mark/msos
0
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Student Welcome Guide: batch fixes from changes-2 review (EN/MK/SI)

Browse Source 
Layout / CSS (css/pages/_guide.css):
- Left-align .guide-checklist and .guide-steps (margin 16px 0) so bullet
  lists no longer drift right inside the flex article-body.
- Make .guide-table-wrap shrink to the viewport (width:100%; min-width:0)
  so wide tables scroll horizontally on mobile instead of overflowing.
- Add a reusable .guide-cta pill button for inline calls to action.

Content, applied across all three languages:
- Replace the info-pill row (guide-meta) on every guide page with a
  "Last checked" eyebrow above the title.
- application-deadlines: correct "North Macedonian citizen" to
  "Citizen of North Macedonia".
- study-cities: reword the "X map:" run-on paragraphs, give Nova Gorica
  and Celje proper strengths/challenges bullet lists.
- tuition-and-scholarships: fix the leftover "Link the exact call" note
  and add a prominent SRIPS 380th-call button.
- student-accommodation: retitle to "full-time student", delete the SRCe
  brokerage paragraph, add an ownership-check (land register / GURS)
  paragraph.
- prepare-to-move: add bus, flight, airport-transfer and car-sharing
  providers with links.
- administrative-basics: link the DR-02 form and FURS tax-number page and
  the bank-account blog; remove the "A common sequence" section.
- official-sources-and-checklists: remove the "Checklists to build"
  section and the pre-publication reminder sentence, and tidy the meta
  description that referenced the removed section.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
popovskikandClaude Opus 4.8 committed 2026-08-06 00:01:04 +02:00
1 parent b058c80713
commit 43847ba935
91 files changed
+274 -662
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

en/student-welcome-guide/administrative-basics/index.html
+3 -17
View File
@@ -195,6 +195,7 @@
<main class="article-page">
<article class="article-container">
<header class="article-header">
<p class="article-publish-date">Last checked: 30 July 2026</p>
<h1>Essential administrative tools</h1>
<p class="article-subtitle">EMŠO, a tax number, SI-PASS, a bank account, and a phone plan unlock almost every other service.</p>
</header>
@@ -209,12 +210,6 @@
<div class="gd-body"><strong>Good to know</strong>This guide is put together by students, not by professionals or official bodies. It is meant to help you and your parents through enrolment and settling into life in Slovenia. Some details may change or become outdated, so always check the official sources and confirm anything important with the relevant institutions. We take no responsibility for wrong, outdated or misunderstood information &mdash; but we are always glad to help. If you spot something that is not right, please tell us in the &ldquo;Was this page helpful?&rdquo; box at the bottom of the page.</div>
</div>
<div class="guide-meta">
<span class="guide-tag ">Applies to: students from Macedonia</span>
<span class="guide-tag ">Last checked: 30 July 2026</span>
<span class="guide-tag is-annual">Update class: Annual</span>
</div>
<h2>EMŠO</h2>
<p>EMŠO is the Slovenian personal identification number. A foreign applicant may use a temporary eVŠ identifier during application. The actual EMŠO is assigned later through the Slovenian institution or authority.</p>
@@ -223,24 +218,15 @@
<h2>Slovenian tax number</h2>
<p>Use form DR-02. A foreign natural person can submit the request personally, through an authorised person, or by post. Prepare identity evidence and supporting documents. The official FURS page states that the certificate is normally issued within eight days. You may need it for student work, a bank, digital identity, tax procedures, and contracts.</p>
<p>Use <a href="https://edavki.durs.si/EdavkiPortal/OpenPortal/CommonPages/Opdynp/PageD.aspx?category=davcni_register_fo&amp;lng=en" target="_blank" rel="noopener">form DR-02</a> (available in English). A foreign natural person can submit the request personally, through an authorised person, or by post. Prepare identity evidence and supporting documents. The <a href="https://www.fu.gov.si/en/life_events_individuals/obtaining_a_tax_identification_number_for_a_foreign_natural_person" target="_blank" rel="noopener">official FURS page on the tax number for a foreign natural person</a> explains how to get it and states that the certificate is normally issued within eight days. You may need it for student work, a bank, digital identity, tax procedures, and contracts.</p>
<h2>SI-PASS and smsPASS</h2>
<p>SI-PASS provides access to electronic public services. For smsPASS registration, the current official requirements include a SI-PASS account, Slovenian tax number, EMŠO, mobile phone, and identity verification. Do not wait for smsPASS to begin an eVŠ study application if another permitted login method is available.</p>
<h2>A common sequence</h2>
<ul class="guide-steps">
<li>Obtain a Slovenian tax number and EMŠO.</li>
<li>Create or confirm a SI-PASS account.</li>
<li>Complete identity verification for smsPASS or request a qualified digital certificate.</li>
<li>Test access before an application deadline.</li>
</ul>
<h2>Bank account</h2>
<p>Compare monthly fee, card fee, online banking, international transfers, ATM access, student package, required residence evidence, and closing conditions. A Slovenian account is commonly needed for student-work payments and some scholarships.</p>
<p>Compare monthly fee, card fee, online banking, international transfers, ATM access, student package, required residence evidence, and closing conditions. A Slovenian account is commonly needed for student-work payments and some scholarships. For a step-by-step walkthrough of the providers and documents, see our blog guide on <a href="../../../en/blog/how-to-open-slovenian-bank-account/">how to open a Slovenian bank account as an international student</a>.</p>
<h2>Phone</h2>