Student Welcome Guide: batch fixes from changes-2 review (EN/MK/SI)

Layout / CSS (css/pages/_guide.css):
- Left-align .guide-checklist and .guide-steps (margin 16px 0) so bullet
  lists no longer drift right inside the flex article-body.
- Make .guide-table-wrap shrink to the viewport (width:100%; min-width:0)
  so wide tables scroll horizontally on mobile instead of overflowing.
- Add a reusable .guide-cta pill button for inline calls to action.

Content, applied across all three languages:
- Replace the info-pill row (guide-meta) on every guide page with a
  "Last checked" eyebrow above the title.
- application-deadlines: correct "North Macedonian citizen" to
  "Citizen of North Macedonia".
- study-cities: reword the "X map:" run-on paragraphs, give Nova Gorica
  and Celje proper strengths/challenges bullet lists.
- tuition-and-scholarships: fix the leftover "Link the exact call" note
  and add a prominent SRIPS 380th-call button.
- student-accommodation: retitle to "full-time student", delete the SRCe
  brokerage paragraph, add an ownership-check (land register / GURS)
  paragraph.
- prepare-to-move: add bus, flight, airport-transfer and car-sharing
  providers with links.
- administrative-basics: link the DR-02 form and FURS tax-number page and
  the bank-account blog; remove the "A common sequence" section.
- official-sources-and-checklists: remove the "Checklists to build"
  section and the pre-publication reminder sentence, and tidy the meta
  description that referenced the removed section.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

mk/student-welcome-guide/administrative-basics/index.html

@@ -195,6 +195,7 @@
     <main class="article-page">
         <article class="article-container">
             <header class="article-header">
+                <p class="article-publish-date">Последна проверка: 30 јули 2026</p>
                 <h1>Основни административни алатки</h1>
                 <p class="article-subtitle">EMŠO, даночен број, SI-PASS, банкарска сметка и телефонски пакет ги отклучуваат речиси сите други услуги.</p>
             </header>
@@ -209,12 +210,6 @@
             <div class="gd-body"><strong>Добро е да се знае</strong>Овој водич е составен од студенти, а не од професионалци или официјални тела. Наменет е да ви помогне вам и на вашите родители низ уписот и снаоѓањето во животот во Словенија. Некои податоци може да се променат или застарат, затоа секогаш проверувајте ги официјалните извори и потврдете го важното кај надлежните институции. Не преземаме одговорност за погрешни, застарени или погрешно разбрани информации &mdash; но секогаш со задоволство ќе помогнеме. Ако забележите нешто што не е точно, кажете ни во делот &bdquo;Дали оваа страница беше корисна?&ldquo; на дното на страницата.</div>
         </div>
 
-                <div class="guide-meta">
-                    <span class="guide-tag ">Се однесува на: студенти од Македонија</span>
-                    <span class="guide-tag ">Последна проверка: 30 јули 2026</span>
-                    <span class="guide-tag is-annual">Тип на ажурирање: Годишно</span>
-                </div>
-
                 <h2>EMŠO</h2>
 
                 <p>EMŠO е словенечкиот единствен матичен број на граѓанинот. Странскиот кандидат може да користи привремен eVŠ идентификатор при пријавата. Вистинскиот EMŠO се доделува подоцна преку словенечката установа или орган.</p>
@@ -223,24 +218,15 @@
 
                 <h2>Словенечки даночен број</h2>
 
-                <p>Користете го образецот DR-02. Странско физичко лице може да го поднесе барањето лично, преку овластено лице или по пошта. Подгответе доказ за идентитет и придружни документи. Официјалната страница на FURS наведува дека уверението вообичаено се издава во рок од осум дена. Може да ви затреба за студентска работа, банка, дигитален идентитет, даночни постапки и договори.</p>
+                <p>Користете го <a href="https://edavki.durs.si/EdavkiPortal/OpenPortal/CommonPages/Opdynp/PageD.aspx?category=davcni_register_fo&amp;lng=en" target="_blank" rel="noopener">образецот DR-02</a> (достапен и на англиски). Странско физичко лице може да го поднесе барањето лично, преку овластено лице или по пошта. Подгответе доказ за идентитет и придружни документи. <a href="https://www.fu.gov.si/en/life_events_individuals/obtaining_a_tax_identification_number_for_a_foreign_natural_person" target="_blank" rel="noopener">Официјалната страница на FURS за даночен број за странско физичко лице</a> објаснува како да го добиете и наведува дека уверението вообичаено се издава во рок од осум дена. Може да ви затреба за студентска работа, банка, дигитален идентитет, даночни постапки и договори.</p>
 
                 <h2>SI-PASS и smsPASS</h2>
 
                 <p>SI-PASS овозможува пристап до електронски јавни услуги. За регистрација на smsPASS тековните официјални барања вклучуваат SI-PASS сметка, словенечки даночен број, EMŠO, мобилен телефон и потврда на идентитетот. Не чекајте на smsPASS за да почнете студиска пријава преку eVŠ ако е достапен друг дозволен начин.</p>
 
-                <h2>Вообичаен редослед</h2>
-
-                <ul class="guide-steps">
-                    <li>Прибавете словенечки даночен број и EMŠO.</li>
-                    <li>Создадете или потврдете SI-PASS сметка.</li>
-                    <li>Завршете потврда на идентитет за smsPASS или побарајте квалификуван дигитален сертификат.</li>
-                    <li>Тестирајте го пристапот пред рокот за пријава.</li>
-                </ul>
-
                 <h2>Банкарска сметка</h2>
 
-                <p>Споредете месечен надоместок, надоместок за картичка, онлајн банкарство, меѓународни трансфери, пристап до банкомати, студентски пакет, потребни докази за престој и услови за затворање. Словенечка сметка честопати е потребна за исплати од студентска работа и некои стипендии.</p>
+                <p>Споредете месечен надоместок, надоместок за картичка, онлајн банкарство, меѓународни трансфери, пристап до банкомати, студентски пакет, потребни докази за престој и услови за затворање. Словенечка сметка честопати е потребна за исплати од студентска работа и некои стипендии. За чекор-по-чекор водич низ давателите и документите, видете го нашиот блог за <a href="../../../mk/blog/how-to-open-slovenian-bank-account/">како да отворите словенечка банкарска сметка како меѓународен студент</a>.</p>
 
                 <h2>Телефон</h2>