Student Welcome Guide: batch fixes from changes-2 review (EN/MK/SI)

Layout / CSS (css/pages/_guide.css):
- Left-align .guide-checklist and .guide-steps (margin 16px 0) so bullet
  lists no longer drift right inside the flex article-body.
- Make .guide-table-wrap shrink to the viewport (width:100%; min-width:0)
  so wide tables scroll horizontally on mobile instead of overflowing.
- Add a reusable .guide-cta pill button for inline calls to action.

Content, applied across all three languages:
- Replace the info-pill row (guide-meta) on every guide page with a
  "Last checked" eyebrow above the title.
- application-deadlines: correct "North Macedonian citizen" to
  "Citizen of North Macedonia".
- study-cities: reword the "X map:" run-on paragraphs, give Nova Gorica
  and Celje proper strengths/challenges bullet lists.
- tuition-and-scholarships: fix the leftover "Link the exact call" note
  and add a prominent SRIPS 380th-call button.
- student-accommodation: retitle to "full-time student", delete the SRCe
  brokerage paragraph, add an ownership-check (land register / GURS)
  paragraph.
- prepare-to-move: add bus, flight, airport-transfer and car-sharing
  providers with links.
- administrative-basics: link the DR-02 form and FURS tax-number page and
  the bank-account blog; remove the "A common sequence" section.
- official-sources-and-checklists: remove the "Checklists to build"
  section and the pre-publication reminder sentence, and tidy the meta
  description that referenced the removed section.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

en/student-welcome-guide/wellbeing-and-community/index.html

@@ -195,6 +195,7 @@
     <main class="article-page">
         <article class="article-container">
             <header class="article-header">
+                <p class="article-publish-date">Last checked: 30 July 2026</p>
                 <h1>Support while living abroad</h1>
                 <p class="article-subtitle">Culture shock is normal. Build support in several places, use university counselling, and know your emergency numbers.</p>
             </header>
@@ -209,12 +210,6 @@
             <div class="gd-body"><strong>Good to know</strong>This guide is put together by students, not by professionals or official bodies. It is meant to help you and your parents through enrolment and settling into life in Slovenia. Some details may change or become outdated, so always check the official sources and confirm anything important with the relevant institutions. We take no responsibility for wrong, outdated or misunderstood information &mdash; but we are always glad to help. If you spot something that is not right, please tell us in the &ldquo;Was this page helpful?&rdquo; box at the bottom of the page.</div>
         </div>
 
-                <div class="guide-meta">
-                    <span class="guide-tag ">Applies to: students from Macedonia</span>
-                    <span class="guide-tag ">Last checked: 30 July 2026</span>
-                    <span class="guide-tag is-annual">Update class: Annual</span>
-                </div>
-
                 <h2>Culture shock</h2>
 
                 <p>Common experiences include excitement, administrative stress, loneliness, language fatigue, comparison with home, frustration, and a gradual sense of routine and belonging. These are not proof that the move was a mistake.</p>