресурси во Љубљана вклучуваат: меѓународната канцеларија на УЛ и референт, кариерни центри и POPR, COD, Психосоцијална советувалница, Центар за словенечки како втор и странски јазик, Leto plus, LPP и Urbana, BicikeLJ, Здравствениот дом за студенти на Aškerčeva cesta 4, Универзитетската и национална библиотека, ШОУ Љубљана, Студентски кампус и факултетски друштва. Соба блиску до директна автобуска линија може да е попрактична од скапа централна адреса.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Марибор</h2>
|
||||
|
||||
@@ -253,7 +248,7 @@
|
||||
<li>Некои национални врски бараат повеќе време отколку од Љубљана</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Мапа на Марибор: студентскиот портал на УМ, AIPS, eŠtudij, студентска е-пошта и Moj Portal, Кариерен центар УМ и Karierni:UM, Универзитетската библиотека Марибор, факултетско туторство и референт, KOOD, Marprom, MBajk, економските опции на Студентските домови на УМ, ШОУМ и Клубот на марибoрски студенти (KMŠ). Пристигнете пред периодот на ориентација каде што е можно.</p>
|
||||
<p>Локални студентски ресурси во Марибор вклучуваат: студентскиот портал на УМ, AIPS, eŠtudij, студентска е-пошта и Moj Portal, Кариерен центар УМ и Karierni:UM, Универзитетската библиотека Марибор, факултетско туторство и референт, KOOD, Marprom, MBajk, економските опции на Студентските домови на УМ, ШОУМ и Клубот на марибoрски студенти (KMŠ). Пристигнете пред периодот на ориентација каде што е можно.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Копер и Приморска</h2>
|
||||
|
||||
@@ -272,15 +267,43 @@
|
||||
<li>Поголем притисок за сместување во некои периоди</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Примери од Приморска: околу 190 евра за споделена домска соба, 280 евра плус трошоци за споделена приватна соба и 320 до 400 евра плус трошоци за приватна соба. Ова се референтни бројки, не загарантирани цени. Мапа на Копер: Welcome office, Student Point во Кариерниот центар, ŠIS или VIS, универзитетска е-пошта, eduroam и STUDO, Универзитетската библиотека на Trubarjeva 1, туторство и студентски совети, Психолошка советувалница UP, ŠportUP, ESN Primorska, T4EU, ШОУП и студентските клубови Копер, Изола и Пиран. Потврдете летно сместување и како приморскиот превоз го поврзува сместувањето со факултетот.</p>
|
||||
<p>Примери на цени од Приморска: околу 190 евра за споделена домска соба, 280 евра плус трошоци за споделена приватна соба и 320 до 400 евра плус трошоци за приватна соба. Ова се референтни бројки, не загарантирани цени.</p>
|
||||
|
||||
<p>Локални студентски ресурси во Копер вклучуваат: Welcome office, Student Point во Кариерниот центар, ŠIS или VIS, универзитетска е-пошта, eduroam и STUDO, Универзитетската библиотека на Trubarjeva 1, туторство и студентски совети, Психолошка советувалница UP, ŠportUP, ESN Primorska, T4EU, ШОУП и студентските клубови Копер, Изола и Пиран. Потврдете летно сместување и како приморскиот превоз го поврзува сместувањето со факултетот.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Нова Горица и Горица</h2>
|
||||
|
||||
<p>Предности: прекугранична средина, помала универзитетска заедница, пристап до долината на Соча и Крас и поддршка специфична за програмата. Предизвици: наставата може да е во Нова Горица, Рожна Долина, Випава или друго место, прекуграничното сместување може да создаде правна и превозна сложеност, а фондот на сместување е ограничен. Мапа: студентската служба на УНГ, кариерен центар, туторство, упатства за ментално здравје, посредувањето за сместување на УНГ, IJPP и локален превоз, ZD Nova Gorica и ZD Ajdovščina и клубовите KGS и KAS. Никогаш не претпоставувајте дека сместувањето во Горица, Италија, има исти последици за престој и осигурување како сместувањето во Нова Горица, Словенија.</p>
|
||||
<h3 class="guide-substage">Предности</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Прекугранична средина и помала универзитетска заедница</li>
|
||||
<li>Пристап до долината на Соча и Крас</li>
|
||||
<li>Поддршка специфична за програмата</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3 class="guide-substage">Предизвици</h3>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Наставата може да е во Нова Горица, Рожна Долина, Випава или друго место</li>
|
||||
<li>Прекуграничното сместување може да создаде правна и превозна сложеност</li>
|
||||
<li>Ограничен фонд на сместување</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Локални студентски ресурси во Нова Горица вклучуваат: студентската служба на УНГ, кариерен центар, туторство, упатства за ментално здравје, посредувањето за сместување на УНГ, IJPP и локален превоз, ZD Nova Gorica и ZD Ajdovščina и клубовите KGS и KAS. Никогаш не претпоставувајте дека сместувањето во Горица, Италија, има исти последици за престој и осигурување како сместувањето во Нова Горица, Словенија.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Целје и помали центри</h2>
|
||||
|
||||
<p>Целје нема единствен портал за студентски живот еквивалентен на четирите главни универзитети. Градете од конкретниот факултет или самостојна установа, неговиот референт и кариерен контакт, градскиот превоз Nomago, железничките врски, локалниот здравствен дом, Клубот на студенти на општина Целје и други проверени локални клубови и локалните библиотеки и извори за сместување. За сите помали центри, проверете каде навистина се одржува наставата: Универзитетот во Марибор и други установи изведуваат програми надвор од главниот град, затоа сместувањето и превозот треба да ја следат физичката локација на наставата.</p>
|
||||
<p>Целје нема единствен портал за студентски живот еквивалентен на четирите главни универзитети, па сами го градите од локалните извори:</p>
|
||||
|
||||
<ul class="guide-checklist">
|
||||
<li>Конкретниот факултет или самостојна установа, со неговиот референт и кариерен контакт</li>
|
||||
<li>Градскиот превоз Nomago и железничките врски</li>
|
||||
<li>Локалниот здравствен дом</li>
|
||||
<li>Клубот на студенти на општина Целје и други проверени локални клубови</li>
|
||||
<li>Локалните библиотеки и извори за сместување</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>За сите помали центри, проверете каде навистина се одржува наставата: Универзитетот во Марибор и други установи изведуваат програми надвор од главниот град, затоа сместувањето и превозот треба да ја следат физичката локација на наставата.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Извори и дополнителни информации</h2>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user