Student Welcome Guide: batch fixes from changes-2 review (EN/MK/SI)

Layout / CSS (css/pages/_guide.css):
- Left-align .guide-checklist and .guide-steps (margin 16px 0) so bullet
  lists no longer drift right inside the flex article-body.
- Make .guide-table-wrap shrink to the viewport (width:100%; min-width:0)
  so wide tables scroll horizontally on mobile instead of overflowing.
- Add a reusable .guide-cta pill button for inline calls to action.

Content, applied across all three languages:
- Replace the info-pill row (guide-meta) on every guide page with a
  "Last checked" eyebrow above the title.
- application-deadlines: correct "North Macedonian citizen" to
  "Citizen of North Macedonia".
- study-cities: reword the "X map:" run-on paragraphs, give Nova Gorica
  and Celje proper strengths/challenges bullet lists.
- tuition-and-scholarships: fix the leftover "Link the exact call" note
  and add a prominent SRIPS 380th-call button.
- student-accommodation: retitle to "full-time student", delete the SRCe
  brokerage paragraph, add an ownership-check (land register / GURS)
  paragraph.
- prepare-to-move: add bus, flight, airport-transfer and car-sharing
  providers with links.
- administrative-basics: link the DR-02 form and FURS tax-number page and
  the bank-account blog; remove the "A common sequence" section.
- official-sources-and-checklists: remove the "Checklists to build"
  section and the pre-publication reminder sentence, and tidy the meta
  description that referenced the removed section.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-08-06 00:01:04 +02:00
1 parent b058c80713
commit 43847ba935
91 files changed
+274 -662

No files matched your search

@@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Finding accommodation as a Macedonian degree student - MSOS</title>
<title>Finding accommodation as a Macedonian full-time student - MSOS</title>
<!-- SEO:START -->
<!-- Google tag (gtag.js) with Consent Mode v2 (default: denied) -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-WVYV807VSS"></script>
@@ -30,7 +30,7 @@
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:site_name" content="Macedonian Student Organisation in Slovenia">
<meta property="og:title" content="Finding accommodation as a Macedonian degree student - MSOS">
<meta property="og:title" content="Finding accommodation as a Macedonian full-time student - MSOS">
<meta property="og:description" content="Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.">
<meta property="og:url" content="https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/">
<meta property="og:image" content="https://msosorg.com/images/og-default.jpg">
@@ -38,12 +38,12 @@
<meta property="og:locale:alternate" content="mk_MK">
<meta property="og:locale:alternate" content="sl_SI">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Finding accommodation as a Macedonian degree student - MSOS">
<meta name="twitter:title" content="Finding accommodation as a Macedonian full-time student - MSOS">
<meta name="twitter:description" content="Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.">
<meta name="twitter:image" content="https://msosorg.com/images/og-default.jpg">
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","alternateName":"MSOS","url":"https://msosorg.com/en/","logo":"https://msosorg.com/images/1-logo.png","email":"info@msosorg.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Masarykova cesta 24","postalCode":"1000","addressLocality":"Ljubljana","addressCountry":"SI"},"sameAs":["https://www.facebook.com/msos.org","https://www.instagram.com/msosorg_com","https://www.linkedin.com/company/msos-org","https://www.youtube.com/@msosorg"]}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Finding accommodation as a Macedonian degree student","description":"Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.","image":"https://msosorg.com/images/og-default.jpg","inLanguage":"en","author":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","url":"https://msosorg.com/en/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/"}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://msosorg.com/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Student Welcome Guide","item":"https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finding accommodation as a Macedonian degree student","item":"https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/"}]}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"Finding accommodation as a Macedonian full-time student","description":"Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.","image":"https://msosorg.com/images/og-default.jpg","inLanguage":"en","author":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","url":"https://msosorg.com/en/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Macedonian Student Organisation in Slovenia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://msosorg.com/images/1-logo.png"}},"mainEntityOfPage":"https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/"}</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://msosorg.com/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Student Welcome Guide","item":"https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finding accommodation as a Macedonian full-time student","item":"https://msosorg.com/en/student-welcome-guide/student-accommodation/"}]}</script>
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
@@ -195,7 +195,8 @@
<main class="article-page">
<article class="article-container">
<header class="article-header">
<h1>Finding accommodation as a Macedonian degree student</h1>
<p class="article-publish-date">Last checked: 30 July 2026</p>
<h1>Finding accommodation as a Macedonian full-time student</h1>
<p class="article-subtitle">Subsidised public dorms are usually closed to you on temporary residence. Plan for economic-rate or private housing, and avoid scams.</p>
</header>
<figure class="guide-hero-image">
@@ -209,12 +210,6 @@
<div class="gd-body"><strong>Good to know</strong>This guide is put together by students, not by professionals or official bodies. It is meant to help you and your parents through enrolment and settling into life in Slovenia. Some details may change or become outdated, so always check the official sources and confirm anything important with the relevant institutions. We take no responsibility for wrong, outdated or misunderstood information &mdash; but we are always glad to help. If you spot something that is not right, please tell us in the &ldquo;Was this page helpful?&rdquo; box at the bottom of the page.</div>
</div>
<div class="guide-meta">
<span class="guide-tag ">Applies to: students from Macedonia</span>
<span class="guide-tag ">Last checked: 30 July 2026</span>
<span class="guide-tag is-frequent">Update class: Frequently changing</span>
</div>
<aside class="guide-box guide-box--warning">
<p class="guide-box-title"><i class="fas fa-triangle-exclamation" aria-hidden="true"></i>Please verify the latest information</p>
<p>This page was last checked on 30 July 2026 and applies to housing calls and prices in 2026/2027. Deadlines, fees, required documents, eligibility conditions, and administrative procedures may change. Verify the information directly with the responsible institution before submitting an application or making an important decision.</p>
@@ -256,7 +251,6 @@
<p>Highest housing pressure. Start early. Verify transport to the faculty rather than insisting on the centre. Useful routes: private rental, faculty-supported boarding-home enquiries, and non-subsidised dijaski dom places where available. As a self-funded foreign degree student you cannot get a subsidised Studentski dom place, but some boarding homes that are not full take students on a non-subsidised basis, usually arranged through your faculty (for example Dijaski dom Vic, Gerbiceva 52a).</p>
<p>For private rooms, the free m2 room-brokerage service run by the student counselling house can help. It is at Studentska hisa SRCe, Zidovska steza 6, Ljubljana, telephone 080 98 67, web svetovalnica.com/sobe.</p>
<h3 class="guide-substage">Maribor</h3>
@@ -289,6 +283,8 @@
<li>Address-registration possibility</li>
</ul>
<p>Before you sign a lease, check who actually owns the apartment. Ownership is public information: you can look it up online in the <a href="https://www.sodisce.si/javne_knjige/zemljiska_knjiga/" target="_blank" rel="noopener">Land Register (zemljiška knjiga)</a> through the <a href="https://evlozisce.sodisce.si/esodstvo/index.html" target="_blank" rel="noopener">e-Sodstvo portal</a>, and find the property and parcel details you need on the <a href="https://www.e-prostor.gov.si/" target="_blank" rel="noopener">Surveying and Mapping Authority (GURS)</a> website. This advice comes from Lina Leskovec, Zavod PIP.</p>
<h2>Written lease checklist</h2>
<p>The contract should identify parties, exact room and address, rent, deposit, utilities, payment date, duration, notice period, inventory, address-registration permission, rules for guests and shared areas, summer conditions, and the deposit-return process.</p>